¥­¦w¤ë³ø

2004¦~ 11¤ë

¥DÃD¤å³¹

±qªÏÂ÷¯}¸H¨ì¾ã¥þªº«H¥õ

³Á¤l±j°õµ§¡]¤ë³ø½s©e : ¯«¾Ç²Õ¡^

«H®{¤]­nŪ¯«¾Ç¡H

ªñ¦~¨Ó¡A­»´äªº¯«¾Ç±Ð¨|¤wÁͦV´¶¤Î¤Æ¡A¦³¤£¤Ö§Ì¥S©n©fÁöµM¨S¦³³Q¯«©I¥l§@¥þ®É¶¡¨Æ©^¡A¦ý¤]¼ÝµM©ñ¤U°ªÁ~«p¾¡A¶i¤J¯«¾Ç°|­×Ū¤@¦Ü¨â¦~ªº¥þ®É¶¡½Òµ{¡C´N¥Hµ§ªÌ©Òªª¾iªº°ó·|¬°¨Ò¡A¤T¦~¤º¤w¦³¤­¦ìªÏÅé¿ï¾Ü³oºØ¶i­×¤è¦¡¡C±q³o¨ÇªÏÅ骺¤À¨É¤¤¡Aµ§ªÌ·P¨ü¨ì¥L­Ì¹ï«H¥õ¤Î¯u²z°l¨Dªº¼ö¤Á¡A¥L­Ì¤£¥Ì©ó¡]©Î¤£º¡¡^°±¯d¦b¤w¦³ªº«H¥õµ{«×¡A§Æ±æ¯à³z¹L¦³¨t²Îªº°V½m¨Ó¾ã©T¹ï¯«¤Î¸t¸gªº»{ÃÑ¡C­È±o§Ú­Ì«ä·Qªº¬O¡A³o²{¶H¤Ï¬M¥X¯«¾Ç°V½m¤w¤£¬O¶Ç¹D¤Hªº±M§Q¡A¨ä¹ê¤@¯ë«H®{¤]»Ý­n¤Î¥i¥H¦b«H¥õªº°l¨D¤W±µ¨ü§óÄYÂÔªº¾Ç²ß¤Î°V½m¡C

¡uµL®Æ¡v«H®{

µ§ªÌ»{¬°²{¤µ±Ð·|­n­±¹ïªº¨ä¤¤¤@­Ó¦M¾÷¬O¡u«H¥õªÅ¬}¤Æ¡vªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì³£»{¦P¥s¤H±o±ÏªººÖ­µ¬O²©ö¤£¹L¡A¤@­Ó¤H¥u­n¬Û«H´N¥i¥H¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¤£¹L¯«ªº¤ß·N¤£¬O³æ³æ­n§Ú­Ì¨ú¤F¡u¤Ñ°ó¤J³õ¨÷¡v´N½}¤F¡A¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³·íÂ÷¶}°ò·þ¹D²zªº¶}ºÝ¡AºÜ¤O¶i¨ì§¹¥þ¡]©Î§@¦¨¼ô¡^ªº¦a¨B¡v¡]¨Ó¤»¢°¡^¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ´£¿ô§Ú­Ì¡A§@«H®{¤£¯à¥Ã»·¡u¦Y¥¤¡v¡A­nÂ÷¶}¡uÀ¦«Ä¡vªº¶¥¬q¡A»Ý­nªø¤j¦¨¤H¥H­P¯à®ø¤Æ¡u°®Â³¡v¡A¦p¦¹¤~¦³¯à¤O¤À¿ë¬O«D¡C¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡A²{¤µ¤£¤Ö«H®{¹ï¯u²zªº»{ÃÑ«D±`²LÁ¡¡AºÖ­µ«H¥õ¤wº¥º¥³Qµø¬°¤@ºØ©v±Ð®ø¶O«~¡A³Ì­«­n¬O¡u¥O§ÚµÎªA¡v¤Î¡u²³æ©ö¥Î¡v¡C¡u«H­C¿q¡vªº·N¸q´Nµ¥¦P©ó¡u¤W¤Ñ°ó¡B¶}¤ß¤ÎµLµh­W¡v¡F­ì¥»Â×´IµL¤ñªº¸t¸g¤w³Q¬ù¤Æ¦¨´X¸`¤f¸¹¦¡ªºª÷¥y¡Cµ²ªG¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A³o¼Ëªº«H¥õ®Ú¥»µL¯à¤O©Ó¸ü¤Î¤¶¤J¹ê»Úªº»Ý­n¡A¤]¥¢¥h«ü¾É§Ú­Ì¦p¦ó¦æ¹Dªº¥\¯à¤Î¨¤¦â¡C³Ì«á¡A«H¥õ¥u³Ñ¤U¤@°ï¹s¸Hªº·P¨ü¤Î¦¨¬°­Ó¤H³ß¦n¡A¥u¯àÀH¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡C

±qªÏÂ÷¯}¸H¨ì¾ã¥þªº«H¥õ

ÄY®æ¨Ó»¡¡A¨C¤@¦ì«H®{³£¾Ö¦³¨ä¤@®Mªº¯«¾ÇÆ[¡A°ò¥»¤W¡u¯«¾ÇÆ[¡v´N¬O§Ú­Ì¹ï°ò·þ«H¥õªº²z¸Ñ¤Î¸àÄÀ®Ø¬[¡A°ÝÃD¬O§Ú­Ìªº¯«¾ÇÆ[¬O§_¦X¥G¸t¸g¤Î¯à¹ï·í¤U¥Í¬¡§@¥X¾A¤Áªº¦^À³¡H¬O§_¨ã³Æ¾ã¥þ©Ê¤Î¨t²Î©Êªº¯SÂI¡H§í©Î¬OªÏÂ÷¯}¸H¡B¤ù­±¤Î¦Û¶ê¨ä»¡¡HÅý§ÚÁ|¤@¨Ò¤l§@¥X»¡©ú¡G¬Û«H¤j®a¤]´¿¨ì¹L¤¤ÃÄçE¡u°õÃÄ¡v§a¡A¤¤ÃÄ®v·|¦b¤£¦Pªº¤pÂd¤l¤¤¨ú¥XÃħ÷¡A«ö¤£¦Pªº»Ý­n°t¨î¥X¤£¦PÃĤè¡C¦P¼Ë¡A¾ã¥þªº¯«¾ÇÆ[´N¬O¤@¶¡¤ñ¸û¥þ­±¤Î¦³¨t²ÎªºÄÝÆF¡u¤¤ÃÄ©±¡v¡A¤£¦Pªº¤pÂd¤l´N¬O§Ú­Ìªº¯«¾Ç®Ø¬[¡A¥H©Ó¸ü¤£¦Pªº¯u²z¤º®e¡A¦p¯«½×¡B°ò·þ½×¡B¤H½×¡B±ÏÅ«½×¡B±Ð·|½×¤Î¥½¥@½×µ¥¡C¦Ó·í§Ú­Ì­±¹ï¯u¹ê³B¹Òªº«H¥õ¹ê½î»Ý­n®É¡A§Ú­Ì´N­n¦p¤¤ÃÄ®v¯ë±q¤£¦Pªº¤pÂd¤l¤¤°t·f¥X¾A¤Áªº¤è®×¡A¦V¤£¦Pªº¹ê¦s°ÝÃD§@¥X¹ïÀ³¡C¸Õ·Q°²­Y¤¤ÃÄ©±¥u±o¤T´X­ÓÂd¤l¡AÃħ÷¤ÀÃþ¤£²M¡Aº¡¦a¶Ã©ñ¡A§A·|¹ï¦¹©±¦³«H¤ß¶Ü¡H¬G¦¹¡A¤@­Ó¾ã¥þ¤Î¦³¨t²Îªº¯«¾ÇÆ[¡A¬O§Ú­Ì«H®{¥²¶·°l¨D¤Î«Ø¥ßªº¡A§_«h§Ú­Ìªº«H¥õ¥u·|¡u¤@®É¤@¼Ë¡v¡AµL¤O¤À¿ë¯u°°¡Cµ§ªÌ¦b¯«¾Ç°|ªº¶i­×¡A¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¯«¾Ç¬ã¨s¬°¥D­×¡A´N¬O°ò©ó¥¦¯à¬°«H¥õ´£¨Ñ¤@­Ó¸û¾ã¥þ¤Îºë²Óªº¯u²zÆ[¡A¾Ç²ß±q¤£¦P¼h­±¨Ó»{Ãѯu²z¡C©Z¥Õ»¡¡A¦bÁ¿¨D°ª«×¹ê¥Î¥D¸q¤Î¡u«æ¥\ªñ§Q¡vªº¤å¤Æ¤U¡A°í«ù¯«¾Ç«Øºcªº­«­n©Êªº½T¨Ï¤H·P¨ì¨I´e¤Î³Q§åµû¬°¤£¤Á¹ê»Ú¡]³o¨Ç§åµû©¹©¹¬O«åÃiªºÂǤf¡^¡C¤£¹L¡A­YªG§Ú­Ìªº«H¥õ¹ê½î¤£¬O«Ø°ò©óí©Tªº¯u²z¤Î¯«¾Ç°ò¦¡A¥u¬O¤£¸g«ä¯Á¦a¡uªF§Û§Û¡B¦è§Û§Û¡v¡Aªø»·¨Ó»¡¥u·|¦Û­¹´cªG¡C©Ò¥Hµ§ªÌ±j¯P«Øij§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¤£¦Pªº¯«¾Ç½Òµ{¤Î¦h¾\Ū¯u²z©Ê¸û±jªº®ÑÂÇ¡A¤£­n³æ³æ¬Ý¨£µý¤Î¹ê¥Î©Êªº¤u¨ã®Ñ¡C

¡u«H¥õ´M¨D²z¸Ñ¡v¢w¢w¡uÅ¥¡v»P¡u°Ý¡vªº¹ê½î

¨Æ¹ê¤W¡Aµ§ªÌ©ú¥Õ¥¼¥²¨C¦ì«H®{³£¯à¦³ªÅ°Ñ¥[¯«¾Ç½Òµ{¡A¦ý³Ì¤Ö¦b­Ó¤Hªº°l¨D¤W¡A§Ú­Ìªº½T¥i¥H§ó¶i¤@¨B¡A¦h§Q¥Î¯«µ¹¤©§Ú­Ìªº¸£³U¡A¦n¦n«ä¦Ò¦³Ãö¸t¸gªº±Ò¥Ü¡Cµ§ªÌ»{¬°¥i¥H­º¥ý±q¡uÅ¥¡v»P¡u°Ý¡v¨Ó¹ê½î¹ï«H¥õªº¶i²`»{ÃÑ¡CºÖ­µ«H¥õªº°_ÂI¬O¡u¶ÉÅ¥¡v¡A±Ò¥Ü¥¿¥¿´N¥Nªí§Ú­Ì»Ý­n³¬¤W¼L¤Ú¡AÁ¾¨õ¦a±µ¨ü¤W«Òªº¥l³ê»P¨Ï©R¡C°£¦¹¤§¥~¡A­±¹ï±Ð·|ªº¶Ç²Î¤Î§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¥H¤@¹Ù¶}©ñªº¤ß¥h§@¥X²z¸Ñ¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G¡G¢³¢µ°O¸ü¡G¡u¹L¤F¤T¤Ñ¡A´N¹J¨£¥L¡]­C¿q¡^¦b·µùØ¡A§¤¦b±Ð®v¤¤¶¡¡A¤@­±Å¥¡A¤@­±°Ý¡C¡v­C¿qÁöµM¬O¯u²zªº¥»¨­¡A¥L¤´µMÄ@·N²Ó¤ß²âÅ¥±Ð®vªºÁ¿½×¡A¹ê¦b¬O§Ú­Ìªº¬ü¦nº]¼Ë¡C

¥t¥~¡A¸g¤å§i¶D§Ú­Ì¡A³o¦ì¤Ö¦~­C¿qªí¹F¤F¥L¤£º¡¨¬©ó³æ³æ¦u¸`ªºÂ§»ö¡A¥L­n¹ï¨ä«H¥õ¤Î¶Ç²Î§@¥X²`¤J¤Î»{¯uªº²z¸Ñ¡C©Ò¥H¥L°£¤FÅ¥¤§¥~¡A¤]¤@­±¡uµo°Ý¡v¡C¯u¹êªº«H¥õ¤£¯à¤î©ó¡uÅ¥¡v¡A§ó»Ý­n¤@ª½ªº§@¥Xµo°Ý¡C¥¿©Ò¿×¡u¾Ç°Ý¡v¡A´N¬O­n¡u¾Ç¡v¥h¡u°Ý¡v¡Cµ§ªÌµoıªñ¦~¨Ó§Ì¥S©n©f¹ï¯u²z¤Î¸t¸gªº»{ÃѶV¨Ó¶VÁ¡®z¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¥L­Ì¯Ê¥F¹ï«H¥õ¡uµo°Ý¡vªº¯à¤O¡C¦pªG§A¹ï¬Y¤@¨Æª«¨S¦³°ÝÃD¡A´N©¹©¹¥Nªí¤F§A¹ï¨ä¥¢¥h¤F¿³½ì¤Î¶i²`»{ÃѪº°Ê¤O¡C¦pªG§Ú­Ìªº«H¥õ¥u°±¯d©ó¤@ºØ³æ¦V¶ñÀn¦¡Äé¿é¼Ò¦¡¡AªªªÌ¥u´£¨Ñ¤@®M©Ò¿×¡uµL¼Äªºµª®×¡v¡A«H®{®Ú¥»¤£¥Î¤Ï«ä¤Î´£°Ý¡A¥u³Q°Ê¦a¤Î±µ¨ü¤@¨Ç«H¥õª¾ÃÑ¡A·í¤¤¥¢«o¤@ºØ¥D°Êªº¾Ç²ß¤Î§ë¤J¡A³o¨Ã¤£¬O¯u¹ê¥Í©Rªº¥¿±`¤ÏÀ³¡C¬Û¤Ï¡A¡uµo°Ý¡v«o¥Nªí¤F§Ú­Ì¹ï¯«§@¥X¦^À³¡B°Ñ»P¤Î«ä¦Ò¡A³o¬O¦¨ªøªº¥²¶·±ø¥ó¡C

§Ì¥S©n©f¡A²Ó¤ßÅ¥¡I©ñÁx°Ý§a¡I

¦p¹ï¤å³¹¦³¦^À³¤Î¸ß°Ý¡AÅwªï¹q¶l­Pµ§ªÌmakck@hkpec.org

±MÄæ¤å³¹

§d¥D¥ú

¥»Äæ±N¥Z¥X¤@¨t¦C¤å³¹¡A¤j³¡¥÷¸ê®Æ¨Ó¦Û¤ý°êÅã¥ý¥Íªº©d¤l©Ò½Ķªº¡u¨«¤Ñ¸ôªº±Ð·|¡v¡]¡u§Ì¥S·|¡v­I¹Òªº±Ð·|¾ú¥v®Ñ¡^¡D¼g§@¦¹¨t¦C¤å³¹¤§¥Øªº¡A¤D¬°°l·¹§Ú­Ì¥­¦wºÖ­µ°óªº¾ú¥v®Ú·½¡A¥H½T©w§Ú­Ìªº±Ð·|¸ô½u¡C

§Ú­Ìªº¡u¾ú¥v¡v®Ú·½¢w¢w¡]4¡^

¤Ï¹ï°ê±Ðªº¸sÅé

·í¶V¨Ó¶V¦h¥j±Ð¤÷¬°¤Ï¹ï²§ºÝ¤Àµõ±Ð·|¡A¦Ó±j½Õ¡u±Ð·|¦X¤@¡vªº®É­Ô¡A¥L­Ì±N¡u±Ð·|ªº¦X¤@¡vµø¬°²Õ´¤W¥i¨£ªº¦X¤@¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡u¤j¤½±Ð·|¡v¡C¦b¡u¤j¤½±Ð·|¡v¸Ì·í¥D±Ð¡B¤j¥D±Ð¡B¥D±Ðªº¥D±Ð¡Kµ¥°ªÂ¾¦ì¡A¦ÛµM¦¨¬°³\¦h¤Hª§¹Üªº¥Ø¼Ð¡Cª§±o¤j¥D±Ð¾¦ìªº¤H¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªºÂ¾¦ì¡A¤S¬G·N»s³y¥XºØºØÄÝÆFªº²z¥Ñ¨Ó©ï°ª¦Û¤v¡A¥H¨D¿WÅó³Ì°ªÅv¤O¡A¥i¥HºÞÁÒ¥þ¥@¬É©Ò¦³±Ð·|¡C

ù°¨±d¤h©Z¤B¬Ó´N¬O²Ä¤@­Ó·Q­n±oµÛ³o³Ì°ªÂ¾¦ìªº¤H¡C¥L±j¹G¥D«á325¦~ªº¡u¥§¦èªü¤j¤½·|ij¡v³q¹Lij¨M®×¡AÅý¥L¦¨¬°¡u¥D±Ðªº¥D±Ð¡v¡]¥H«áºÙ¬°¡u±Ð¬Ó¡v¡^¡C·íµM¡A¥L§¹¥þ¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A«ç°tºÙ¬°¡u¥D±Ðªº¥D±Ð¡v©O¡H©Ò¥H¡A³\¦h¤j¥D±Ð³£¦bµ¥«Ý¾A·í®É¾÷¡A°_¨Ó¹¸¿ï¡u¥D±Ðªº¥D±Ð¡v¾¦ì¡C¨ä¤¤¥Hù°¨¤j¥D±Ðªº¤~·F³Ì±j¡A¥L©ÒºÞÁÒªºÃ¹°¨«°¤]¬O·í®É¥@¬É³Ì¤jªº«°¡C©Ò¥H¥L¥H¡u©¼±oªº©ÓÄ~¤H¡v¬°²z¥Ñ¡A©ó¥D«á590¦~¦¨¥\¤É¥ô¬°¡u±Ð¬Ó¡v¡C³o´N¬O¡u¤Ñ¥D±Ð¡v¥¿¦¡§Î¦¨ªº®É¶¡¤F¡C

±Ð·|±qÄÝÆFªº¦X¤@¡AÅܽ覨¬°¦³§Îªº¡u¤j¤½±Ð·|¡v¡A¦AÅܽ覨¬°¡u°ê±Ð¡v¡A³Ì«á¤S¦AÅܽ覨¬°¡u¤Ñ¥D±Ð¡v¡C±Ð·|´NÅܦ¨¦W°Æ¨ä¹êªº¡u¤j²]°ü¡v¤F¡C±Ð·|¬°¤F¦X¤@¦Ó±Æ°£¥ô¦ó²§ºÝ¡A¦ý±Ð·|¦Û¤v«oÅܦ¨³Ì¤jªº²§ºÝ¡C°£¤F¥@«U¤Æ¡B²§±Ð¤Æ¤§¥~¡A§ó­É¥Î¬FªvÅv¤O©M¨õ¦Ã¤â¬q¡A¨Ó¹G­¢²§¤v¡A±O±þ¸t®{¡C

±Ð·|¦bÅܽ誺¹Lµ{¤¤¡A·íµM¦³¤£¤Ö«H¥õ«O¦uªº¤H°_¨Ó¤Ï¹ï¡C¦ý¦b¡u¬F±Ð¦X¤@¡vªº¤jÁͶդ§¤U¡A³o¨Ç¨ü¹G®`ªº¤Ö¼Æ¤À¤l¡A¤£¦ý¨ü¨ì¹G­¢¡A³s¥L­Ìªº¤åÄm©M¨¥½×¤]³Q¬n¦±§R§ï¡A¥´¦¨¡u¨¸±Ð²§ºÝ¡v¡C¦]¦¹«Ü¦h³o¼Ëªº±Ð¬£¤w¸g³Q¤H¿ò§Ñ¡C¤Ñ¥D±Ð¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¤£Â_¼vÅT°ê®a¬Fªv¡A³y¦¨³\¦h­«¤j¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¥H¬°±Ð·|¾ú¥v´N¬O¡u¤Ñ¥D±Ð¡vªº¾ú¥v¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¤Ö¼¼²§ºÝ¤À¤l¦Ó¤w¡C

¦ý¹ê»Ú±¡ªp«o¤£¬O³o¼Ë¡A·í®É°_¨Ó¤Ï¹ï±Ð·|¥@«U¤Æªº¤H«D±`¤§¦h¡C¥L­Ì³Q§P¬°²§ºÝ¡B³Q¤Q¦r­x±O±þ¡Aªø¹F¤d¦~¤§¤[¡C¤H­Ì¬Æ¤Öª`·N¥L­Ìªº¦s¦b¡C¦]¬°¼g¾ú¥vªº¤H¡A¦h¥b¤ä«ù¡u°ê±Ð¡v¡A©Ò¥H±N¨Æ¹ê¬n¦±¡A¥s¤H­Ì¤£¬Û«H¥L­Ì¡C·íµM¡A³o¨Ç¤Ï¹ï¬£¤]¦³³\¦h¿ùÂÕ¡A¨Ò¦p¡uº¿¦è¦w±Ð¬£¡v¡]Marcionites¡^¦]¬°·¥ºÝ¤Ï¹ïµS¤Ó±Ð¡A¦Ó±N¸t¸g¤j³¡¥÷»PµS¤Ó±Ð¦³Ãöªº³¡¥÷§R¥h¡A¤S¸T¤î±B°ù¡B±j¹G¦uµ£­s¡C¡u¼¯¥§±Ð¡v¡]Manichaeism¡^´¿¶Ç¤J¤¤°ê¦¨¬°¡u´º±Ð¡v¡A¦ý¥L­Ì¨ä¹ê±N¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð©Mªi´µ«ô¤õ±Ð¿Ä¦X¦Ó¦¨¡C

¦ý¦b²³¦h¤Ï¹ï¡u¤j¤½±Ð·|¡vªº±Ð¬£¤¤¡A¤]¦³¨}¦n¨£ÃÒªº¡C¨Ò¦p¡G¡u©s¥L¥§±Ð¬£¡v¡]Montanists¡^¡A³o¦W­ì¬O³Ì¦­´Áªº¤@ºØ¡uÄÝÆF¹B°Ê¡v¡A¥u¤£¹L¾ú¥v¾ÇªÌ±N©Ò¦³³o¹B°Êªº¤H¡A³£Âk¯Ç¦b¡u©s¥L¥§¡v³o­Ó¤H¨­¤W¦Ó¤w¡C¥L­Ì°l¨D¸tÆF¤º¦í¡A»P¸tÆF¹B¦æªº¤j¯à¡A´÷±æ±oµÛÆF©Êªº´_¿³¡C¥u¥i±¤¡A¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤@¨Ç°l¨D¸tÆF±Ò¥Ü¹L¿Eªº¤H¡A¦p¦P¤µ¤ÑªºÆF®¦¬£¤@¼Ë¡C¦ý¬OÁ`ªº¨Ó»¡¡A³o±Ð¬£ÁÙºâ±o¤W¬O°l¨D¸t¸g¯u²zªº¤H¡A¤£ªÖ»P¡u¤j¤½±Ð·|¡v¤@¦P¥@«U¤Æ¡C©Ò¥H«á¨Ó¯S¤g¨}±Ð¤÷¤]¥[¤J¥L­Ìªº²Õ´¡C

¡u¿ÕºÚ¤Ñ±Ð¬£¡v¡]Novatian¡^¡A¦b¤j¹G­¢¹L«á¡A³o¬£¤H¤h¦]¬°¤Ï¹ï¡u¤j¤½±Ð·|¡v¤Ó¹L®e©ö­«·s±µ¯Ç¨º¨Ç¦b¹G­¢¤¤´¿¸g©ñ±ó«H¥õªº¤H¡A¾D¨ì¡u¤j¤½±Ð·|¡vªº¹G­¢¡Aµ²ªG¥L­Ì¤j¶q¸t®{®î¹D¡C

¡u¦h¯Ç®{¬£¡v¡]Donatists¡^¡A¤]¬O°_¨Ó¤Ï¹ï¡u¤j¤½±Ð·|¡v¤Ó¹L®e©öµ¹¤H¬~§ªº¤H¡A¥L­Ì¤×¨ä«ü¥X¡A¥D«ù¬~§ªº¤H¡AÆF©Ê³o»ò±ÑÃa¡A«ç°tµ¹¤H¥D«ù¸t§¡H¦ý³o¬£ªº«H®{¤H¼Æ«D±`¦h¡A«~®æ¤]«D±`²M°ª¡C¥L­Ì¦b¥_«D¤@±a¬O¤H¼Æ³Ì¦hªº±Ð·|¡C

¥H¤W´X­Ó±Ð¬£³£³Q¡u¤j¤½±Ð·|¡v§P¬°²§ºÝ¡C¨ä¹ê¥L­Ì¦pªG¦³¿ùÂÕ¡A¤]¤ñ¤£¤W¡u¤j¤½±Ð·|¡vªº¿ùÂÕ¨º»ò¦h¡A©M¨º»òÄY­«¡C¨Ò¦p¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤£¨£¸g¶Çªº¤H¡A¦W¥s¡u¥á©`¯S¡v¡]Diognetus¡^¡A¾ú¥v¤åÄmµo²{¥Lªº«H¥õ«D±`¦n¡A¨Ò¦p¥L±Ð¾É»¡¡G¡u°ò·þ®{»P¥@¤HÀ³¦³¤À§O¡K¡K¥L­Ì©~¦í©ó¥»¦a«o¹³¡y«È®È¡z©M¡y±H©~¡zªº¡A¥L­Ì±N¦Û¤v©Ò¦³ªº»P¤H¤À¨É¡A¬°¥D§Ô¨ü¥ô¦ó·l¥¢¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A²§¨¹¤×¦p¥»¤g¡A¯ª°ê¤×¦p²§¦a¡C¡K¡K¥L­Ì¦b¦a¤W¹LµÛ¤Ñ¤W°ê¥Áªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¿í¦uªk¬ö¡A¥Í¬¡¦æ¬°¤ñªk«ß©Ò­n¨Dªº§ó°ª¡C¡K¡K¥L­Ì¨ü°d½|¡A«o¥H¯¬ºÖ¨Ó¦^³ø¡C¡v

¤S»¡¡G¡u¯«¬O¥þ¯àªº³Ð³y¥D¡A¡K¡K®t»º¨à¤l¨Ó¦í¦b¤H¤¤¶¡¡C¥L´N¬O¯u²z¡K¯«¨Ã¨S¦³®t»º§g¤ý¨ì¥@¤W¨Ó¡K¡A¤D¬O®t»º¸Uª«©ÒÄݪº¥D®_¨Ó¡K¡C¯«§¤¦bÄ_®y¤W¡A¥Lªº¨à¤l¤]§¤¦bÄ_®y¤W¡C´«¨¥¤§¡A³Q®t¨Óªº¡A¤]¬O¯«¦Û¤v¡K¡K¡C¦³¤@¤Ñ¡A¯«ÁÙ­n®t¥L¨Ó¼f§P¥@¤H¡A¥LÅã²{ªº®É­Ô¡A½Ö¯à¯¸±o¦í©O¡H¡K¯«ªº¦®·N·¥¨ä°ª²`Ãø´ú¡A±©¿W¥Lªº¨à¤l¤~¯àª¾¹D¡C¡K³o¨à¤l½çµ¹§Ú­Ì¡A¬°­nÅ«§Ú­Ìªº¸o¡F¬O¸tªÌ¥N´À¸o¤H¡F¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡K¡K¡C°£¥L¥H¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¥H¾B»\§Ú­Ìªº¸o©O¡H¡v

¥Ñ¥H¤W¥á©`¯S©Ò¤À¨Éªº¨Ó¬Ý¡A³o±Ð¬£ªº«H¥õ«D±`¯Â¥¿¡C¦ý¥L¬O¤Ï¹ï¡u¤j¤½±Ð·|¡vªº¡A³Q§P¬°¡u²§ºÝ¡v¡A¾D¹G­¢¡A³Q±O±þ¡C¹³¥L³o¼Ëªº±Ð¬£¡A²{¦b®Ú¬d¥X¡A«D±`¤§¦h¡C¦V¨Ó¡A¤H­Ì¥u¥H¬°¡u±Ð·|¾ú¥v¡v´N¬O¤Ñ¥D±Ðªº¾ú¥v¡C¨ä¹ê¦­¦b¨Ï®{®É¥N¤§«á¡A¤w¸g¦³·¥¦h³o¼Ë¾D¨ì¡u¤j¤½±Ð·|¡v¹G­¢¡A¦Ó«H¥õ·¥¤§¯Â¥¿ªº±Ð¬£¡A¥L­Ì¤@ª½¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¦¨¬°¤µ¤ÑºÙ¬°¡u§Ì¥S·|¡vªº¾ú¥v¡C¥u¬O¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³Á`·|¡A¤]¨S¦³©T©wªº²Õ´¡A¦ý¥L­Ì³£¥H¸t¸g¬°³Ì°ªÅv«Â¡A³£¤Ï¹ï°ê±Ð©M¤Ñ¥D±Ð¡A³£¨C¥D¤éÀ¼»æ°O©À¥D¡A³£¥H¡u§Ì¥S¡v¬ÛºÙ¡A³£¥H¦Û¤v¬°¡u¤Ñ°ê¤l¥Á¡v¡A¦b¦a¤W¡A¥u¬Ý¦Û¤v¬°¡u«È®È¡v¡A¬°¡u±H©~¡vªº¡A¤£ªÖ­e¥B»P¥@«UÁp¦X¡A¹LµÛ«D±`ÄYÂÔªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A»P¯«¦P¦æ¡CÁöµM¦p¦¹¡A«á¨Ó«Â§J¨½¤Ò¡B­J¥q¬ù¿«¡B°¨¤B¸ô¼w¡B¥[º¸¤å¡B¥H­P¤Q¤K¥@¬öªº½Ã´µ²z¬ù¿«µ¥¾ú¥v¥¨¤H¡A³£¬O³Q¥L­Ì¼vÅT¡A¤~²M·¡±o±Ï¡A¤~°_¨Ó«i´±¤£ÅU©Ê©R¦a¤Ï¹ï¤Ñ¥D±Ð¡C

µØ¤H¸}ÂÜ

·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F

¾G±R·¢¥Nµ§


·PÁÂ¥D¡A¨â­Ó¤ë«e´£¤Î¡Aªñ¤Ó¶§¥Þ³Bªø¤F¤@­Óª½®|2Íù¦Ì¦×½Fªº¶Ç¹D¤H¡A§Ú¦¬¨ì¤º¦aªÏÅé©^ÄmÂåÃĶO«á¡A½Ð³o¦ì¶Ç¹D°¨¤W°µ¤â³N¡C¤Q¤ëªì¦¬¨ì®ø®§¡A¦×½F¦¨¥\¤Á°£¡A¬O¨}©Êªº¯×ªÕ½F¡A¥Î¤F¤»¦Ê¤¸¡A¦]¥L§ä³Ì«K©yªº¶E©Ò°µ¡A§Ú¤§«e§i¶D¥L¥i¥H¥Î¶W¹L¨â¤d¤¸¡C

¦³¤@¦ìªÏÅé¡A°Ñ¥[¤F°ö°V¯Z¡A¨É¨ü¤F»P¦Ñ®v¾Ç­û©M·ü¦P©~ªº¬üµ½¡A¤Sªø¤Fª¾ÃÑ¡C¦]¬°¤Ó¶}¤ß¤F¡A±o·N§Ñ§Î¡A¦^¦Ñ®a¶ÇºÖ­µ®É¡A¤@¦¸¦V¥¼«HªÌ»¡¤F³\¦hÃö©ó°ö°V¯Zªº²Ó¸`¡G¦aÂI¦b­þ¡A°Ñ¥[§Ì¥S¦³­þ¦ìÂí¸Ì·F³¡¡A¥Øªº¬O­nµý©ú«H¥DªººÖ®ð¡A¯à»{ÃÑÂí¸Ì¦³¦W±æªº¤Hµ¥¡C³o¥¼«HªÌ§â¸ê®Æ§i¶D§Ì¥Sªº»â¾É¡A»â¾É¤j«ã¡A¦ýÁÙ¬O·R±¤³o¦ì¥L©õ¤éªº¦n¾Ç¥Í¡A°U¥t¤@¦ì¾Ç¥Íĵ§i³o§Ì¥S¡G§A¤w¸g³QÄY±Kª`·N¡C·N«ä»¡¦A°Ñ¥[³oÃþ¬¡°Ê·|³Q­²Â¾¡C¦³¤H©Ç³oªÏÅé¶ÇºÖ­µ§ä¿ù¤F¹ï¶H¡A¨ä¹ê¡A¦V½Ö¶ÇºÖ­µ³£¬O¹ïªº¡A¦]¬°¥D¤£·Q´c¤H·À¤`¡A¤DÄ@¤H¤H±o±Ï¡F³o¨Æ¿ù¦b¡A¶ÇºÖ­µ¥¼¯à°ªÁ|­C¿q°ò·þ¡C¶¶µÛ¸tÆF¡A¤~·|µ²¥X¥Í©R¥­¦wªºªG¤l¡C³Qĵ§iªº§Ì¥S¡A¹ï³o¨Æ¤°»ò³£¤£»¡¡A¤]¤£®I«è¥ô¦ó¤H¡A¤´µMÄ~ÄòÅ¥¥D¦Ó¦æ¡A¦b¤£¼vÅT¤u§@¤U°Ñ¥[±µ¤U¨Óªº°ö°V¯Z¡C³o¦¸¥L¤K·³ªº¤k¨à¤]¨Ó¤F¡A¸ò¤j¤H¤@¶ô¨àÅ¥½Ò¡A¦Y¶º®É§B§B½Ð¦o»âë§i¡A¦o´N»âë¡Aëµü¯Â¯u¦³ÆF©Ê¡C¥D½çºÖ³o§Ì¥S¡A«á¥N¦Û¤p´N·q°@¡C

¦³¤@¹ï¤Ò°ü¡A¤V¤Ò¬O°h¥ð·F³¡¡A¦b·í¦a¦³Åv¦³¿ú¡A¤Ò°ü³£«H¤F¥D¡A¼ö¤ß¶ÇºÖ­µ¡C§â¦Û¤v®aÂX«Ø¡A¦nÅý»E·|ªÅ¶¡¼W¤j¡A³o©n©f¦ÛµM´N¦¨¬°³o±Ð·|ªº®a¥D¡C¥h¦~SARSÃzµo¡A¬F©²¸T¤î¤H¸s¶°·|¡A³o®a¥D­Ó©Ê­è¯P¡A²ßºD§Ú¦æ§Ú¯À¡A³o¦¸¤]¥¼¥ý»P¦P¤u¥æ³që§i¡A¤]¨S§@¥ô¦óµ½«á¦w±Æ¡A´N¬ðµM«Å§i¦oªº®a¥H«á°±¤î»E·|¡C²³¤Hªº·P¨ü¬O³Q»°¨«ªº¡A®a¥D¨Æ«áÅG¸Ñ»¡©x­û¥u§ä¦o¡A©Ò¦³ªºÀ£¤O³£¶°¤¤¦b¦o¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¨S¦³¤H¥i¥H¤À¾á¡A±¡«æ¤§¤U³o¼Ë«Å§G¤F¡C³o±Ð·|ªºªª¦Ï¤H¥Í©R¦n¤@ÂI¡A¦³¨£ÃÑ¡A¦P¼Ë¬O¦³¾z¤O¡A´±©ó©Ó¾á¡A©Ê±¡­è¯P¡A´±§@´±¬°ªº©n©f¡C²³¤H¤ä«ùªª¦Ï¤H¶R©Ð¤l«Ø¥ß·s±Ð·|¡A¥Î¤èªk¦¬¶°¤F¨¬°÷ªº¿ú¡C·í¦a´X¦ì±Ð·|­t³d¤H»{¬°¦o¬O¥ÎÅv¿Ñ¡A¦¨´N¦o¦Û¤v´¿»¡¹Lªº¡§ÄÝÆF³¥¤ß¡¨¡C®a¥D¤Î¨ä¤V¤Ò¤k¨à¤k´Bµ¥¡A¦b·s¤@¥ô°õ¨Æ¿ïÁ|¸Ì¡A¥þ³¡¸¨¿ï¡A¦³»¡ªª¦Ï¤H¦b¨ä¤¤°µ¤F¤u§@¡C®a¥Dµ¥¤HÂ÷¶}±Ð·|¡A«Ü·Q¶ÇºÖ­µ¦b¦Û¤v®a¸Ì«ì´_»E·|¡A¦ýªª¦Ï¤H¤£ªÖªíºA¬O§_¤ä«ù¡A²Ó°Ý¤§¤U¤~ªÖ³zÅS¡G©õ¤é¬ðµM°±¤î¤µ¤é¼ö¤ß«ì´_¡AÃhºÃ®a¥Dªº°Ê¾÷¡C¹L¥h¤@¦~¦h¡A®a¥Dªª¤H¤¬¬Û«ü³d¡A¨â¤H¦U¦³¤ä«ùªÌ¡Aªª¤Hªº¤ä«ù»¡®a¥D«ÜÃø¦P¤u¡A®a¥D«üªª¤Hµ²ÄÒÀç¨p¡CÂZÂZÄcÄc¡A·l¯Ó¤F¦h¤Ö¥D¤u¤HªºÄ_¶Q¥ú³±¡A¿ù¥¢¤F¦h¤Ö°g¦Ï±o±Ïªº¾÷·|¡A¤]¨Ï¤@¨Ç¦³¤ß¤H±q¦¹»·Â÷±Ð·|¡C¦pªG¥­®É¦h¬Û¥æ¡A¦pªG¥D¤u¤H³£³Q¥D¸`¨î¡A¤×¨ä¦³¯à¤Oªº¡A¦³Åv¦³¿úªº¡A¯à¨¥µ½¹Dªº¡A¤ß«ä¦ÞÀY³£¨ü¥D­C¿q¸`¨î¡A¦pªG¶}©l½Ä¬ð®É·í¨Æ¤H´N¸ò¤Ó18¡G15¥h°µ¡A´N¤£­P¯«ªº¦W¨ü²Û°d¡A¿ËªÌµh¦Ó¤³ªÌ§Ö¤F¡C

·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡A´N¬O¨º¨ÇÀqÀq¦a¿í´`¯«¦®·Nªº¤H¡C

¥Í©R¶é¦a

°ó·|¸ê®Æ

²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¸u¥ô´¿Ä_¨à©n©f¬°¨Ó¦~¼»¥À¦Õ¹Î¤Î¬ù®Ñ¨È¹Î¾É®v, ¬z¶K¬°¨C¤ë¤T¤d¤­¦Ê¶ê¥¿¡C

  2. ³q¹L©^Äm¤ä«ùµØ®¦°òª÷¤­¸U¶ê¥¿, §@ÂX®i°ê¤º¨àµ£°|¨Æ¤u¤§¥Î¡C

  3. ³q¹L©^Äm¤ä«ù¾ã¥þ¯«¾Ç°|¤­¸U¶ê¥¿¡C

  4. ³q¹LÃC¤å³C¤Î§d¬ü¬ü©ó14/11, 21/11, 19/12, 26/12 ­É¥Î¥»°ó½m¸Ö¡C

  5. ³q¹L¤ý«T³Ç¤Î´¿¤å¬ÀÃã¥h²`¥­°õ¨Æ¤@¾, ¥Ñ¹s¤­¦~¤@¤ë¥Í®Ä¡C

  6. ³q¹L¹s¤­¦~¤@¤ë¦Ü¤»¤ë­É¥Î¡u°ò·þ±Ð«H±æ·R(²`¤ô–õ°ó)¥ÛÚƧÀ¦Û­×«Ç¡v§@¬d¸g¯Z¤§¥Î¡C

  7. ³q¹L§ó´«°]¬F²Õ¹q¸£³s³n¥ó, ¶O¥Î¬ù¤@¸U¶ê¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ºÖ­µ¥D¤é±N©ó14/11/04¥D¤é¦­¤W10:15Á|¦æ¡C¥DÃD¡G¡y¥D¡B°Ê§A¤ß©¶¡z¡FÁ¿­û¡G¶¾°ê¶¯§Ì¥S¡C½Ð¤Á¤Á¬°»E·|¥Në¨ÃÁܽпˤͭu·|¡I

  2. ±Ð·|«Å±Ð¤ë---¡y«Å±Ð»ô°Ñ»P¡z¡A¤w©ó¤Q¤ë§¹º¡Á|¦æ¡A§Ì¥S©n©f¶ñ¦^¤§¦^À³ªí¸g²Î­p«á¡A¤ÀªR¦p¤U¡G¢°¡D´¶¹M§Ì¥S©n©f³£Ä@·N¬°«Å±Ð¤u§@¬èë¡A¦ý¦b©âªÅ°Ñ¥[¬èë·|«h¸û®z¡]¯S§O¬O¥»°Ï«ÅÃö¬èë·|¡^¡C¢±¡D§Ì¥S©n©f¦b©w´Á«Å±Ð©^Äm¤W¸û¥h¦~¬°¦h¡C¢²¡D¬ù®Ñ¨È¹Î¤Î¬ù®³³æ¹Îªº°Ñ»P¸û¥h¦~¶i¨B¡C¢³¡D«ÅÃö²Õªº³ø¦W±¡ªp¤´¤í²z·Q¡A¯S§O¬O¸û¦~»´¹Î«´ªº°Ñ»P¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦ó¸s§Ì©n©f ¶¾°ê¶¯§Ì¥S ÂżäªÚ©n©f ´¿´fªÚ©n©f

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

100 176 1 34

10/10

108 203 7 22

17/10

97 178 6 19

24/10

95 179 3 30

31/10

105 180 5 17

¥­§¡¤H¼Æ

101 183 5 24

¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù³¯¤j·½¡B¹p°ê±j¡B³¯·RÁ¨¤T¦ì¶Ç¹D¤H­×Ū"±Ðªª®t¶ÇÁ¿²ß¯Z"¶O¥Î¨C¤H´ä¹ô600¤¸¥¿¡C

  2. ³q¹L­ì©ó12¤ë19¤éÁ|¦æªº¹Îªø¾É®v·|´£«e©ó11¤ë21¤éÁ|¦æ¡C

  3. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ùµØ®¦°òª÷·|´ä¹ô3,000¤¸¥¿¡C

  4. ³q¹L¥Ñ±`¶O¼·´ä¹ô10,000¤¸¥¿©¹¹ï¥~©^Äm¤Î·O´f°òª÷¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 11¤ë14¤éºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¥Í©RªºÄ¹®a¡A¤º®e¡G¸Öºq¡B¨£ÃÒ¤À¨É¡AµuÁ¿¡F½Ð¬°Á¿­û¤Î¨£ÃÒ¤À¨Éªº§Ì¥S¬èë¡C

  2. §õ·R±ö©n©f¦w®§Â§«ô©ó13/11(¤»)¤U¤È¤G®É¥¿¸U°êÂl»öÀ]Á|¦æ¡A½Ð°O©À©n©f®a¤H¤ß±¡¤Î³à§¤§Äw³Æ¡C

  3. Ãh¥¥ªÏÅé¡G³¯¬õªi©n©f¡B§E¬üµØ©n©f¡B¶À¬M­i©n©f¤Î®]´f¬Â©n©f¡A°O©À©n©f­Ìªº¨­Åé¤ÎBB°·±d¦¨ªø¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¹p°ê±j ³¯¤j·½ ³¯·RÁ¨ ¤_ÀA²»

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

82 167 7 39 - 23 - - - -

10/10

72 160 7 27 16 23 - - - -

17/10

72 169 5 28 16 21 - - - -

24/10

73 175 6 35 17 21 - - - -

31/10

72 169 6 32 14 22 - - - -

ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¼·´Ú¤ä«ùªªÂ¾¯«¾Ç°|¨C¤ë´ä¹ô¸v¥a¤¸¥¿¤Î©Ð¨¤¥Û¨ó·|¨C¤ë´ä¹ô¥î¨Õ¤¸¥¿¡A¥Ñ¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¥Í®Ä¡C

  2. ³q¹L2005¦~«×¥þ¦~¥DÃD¡y¨Ó¨ì¬I®¦®y«e¡z¤Î±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  3. ³q¹L2005¦~«×¨Æ©^¤H­û¦W³æ¤Î¦U¹Î«´Â¾­û¦W³æ¡C

  4. ³q¹L°ò·þ¤¤¤ß°ó(©ô¨¤°ó)©ó2005¦~10¤ë23¤é(¬P´Á¤é)¤U¤È2:30~5:30¡A­É¥Î¥¿°ó§@®û§¤§¥Î¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤á¥~§G¹D±N©ó11¤ë14¤é(¥D¤é)¤U¤È2:00Á|¦æ¡A·í¤é±N¦w±Æ®a³X¤ÎµóÀY§G¹D¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¥ý³ø¦W¥H§@¦w±Æ¡A¦p¦³°ÝÃD¥i¦V©P­Å»ö©n©f¬d¸ß¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦ó¥@ªY§Ì¥S ·¨´fùÜ©n©f ¶À¥ò±j§Ì¥S ±Z§Ó±j§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

55 93 2 11 25

10/10

65 98 2 11 29

17/10

55 90 4 10 26

24/10

59 86 0 13 31

31/10

63 101 2 13 30

¥­§¡¤H¼Æ

59 94 2 11 26 28

¯ïªK¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¬ù¦è¨È¤p²Õ±N¿Ä¦X©ó¦ý¥H²z¹Î¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C¡]9¤ë³Æ®×¡^

  2. ³q¹L±ÀÂË°K©Ó·~§Ì¥S³øŪ¼½¹D¯«¾Ç°|¤§°ò·þ±Ð¬ã¨sºÓ¤h¯«¾Ç½Òµ{¡C¡]9¤ë³Æ®×¡^

  3. ³q¹L°Ñ¥[«Å±Ð½Òµ{¤§§Ì¥S©n©f©ó24-25/12©¹¿Dªù«Å±ÐÅéÅç

  4. ³q¹L«Å±Ð³¡©ó22-25/11©¹²M»·¥æ¬y¨Æ©^¡C

  5. ³q¹L©ó19/12/2004¬d¸g¯Z®É¶¡¡A¤À¨É¡u¼Ð¬ñ¤H¥Í¡v¤@®Ñ¤§¾\«á·P¡C

  6. ³q¹L¥Ñ±`¶O¼·´Ú´ä¹ô¤@¸U¤¸¥¿©¹¹ï¥~©^Äm°òª÷¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤@¤ë¥Í®Ä¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤Q¤@¤ë¥÷¤@³s¥|¦¸¤§Áp¹Î»E·|¡A¤wÁ|¦æ²Ä¤@Á¿¡AÁ¿­û:§õ¿o½¬©n©f¡A¸ÛÁܦUªÏÅé¿ãÅD¥X®u¾l¤U¤§»E·|¡C¥DÃD¡GªÏÅ驼¦¹ªª¾iÃöÅU§Þ¥©¡C

  2. ¶Ç¹D³¡±N©ó11¤ë14¤é(¤é)±ß¤WÁ|¦æºÖ­µ»EÀ\¡AÁ¿­û¡G¾G½å¼w§Ì¥S ; ¥DÃD¬°¡u®a¹Á¼Ö¨Æ?!¡v¡A·q½ÐªÏÅé¿ãÅDÁܽпˤͥX®u¡A¸Ô½Ð¦p¤U:®É¶¡: 11¤ë14¤é, 6:00pm/ ¦aÂI: ¦y¨F©Cª÷¤Ú§Q¹D¿Õ¤h°s©±(ªñ¬üÄRµØ°s©±)/ ¶O¥Î: $120 (¦¨¤H) , $60 (12·³©Î¥H¤U¤pµ£)

  3. °O©À12¤ë26¤é¦Ü27¤é¡]¤é¡þ¤@¡^ªº¨Æ©^¤H­û°h­×·|¡A¥DÃD¡G±Ð·|ÂŹϡF¨â°ó»E·|Á¿­û¡G§d°ö¬±¥ý¥Í¡F¥D®u¡G§Ó±j­ô¡Bª÷µØ­ô¡F©ú¦~¦U¨Æ©^¤H­û¥²¶·¥X®u¡F½ÐªÏÅé¥Në¡C

11 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

60 138 3 17 13

10/10

61 138 0 13 14

17/10

72 141 1 19 20

24/10

57 128 3 10 14

31/10

62 118 0

¥­§¡¼Æ

63 133 1 15 15

¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. Áp°ó­qÁÊ¥­¦w¸Ö¶°¤Î·q«ô¹|ºq¦U100¥»¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

  2. ·RµØ°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q©ó29/11(¶g¤@)±ß¤W7:30­É¥Î¥»°ó¤­¼ÓÁ|¦æ¬èë·|¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 14/11¬°ºÖ­µ±R«ô ¡V ºÖ­µ¹q¼vªY½à¡A¥DÃD:¡u¤Ñ§@¤§²°¡v¡A®É¶¡¬°11:30-1:00pm¡C

  2. ¥»¦~¥V¥O·|¥DÃD¡u¥Í©R¤¤ªº½ü¤l¡v¡A¤é´Á:23/12 (¬P´Á¥|) ¦Ü 26/12 (¬P´Á¤é)¡AÁ¿­û¬°(¦­°ó)Àsºû­@Âå¥Í¡B¤Î(±ß°ó)¿c®aäÙªª®v¡A¦aÂI:­»´ä¶Ë°·¨ó·|Á¡§ßªL¶Ë°·Àç¡A¥O·|¨Ã³]¦³®a®xÀç¡A¥»©P¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾H²Q¨} ¶¾´¼§° Àsºû©¾ ¶À©x³Ó

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

103 209 4 12 -

10/10

104 189 8 12 24

17/10

111 204 1 13 13 20

24/10

104 212 3 13 23

31/10

97 215 8 12 13 24

¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó¤ä«ù­»´ä°ò·þ¤Ö¦~­xÁ`·|´ä¹ô¤T¥a¶ê¥¿

  2. ³q¹L¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó¥[¤JµØ®¦°òª÷·|¬°¹ÎÅé·|­û

  3. ³q¹L´£¼¯¤Ó¹Î©ó4/12/2004°Ñ¥[µØ®¦°òª÷·|«°ªù¤ô¶í¨B¦æÄw´Ú

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °O©À°ò·þ¤Ö¦~­x¦U¾É®v©M·s¶¤­û¦@¦Pªº¾Ç²ß¡A¦b°ò·þªº«Ó»â¤¤¦³¦¨ªø¡C

  2. °O©À¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤éªººÖ­µ¥D¤é+·Rºá¡A¥DÃD¡G·Rªº¶Ç»¡¡AÁ¿­û¡G§õ¿o½¬±Ð¤h¡A¨D¯«¨Ï¥Î¦U¨Æ©^¤H­û¡A¤]¤Á¤Á¨D¯«¹w³Æ¹ï¶H¨Ó»â¨ü³oÄ_¶Qªº±Ï®¦¡I

  3. ¦ý¥H²z¹Î³¯«a¼§Ì¥S»PÅ㮦°ó§õ¦wµX©n©f©ó¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤U¤È2¡G30°²¸ô¼w·|±Ï¥D°óÁ|¦æ±B§¡AÄ@¯«½çºÖ¥L­Ìªº·s®a®x¡A¨D¯««O¦u¨Ã«Ø¥ß¡I

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶À¤å´Ü§Ì¥S §õ¿o½¬©n©f Áé¥É·q©n©f ªò±Ò¨}§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

44 61 8 25 24

10/10

39 82 9 25 41

17/10

39 71 6 19 31

24/10

37 79 9 24 27

31/10

40 84 11 19 --

¥­§¡¤H¼Æ

40 75 9 22 31

¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. «ÅŪ¥»¤ëij¨M®×¡A¦@ _3_ ±ø

  2. ³q¹L¤Q¤ë¥÷¤§«Å±Ð©^Äm $2,525.00¡A¼·©¹¥»°Ï°ÏºÖ©e¡F

  3. ³q¹L¤E¤ë¥÷ªº°]¬F³ø§i¡F

  4. ³q¹L¼·´Ú 2,000¤¸ ¤©¨àµ£¥D¤é¾Ç¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¡iªÏÅé¥æ³q·|¡j¥»¥D¤é¬°¡y±Ð·|¤j®È¦æ¡z¡A­«ÂI¡G¦y»ó©CÆ[³¾°a¡D¬y¯B¤s®üÂA¤@¤Ñ¹C¡C

  2. ¡i·P®¦¡j§f²¼í©ú©n©f¥­¦w½Ï¤U¤@¦W¤kÀ¦¡A¦W¬°¡i§f´¸¡j¡F¡@¡@¡@¡@ ¶À·¨¸Ö×W©n©f¥­¦w½Ï¤U¤@¦W¤kÀ¦¡A¦W¬°¡i¶À¼Ö¿²¡j

  3. ¡i¥Në¡j 3.1¡@®aªø¹Î«´¡A«Ü¦hªÏÅ骺¨­Åé¤éº¥°I®z¡A±`±`¥¢¯v¡A¨D¥D«O¦u°O©À¡C 3.2¡@³¯±a®X©n©fÃÒ¹ê±w¤WÀù¯g¡A²{¥¿±µ¨ü¤ÆÀø¡A¨D¥D°O©À©n©f¹ïÀøµ{ªº­t­±¤ÏÀ³¡C

  4. ¡i¶Ç¹D³¡¡j²{¥¿¶}©lµ¦¹º¤U¤@¦~ªº»E·|¤º®e¡A¨D¥D¥[²K´¼¼z¥H¤Î·P°Ê§Ì¥S©n©fÄ~Äò°Ñ»P¡C

  5. ¡i°ó·|µo®i¡j¥»±Ð·|©ó¤µ¦~¶}©l©w¤U¤F¡y¨Ï©R«Å¨¥¡z¡ã¡i§Ú­Ìªº¨Ï©R¬O­n±a»â¤H»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¡F¨Ï¥L­Ì«Ø¥ß·Rªº¸sÅé¡FÅý¥L­Ì¦b°ò·þ¸Ì¦¨ªø¡F¸Ë³Æ¥L­Ì¦b±Ð·|¨Æ©^¡F¨Ã¦b¥@¤W¥H¥Í©R¨ÓºaÄ£¥D¦W¡C¡j¨Ï©R«Å¨¥³Ì²×¤è¦V¡A±a»â±Ð·|µo®i®t¶Ç¨Æ¤u¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¹ù§Ó©ú §õºÂ¬Â ±i¹Å©ú ¹ù§Ó©ú

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

24 78 3 10 18

10/10

18 79 2 7 22

17/10

27 82 11 22

24/10

25 70 0 14 16

31/10

23 81 0 12 19

¥­§¡¤H¼Æ

23 78 1 11 19

´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥Ñ±`¶O©^Äm´ä¹ô¤G¸U¤¸¥¿©¹¥»°Ï°ÏºÖ©e¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¼»¥À¦Õ¹Î¥»¶g¤»Á|¦æ§G¹D·|¡A¥DÃD¡u§ë¾÷¡H§ë°ò¡I¡v¡AÁ¿­û¬°§õ¦¨³Ç§Ì¥S¡AÅwªïÁܽЫC¦~¤H°Ñ¥[¡C

  2. 14/11¤Î5/12(¥D¤é)¤U¤È¤G®É¦Ü¤­®ÉÁ|¦æ¨â¦¸¸t¼Ö·q«ôÁ¿®y¡A¥Ñ¦N¤¤»ï§Ì¥S¥DÁ¿¡A¥þÅé¸Ö¯Z¤Î¥qµ^§¡³QÁÜ°Ñ¥[¡A¦p¥¼¯à¥X®uªÌ¡A½Ð³qª¾¿P¬Â©n©f©Î¶­µM©n©f¡C

  3. 12/12(¥D¤é)¤U¤È2:00-3:30¥l¶}¥D¤éÃöÅU®â°ö­û¥þÅé·|ij¡A½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡A¥¼¯à¥X®uªÌ½Ð³qª¾¶À«T©ú§Ì¥S©ÎÃC®a½÷§Ì¥S¡C

  4. ¬ù®Ñ¨È¹Î¾H¼Ö¥Í§Ì¥S»P¦ý¥H²z¹Î¶À¤p²M©n©f©ó28/11(¥D¤é)¤U¤È¤T®É¥¿°²©x¶í¥\¼Ö¹D83¸¹©x¶í®û«H·|Á|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f°Ñ¥[¡A¦P¹|¥D®¦¡I

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ÃC®a½÷ (¦X°ó) ¶À©x³Ó / §õ«Øºõ(¤Ö±R) ñK¬±°x / ¶À©x³Ó(¤Ö±R) ¼B§JµØ / ¼Ú¶§¤å»ñ(¤Ö±R)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

110 238 0 11 -- 39 49 -- --

10/10

98 167 1 10 35 -- 50 47 78

17/10

106 194 2 9 37 35 44 -- 68

24/10

99 214 0 7 29 -- 46 -- 76

31/10

87 210 4 27 33 45 -- 68

¥­§¡¤H¼Æ

100 205 1 9 32 36 47 47 73

Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L05/12¤U¤È¤T®É­É¥Î¥»Â§°ó¤©Ã¹¥É¥þ¤Ò°ü§@·P®¦»E·|¤§¥Î¡C

  2. ³q¹L10¤ë¥÷µu«Å©^Äm$400¤Î«Å±Ð©^Äm$19650¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|12¤ë¥÷©P·|¤º®e¡A½ÐªÏÅé¥Në¤Î¿ãÅD°Ñ¤©¡A05/12ªÏÅé¥æ³q·|¡A12/12Ū¸g®É¬q¡A19/12§G¹D·|¡uĵ¥@¨Î­µ¡v¡A26/12¥æ¾§¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾¤¥ò©ú §õ±Ó¦p ¸­°¶©[ ½²½®±j

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

92 224 1 19

10/10

82 201 2 16

17/10

82 195 0 13

24/10

83 213 4 15

31/10

88 220 1 21

®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¼·´Ú$6000¤ä«ùªªÂ¾¯«¾Ç°|ªº¤¤°ê¨Æ¤u¡C

  2. ³q¹L«Å±Ð¼·´Ú$1500¡C

  3. ³q¹LÀµ¿Ë¤é¤é´Á¬°¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë¤»¤é¡A¥Ñ¥§¦è¹Î­t³dÄw³Æ¡C

  4. ³q¹L©ú¦~¦~ÃD¬°¡u©ñªø÷¤l¡A°í©TéȤl¡v¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. Åwªï­º¦¸°Ñ¥[¥D¤é±R«ôªº·sªB¤Í¡C

  2. ¥»¥D¤éªÏÅé¥æ³q·|®É¦³¸t¸g°Ýµª¤ñÁÉ¡A½Ð¦U¹Î¤Í¬°©ÒÄݹΫ´¥´®ð¡C

  3. ±Ð·|·|°e¤W¡uÆF­×¤é»x¡v¥Hªí¥Ü¹ï04¦~±Ð·|¨Æ©^¤H­ûªºÁ·N¡C

  4. ¥»·|¤ä«ùªº¡uµØ®¦°òª÷·|¡vÀòºÖ«Ø¬Ù¬F©²¼·¦a¨â¶ô¡A¶}«Ø©t¨à°|¨Æ¤u¡A¡uµØ®¦°òª÷·|¡v¥ç­p¹º»P¡u¬ü°ê¨¤Án§G¹D¹Î¡v¦X§@µo®i¦³Ãö¤uµ{¡A©Ò»Ý¶O¥Î¡G´ä¹ô¤@¦Ê¸U¡F·q½Ðë§i¤Î©^Äm¤ä«ù¡C¡uµØ®¦°òª÷·|¡v¶F©ó¤Q¤G¤ë¥|¤éÁ|¦æ«°ªù¤ô¶í¨B¦æÄw´Ú¡AÅwªïµn°O°Ñ¥[¡C¡]°Ñ¥[ªÌ¥²¶·¶ñµn°Oªí®æ¤Î¨ú¥ÎÃÙ§Uªí®æ-¥¿°Æ¥»¡A¸Ô±¡¥i¦V¦¨¥ú­ô©Î¾H¬öªY©n©f¬d¸ß¡^

  5. 111¤ë¥÷¥Í¤é¤§¡¸¡G¼Ú°ê¼Ù¡]9¡^ ±i¼w»¹¡]14¡^³¯°ö¹F¡]16¡^ ©P«p¥­¡B¼B¯E½å¡]23¡^ ³¯ºö¶²¡]25¡^´¿´fªÚ¡B³¯§Ó»¨¡B§õ¥É­^¡]26¡^

  6. ³¢®Û¦n©n©f»P´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|¶À´¼°·§Ì¥S±N©ó¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¤U¤È¤T®É°²¤EÀs°óÁ|¦æ±B§¡A®¥½Ð§Ì¥S©n©f¥X®uÆ[§¡C

  7. °O©À¾H¬f°¶§Ì¥S¥À¿Ë¯f±¡¤ÏÂСA¤Î°í©w«H¥Dªº¤ß§Ó¡C

  8. ¬°±Ð·|¯à¶¶§Q¨ú±o©ú¦~¤p¾Ç³õ¦aÄò¬ù·P®¦¡A¨D¥D¯¬ºÖ§Ú­Ì±Ð·|ªº¨Æ¤u¡A¦³§ó¬ü¦nªºµo®i¡C

  9. °O©À·s¤@¦~±Ð·|°l¨D¤è¦V¤Î¨Æ©^¤H¤â°t·f¡A¤H¤Hµo´§®¦½ç¡A©e¨­¨Æ¥D¡A¦@«Ø¯«®a¡C

  10. °O©À±Ð·|¦³ªñ¤Q¤T¸U¤£¼Å¡A½Ðë§i¤Î±N·í¯Çªº¤Q¥÷¤§¤@Âk¤J¯«ªº®a¡A¨Ï¯«ªº®a¦³Â³¡A¯à¶}®i§ó¦hªººÖ­µ¨Æ¤u¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
³¯§Ó»¨ ´¿´fªÚ ³¯¹Å¼y §õÀA¬x

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

¥­§¡¤H¼Æ

30 106 3 8 30 5 15

¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 26-28/12¥V¥O·|¥DÃD:¦æ¦b¤ô­±¤W¡AÁ¿­û:§õ²±ªLªª®v¡A¦aÂI¡G°¨¾b¤s¯Q·Ë¨F«C¦~Àç¡C¶O¥Î¡G$200(¾Ç¥Í)$350(«D¾Ç¥Í¤H¤h)¡A¦WÃB¡G60¦W(ÃBº¡§Y¤î)¡AºI¤î³ø¦W¡G5/12(¤é)¡A½ÐªÏÅéºÉ§Ö³ø¦W¤Î¥æ¶O¡A¸Ô±¡½Ð¬Ý±Ð·|¾À³øªO¡C

  2. 21-25/12¡m²MÁÚ±´³X¹Î2004¡n¡A¥D¿ì:¤¤µØºÖ­µ¨Ï©R¹Î¤Î¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó¡A°Ñ»P¸ê®æ¦³¤ß§Ó±À°Ê¤Î¤ä«ù®t¶Ç¨Æ¤u¡C¶O¥Î:¬ùHKD3000¡A¦WÃB¡G6¦W¡AºI¤î³ø¦W¡G7/11¡A°Ñ»PªÌ¶·°Ñ»PÄw³Æ·|¤Î°V½m¡A¸Ô±¡½Ð¬Ý±Ð·|¾À³øªO©Î»P³Á¿P»ö©n©fÁpµ¸¡Cª`·N¡G°Ñ»PªÌ¥²¶·¥ý¦Ò¼{°Ñ¥[¥»°óªº¥V¥O·|¡I

  3. 7/11(¥D¤é)12:00-1:00¦³ªÏ¥æ»E·|¡§±Ð·|¦u±æ¡¨¡A½ÐªÏÅé¯d¨B°Ñ»P¡C

  4. ½Ð°O©À±w¯f(©Î®a¤H±w¯f)ªºªÏÅé¡G©P¤ó©n©f(¦ý)ªº±C±C±w¤FÀù¯g²{¥¿±µ¨üªvÀø¡A¨D¯«½ç¥­¦w¤Î¨Ï±C±C¥i§ó©ú¥ÕºÖ­µ¡Fù»A¼ü©n©f(¦ý~¤v²¾©~¬ü°ê)±w¤FÀù¯g²{¥¿±µ¨üªvÀø¡A¨D¥D¬ÝÅU¤Î½ç¤U¥­¦w¡FĬ»FêP§Ì¥S(®Ñ)ªº¤÷¿Ë±w¤FÀù¯g²{¥¿±µ¨üªvÀø¡A¨D¯«½ç¥­¦w¤Î¶}ºÖ­µªºªù¡F©P¬üÄõ©n©f(¥q)ªº¥À¿Ë±w¤WªÍÀù¡A¤Á°£¤â³N¶¶§Q§¹¦¨¡A¨D¯«Âåªv¤Î½ç¥­¦w¡C (¬°§K¼vÅT§B¥Àªº¤ß±¡¡Aªñ¤é¥u¤è«K¥H¹q¶lÁpµ¸¡C)

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
Àsºû©¾ ¥î°êÅv ±ç鳯Áø ¥Ì¨qÄR

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

42 124 1 17

10/10

38 123 0 24

17/10

42 123 0 17

24/10

41 114 0 15

31/10

39 113 1

¥­§¡¤H¼Æ

40 119 0 18

¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥H´ä¹ô¤­¸U¶ê¥¿§@¬°¤ä«ù¤¤°ê®û«H·|¯«¾Ç°|«Ø¾Ç°|¤§¥Î¡C

  2. ³q¹L2005¦~1¤ë¦Ü12¤ëªº¹ï¥~®t¶Ç¨C¤ë©^Äm¡G (¤¤ºÖ)¢C3,000 (»·ªF)¢C6,000 (µØ¶Ç)¢C6,000 («e½u®t·|)¢C3,000 (·s¥Í)¢C3,000 (¥H¦â¦CºÖ­µ®t·|)¢C6,000 (¥H¦â¦C¡GAMF)¢C9,000 (¾÷ºc¡G°ê»ÚÀ±ÁɨȹΫ´)¢C3,000 (¿ï¥Á¨Æ¤u®t·|)¢C6,000. ¤ä«ù¨F®H¾b¤W°Ï¨â¹ï«Å±Ð¤h¤Ò°ü¨C¤ë¦U¢C5,000¤Î¢C3,000

  3. ³q¹L¥Ñ2005¦~¶}©l¥[¤J¡u®t¶Ç¨Æ¤uÁp·|¡v¡A¦¨¬°¨ä·|­û¡A¨Ã©^Äm¢C1,500§@·|­û¦~¶O¤§¥Î¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|ªñ¤é©ó¥D¤é®É¶¡¡A¦a¤è¤x¤£¨¬À³¥Î¡Aªø°õ¡A¶Ç¹D¤H­Ì¤]¬°±Ð·|¦u±æ¤Î°Ó°Q¡A¬ß±æ§Ì¥S©n©f¤]¤@¦Pë§i¦u±æ¡AÄ@¯«µ¹§Ú­Ì²M´·ªº¤è¦V¡A¦p¦ó¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¦³§ó¾A¤Áªº¦w±Æ¡C

  2. 7/11¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¬°¡u¥D¤é¥XÀ»¡v¡A¦w±Æ¦p¤U¡G¦aÂI¡G¡]¤@¡^®ü¬v¤½¶é ¡]¤G¡^¬P¥ú¤j¹D ¡]¤T¡^¬õꩤõ¨®¯¸¶°¦X¡G¢°¡G¢³¢´¢ø¢õªe¥­

  3. 21/11/2004¦~¡A10¡G30am¬°¡uÀµ¿Ë¥D¤é¡v¡AÁ¿­û¡G¼B±Ò¥ú¥ý¥Í¡A½Ð°O©ÀÄw³Æ¤u§@¡A¥DÃD¡u¥D·R±Ï§Ú¡v¡A¥D®u¡G³Á©v®õ§Ì¥S¡A¨£ÃÒ¡G¿c´fªÚ©n©f¡C

  4. 24-26/12(¬P´Á¤­¦Ü¤é)¬°¥»°Ïªº¿Dªù§G¹D¡A½Ð¤w³ø¦WªÏÅé¯d·N¡G a.¤j·|°_µ{®É¶¡ ¡G­¼24/12 , 6¡G00pmªº²î©¹¿Dªù b.¤j·|¦^µ{®É¶¡ ¡G­¼26/12 , 10¡G00pmªº²î¦^­»´ä * ½Ð¤x³ø¦WªºªÏÅéÁpµ¸¯ºªâ©n©f¡A¥H½T¹ê¦U¤H»Ý­n²î²¼ªº®É¶¡ c.21/11/2004¡A2¡G30pm¬°Àç«e¤j·|¡A¦aÂI¡GÆ[¥­¡B¨Ã©ó·í¤é¦¬¶°¡u¦Û¥Ñ©^Äm¡v¥­§¡¨C¤H¢C500¡C

  5. 13/11¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È¬°¡uÁp¹Î®t¶Ç»E·|¡v¡A¤wÁܱo¥Ì¨qÄR©n©f¸ò§Ú­Ì¤À¨É¡A½Ð¥Në°O©À¡C

  6. ½²¤Ñ·R©n©f³Î°£ÁxŦ¤Î¨xŦ¤ô½F¤â³N¤w¶¶§Q§¹¦¨¡A½Ð°O©À¦o¨­Å骺±d´_!

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±i¨K»à §d¯ºªâ ¼B±Ò¥ú §d¯ºªâ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

90 180 4 17 11 26 26 / ªÏÅé¥æ³q·| /

10/10

108 201 3 19 11 29 28 / 136 /

17/10

108 198 1 18 13 28 28 / 83 /

24/10

99 209 1 18 14 30 28 / 72 /

31/10

106 200 1 18 12 28 28 / 130 /

¥­§¡¤H¼Æ

102 198 2 18 12 28 28 / 105 /

¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. 10¤ë¥÷±Ð·|¨S¦³¥ô¦óij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 10/11¶g¤T±ß¤W7:15¬èë·|¡A¥DÃD¡G±Ð·|ªø°õ¡B¶Ç¹D¡A­t³d¤H¡G³¯°êªL§Ì¥S¡A¥qµ^¡G§EÚ{¬Â©n©f¡A¥NëªÏÅé¡GªL¬üÃC¡B¸­°·¥Á¡A½ÐªÏÅé¯d¨B°Ñ¥[¡A¤@¦P¬°±Ð·|¦u±æ¡I

  2. ¥»¦~®u°Ï«Å±Ð¤j·|±N©ó21/11(¤é)¤W¤È9:30-12:30°²®y«í¥Í°Ó¾Ç°|(¦a§}¡G¨F¥Ð¤pÃw·½¦æµ½¨½)Á|¦æ¡A¥DÃD¡G¡i±¡Ã´«Å±Ð¤ß¡j¡AÁ¿­û¡G­J¾G¨ü·R¶Ç¹D(«e½u®t·|¨Æ¤u¥D¥ô)¡A¨£ÃÒ¡GªL¥Ã¥ú¶Ç¹D¡F©¡®É¦³¨àµ£«Å±Ð¤j·|¦P®É¶i¦æ¡C ¦¹¥~¡A±Ð·|¤]³]¦³¹C®È¤Ú¸ü§Ì¥S©n©f«e©¹¡A±ý­¼§¤®È¹CªÌ¡A½Ð©ó¦­¤W8:45¦b±Ð·|¦a¤U¤j°ó¶°¦X¡F¾Ç°|¤]¦³³]¦³¨p®a¨®¦ì¡AÅwªïªÏÅé¾p¨®«e©¹¡A½Ð¦V·F¨Æ³ø¦W¤Î¯Á¨úªy¨®µý(¥»°ó¦WÃB5½ø)¡C

  3. ­»´äÀô²yºÖ­µ®t·|(WEC)¤Î­»´ä²Ä¤T¤å¤Æ«Ä¤lÃöÅU¹Î«´±N©ó©ú¦~2¤ëÁ|¿ì¡uT°êTCKs¾Ç®Õ¤§®È¡v¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G ¤é´Á¡G2005¦~2¤ë4/5¤é(¤­)¦Ü14/15¤é(¤G) ¦aÂI¡G¤g¦Õ¨ä ¦WÃB¡G¬ù10-12¤H ¶O¥Î¡G¬ùHKD$9,000(¥]¬A¾÷²¼¡B¾÷³õµ|¤Î¦í±J ³ø¦W¤Î¬d¸ß¡G6028 3493(³Á¿P»öFiona¬¢)©Îtckcare_hk@yanhoo.com

  4. §õªï±ö©n©f(­{)¤w©ó2/11(¤G)¹s±á¶¶§Q½Ï¤UÅï¨à¡A½ÐÄ~Äò°O©À©n©fªº±d´_¤Î·ÓÅU¤T¦ì¨à¤l¡C

  5. ·P®¦¡G¸³§õÆp§Ì©n©f(¬ù)¤w©ó¬P´Á¤@(1/11)¶¶§Q¶i¦æ¥Õ¤º»Ù¤â³N¡A½ÐÄ~Äò°O©À¨ä´_±d¡C

  6. ¥»·|¶Ç¹D¤H³¯«T®S©n©f3-16/11¥ð°²¡A½Ð°O©À©n©f¥H¦â¦C¤§®Èªº¥­¦w¤Î¨­¤ßÆF­«·s±o¤O¡C

  7. µ{»A¼_©n©f(´£)»P§½å·|¿c°ê®õ§Ì¥S±N27/11(¤»)¤U¤È2:00°²®y¨F¥Ð®û«H·|Á|¦æ±B§¡AÅwªïªÏÅé¥X®u»P§Ì¥S©n©f¦@ÃÒ±B·ù¡C

  8. ¿c²Q§°©n©f(¦w)¤w©ó29/10(¤­)¤U¤È¶¶§Q½Ï¤UÅï¨à¡AÄ~Äò¨ä±d´_¤Î·ÓÅU¨â¦ì¤l¤k¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶¾´¼§°©n©f ±i°¶©É§Ì¥S ¾G¨ü·R©h®Q ¦ó©w¨¹©n©f

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

31 131 3 9 17 53

10/10

36 119 4 - 22 53

17/10

44 115 5 10 17 43

24/10

43 129 8 4 16 42

31/10

37 86 2 6 15 35 -

¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±i¼ä¼ü©n©f¡G¦w±o¯P¹Î¼ä¼ü©n©f©ó6/10±q¦èÂêð¦^­»´ä¡A¬°´Á20¤ÑªºÁ}¨¯®Èµ{¤¤¡Aº¡¤ß·P¿E¥D­C¿qªº«O¦u¤Î¬ÝÅU¡C

  2. ²ö·ç®e©n©f¡G·ç®e±C±C(§ÂºÑ¥Éªº¯ª¥À)³ÌªñÀY³¡¸g±`¯kµh¡AºÎ¯v¤]¤j¨ü¼vÅT¡A¨D¥DÂåªv¡A¨Ãµ¹¦o¥­¦wªº¤ßÆF¨Ó­±¹ï¯e¯f¡C

  3. ±ç°ê½÷§Ì¥S¡G¦èº¿­{¹Î°ê½÷§Ì¥Sªº¤÷¿Ë¡A³Ìªñ¿}§¿ÄY­«¹L°ª¡A²´·ú¤]¨ü¼vÅT¡A¨Ã¦w±Æ18/10¤J°|°µ²´³¡¿E¥úªvÀø¡A­Y¿}§¿«ü¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡A§ó·|¼vÅTµÇŦ¥\¯à¡A¨D¥D¬I®¦«O¦u¡A½ç§B¥À¦³Åé¤O·ÓÅU¥L¡A§óÅý¥@§B¯à©ú¥Õ¥D­C¿qªº®¦¨å¡A¨Ï¥L¯à¦­¤é«H¥D¡C

  4. ¿Dªùµu«Å¡GÁp°Ï©ó16~17/10Á|¿ì¿Dªù§G¹D¡A¥»°ó°Ñ»P¦³¦w±o¯P¹Î³s·¡»ñ©n©f¡A¤Î°¨¥i¹Î¥î¥ÉµØ©n©f¡A¨D¥D¯¬ºÖµu«Å¶¤©Ò¨ì¤§³B¡AÅý¿Dªù©~¥Á¦³»{ÃѱϮ¦ªº¾÷·|¡C

  5. ¦¶¾å¬Õ©n©f¡G°¨¥i¹Î¾å¬Õ©n©f©ó17/10±Òµ{­u¿D¬w±x¥§Åª®Ñ¡A¨D¥Í«O¦u©n©f¨­¤ßÆFªº°·±d¡A§ó¬°¦o¹w³Æ¾A¦Xªº±Ð·|¡C

  6. §d¤G©f±C±C¡Gª¼¤H°|ªøªÌ¤p²Õ¤G©f±C±Cªñ¤é¤ß¤f¤£¾A¡Aºë¯«¯h­Â¡A­G¤f«Ü®t¡A¨D¥DÂåªv¡F¦oÁöµM¨­Å馳¤£¤Ö¤ò¯f¡A¦ý·P®¦ªº¤ßÆF«o¦¨¤F¦o¤O¶q¤§·½¡A¦o·PÁÂ¥DÁö¦b¯f¤¤¤´¦³¥­¦w¡B¨C¦¸ºÎ¯v³£¥i¥H«Ü²¢ºÎ¡BÂå¥Í¶}ªºÃĪ«¯à´î§C¤â«ü¤½·÷·ôªº±¡ªpµ¥¡A¬ß¥Dªº²²ÅU¤£Â_¦¨¬°¦oªº¦w¼¢»P¯à¤O¡C

  7. ¹Q¦¨³Ç§Ì¥S¡G¦ý¥H²z¹Î¦¨³Ç§Ì¥S·PÁ¯«¬°¥L´MµÛ¤F¤@¥÷·s¤u§@¡A¨D¥DÀ°§U¥L¯à¾AÀ³·s¤u§@ªºÀô¹Ò¡A¨Ã¨É¨ü¯«¬°¥L¹w³Æªº®¦¨å¡C

  8. ¶À¬üÄõ©n©f¡G(¶À¬ü¥É©f©f)¬üÄõ©n©f©ó16/10¦b¦h­Û¦h»P¸·¿³¶©§Ì¥S¦@µ²±B·ù¡AÄ@¯«¯¬ºÖ¥L­Ìªº®a®x¡C

  9. ²ö¶®²M©n©f¡G°¨¥i¹Î¶®²M©n©fªº¯ª¥À©ó29/10¦b®a¶m¯f³u¡A³à§¨Æ±¡¤]¶¶§Q§¹¦¨¡A¨D¥D¦w¼¢©n©f¤Î¥L­Ì¤@®a¤H¡C

  10. ¿½¬ü¬Ã©n©f¡G°ü¤k²Õ¬ü¬Ã©n©fªº¥À¿Ë©ó3/11¦w®§¥DÃh¡A¦w®§Â§«ô©ó9/11±ß¤W8®É¥¿°²¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]¤T¼Ó©ú¼Ö°óÁ|¦æ¡A¨Ã©ó²Ý¤é(10/11)¦­¤W10®É°²ºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õÁ|¦æ¤õ¸®Â§¡A¨D¥D¦w¼¢¤Î«O¦u³à§¯à¶¶§Q¶i¦æ¡C

  11. §õ»A¯]©n©f¡G¦èº¿­{¹Î»A¯]©n©f¦]¸}±w¥¼Â¡¡A¸g±`¯kµh¡A²{¥Î°w¨bªvÀø¡A¦¨®Ä²z·Q¡A¨D¥DÂåªv¡A¨Ã¥[¼W©n©f¯à§Ô¨ü°w¨b¹Lµ{ªºµh·¡¡C

  12. ±ç»AªÚ©n©f¡G©ó9¤ë¶}©l¡uµØ®¦§U¾Ç­p¹º¡v¦b§¼Ö±N¦³3¦~®É¶¡¡A¨C¦~¹ï60¦ì¤¤¾Ç¥Íªº±´³X¤ÎÃö·R¡C©n©f¦b¾Ç®Õªþªñ¯²¦í¦a¤è¡A¥i¥H±µ«Ý¾Ç¥Í­Ì©ñ¾Ç«á¨ì¨Ó¦Y¶º¡A¨D¥D¨Ï¥Î³o­Ó¦a¤è¡AÅý¥L­Ì¦³§ó¦h»{Ãѯ«ªº¾÷·|¡C

  13. ù´f±j¡B³¯¥ÉÄõ¤Ò°ü¡G¤W¦¸½Ð¤j®a¬°¤@¦Ñ®vªºÃ±µý¥Në¡A¥L­Ì¤w¨ú±o¥t¤T­Ó¤ëñµý¡A¾Ç®Õªº¥Ó¿ì¤âÄò¤wªñ§ÀÁn¡A²{¦b­n¬°¦Ñ®v¿ì¤u§@µý¡A½Ð°O©À¡C

  14. °ª¯Z®aªø±i¤Ó¡G·PÁÂ¥Dªº¯¬ºÖ¡A±i¤Ó¸g¹L¼Æ¤ë¥H¨Ó¹ï«H¥õªº°l´M¡A©ó14/10¿³¾Ä¦a¨M§Ó«H¾a¥D­C¿q¡A¨D¥DÀ°§U¦o¦b¥Í¬¡¤¤§ó¦hÅé·|¥Dªº®¦¨å¡C

  15. ¥®¯Z®aªø§õ¤Ó¡Gªì¦¸°Ñ¤©¤p²Õªº§õ¤Ó¡A±o»D¥D¦b¤Q¬[¤W¥N»@ªº±Ï®¦¡A¥ç©ó14/10¦P¤@¦¸»E·|¤¤¬Û«H¥D­C¿q¡A·PÁÂ¥D±a»â¦o¸ó¥X«H¤ßªº²Ä¤@¨B¡A¨Ï¦o¯à±oµÛ¥­¦wªº¤ßÆF¡C

  16. ¥®¯Z®aªø½L¤Ó¡G·PÁÂ¥D¯¬ºÖ¡AÂǵۺ֭µ¥D¤é(31/10)ªº«H®§¡AÅý½L¤Ó©ú¥Õ¯«ªº·O·R¡A¨Ã¨M§Ó«H¾a¥D­C¿q¡A¨D¥DÀ°§U¦o§ó¦h¸g¾ú¯«ªº¬ÝÅU¤Î®¦¨å¡C

  17. ®aªø­J¤Ó¡G¤W¦~°ª¯Z®aªø­J¤Ó¡A¸g¹L¦h¦¸°Ñ»P®aªø¤p²Õ¡A¤Î¥D¤é±R«ô¡A¨Ã¤£Â_«ä¦Ò¤Î±´°Q«H¥õ»P¤H¥Íªº¨Æ±¡¡A¥ç©óºÖ­µ¥D¤éÁ¿¹D·|«á¡A¦b½Í¹D¤¤¨M§Ó«H¥D¡A¨D¥DÄ~Äò±a»â¦o¹ï«H¥õ§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¤Þ¾É¦oªº¤V¤Ò¯à»{ÃÑ¥D¡C

  18. ¥®¯Z®aªø¶¾±C±C¡G·PÁÂ¥Dªº·O·R¡A¶¾±C±C«e¤@°}¤l¦]±w¯f¤J¦íÂå°|®É¡A¹J¨ì«Ü¦h¦³·R¤ßªº°ò·þ®{¡A¤ß¤¤¹ï¥D­C¿q¦³¤F¥÷¦n·P¡A§óÂǵÛ5/11¦P¤u®a³X¤¤¡AÁ¿¸Ñ±Ï®¦¡A¦o«KªYµM¨M§Ó«H¾a¥D¡A¨D¥DÅý¦o¯à¸g±`Åé·|¯«©Ò½çªº¥­¦w¡A¨Ã´î»´¯f¤¤ªºµh­W¡C

  19. ¤¤¤­±ç¤ó©n©f¡G¤@¹ï¨Ó´ä¤£¤[¨Ã´NŪ­»®q¤¤¾Çªº©n©f¡A¦b¦Û­×«Ç¥Ó½Ð¤J·|ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¾÷·|»P¦o­Ì¤À¨É¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A¥ç°Ñ»P¬ù®Ñ¨È¹Îªº»E·|¡A¦o­Ì©ó23/10¨M§Ó«H¾a¸òÀH¥D¡A·PÁ¯«¹ï¦o­Ìªº®¦¨å¤Î±a»â¡C

  20. ¶Ç¹D¦P¤u°²´Á¡G§E®¶¶¯§Ì¥S©ó5-10/10©ñ¤j°²¤»¤Ñ¡C

  21. 24/10¬Û¥æ¥D¤é¥X®u±¡ªp¡G©ó°¨¾b¤s¦ù¤â§U¤H¨ó·|¼Ì¤ìÀY«×°²¤¤¤ßÁ|¦æªº¬Û¥æ¥D¤é¡A¥X®u¤H¼Æ¦³117¦ì¡A¨ä¤¤¦³35¦ì·sªB¤Í¡C

  22. «Å±Ð¥D¤é¡G¥»°ó»PÁp°Ï©ó21/11¦­¤W9:30¦Ü¤¤¤È12:30°²«í¥Í°Ó¾Ç°|Á|¦æ«Å±Ð¥D¤é¡A¤j·|Á¿­û¬°­J¾G¨ü·R¶Ç¹D¡]«e½u®t·|¨Æ¤u¥D¥ô¡^¡AªL¥Ã¥ú§Ì¥S¨£ÃÒ¡C

  23. ¦P¼Ö¤é§G¹D°ö°V»E·|(¤@)¡G©ó7/11¤¤¤È12:00~1:00Á|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¡u¦p¦ó»P®aªø±µÄ²¤Î¶ÇºÖ­µ¡v¡B§áªi§Þ¥©¤ÎÅ]³N¥Ü½d¡C

  24. 31/10ºÖ­µ¥D¤é¥X®u±¡ªp¡G¥D¤é±R«ô¬ù¦³18¦ì¨Ó»«»YÁ{°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¦³8¦ì¬O¥®¸X¶é®aªø¡A·PÁ¯«·í¤¤¦³¨â¦ì®aªø§óªí¥ÜÄ@·N¨M§Ó«H¾a¥D­C¿q¡C

  25. ¶Ç¹D¦P¤u°²´Á¡G³¯»ñ´A©n©f©ó2-3/11©ñ¤j°²¨â¤Ñ¡C

  26. ¥®¸X¶é®aªøÁ¿®y¡G14/11¤¤¤È12®É©ó§°óÁ|¦æ®aªøÁ¿®y¡AÅwªï¤w¦³¤l¤kªº§Ì¥S©n©f¤@¦P°Ñ»P»E·|¡AÂǦ¹»P®aªø©¼¦¹»{ÃÑ¡A¨Ã¥æ¬y¿Ë¤l¤ß±o¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±ç´º½å §õ²±ªL ­J¾G¨ü·R ³¯»ñ´A

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

36 89 5

10/10

40 91 4 6

17/10

42 96 4 7

24/10

27 124 42

31/10

39 112 18 7

¥­§¡¤H¼Æ

37 102 15

¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. °l»{³q¹L¥H§Q¨F¹Î10¤ë1¤é©óªø¬w±Ï¥@­x¥Õ´¶²zÀçÁ|¦æ¥Í¬¡Àç¡C

  2. ³q¹L¥H§Q¨F¹Î»E·|®É¶¡§ó§ï¬°7:30-8:45pm¡A2005¦~1¤ë°_¥Í®Ä¡C

  3. °l»{³q¹L¾¤´¼¼s¡]·æ¡^¡B§d¼z­^¡]·æ¡^¬°¥»°ó¨àµ£¥D¤é¾Ç¾É®v¡A9¤ë°_¥Í®Ä¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤é·|«á¤´¦³¥D¤é¾Ç¤Î®â°ö¯Z¡]¼¯¦è¥Í¥­±N¼½¬M¹q¼v¡u®J¤Î¤ý¤l¡v¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÆ[¬Ý¡^¡C

  2. ¥»¶gŪ¸g¶i«×¡]7/11-13/11¡^¬ù¡G¥X¡]29-35³¹¡^©Î·s¬ù¡G¥i¡]1-7³¹¡^¡C

  3. ¥»¥D¤é¤U¤È1:00 ¶Ç¹D³¡·|ij¡A½Ð¦U¹Îªº¶Ç¹D³¡Â¾­û¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  4. 14/11¤U¤È2:15¦³±Ð·|µóÀY§G¹D¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C¡m¥t¤w¹w¬ù°Ñ¥[ºÊº»§G¹DªºªÏÅé¡A½Ð©ó·í¤é¤U¤È1:45©ó¤W¤ô¤õ¨®¯¸¶°¦X¡C¡n½Ð¤Á¤Áë§i°O©À¡C

  5. 21/11¡]¤é¡^¬°¥»°Ï¤§«Å±Ð¤j·|¡A¥DÃD¡G±¡Ã´«Å±Ð¤ß¡AÁ¿­û¡G­J¾G¨ü·R¶Ç¹D¡]«e½u®t·|¨Æ¤u¥D¥ô¡^¡A¨£ÃÒ¡GªL¥Ã¥ú¶Ç¹D¡A®É¶¡¡G¤W¤È9:30-¤¤¤È12:30¡A¦aÂI¡G«í¥Í°Ó¾Ç°|¡]¨F¥Ð¤pÃw·½¦æµ½¨½¡^¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  6. 28/11¡]¤é¡^¤W¤È11:30¬°ªÏÅé¥æ³q·|¡A¤º®e¡G±Ð·|«e¸ô(¤G)¡A­t³d¡G±çÄ£Åvªø¦Ñ¡A½Ð¦UªÏÅé¹w®É¥X®u¡C

  7. (¨F) ±iµµµØ©n©f©ó4/11(¥|)¦­¤W½Ï¤UÅï¨à¡A­«8.5½S¡A¶¶²£¡A½Ð°O©À©n©fªº±d´_¤ÎÀ¦¨àªº¦¨ªø¡C

  8. ®a¼Ö§Ì¥S ¥Ñ 6¡Ð14/11¥ð°²¡A¦p¦³­n¨Æ½ÐÁpµ¸µ½­ë©j¡C

  9. ¼x¨D±B¯½¤Î¸È袴¦U¤@®M¡A¥D­nµ¹ªQ¬f¹ÎªøªÌ©ó27/11¦è°^¼Ì¤ìÀY´ç°²§ø¨Ï¥Î¡C¦p¦³½Ð³Ì¿ð©ó14/11«eÁpµ¸ªL¥É¯u©n©f¡C¯½袴±N©ó¤Q¤G¤ëÀYÂk¿ð¡C

  10. »E·|±À¤¶¢w¢w¥DÃD¡G³±®t¶§¿ù¡A¤é´Á¡G2004¦~11¤ë19¤é(¤­)¡A®É¶¡¡G7:30-9:30pm¡A¦aÂI¡Gªø¨FÆW¥H°¨¤º§Q®û«H·|¡]ªø¨FÆW¦aÅK¯¸B¥X¤f¡^¡AÁ¿­û¡G§õÄ£¥þ³Õ¤h¡B³Á°ò®¦Âå¥Í¡A¤º®e¡G¿Ä¦X«H¥õ»P¤ß²z¾Ç¡A»{ÃѨk¤k¤§§O¡A±´°Q¨â©Ê¬Û³B¤§¹D¡A§Î¦¡¡G«H®§¤À¨É¡B§Y³õ¦^À³°ÝÃD¡F³ø¦W¡B¬d¸ß¡G23567234¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶À¥ß©k ù©w¼ú ­J¾G¨ü·R ¦ó¸s§Ì

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

72 152 1 7

10/10

68 151 4 10

17/10

58 141 0 16

24/10

57 120 0 11

31/10

64 150 1

¥­§¡¤H¼Æ

64 143 1 11

¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥H±Ð·|¦W¸q°Ñ»PµØ®¦°òª÷·|§@·|­û¡C

  2. ³q¹L10¤ë¥÷«Å±Ð©^ÄmHK$$10,372¥þ¼Æ¼·©¹¶À¤û¼s¤p¬É°Ï¨Æ¤u©e­û·|

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
Áé°ê¨} ¶¾±Òºa ¾G¨ü·R ¶À¥ß©k

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

79 137 0 9

10/10

62 125 2 9

17/10

67 115 0 5

24/10

45 96 1 2

¥­§¡¤H¼Æ

63.25 118.25 0.75 5.75

¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. °l»{®}¤éºa§Ì¥S©ó¥»¦~5¤ë³z¹L¤ô§¥[¤J¥»°ó

  2. ¼·¥X«Å±Ð©^Äm$6,600

  3. ³q¹L¥H°ó·|¦W¸q¥[¤JµØ®¦°òª÷·|§@·|­û

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. Á¿¹D·|«á¦³ªÏÅé¥æ³q·|¥DÃD:ºÉ¶D¤ß¤¤¡¨·R¡¨,¤º®e:4¹ï§Ö±Nµ²±BªÏÅé+ªì¬°¤H¥À¤§¤ßÁn

  2. ­YªÏÅ馳¥ô¦ó³q°T¤W(¦a§},¹q¶l,¤â´£µ¥)ªºÅÜ°Ê,½Ð³qª¾ÀA©ú§ó·s

  3. 21/11¬°¥»°Ï«Å±Ð¤j·|,¦aÂI:ùڥͰӾǰ|,®É¶¡:9:30-12:30,¥DÃD:±¡Ã´«Å±Ð¤ß,½ÐªÏÅé¯d·N

  4. ¤j½Ã¹ÎªLª÷Àé,¶ÀÄR¶²©ó20/11¤U¤È3:45°²¤j§|ªF«Å±Ð·|®¦½Y°ó;«Où¹Î¬xªï¼w,³¯¯\梩ó28/11¤U¤È3:00°²¤¤¤j±R°ò§«ô°ó¦@ÃÒ±B·ù,ÅwªïªÏÅé¥X®u¦P¹|¥D®¦

  5. ³¯¯\梩n©f±N©ó9/11Âå¬ì¦Ò¸Õ,°O©À¦oªººë¯«¤Î¹w³Æ

  6. ¹p°¶±l§Ì¥S©ó11¤ë¤W¥ô­Ý¾»²¾É¯Z»²¾É¦Ñ®v,¬°´Á¦Ü©ú¦~6¤ë;¥t§Ì¥S¥¿µ¥«Ý¨ä¥L¥þ¾ªº¤u§@,¨D¥D«ü¤Þ¶}¸ô

  7. ¬°·s±B©Î±Nµ²±BªÏÅé·s¥Í¬¡ªº¾AÀ³¥Në,¨D¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡«Ø¥ß°ò·þ¤Æªº®a®x

  8. ¬°ªÏÅé­Ìªº°l¨D¤ß§Ó¤Î±Ð·|©ú¦~¤è¦V,¨D¥D¤Þ¾É

  9. ¬°«Ø©ú¤@®aªº¥Í¬¡¾AÀ³¤ÎÄ_¬Â»P­L¨àªº¥­¦w¬èë

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ²±ªL «Ý©w ­J¾G¨ü·R(«Å±Ð¥D¤é) ±ç®®²M

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

59 100 3

10/10

55 105 1

17/10(°Ï«Å

43 86 2

24/10

52 110 4

31/10

54 100 1

¥­§¡¤H¼Æ

53 100 2

¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. «Ø°ó°òª÷¥X²{¨ª¦r¡A¥H±`¶O¶ñ¥­¼Æ¥Ø¡Aµ²Éô«Ø°ó°òª÷¡C­Y¦A¦³©^Äm¡A±N¼·¤J±`¶O¡C

  2. ¦y¥­¤ä¥XHK$17,509.50§@¬°Ãº¥I©ú¦~®L¥O·|¯²À­«n¤j¾Çªº­qª÷¡C

  3. ¥Ñ10¤ë¥÷¶}©l¡A±Ð·|¤ä§U¯«¾Ç¥Í¬z¶K¡A§ï¥Ñ·O´f°òª÷¼·¥X¡C

  4. °l»{¥Ñ¤K¤ë¥÷¶}©l¡A¤ä§U¬Y¯«¾Ç¥Í¤§¦æ¬F¶O¡]¾Ç¶O¡BÂø¶O¡^¡C

  5. ³q¹L°l»{¦y¥­­qÁÊ¥­¦w¸Ö¶°¤Î·q«ô¹|ºq¦U250¥»¡C

  6. ¥Ñ9¤ë¥÷¶}©l¡A¤ZÁʶRÄÝÆF®ÑÄy¡A¥Ñ¶Ç¹D¤H¨M©w¡Aªø°õ·|°l»{¡CÁʮѪ÷ÃBºû«ù¤@¦~HK$10,000¤¸¤W­­¡C

  7. ³q¹L©^ÄmHK$10,000¤¸¤©¡uµØ®¦°òª÷¡v¡C

  8. ³q¹L±µ¯Ç¤W¤ë¡]¤E¤ë¡^ij¨M®×¤Î·|ij°O¿ý¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§d¥D¥ú §õ»ñ¼`/§d¥D¥ú(ªì«H) ¼B§g³ó ·Åº~ýð/§õ»ñ¼`(ªì«H)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

100 218 3 26 34

10/10

85 120 12 53 35 121

17/10

69 285 23 43 49

24/10

93 116 2 49 47 119

31/10

99 243 4 51 53

¥­§¡¤H¼Æ

89 196 9 52 44 120

¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯Ç¨ü®û¤ÎÂà·|ªÏÅé: ¦ó±Ò«T(¨F), §E°ê¼é(¥q), ¾G¤ë®Z(­{), ³¯¿PµÓ(­{), ù·ç®e(®Ñ)(Âà·|)

  2. ³q¹L®ø¨¾¦~ÀˤÎÃҮѶO¥Î¦@1500¤¸.

  3. ³q¹L°l»{¹Î«´¬¡°Ê a.¨FÀs¹Î9/10¤á¥~®a³X. b.¦ý¥H²z¹Î30/10¤á¥~»E·|¬Û¥æ.

  4. ³q¹LªL°û´@©n©f°ê«Å°²´Á30/11-28/12/2004©¹¯Ã¬ù.

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ®a´Ó Áé°ê¨} ³¢´Â«n ¸³¼W®p

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

100 259 16 24

10/10

99 247 14 23

17/10

93 239 16 28

24/10

94 251 16 24

31/10

91 233 16 21

¥­§¡¤H¼Æ

95.4 245.8 15.6 24

±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¤Q¤ë¥÷ªø°õij¨M®×¡G

  2. ³q¹L°l»{±Ò¥­°ó§}ºû­×¤uµ{¶O¥Î3,578¤¸¤Î¥H°Ç¹Î¥Í¬¡Àç¶O¥Î1,168¤¸

  3. ³q¹LÁʶR·sĶ¥»¸t¸g¤©¥H°Ç¹Î¤Î¨àµ£¥D¤é¾Ç¥Î,¶O¥Î¹ê³ø¹êÂê¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦­°ó-¾G©÷:¤È°ó-¾G©÷ ¦­°ó-­ì¾ðµØ;¤È°ó-¶À¥ß©k ¦­°ó-³¯´f¼`;¤È°ó-³¯´f¼` ¦­°ó-§õ®a´Ó;¤È°ó-§õ®a´Ó

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

115 250 2 11 21

10/10

119 250 0 9 33

17/10

111 234 5 -- 24

24/10

112 220 0 11 22

31/10

97 225 1 -- 22

¥­§¡¤H¼Æ

111 236 1.6 10 25

©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±Ð·|©ó11¤ë21¤é¤U¤È¤T®É©ó±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æ®û§¡A³q¹L¨ü®ûªÏÅé¦W³æ¦p¤U¡G§Æ§B±[¢Ð¹Î¡G¼B´fªÚ©n©f¡C¬ù·æ¢Ï¹Î¡GªL§Ó©M§Ì¥S¡B¦ó¯E¤å§Ì¥S¡B¹ù¤ë©ú©n©f¡B¸­¯ô§°©n©f¡C¬ù·æ¢Ð¹Î¡G±ç«T³Ç§Ì¥S¡B§dªé¶²©n©f¡C¤j½Ã¹Î¡G³¯¥@¶¯§Ì¥S¡BªL³ì½÷§Ì¥S¡CÂà·|ªÏÅé¡G§Æ§B±[¢Ð¹Î¡GĬ´fã©n©f¡C

  2. ³q¹L¦^¼·´ä¹ô$16,863.21¤¸¤©¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó¡A§@¬°Åu¤À¤G¹s¹s¥|¦~®L¥O·|¤ä¥X¶O¥Î¡C

  3. ³q¹L¤ä¥I´ä¹ô$35,019.00¤¸¤©À­«n¤j¾Ç¡A§@¬°¹w­q¤G¹s¹s¤­¦~®L¥O·|Àç¦a­qª÷¡C

  4. ³q¹LÁʶR150¥»¥­¦w¸Ö¶°¤Î200¥»·q«ô¹|ºq¡C

  5. ³q¹L¼B´¼©ú§Ì¥S©ó10¤ë12¤é¦Ü19¤é©ñ°²¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|©ó11¤ë14¤é¡]¥D¤é¡^¤W¤È11:30Á|¦æºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¬üº¡¤H¥Í¡AÁ¿­û¡G´¼©ú­ô¡C·í¤éÀ¼»æ»E·|´£¦­©ó10:00Á|¦æ¡A¨àµ£»E·|©ó11:30¶}©l¡C·í¤Ñ¤U¤È¦b±Ð·|¦³¥æ½Ë¬¡°Ê¡A½ÐªÏÅé¿ãÅD¥X®u¡A¤]¥iÁܽзsªB¤Í°Ñ¥[¡C

  2. ®û§¡G11¤ë21¤é(¥D¤é)¤U¤È¤T®É©ó±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æ¡A½Ð¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C¨ü®ûªÏÅé¡G§Æ§B±[¢Ð¹Î¡G¼B´fªÚ©n©f¡C¬ù·æ¢Ï¹Î¡GªL§Ó©M§Ì¥S¡B¦ó¯E¤å§Ì¥S¡B¹ù¤ë©ú©n©f¡B¸­¯ô§°©n©f¡C¬ù·æ¢Ð¹Î¡G±ç«T³Ç§Ì¥S¡B§dªé¶²©n©f¡C¤j½Ã¹Î¡G³¯¥@¶¯§Ì¥S¡BªL³ì½÷§Ì¥S¡CÂà·|ªÏÅé¡G§Æ§B±[¢Ð¹Î¡GĬ´fã©n©f¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
­ì¾ðµØ ¼B´¼©ú ¤è¶¶©M ¼B´¼©ú

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥»°ó¥[¤J¬°µØ®¦°òª÷·|¦¨­û¡C

  2. ³q¹L¥þ·q¹Î©ó18-20/11/2004©¹¼sªF»F¼y®È¦æ¡C

  3. ³q¹L¥þ¼°¹Î©ó©ú¦~¤@¤ë°_§ó§ï»E·|¼Ò¦¡¤Î®É¶¡¡G¹j¶g»E·|(¨C¤ë¨â¦¸)¡A¤@¦¸¦b¬P´Á¤é¡F¥t¤@¦¸¦w±Æ¦b¬P´Á¤­©Î¤»Á|¦æ¡C

  4. ³q¹LŪ¸gÀç¶O¥Î¬°¨C¤H350¤¸¡A°Ñ¥[ªÌ¦Û¥Ñ©^Äm¡C

  5. ³q¹LŪ¸gÀç¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡G¼ï´N¥þ¡B¯Î¥É©ú¡BÃö°¶´Ë¡B¨H·¬©É¡B³¯§ÓµØ¡B¼B©u¬L¡B°Ï¹ÅÄ£¡B¸UÆG©É¡B§õ¾åÁø¡B¾G·¡¶³¡B³¯»ñ¸s¡BÀ¹°ê°ò¡C

  6. ³q¹LÁܽЪL´¼¼e§Ì¥S­t³d¥»°óºô­¶§ó·s¡A¨®°¨¶O¨C¤ë1,000¤¸¡A¬°´Á¤@¦~¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °O©À±Ð·|ÂX°óªº¦w±Æ¤Îµo®i¡C

  2. °O©À24-26/12Ū¸gÀ窺Äw³Æ¤Î§Ì¥S©n©fªº¤ßÆF¹w³Æ¡C

  3. °O©À©ú¦~25¶g¦~°ó¼yªºÄw³Æ¡C

  4. °O©ÀÃh¥¥©n©f¡G¤¸¹Å¡B´¸¶³¡B¨Ø§°©MÀR»ö¡A¬°¦o­Ìªº¨­¤ßÆF¾AÀ³¤Î­L¨à¦¨ªø¥Në¡C

  5. ø¦¡GºÂÄ£ºa§Ì¥S»P©P¤ë©ú©n©f­q©ó21/11Á|¦æµ²±B¨å§¡A¦aÂI¡G¥H°¨¤º§Q®û«H·|(ªø¨FÆW©¯ºÖµó¤@¸¹)¡A®É¶¡¡G¤U¤È¤T®É¥¿¡AÅwªï§Ì¥S©n©f¥X®uÆ[§¡A¦P¹|¥D®¦¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¼ï´N¥þ ùÀA®x ±ç®iÄP ¨H·¬©É

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

61 146 3 9

10/10

62 158 2 6

17/10

60 143 1 8

24/10

53 156 1 10

31/10

56 153 1

¥­§¡¤H¼Æ

58 151 1.6 8

¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. °l»{¤j½Ã¹Î©ó21-22/10¥Í¬¡Àç¡C¦aÂI¡G¬y¯B¤sÆ[³¾°a¡C

  2. °l»{¬z¶K¼ï°·«Â§Ì¥S¡B³¯¯ª²N©n©f§@«C¤Ö¦~¨Æ¤u¡C¨C¤ë$6,000.-¡A¬°´Á¤@¦~¡C

  3. ³q¹L¤ä«ù¦¿¥¿µØ§Ì¥S¤¤ÂåÃÄ¡A¨C¤ë$1,200.-¬°´Á¥b¦~(11/2004¡Ð04/2005)¡C

  4. ³q¹L«ö2003¦~©Ò©w¤§±ø´ÚÄ~Äò¯²­É¥»°óµ¹¡u¼Ö¶i±Ð¨|¤Ñ¦a¡v¬°´Á¤@¦~(01/12/04¡Ð30/11/05)¡C

  5. ³q¹L2005¦~±Ð·|¥DÃD¡u¿U«G¥Í©R¡B¿³°_µo¥ú¡v¡C

  6. ³q¹L±Ð·|¥Ó½Ð¼eÀW¤Wºô¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 7/11(¤é)¤¤12:00-1:00ªºªÏÅé¥æ³q·|¥DÃD¬°¡u¥ª¾F¥k¨½¡v¡C¤º®e¡G¤¶²Ð¥uªð¥D¤éªºªÏÅé¡C½Ð¯d¨B°Ñ»P¡C

  2. 14/11(¤U¥D¤é)­t³d¹w³Æ¡B°õ¬BÂi´Èªº¹Î«´¡G¤j½Ã¹Î¡C½Ð­t³dªºªÏÅé©ó¤W¤È9:00¨ì¹F´Ö¯¼·|¤¤¾Ç¡C

  3. ±Ð·|ªº¸Ë­×¤uµ{¤w§¹¦¨¡A¦U¹Î«´¥iªð¦^±Ð·|Á|¦æ»E·|¡C¦U¹Î»E·|®É¶¡¤Î¦aÂI¤£ÅÜ¡C°ß¥D¤é±R«ô¤´¦b´Ö¯¼·|¤¤¾Ç»E·|¦Ü11¤ë©³¡C

  4. ½Ðë§i°O©À¹Î«´¤§§G¹D·|¡G27/11(¤»)¤U¤È2:30-4:00¼»¥À¦Õ¹Î¡u·N·Q¤£¨ìªºÂ§ª«¡v§G¹D·|¡F¤º®e¡G¸Öºq¡B«H®§¤À¨É¡FÁ¿­û¡GੲKªQ¥ý¥Í

  5. ½Ðë§i°O©À¹Î«´¤§§G¹D·|¡G27/11(¤»)¤U¤È3:30-5:00¤j½Ã¡B¬ù·æÁp¹Î¡u§A§Ö¼Ö¶Ü?¡v§G¹D·|¡F¤º®e¡G¸Ü¼@¡BµuÁ¿¡FÁ¿­û¡GĬ§Ó­è§Ì¥S

  6. 24/11(¤T)±ß¤W¦³¤À°Ï¬èë·|¡C

  7. 28/11(¤é)±ß¤W6:30-9:30¬°¡u¦@»E¤Ñ­Û¡vÀµ¿Ë±ß®b¡C²{¤w±µ¨ü³ø¦W¡C³ø¦Wªí¥i¦b¥q¨ÆÂi¯Á¨ú¡C¶ñ§´«á½Ð¥æµ¹¹Q¨Ø¬Â©n©f¡C¤º®e¡G¸Ü¼@¡B¸ÖºqÂI°Û¡B«H®§¤À¨É¡]³Á®a¼Ö¥ý¥Í¡^¡B¦Û§UÀ\¡D¶O¥Î¡G60·³¥H¤WªøªÌ¤Î4-11·³¤§¤pµ£($90.-)¡F4·³¥H¤U¤§¤pµ£§K¶O¡F¦¨¤H($180.-)¡D¦WÃB¡G200­Ó©ÎÃBº¡§Y¤î¡FºI¤î¤é´Á¡G14/11/2004(¤U¥D¤é)¡D³Æµù¡G11¤ë¥÷ªº¥þ±Ð·|¥XÀ»§G¹D¥HÀµ¿Ë±ß®b§Î¦¡Á|¦æ¡C

  8. ³ß°T¡G¬ù·æ¹Î¦¶°¶½å§Ì¥S¡B¦¿«Ø±Ó©n©f±N©ó¤µ¤È4:00°²«H¸q·|¤Ñ®¦°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡CÅwªï¥X®uÆ[§¡A¦Pµý±B·ù¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ùÀA®x ¸³¼W®p ©P¬üÄõ ¾G±R·¢

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

69 162 1 21

10/10

60 160 2 14

17/10

60 163 0 11

24/10

61 158 3 14

31/10

58 170 2 13

¥­§¡¤H¼Æ

62 163 2 15

¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~¦æ¨Æ¾ä¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¿c¤l¤å§Ì¥S ªLÄR¬Â°|ªª ¼ï¥úºa§Ì¥S §E®¶¶¯§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

64 168 13 56

10/10

55 164 22 52

17/10

55 178 13 55

24/10

70 172 11 47

31/10

63 160 12 47

¥­§¡¤H¼Æ

61 168 14 51

®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯Ç¶Ç¹D¤H»¯§Ó°¶§Ì¥S½ÐÃ㥻°ó¶Ç¹D¡A©ó31/12/2004¥¿¦¡Â÷¥ô¡C

  2. ³q¹LËΫa¶¯§Ì¥S©ó11/2004-1/2005¬°¥H¿Õ¹Î«´¥N¹Îªø¡]¾¤°ê«Â§Ì¥S¦]¤u§@¦Ò¸Õ½Ð°²¡^¡C

  3. ¹L2005¦~°ÏÁp¦X«C¤Ö¦~ÀçÄw©e¤§¥»°ó¥Nªí¬°§õ¥Ã­è§Ì¥S¡C

  4. ³q¹L¹Î«´³¡ÁʶR¡m·s¥Í©R·s¥Í¬¡¡n¤Î¡m»ù­ÈÆ[­«¾ã¤§®È¡n¦U10¥»¡A¶O¥Î¦@$720¡A§@¬°¼»¥À¦Õ¹Î«´¤§¥Î¡C

  5. ³q¹L¶Ç¹D³¡®aªø¤p²Õ14/11¤U¤È¬¡°Ê¤§®È¹C¤Ú¶O¥Î$600¡C

  6. ³q¹Lºû­×·F¨Æ©Ð¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤éÁ¿¹D·|«á¦³ªÏ¥æ»E·|¡G§Ó°¶§Ì¥S¤À¨É¡AªÏ¥æ»E·|«á¤´³]¦³·Rºá¡C°O©À§Ó°¶§Ì¥S±N©ó1/1/2005¶}©l©ó«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó¨Æ©^¡C

  2. ®aªø¤p²Õ14/11¡G¤U¤È¤á¥~¬¡°Ê¡u¤E¤jí¤ȿ¯+ÀsÅDÀY°ÑÆ[¡v¡C

  3. °O©À±N¬°¤H¤÷¥À¤§Á«l¼w½²´¸¶³¤Ò°ü¡]¹w²£´Á12¤ë15¤é¡^¡A³¯ÄR¹ß©n©f¡]¹w²£´Á©ú¦~3¤ë5¤é¡^¡A³¯¥ü©÷¸³¨q­^¤Ò°ü¡]¹w²£´Á©ú¦~3¤ë28¤é¡^¨D¥D¬ÝÅUÃh¥¥©n©fªº¨­Åé¤Î­L¨àªº¦¨ªø¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ÄÇ°¶§Q ¾¤¥ò©ú ¼ï´N¥þ »¯§Ó°¶

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

52 125 2 -- 11

10/10

53 120 0 20 11

17/10

42 131 1 7 18

24/10

54 125 0 14 14

31/10

43 121 0 19 13

¥­§¡¤H¼Æ

49 124 1 15 14

«C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¦¨¥ß¤Ö¦~¨Æ¤uµo®i¤p²Õ¡A¦¨­û¡GÃÓ§Ó¶W¡B¿c°¶·~¡B§d´f­µ¡B³¯²QÁø¡B¶ÀÄRµX¡B§d°¶©ú¡C

  2. ³q¹L©ú¦~±Ð·|¥DÃD¡u¦P¤ß¦P¦æ´M¥D·N¡D¤ß·N§ó·s©T§ÚÆF¡v¡C

  3. ³q¹L·R¤ß¤ä§U¬YªÏÅé¨C1,200¤¸¥¿¡A¬°´Á¥b¦~¡A2005¦~4¤ë¦A§@ÀË°Q¡C

  4. ³q¹L¼·´Ú500¤¸¥¿¤ä«ù«Cµú¹Î¨Æ¤u¡C

  5. ³q¹L«C¬f¹Î¥Í¬¡Àç¡A¤é´Á¡G9-10/12/2004¡C

  6. ³q¹L«C¹|¹Î¥Í¬¡Àç¡A¤é´Á¡G24-26/03/2005¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °O©À7/11¬°Àµ¿Ë¥D¤é¡A¥DÃD¡i¬Ò¤jÅw³ß¡j

  2. °O©ÀÁ¿­û¡GÁ¦¨¥ú§Ì¥S«H®§¡A¨D¯«³n¤Æ¿Ë¤Íªº¤ß¡C

  3. °O©À·í¤éµ{§Ç¡G·|«á¤È¿¯¤Î®È¹C¡B·í¤Ñªº¤Ñ®ð¤ÎÃöÅU¡C

  4. ¬°±Ð·|¥Ó½Ð¦a¤èë§i¡Ð¨D¯«¡G1. Åý¥Ó½ÐºÉ¦­Àò§å­ã¡F2. ¬°«C¥­¶}³q¹Fªº¸ô¡A¯à¦³¦X¾Aªº¯²ª÷¡F3. ÂX°ó¤p²Õ¦³´¼¼zÄwµe·s¦a¤èªº¨Ï¥Î¡A¨Ã»P¥®¸X¶éªº°t·f¡F4. ½ç¤U¶}©Þ¶O©Ò»Ýªº¸êª÷¡C

  5. ¨D¯«¬°±Ð·|¹w³Æ¦X¾Aªº¤k¦P¤u¡A¤]°O©À±Ð·|©ú¦~ªº¨Æ©^¤H¤â¦w±Æ¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
Á¦¨¥ú ¼ï´N¥þ ÃÓ§Ó¶W §d´f­µ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

48 133 1 7 9 50 50

10/10

50 132 0 15 8 60 60

17/10

55 134 3 15 8 52 52

24/10

50 138 3 11 8 69 69

31/10

47 141 4 11 6 53 53

¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó°Ñ¥[¥»°ó05¦~«×®L¥O·|

  2. ³q¹L¥»°ó»P¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç¦X§@©Ó¿ì«n®ö®üÆW¸t½Ï»E·|¤Î§G¨Î­µ¡C

  3. ³q¹L¸u½Ð»¯§Ó°¶§Ì¥S¤Î¹ù¨Ø¼_©n©f¬°¥»°ó¶Ç¹D¤H¡A¤W¥ô¤é´Á«Ý©w¡C

  4. ³q¹L±çÄRã©n©f½ÐÃãºÖ­µ¦P¤u¤@¾¡AÂ÷¾¤é´Á«Ý©w

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤Q¤ë¥÷¶g¤»¸t¸g¯Z¡G13/11¤Î27/11­Ó¤H»²¾É§Þ¥©°ò¥»¥\¡]Á¿­û¡G½²½®±j§Ì¥S¡^¡CÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ»P¡C

  2. 7/11¥D¤éªª¾i¤p²Õ®É¶¡Á|¦æ±MÃDÁ¿®y¡A¡u¤Ò°ü·¾³q¡v¡AÁ¿­û¡G­ì¾ðµØ¥êÄסA¦aÂI¡G§°ó¡F¡u¿W³B¡BÅÊ·R»P±B«Ã¡v¡AÁ¿­û¡G½²½®±jªª®v¡A¦aÂI¡G¦a¤U¬¡°Ê«Ç¡A§Ì¥S©n©f¥i«ö»Ý­n°Ñ¥[¦X¾AªºÁ¿®y¡C

  3. 27/11¡]¤»¡^¤U¤È2:00-5:30©ó¥»®Õ§°óÁ|¦æ¡u¤¤¤­·|¦Ò»²¾É¤é¡v¡A¥Ñ¸ê²`·|¦Ò¯Z¦Ñ®vÁ¿¸Ñ¤¤¡B­^¡B¼Æ¤T¬ìµªÃD­nÂI¡AÅwªï¤¤¤­·|¦Ò¥Í°Ñ¥[¡A¶O¥Î¥þ§K¡C

  4. 1/12¡]¤T¡^¤U¤È2:00-3:30©ó¦a¤U¬¡°Ê«ÇÁ|¦æ¿Ë¤lÁ¿®y¡AÁ¿ÃD¡G¡u¦³¶É¡B¦³Á¿¡B¼Ö¿Ä¿Ä¡v¡AÁ¿­û¡GĬãn¶³³Õ¤h¡AÅwªï®aªø°Ñ¥[¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
½²½®±j ½²¬Õ·ì ½²½®±j ³¯¼}½å

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

16 184 4 127

10/10

«Å±Ð¥D¤é

17/10

31 191 10 87

24/10

33 195 5 111

¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L°l»{19/10±ß¤W7:00­É°óµ¹°ò·þ¤Ö¦~­x·s¬ÉªF¥_°Ï¥l¶}·|ij¡C

  2. ³q¹L©e¥ô¶À®i±j§Ì¥S¥Ñ¥»¦~9¤ë¥÷¶}©l¡A¥Nªí¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó­t³dñ¸p¦³Ãö¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é(¨F¥Ð°¶µØ¤¤¤ß)¤§¯²¬ù¡C

  3. ³q¹L¥Ñ¥»°]¬F¦~«×(04¦~4¤ë-05¦~3¤ë)¶}©l¡A±µ¯Ç§Ì¥S©n©f¦b¹Î«´©^Ämªºª÷ÃB¥ç¥iµo§Kµ|¦¬¾Ú¡C¦ý¥²¶·¸g¥Ñ¹Î«´¥q®w¦³²M·¡ªº°O¿ý¡C

  4. ³q¹Lú¥I2005¦~®L¥O·|Àç¦a30%­qª÷HK$23,193.-¡C

  5. ³q¹L¦w±Æ®È¹C¨®±µ¸ü¥»°óªÏÅé¥X®u¦b«n¤Ù¥­Á|¦æ¤§29/1/05«C¤Ö¦~®t¶Ç»E·|¡A¶O¥Î¬ùHK$900.-¡A¹ê³ø¹ê¾P¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¸³¼W®p ¶À±ö­^ ±i­×»ô³Õ¤h ³Á¤l±j

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

109 348 7 13 40 60 ¦X¯Z --- 255(ªÏ¥æ) ---

17/10

132 423 5 18 46 55 ¦X¯Z --- ®û§¼È°± ---

24/10

110 328 7 21 45 59 41 --- 144 ---

31/10

102 315 6 20 42 59 35 --- 128 ---

¥­§¡¤H¼Æ

113 354 6 18 43 58 38 --- 176 ---

¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L10¤ë¥Ñ±`¶O¼·$17,600.00©¹°Ï«Å±Ð°òª÷¡C

  2. ³q¹L°l»{¦P¤u°²´Á¡G¤j¶v¡]23/10(¤»)¡^¡C

  3. ³q¹L14/11¨ü®û¦W³æ¡G­ð¼íÅt¡B¬_µúùÚ¡B§ÅÄR¶®¡C

  4. ³q¹L±µ¯ÇªL¤j¶v§Ì¥S¥Ñ11¤ë°_Ãã°h¥b¾·F¨Æ¡C

  5. ³q¹L¥Ñ11¤ë°_¸u¥ô¥q®{¥KÄR©n©f¬°±Ð·|·F¨Æ¡AÁ~¯Å«ö«D¶Ç¹D¦P¤u²Ä2ÂI­p¡C

  6. ³q¹L¥Ñ2005¦~1¤ë°_¸u¥ô«À¥É¬Ã©n©f¬°¥b¾¨àµ£³¡¦P¤u¡AÁ~¯Å«ö«D¶Ç¹D¦P²Ä1ÂI­p¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»°ó©ó¤Q¤@¤ë¤ºÁ|¦æ¨â¦¸«C¦~§G¹D·|¡A²Ä¤@¦¸¤é´Á¬°20/11(¤»)¡A®É¶¡¡G¤U¤È¥|®É¡A¥DÃD¡G±ì²Ó­M¥i¥H¨Ï¤H¥Ã»·¬¡µÛ¶Ü¡SÁ¿­û¡G§d«Å­Û³Õ¤h¡A¹ï¶H¡G°ª¤¤¡B¤j±M¾Ç¥Í¡F²Ä¤G¦¸¤é´Á¬°21/11(¤é)¡A®É¶¡¡G¤W¤È¤Q®É¤Q¤À¡A¥DÃD¡G·R§A¤@¸U¦~¡IÁ¿­û¡G§dº~¶W§Ì¥S¡A¹ï¶H¡G¤¤¾Ç¥Í¡CÅwªïÁܽзsªB¤Í¥X®u¡A¥ç½Ð¥Në°O©À¡C

  2. ¥»°ó¤Q¤G¤ë¤­¤é¬°Àµ¿Ë¥D¤é¡A±R«ô«á¨ì¤j´Å¯ïªK¤s²øÆ[¥ú¤Î¶i­¹¦Û§UÀ\¡A¸Ô±¡¥i¦V¥»°ó¬d¸ß¡AÅwªïÁܽХ¼«H¥D®a¤H¥X®u¡A¨Ã¥Në°O©À¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§d«Å­Û³Õ¤h ËΤé·s§Ì¥S ´ö«ØÁo(¦­) ²ö¹d´¼(¤È) ±ç¬±½÷(¦­) ¶ÀÄR¦w(¤È)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

87 181 17 79 29

10/10

13

17/10

82 242 11 59 36

24/10

95 216 10 54 33

31/10

90 278 11 48 29

°¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¸u½Ð³¯­^°¶§Ì¥S¬°ºÖ­µ¦P¤u,11¤ë1¤é°_¤W¥ô.

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤é¬°[ÆF­×¥D¤é],ªÏ¥æ¤¤¦³¾b¥­¤p²ÕªºÆF­×¤À¨É.

  2. 11¤ë14¤é¬°ºÖ­µ¥D¤é,¥DÃD:·RªºÂ§²°,®É¶¡:¤W¤È10:30,¦aÂI:«C¦~·|®Ñ°|G08,G09½Ò«Ç,§Î¦¡:¸Öºq,¹q¼v,µuÁ¿,Á¿­û:Ãö©¯ª´©h®Q,Àµ½Ð§Ì¥S©n©f¬°»E·|¬èë¨ÃÁܽзsªB¤Í­u·|.

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ªLÀA¹ß Ãö©¯ª´ ¦ó¤l¹´ ¶À°¶²¤

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

80 159 19 20 18

10/10

64 107 22 -- --

17/10

70 151 20 20 18

24/10

69 144 21 24 20

31/10

73 148 1

¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 11¤ë21¤éÁ¿¹D·|«á±MÃD»E·|¡u¥Í²£ºÃÃø¡v¡AÁ¿­û¡G¼B¸r»öÂå¥Í¤Î³¢«Â©úÂå¥Í¡A¤º®e¡GÅý­p¹º©Î¦Ò¼{¥Í¨|ªºªÏÅé¤F¸Ñ²{¥N¤H¤£¨|ªº­ì¦]¡BÃh¥¥®É±`¨£ªº§xÃø¡B¹w¨¾±¹¬I¡A¥H¤Î¿Å¶qªvÀøªº¤èªk¬O§_¦X¥G°ò·þ±Ð­Û²z·Ç«h¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶À±Ò±d(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(ªì«H)/§õ¦¨³Ç(¤Ö±R) ±ç¤D¥ú(¤j°ó)/¾G¥ò®õ(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R) ¼B¸ÖÃý(¤j°ó)/±ç¤D¥ú(ªì«H)/±ç¤D¥ú(¤Ö±R) §E¥K´­(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(ªì«H)/¶À±Ò±d(¤Ö±R)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

67 83 3 58 57 32 32 0 0 44

10/10

53 69 0 7 52 0 0 0 0 0

17/10

60 85 0 30 34 33 33 0 42 36

24/10

78 85 7 6 35 33 33 0 41 44

31/10

59 99 5 55 25 30 30 0 0 33

¥­§¡¤H¼Æ

63 84 2 31 30 32 32 0 42 39

§«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. À¼»æ»E·|¡G16/11/2004¡A®É¶¡¡G±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡F­t³d¤H¡G´¿Ácºa§Ì¥S¡C

  2. ´£ªü«Dù¹Î«´»E·|¡G(¬èë·|¡G±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡F»E·|®É¶¡¡G¤K®É¥¿) 4/11 ¡yªA ¨Í¡z¡A§Î¦¡¡G±M Á¿¡A¥D®u:¼B®Û®e¡A­t³d¤H:°Ï²Q®S¡C 18/11 ¡y¦w®§¤éªº°ÝÃD¡z¡A§Î ¦¡¡G¬d¸g ¥i¤G:23-28¡A¥D®u:ªL°¶§Ó¡A ­t³d¤H¡G¾É ®v¡C

  3. ¤Q¤ë¥÷¥­§¡¥X®u¤H¼Æ¡G±R«ô¡Ð45¤H¡C ¬d¸g¯Z¡G18 ¤H¡C

  4. °O©À 28/12 §G¹D·|¤§¦w±Æ¡A¥DÃD:¡y·R¬O³Ì¤jÅv§Q¡z¡A®É¶¡: 8:30p.m.¡A Á¿­û¡G¾G½å¼w¥ý¥Í¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g ²Ä¤­¶g
³¯¶MµØ ¶¾°ê¶¯ ³Á®a¼Ö §d°ê·s ¹ùÀA´Å

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 10¤ë17¤é¥D¤é»E·|¬°ºÖ­µ¥D¤é(¥DÃD¡J´I¨¬¤@¥Í)"¦³«Î¦³¨®" "±æ¤l¦¨Às" "¦W¦¨§Q´N" ¬O¨­Ãä¤j³¡¤À¤H°l¨D¥Ø¼Ð¡AµM¦Ó¦¨¥\­I«á©¹©¹°µ¦¨¦UºØ¥N»ù¤Î¼~¼{¡A¦p¦ó¥i¥H¹L¤@­Ó´I¨¬¦ÓµL¼~ªº¤H¥Í¡C¡¨´I¨¬¤@¥Í¡¨¬°§A±a¨Ó¯u¥¿´I¨¬ªºÆ_°Í¡C¸ÛÁÜ¥X®u¡C

  2. ¤U¥b¦~±Ð·|¦h§G¹D¨Æ¤u¡A·q½ÐªÏÅé¦h¯d·N¨­Ã䯫©Òµ¹§Ú­Ì©Ò¯à±µÄ²ªº¤H¡A­t°_¥Dµ¹§Ú­Ìªº¥ô°È±NºÖ­µ¶Ç´­¡C

  3. ¿½»A¥­©n©f©ó¤W¬P´Á¤T¦w®§¥DÃh¡A·PÁÂ¥D¦¨¬°©n©f¬@±Ï¡A¨D¥D¿Ë¦Û¦w¼¢¦oªº®a¤H¡C

  4. »ñÁø©n©f©ó¤W¶g¥|Ú»«O°·Àˬd¡Aªñ´Á¤Ñ®ð¦hÅܤƽаO©À©n©f¨­Å鱡ªp¡C

  5. ¿P¬Â©n©fªñ´Á¨­Åé¸g±`·P¨ì·w¯t¡A½Ð°O©À©n©f¨­Å鱡ªp¡C

  6. 12¤ë¥÷¦³¥»°ÏºÖ©e¨ì¿Dªù¸t½Ï§G¹D¨D¥D¿³°_¤Ö¦~¤H§G¹D¼ö¡A¦n¨Ï¨ì±Ð·|§G¹D¤u§@«áÄ~¦³¤H¡C

  7. ¬°°t¦X¦~ÃD¡A±Ð·|±À¦æ¡]­n±o¤H¦p³½¥´¹q¸Ü°ÝªB¤Í­p¹º¡^¨C¬P´Á¥Î1¤p®É¥´¹q¸Ü¸ò¶i¹ï¶H¡C½ÐªÏÅé¯d·N¡A±Ð·|¥t¦æÁܽЪÏÅé°Ñ¥[¡C

  8. °O©À¦P¤u±´³X¸ò¶i¤u§@¡A²{¦b­»´ä°ó·|³£µo§G®ø®§¡A¦p­»´äªÏÅé¦b¿Dªù¦³¿ËÄÝ¥i¥H±´³X³£¥i¥H³qª¾¦P¤u¸ò¶i¡C

11 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
­J¥ü´Å§Ì¥S ¾¤¥ò©ú§Ì¥S ¦¶¿PÄõ©n©f ªL°ê¼Ð§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/10

7 15 0 6 4 9

10/10

14 19 5 8 7 (ªÏ¥æ·|)

17/10

42 30 11 5 (ºÖ­µ¥D¤é)

24/10

9 14 0 6 9

31/10

7 13 0 9

¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

11 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

°ÏºÖ©e·|¸ê®Æ

²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 2.ªL¤ó¤Ò±N©ó©ú¦~6¤ë¦Ü7¤ë¦^´ä­z¾¡A°O¤µ¨ä¨à¤l¼»¥À¦Õ¯d´ä¨ä¶¡¤§¾Ç®Õ¦w±Æ¡C

  2. 1.®]¤ó¤Ò°ü±N©ó08~18/11¨ì¤º¦a¤u§@¡A°O©À¥L­Ì¤u§@¶¶§Q¡C

  3. 3.Áé¥É·q©n©f¤w©ó4/10±qÁú°êµu«Å¦^´ä¡A²{¥¿µ¥­ÔÁú°ê¤u§@¦w±Æ¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

´IÆ[¿D¦èªe®ã°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥Ì¨qÄR«Å±Ð¤h©ó¤Q¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¦b´ä­z¾,½Ð°O©À©n©f¦¹´Á¶¡ªº¨Æ©^ 24-26/12 ¬°¥»°Ïªº¿Dªù§G¹D,21/11/2004,¤U¤È2:30¬°Àç«e¤j·|, ¦aÂI:Æ[¥­,¨Ã©ó·í¤é¦¬¶°¦Û¥Ñ©^Äm,¥­§¡¨C¤H$500 ªe¥­©ó7-11-2004(¬P´Á¤é)¤U¤È¦w±Æ¤F¥X撃§G¹D(¥D­n¶°¤¤¦V¦Û¥Ñ¦æªº¦P­M¶ÇºÖ­µ),¶°¦X:¤U¤È1:45©óªe¥­,¨ä¥L°ó·|­Y¦³¦¹­t¾á,¤]Åwªï°Ñ¥[¤U¦¸¶}·|¤é´Á:9-11-2004(¬P´Á¤G),¤U¤È2:15,¦aÂI:ªø¥­

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¶À¤û¼s¤p¬É°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. «Å±Ð¥D¤é¡G21/11©óùڥͰӾǰ|Á|¦æ¡D¥»¦~«×¥DÃD¡¨±¡Ã´«Å±Ð¤ß¡¨¡AÁ¿­û¬°­J¾G¨ü·R¶Ç¹D¡D9:30À¼»æ¡A10:05-12:30«Å±Ð¥D¤é¡D

  2. °Ï¿Dªù§G¹DÅéÅç¡G©ó17/10¤w¶¶§QÁ|¦æ¡A¦@¤T¤Q¦h¤H°Ñ¥[¡D

  3. ¥»°Ï¤ä«ùªºªÏÅé¡Ð±ç»AªÚ©n©f¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¡D°O©À¹s¤­¦~ªº¥Í¬¡¶OÄw¶Ò¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D·PÁ¯«¡A¤wª«¦â¤F¦X¾Aªº©~¦í¦a¤è¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¡D°O©À©n©f±N·|¦b2¶¡¤¤¾Ç§@<¾n®Õ­^¤å»²¾É>¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¡D°O©À©n©f©ó12¤ë¥X®t¨ìªF¥_Á¿®Ñªº¦æµ{¡C

  4. °Ï®t¬£«Å±Ð¤h¡Ðù´f±j¤Ò°ü¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¡D´f±jªº¨xª¢«ü¼Ð¥¿±`¡A¥u­nÄ~Äò´_ÃĤΪ`·N§@¾A·í¹B°Ê©M¦Y²M²H­¹«~«K¥i¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D°O©À»E·|¤H¼Æ¤Î°Ñ¥[ªÌªº¦¨ªø¡AªB¤Í¦b­±¹ï¤ß²zÀ£¤O©M¥Í¬¡¼~¼{¯àí©w¦¨ªø¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¡D¦X§@¦h¦~ªº¦P¤u¤´¼Ö·N¨ó§U¡A¬G¤u§@¶q©MÀ£¤O¨S¦³¹w­pªº¤j¡D„P ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¡D°O©ÀµØ¤H¨Æ¤uªº¶i®i¡A¬ß±æ¿³°_¤u¤H¨Ó©Ó¾á³o¤u§@¡A¦nÅý§Ú­Ì¥i±M¤ß§@¥»¦a¤Hªº¨Æ¤u¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¡D·PÁÂ¥D¡A¦b¤E¤ë¥÷Á|¦æ¤F®ûÅé¡A¨â¦ìªÏÅé(¤@¹ï¤Ò°ü)¨ü®û¥[¤J±Ð·|¡A½Ð°O©À¥L­Ìªº¦¨ªø¡D¨ä¤¤C§g¦Û°±¤î©â烟¦Ü¤µ¡A¦³¨â­Ó¤ë¤F¡A±`ÀYµh¡A½Ð¥Në¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢µ¡D½Ð°O©À¾Ç®Õ¦Ñ®vªºªÅ¯Ê¡D

  5. ¥»°Ï¤ä«ùªº«Å±Ð¤h¡Ð§õ¿o½¬©n©f¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¡D¾Ç°|¨Æ©^¡G±Ð¾Ç¤W¹w³Æ¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D±Ð¾Ç¤W¯à¦³´¼¼z¡G¨­±Ð¡B¨¥±Ð¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¡D¥Í¬¡°_©~ªº¾AÀ³¡G¸}±wÁÙ¥¼²¬·U¡D¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¡D°Ñ»P¨ä¥L±Ð·|ªº°V½m¤u§@¡C

  6. °Ï®t¬£«Å±Ð¤h¡Ð½²§B§¤Ò°ü¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¡D¬°¤u¤H©Ò·Rªº¸sÅé©ú¥ÕºÖ­µ¬èë¡AÄ@¥D¶}¥L­Ìªº¤ß²´¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D¨D¥D¨Ï¥Î®Ñ©±ªººÖ­µ¾÷·|Åý¤u¤H¦³§ó¦h¾÷·|¤Î´¼¼z¥h¤À¨ÉºÖ­µ¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¡D¨D¥D¯»¸H¼»¥¹ªº¶Õ¤O¡A½ç¤u¤H­Ì¦³­è±j¡B¤¯·R¡BÂÔ¦u¡B©ú¥Õ¥D¦P¦bªº¤ß¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¡D¬°®Ñ©±¥Í·N¡B®ÑÂǪº¬ÝºÞ¡B¦p¦ó¦b·í¤¤§@¥X¥­¿Åµ¥¡A¨D¯«µ¹¤u¤H´¼¼z¡A¨Ã¤G¤H¦P¤ß­±¹ï§xÃø¡C

  7. °Ï¤ä«ù«Å±Ð¤h¡Ðµ·»P¦¨¡G¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢°¡D ·PÁ¯«««Å¥¤Fë§i¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¯²±o¦X©yªº¦a¤è§@¾\Ū¤¤¤ß¤§¥Î¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢±¡D«Ä¤l­Ìªº¾Ç²ß±¡ªp¦³¥i¯à­n§@¥X¤@¨ÇÂàÅܪº¦w±Æ¡A½Ð¦bë§i¤¤±}©À¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢²¡D¨D¯««O¦u§Ú­Ì¦b¸T­¹Ã«§iªº¾Þ½m¤¤¡A¦³¦X©yªººA«×¡A§ó¸g¾ú¥DªºÂײ±¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢³¡D½Ð¬°»õ¸U¥¼±o±Ïªº¦^¥Áë§i¡A¥L­Ì¤´¬¡¦b»ö¤å²ß«U¤§¤¤¡A¥þµM¤£¾å¯«ªº·R¡I¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢´¡D·PÁ¯««O¦u¤F§Ú­Ì¤Q¤­¦~ªº±B«Ã¥Í¬¡¡A¨D¥D±Ð§Ú­Ì§ó·R¯«·R¤H¡I

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¦yÆW±Ò©ô°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¨F®H¾b¤W«n¤Ù°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. §õ§Ó¶¯¡B¦ó¼z»ö¡]¹tÁ¾¡B¹t·G¡B¹t§Æ¡^«Å±Ð¤h¡Õ´´ÀٵؤH¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ¬°´´ÀٵؤH±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦³´÷¼}ÆF©R¦¨ªøªº¤ß¡C
    b) °O©À·í¦a¤¤°ê®ü¥~³Ò¤uªº¨Æ¤u¡A¦]¬ü°êªº§Kµ|°tÃB©ó¦~©³ºM¾P¡A·í¦aµØ¤u±N­nÂ÷¶}´´ÀÙ¡C
    c) °O©À´´ÀÙ¶}©ñ§ó¦h¤¤°ê°ê¥Á¨ì·í¦a®È¹C¡A¨D¯«¥[´¼¼z¥L­Ìª¾¹D¦p¦óµo®i³o¨Æ¤u¡C
    d) ¬°¥L­Ì¨Æ©^¤Wªº¥­¿Å¡Ð®t·|¡B¼¶¼g¨Æ¤u³ø§i¡BH¥Á©MM¥Á¨Æ¤u¥Në¡C
    e) °O©À¥L­Ì­p¹º¦b12/04-1/05¶¡©ñ°²¡A¦nÅý¨­¤ßÆF³£±o¨ì¥ð®§¡C

  2. ªd©M³·¡]Rock¡^¡Õ¤¤¨È¬w¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    ¸û¦­«e¡A¦b¥L­Ì©~¦í¥u¦³¥b¨½ªº¦a°Ïµo¥Í¤F¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A¦º¶ËªÌ¦@¦³90¦h¤H¡A·P®¦ªº¬O¥L­Ì¤@®a³£¸g¾ú¨ì¯«©Ò½çªº¥­¦w¡C½ÐÄ~Äò¬°¥L­Ì©~¦íªº«°¥«¦³¥­¦wë§i¡A¨D¯«¼¦¼§¨º¨Ç¦º¶ËªÌ¤Î¨ä®aÄÝ¡C

  3. ³¯©n©f¡Õ«n¨È¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ·P®¦¡Gi)¦b´ä¦³«Ü¦h®É¶¡³­®a¤H¡AÃö«Y¤ñ¥H«e¦n;ii)¤Ñ¤÷¦b©n©f¥Í©R¤¤¦³©_§®ªº§@¬°¡A¤S¨Ï¦o¬ð¯}¦Û¤v¡Fiii) ¥­¦wªð¦^¤u³õ¨Ã¦³¦P¸ô¤H¤ä«ù©MÃö¤ß¡C
    b) ¬°±`»P¥D«O«ù¬ü¦nÃö«Y¨Ã±oÍ¢ªº®¦©M¯à¤O¡C
    c) °O©À«e­±ªº¤è¦V¤Î±µ¬¢·s¤½¥q¡C
    d) °O©À¾Ç®Õªº«e³~¤Îµo®i¡C
    c) ¬°¯à§ä¨ì¦X¾A½Òµ{¸Ë³Æ¦Û¤v¦¨¬°¯u¥¿¦Ñ®v¤S¶Ç±Âµ¹¥L¤H¡C
    d) ¨D¥D¥[´¼¼z¦w±Æ¨C¤éªº»y¨¥¾Ç²ß¤Î±Ð¾Ç®É¶¡¡C
    e) ³Ìªñ¤S¬O©@­ù±Ð¤j¼y¨å¤é¤l¡A¼q¦t¤H¤s¤H®ü¡A½Ð°O©À³oÄÝÆF¾Ôª§©M«OÅ@¤u¤H¦b¤u³õªº¥Í¬¡¤Î»E·|¡C
    f) °O©À©n©f©M¦o¥À¿Ëªº¨­Åé°·±d¡F¤S¬°§B¥À¯à¶}©ñ¤ßÆF±µ¨ü¥D¥Në¡C

  4. ©P¤ó¤Ò°ü¡Õ¦è¥_«D¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ·P®¦¡G¯à¥­¦wªð¦^¶Â¦â°ê¡A¦æ§õ±H¹B»X¥D«O¦u¡C·PÁ¯«¦bÀç°Óªº¨Æ¤u¤Wªº¨ÑÀ³¡C
    b) ¨D¥D¹w³Æ¾÷·|Åý§Ì¥S©M©n©f¦bÂN§Ù¤ë¤¤¦³¾÷·|¤À¨ÉºÖ­µ¡C
    c) °O©À»y¨¥ªº¾Ç²ß¤ÎÀç°Óªº¹w³Æ¡C
    d) ¥L­Ìªº¤u³õ¥D¥ô¤Ò°ü¨­Å馳¤ò¯f¡A¨D¥DÂåªv¡C
    e) ½Ð°O©À©n©f¥À¿Ëªº¨­Åé¤Î§Ì¥S©n¤Òªº¨­Åé¡C

  5. ¨H©n©f¡Õ¤¤ªF¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ²{¶}©l»P¥|¦ì¤k¤h¬d¦Ò¡u¦n®Ñ¡v¡A¨D¸tÆF¥[¯à¤Oµ¹©n©f¥h¹w³Æ¡A°O©À©n©f¯à¦³±Ó¾Uªº¦Õ¦·¡A¥hÅ¥©ú¥Õ¤g°ê°ü¤kªº»¡¸Ü¡C
    b) ©n©f­n­t³d11¤ë14¤éªº·P®¦±R«ô¡A°O©À¦oªº¹w³Æ¡C
    c) °O©À©n©f12¤ë¦^´ä­z¾ªº¦æµ{¤Î¦b´ä¤À¨É«H®§ªº¹w³Æ¡C
    d) ©n©fªº¥À¿Ë³Ìªñ°µ¤FÀV³¡°©«fªº¤â³N¡A°O©À§B¥Àªº±d´_¡C

  6. ÃÓ¼y¥ú§Ì¥S¡Õ¥»°Ï«Å±Ð¤h¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ¬°Äw¶Ò«Å±Ð¸g¶O¤§¶i®i(²{¤wÄw¨ì¸g¶Oªº¤»¦¨¦h)¡C
    b) ¬°¤ä´©¤p²Õªº¦w±Æ¡C
    c) ¬°Ã«§iºôµ¸ªº«Ø¥ß¡C
    d) ¬°¥X¤u³õ«e¦U¤è­±(®a®x¡B¨Æ©^µ¥µ¥)ªº³B²z¡C
    e) ¬°¥¼«H¥Dªº®a¤H¦­¤é±µ¨ü±Ï®¦¡C

  7. ¼ð±i¨Î­µ±Ð¤h¡Õ«Å±Ð¶i­×¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G

  8. ¥»°Ï®t¶Ç¦æ¬F·F¨ÆªL¤j¶v§Ì¥S¥Ñ11¤ë¥÷¶}©l¥¿¦¡¥Ñ¥b¾Âà¥þ¾¤u§@¡A§Ì¥S11¤ë¤´¦b¤j®H°ó¿ì¤½¡A12¤ë¤Î¥H«á±NÂ੹¨F¥Ð°ó¿ì¤½¡C

  9. ­ì©ó21/11(¤é)Á|¦æªº«Å±Ð¤h¤ä´©¤p²ÕÁp¦X»E·|¡A¦]Á¿­û©µ¿ð¦^´ä¡A²{¨M©w§ï©ó9/1/05(¤é)3:00pmÁ|¦æ¡C¶i¤@¨B¤º®e½Ð¯d·N¤é«á¤½§G¡C

  10. ¥»°Ï«C¤Ö¦~®t¶Ç¤é
    ¤é´Á¡G2005¦~1¤ë29¤é(¤»)¡@¡@¡@®É¶¡¡G3:00-4:30 PM
    ¦aÂI¡G¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç (¤ÙªùùÚ¶Qµó)¡e¦a¹Ï«ö¦¹¡f
    ¤º®e¡G¸Öºq·q«ô¡B«Å±Ð¤h¡Bµu«Å¶¤¤À¨É¡B¬èëµ¥

    Åwªï°ó·|«C¤Ö¦~«H®{°Ñ¥[¡A½Ð¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¾÷ºc»P¨Æ¤u

ªªÂ¾¯«¾Ç°|

ºô§}¡Ghttp://www.hkcmi.edu/

®ø®§

¡´¡@¥»°|«æ»Ý¤j«¬³·Âd¤@¥ó¡]·s§¡¥i¡^¡C¦pªÏÅ馳¦¹¦X¾AªÌ¡A
¡@¡@½Ð»P¥»°|Ápµ¸¡]¶À¤Ó¡G2650-7181¡^
¢°¡D¡uªø°õªªÂ¾¤å¾Ì½Òµ{¡v²Ä¤G¦¸¬ã°Q·|¡u¥­¦wºÖ­µ°óªº¾ú¥v»Pµo®i¡v
¡uªø°õªªÂ¾¤å¾Ì½Òµ{¡v²Ä¤G¦¸¬ã°Q·|¡u¥­¦wºÖ­µ°óªº¾ú¥v»Pµo®i¡v¤w©ó¤Q¤ë¤Q¤C¤é¦bªªÂ¾¯«¾Ç°|¶¶§QÁ|¦æ,¬ù70¦ìªø°õ¤Î§Ì¥S©n©f¥X®u,»E·|¤¤°Q½×¥H¤U½ÒÃD:

  1. ¥­¦wºÖ­µ°óªº¦­´Á¾ú¥v
  2. ¥­¦wºÖ­µ°ó²{¦bªº±¡ªp¤ÎÅܤÆ
  3. ±´°Q¥¼¨Óµo®iªº¤è¦V:
    1. °ó·|¶¡ªº¦X§@Ãö«Y¤Î§Î¦¡
    2. ³z¹LªÀ°ÏªA°È§@ºÖ­µ¤u§@
    3. ¯«¾Ç¤Wªº¾ã¦X
    4. ªø°õ°V½mªº­«­n
    5. ½è»P¶q¤Wªº¥­¿Åµo®i
    6. ë§i¤Wªº´_¿³
    7. ¤ÀÄÖªª¾i
    8. ¤¤¦~¤Hªºªª¾i

¦¹¬ã°Q·|¬O¡uªø°õªªÂ¾¤å¾Ì½Òµ{¡v²Ä¤G½Òªº«e«µ,¦]²Ä¤G½Ò¥¿¬O¡u¥­¦wºÖ­µ°óªº¾ú¥v»Pµo®i¡v,±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤ë±À¥X,­Y§Æ±æª¾¹D¦³Ãö¦¹½ÒÃDªº¤º®e,½Ð©¡®É³ø¦W,·q½Ð¯d·N±À¥X®É¶¡¡C

¢±¡D¸t½ÏºÖ«Ø«Å±ÐÅéÅç¹Î
¤é´Á¡G2004¦~12¤ë23¦Ü27¤é
¦¬¶O¡G3,500¤¸¡]¥i¯à·|²¤§@½Õ¾ã¡^
ºI¤î¡G2004¦~11¤ë23¤é
¯S¦â¡GÅé·|°ê¤º±Ð·|ªº¸t½Ï®ðª^»P§G¹D¾÷·|¡F´M³X¦­´ÁµÛ¦W±Ð·|»â³S­Ù¬lÁn¥ý¥Íµ¥Âܸñ¡F¨«³X½´«k¼WªøªººÖ²M±Ð·|¡F°ÑÆ[¥Ñ­»´ä¡uµØ®¦°òª÷·|¡v¤ä«ùªººÖ¦{¡uµ½®¦¶é¡v©t¨à°|¡C
Åwªï±Ð·|¥Hµu«ÅÅéÅç¤è¦¡¶°Åé³ø¦W°Ñ¥[¡A¬d¸ß¡G26529133¡]¶À´¼¥Í§Ì¥S¡^
¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¥»°|ºô­¶¡Gwww.hkcmi.edu

¢²¡D©µ¦ù³¡½Òµ{
±MÃDÃҮѡB´¶¤ÎÃҮѽҵ{
¶g¦¸½Òµ{Á¿­û¤é´Á¤W½Ò¦aÂI
¶g¤@±ß7:30-9:30®a®x¾ú¥vªº»{Ãѳ¯±ç¹|¬Â©n©f3/1 - 14/2¯þ¥­
¶g¤G±ß7:30-9:30¬ù¿ï¥ÁªºÄÝÆF¾Þ½m§õ¿o½¬©n©f4/1 - 22/2(8/2¥ð®§)¤Ó¥­
¶g¥|±ß7:30-9:30¸t¸g±Ð®v°V½m - ¥HµS¤j®Ñ¬°¨Ò¾¤¿üµØ§Ì¥S30/12-17/2(10/2¥ð®§)¬É¥­

©n©fÃҮѡ]¸t¸g¬ã¨s¡^
¶g¦¸½Òµ{Á¿­û¤é´Á¤W½Ò¦aÂI
¶g¥|¤W¤È9:10-11:10¬ù¤¤ªºÄÝÆF¾Þ½m§õ¿o½¬©n©f9/12-6/1¥»°|
¶g¤@¤W¤È9:10-11:10¬ù®Ñ¨È°O-Âײ±»P¦w®§¾¤¿üµØ§Ì¥S13/12-10/1¥»°|

¥­¦wºÖ­µ°óªÏÅé¾Ç¶O¡G
±MÃDÃҮѡB´¶¤ÎÃҮѽҵ{¡V´ä¹ô250¤¸
©n©fÃҮѡ]¸t¸g¬ã¨s¡^¡V´ä¹ô200¤¸

¦³ÃöÀç·|¡BÅéÅç¹Î¤Î½Òµ{¤§¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¾\°|ºô­¶¡Gwww.hkcmi.edu
³ø¦W¬d¸ß¡G26529133¡]¶À´¼¥Í§Ì¥S¡^

¢³¡D¤Q¤ë¥÷±`¶O¦¬¤äªí¡]¦Ü25/10/2004¡^
¥»¤ëÁ`¦¬¤J496,069.78
¥»¤ëÁ`¤ä¥X581,568.14
¥»¤ë¤£¼Å(85,498.36)
¤W´Á¤£¼Å(1,075,541.59)
²Ö¿n¤£¼Å(1,161,039.95)

­»´äµu«Å¤¤¤ß

ºô§}¡Ghttp://www.hkstm.org.hk/

  1. 11¤ë16¤é(¤G)¤U¤È1:10-1:45(¤È¿¯®É¶¡¡Aµu«Å¤¤¤ßÁ|¦æ)¦b¾«H®{¤È¶¡¤½¶}»E·|¡G¡u¦¨¥\¤H¤hvs.ºÖ­µ¾Ô¤h¡v(¥Ñ§Eº~³Ç¥ý¥Í¤À¨É¦p¦ó¦b¤u§@±^¦ì¤W¨£ÃÒ¥D¤Î¶Ç´­ºÖ­µ)¡A¯S§OÅwªï¦b¤pÃw·½°Ï¤u§@ªº§Ì¥S©n©f»P¦P¨Æ¤@°_¥X®u¡A¤Î°Ï¤º±Ðªª¦P¤u°Ñ¥[¡A©¼¦¹¿EÀy¡CÅwªï¨Ó¹q³ø¦W¡A¥i¥N­q¶º²°¡C

  2. ²Ä19©¡¸t½Ïµu«ÅÅéÅç¤éÀç¡A±N©ó2004¦~12¤ë24¤é(¤­)¦Ü27¤é(¤@)Á|¦æ¡A§G¹D¦a°Ï¬°·s¬É¤W¤ô¤Î¯»À­°Ï¡A§G¹D§Î¦¡¡GµóÀY¡B¤½¶é¡B­¹¸v¡B¥æ³q¤u¨ã¡B³ø¨Î­µ¡BºÖ­µ±´³X¡B§G¹D·|¡BºÖ­µ¹Å¦~µØµ¥¡CÅwªï16·³©Î¥H¤W²M·¡±o±Ï¤Î¦³¤ß§Ó¶ÇºÖ­µªÌ°Ñ¥[¡C¶O¥ÎHK$500¡CºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G12¤ë15¤é(¤T)¡C

  3. ¡m®¦«B¤§Án¡nºÖ­µ¹qµø¸`¥Ø³{¬P´Á¤é±ß¤W11®É¥¿¦b¨È¬w¹qµø¥»´ä¥x¼½©ñ¡A¥»¤¤¤ß°t¦X§Y®É±µÅ¥ºÖ­µ¼ö½u(¥Ñ±ß¤W11:30-¹s±á1:30)¡A½Ð°O©À·í­È¦P¤u¡Bµu«Å¤Î¸q¤u­Ì±µÅ¥¨Ó¹q¤§ºë¯«(³Ì°ª¦¸¼Æ¤@±ß±µÅ¥80­Ó¨Ó¹q)¡C

  4. °ê«Å¥~¦aµu«Å¶¤¡G
    ³·±ùµu«Å¶¤(27/9¤@-8/10/2004¤­¡A13¤Ñ)¶¶§Q§¹¦¨¦U¶µ¨Æ©^¡A»â¶¤¡GÃÓ¼y¥ú¶Ç¹D(¨F®H¾b¤W«n¤Ù°Ï·|«Å±Ð¦P¤u)¡A¥þ¶¤¦@5¤H¡A»P·í¦aªÏÅé¡A°t¦X³·±ùµu«Å¤¤¤ß¦b§¢°ö©Ô¡B¯Ã¥d¯À¤Î³·±ù«n°Ï§@§G¹D°ö°V¡B§G¹D¥XÀ»¤ÎºÖ­µ»E·|µ¥¡C(¨Æ©^²Î­p¡G½Í¹D150¤H¡A¨M§Ó15¤H¡A¼}¹D31¤H¡A¬£ºÖ­µ³æ±i144¡C)Ä@±NºaÄ£Âk¯«¡I

  5. B.©Û¶Ò¶¤­û(¾÷¦ìºò±i¡A½Ð±q³t³ø¦W¡AÃBº¡§Y¤î)¡G ¡P¦è¯Z¤úµu«Å¶¤©Û¶Ò¶¤­û(21/1¤­-31/1/05¤@¡A11¤Ñ)»â¶¤¡G°¨°ê´Éªª®v ¡P¬K¸`«n«Dµu«Å¶¤(4/2¤­(3/2±ß¾÷¥Xµo)-18/2/05¤­¡A15¤Ñ)

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ­{±K·R§«H¤p¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

µØ®¦°òª÷·|

ºô§}¡Ghttp://www.gratia.org.hk/

  1. ¥»·|»P¡u¬ü°ê¨¤Án§G¹D¹Î¡vÀò§åÄw¿ì¡uºÖ«Ø(¤T©ú)µØ®¦¨àµ£§ø¡v¤Î¡uºÖ«Ø(ªQ·Ë)¨¤Án¨àµ£§ø¡v¨â©Ò©t¨à°|¡A¹wºâ°ò«Ø¤Î­º¤T¦~¹B§@¶O¥Î¹F1000¸U¤¸¡A¨â¾÷ºc¥­§¡¦U¶·Äw´Ú500¸U¤¸¡C²{¤w®i¶}Äw¶Ò¡Cµ½´Ú©^Äm¥i¤J±M¥Î©^Äm«Ê¡A©Îµù©ú¬°µØ®¦«Ø©t¨à°|¡A§ë¥»°ó©^Äm½c¤¤¥NÂà§Y¥i¡C

  2. ¨B¦æÄw´Ú ― ¬°Åý¦UÃö¤ßªºªÏÅé°Ñ»P¥H¤W¨Æ¤u¡A¥»·|ÂÔ­q©ó12¤ë4¤é¦­¤W9:00-1:00©ó«°ªù¤ô¶íÁ|¦æ¨B¦æÄw´Ú¡CÅwªïÂó®a¥X®u¡A§óÅwªï¦U¹Î«´¦Ò¼{·í§@¹Î«´¤á¥~¬¡°Ê°Ñ»P¡C³ø¦Wªí¤ÎÃÙ§Uªí®æ¥i¦V°ó·|¯Á¨ú¡A©Î¿ì¤½®É¶¡¤ºÁpµ¸¥»·|·F¨Æ¹ùµú½å©n©f(3578 2864)¡C

´I¤sªÀ·|ªA°È¤¤¤ß

  1. 26/11(¤­)±ß¤W7:45Á|¦æ¡u·R¤l¤èµ{¦¡¡vÁ¿®y¡A±´°Q«Ø¥ß¿Ë¤lÃö«Yªº¤èªk¡AÁܱo³Á§Â©µªâ®Õªø¥DÁ¿¡A¹ï¶H¬°¤p¾Ç¥Í®aªø¡AÅwªï³ø¦W°Ñ¥[¡C

¤j±M§G¹D¶¤

ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/

Áp ®Õ
¬èë·|

¡i12¤ë¥÷¬èë·|¡j

¡@¤é´Á¡G 2004¦~12¤ë3¤é¡]¶g¤­¡^
¡@®É¶¡¡G 7:30 ¡V 9:30 pm
¡@¦aÂI¡G ©ô¨¤°ó¡]·s°ó¡^
¡@¡@¡@¡@ ¡]©ô¨¤¹D2¸¹A¡uµX«í¤¤¤ß¡v5¼Ó¡^
¡@¤º®e¡G °Û¸Ö¤Î¤À²Õ¬èë
¡@¬d¸ß¡G 97248127 /
wmleung@hkpec.org

Åwªï©Ò¦³

Ãö¤ß¦¹¨Æ¤uªº

§Ì¥S©n©f°Ñ¥[


¡@¡@·PÁÂ¥D¡I¥»¾Ç´Á¤§¡u¨Ï®{¦æ¶Ç±MÃD¬ã¸gÁ¿®y¡v¤w¶¶§Q§¹¦¨¡A4°ó¥X®u¤H¼Æ¦@¬ù134¤H¦¸¡A©Ò±o©^Äm¦@´ä¹ô850¤¸¡A¥þ¼Æ¤ä«ù¤j±M§G¹D¨Æ¤u¡CÁ¿¹D¿ý­µ¤Îµ§°O¤w¤W¸ü©ó§G¹D¶¤ºô­¶¡A½Ð¤j®aÂsÄý¡G http://www.hkpec.org/une/actslectures/¡C

¡@

¦U®Õ§G¹D¤Î¬èë·|¦w±Æ

¡@

¡¹ ½Ð¤j®a¦b¥»¾Ç´Á­º¦¸¥XÀ»«e¡A¥ý¦VÁpµ¸¤H¬d¸ß³Ì·s¦w±Æ¡G
¡@

°| ®Õ

¤é´Á / ®É¶¡ / ¶°¦X¦aÂI

Ápµ¸¤H

²z¤u¤j¾Ç

¡@¬èë·|¡G³{¶g¤G 6:30 - 7:00 pm  GH Core

¶À¡@¬Â(¤Ó)¡G97471327
¼B¼ä
¼c(¯F)¡G98305670

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤G 5:30 - 6:30 pm  GH Core
¡@¡@¡@¡@¡@ ³{¶g¥| 1:30 - 2:30 pm  GH Core
¡@¡@¡@¡@¡@ ³{¶g¥| 4:30 - 5:30 pm  GH Core

«°¥«¤j¾Ç

¡@¬èë·|¡G«Ý©w

§õ¤l«í(±Ò)¡G93885103

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤­ 1:30 - 2:30 pm  «°¤j«í¥Í»È¦æªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@
³{¶g¤­ 4:00 - 5:00 pm  «°¤j«í¥Í»È¦æªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@
³{¶g¤­ 5:30 - 6:30 pm  «°¤j«í¥Í»È¦æªù¤f

±Ð¨|¾Ç°|

¡@¬èë·|¡G«Ý©w

ù³ÍªY(¬É)¡G98117546

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤­ 10:30 - 11:30 pm  ±Ð°|7-11«K§Q©±ªù¤f

­»´ä¤j¾Ç

¡@¬èë·|¡G³{¶g¤@ 12:40 - 2:00 pm  ²ø¤ë©ú¼Ó3¼Ó

§õÀA±l(±Ò)¡G61329612

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤@ 10:30 am  ¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@
³{¶g¤­ 1:00 pm    ¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªù¤f

¬ì§Þ¤j¾Ç

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤­ 1:00 - 2:00 pm  ¬ì¤j¹Ï®ÑÀ]ªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@ (¨C¤ë²Ä1­Ó¶g¤­¬°¬èë·|)

¶À°·©ú(¦y)¡G92735587

¤¤¤å¤j¾Ç

¡@¬èë·|¡G³{¶g¤G 6:20 - 7:50 pm  ¥»³¡ºÑ¬î¼Ó3¼Ó
¡@¡@¡@¡@¡@ (6:20 pm ¥»³¡ºÑ¬î¼Ó¥¿ªù¤f¶°¦X)

¶¾¹Å«T(±Ò)¡G92206272

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g¤@ 2:30 - 4:30 pm  ¥»³¡´Iº¸´°¼Ó¥¿ªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@
³{¶g¤T 3:30 - 5:30 pm  ¥»³¡´Iº¸´°¼Ó¥¿ªù¤f
¡@¡@¡@¡@¡@
³{¶g¥| 1:30 - 3:30 pm  ¥»³¡´Iº¸´°¼Ó¥¿ªù¤f

¾ð¤¯¾Ç°|

¡@¬èë·|¡G«Ý©w

¦ó²QµX(¾b)¡G90401432
·¨¨Ø¬À(¾b)¡G
96255023

¡@¥X¡@À»¡G³{¶g ¤T 1:00 - 1:45 pm  5¼Ó Canteen ªù¤f

¡@

¦U®Õ§G¹D¶¤Ápµ¸¤èªk
¡@

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

«°¥«¤j¾Ç

§õ¤l«í(±Ò)¡G93885103

²z¤u¤j¾Ç

¶À¡@¬Â(¤Ó)¡G97471327
¼B¼ä
¼c(¯F)¡G98305670

®û·|¤j¾Ç

³s¥i¨à(ÆW)¡G61331623

­»´ä¤j¾Ç

§õÀA±l(±Ò)¡G61329612

±Ð¨|¾Ç°|

ù³ÍªY(¬É)¡G98117546

À­«n¤j¾Ç

¶À·q·~(¾b)¡G97624407

¬ì§Þ¤j¾Ç

¶À°·©ú(¦y)¡G92735587

¾ð¤¯¾Ç°|

¦ó²QµX(¾b)¡G90401432
·¨¨Ø¬À(¾b)¡G
96255023

¤¤¤å¤j¾Ç

¶¾¹Å«T(±Ò)¡G92206272

* ®û¤j§G¹D¶¤»P¾Ç®Õ¹Î«´¤@°_§G¹D

¡@

   ¡» ¡u²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡H¡v ¡ã ´µ¥|¡G14¤U ¡»

Áp°ó®ø®§

  1. Áp°ó¬èë·|­q©ó11¤ë13¤é¦­¤W8:30-10:00°²¬É­­µó°óÁ|¦æ¡C¥DÃD¬O¡u¦U°óªñªp¡v¡CÅwªï¦U§Ì¥S©n©f¥X®u¡A¤@¦P¦u±æ¡C

  2. ·s¤@ÌZ(2005-06)ªø¦Ñ·|¥D®u¹Î¦¨­û¥þÅé³s¥ô(±çÄ£Åv¡B¾G±R·¢¡B¾G©÷¡B³¯°¶Án¡B½²½®±j¡B¾¤¥ò©ú)¡A¥D®u¤@¾«Ý¦Û¦æ±À¿ï«á¦A¦æ¤½§G¡C

  3. Áp©e·|¬°¦³®Ä³B²zÁ~¹S¤Î¤H¨Æ·|­p¡A¤w±Ä¥Î¡u¤H¨Æ¸ê®Æ®w¤Î·|­p¨t²Î¡v³n¥ó¡C¤S¶·¼x¸uÄÁÂI¤H­ûÁä¤J¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡C

  4. Áp©e·|Á~¬zºÖ§Q¤p²Õ±N´£¥æ«D¶Ç¹D¦P¤uªº¦~°²­×­q«Øij¡A½Ð¦U°ó¯d·N¡C

  5. «C¦ç°ó°ó(¦ì©ó«C¦ç§ø)­ì¬°¦Û­×«Ç¡A¦³·N¶}©ñµ¹¦U°ó§@´Ó°ó¤Î§G¹D¤§¥Î¡C¦³·NªÌ½Ð©ó11¤ë©³«eÁpµ¸¸Ó°óªø¦Ñ¹ù°¶©÷§Ì¥S¡C­YµL¤ÏÀ³¡A¥i¯à·|¥æ¦^©Ð«Î¸p¡C

¦U°ó¯S§O®ø®§

  1. 28/12/2004 (¤G)§G¹D·|¡A¥DÃD:¡y·R¬O³Ì¤jÅv§Q¡z¡F®É¶¡:±ß¤W¤K®É¤T¤Q¤À¡AÁ¿­û¡G¾G½å¼w¥ý¥Í¡C¦aÂI¡G¤EÀsªø¨FÅsªF¨Êµó37-39¸¹«í¶¶¤j·H¤T¼Ó¡C¹q¸Ü¡G 23616394 ¡C

  2. ¤ûÀY¨¤°ó¡G¦P¼Ö¤é§G¹D°ö°V»E·|(¤@)¡G©ó7/11¤¤¤È12:00~1:00Á|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¡u¦p¦ó»P®aªø±µÄ²¤Î¶ÇºÖ­µ¡v¡B§áªi§Þ¥©¤ÎÅ]³N¥Ü½d¡A½Ð§Ì¥S©n©f«ö®É¥X®u¡C