¥­¦w¤ë³ø

2004¦~ 12¤ë

¥DÃD¤å³¹

¤Ö¦~¨Æ¤uªº¸¨¹ê

½²½®±j°õµ§¡]¤ë³ø½s©e : ªª¾i²Õ¡^

¨â¤T¦~«eªø¦Ñ·|»{¯u«ä·Q¤Ö¦~¨Æ¤uªº°ÝÃD¡A¤]¶}¿ì¤F¤@­Ó¬ã°Q·|¡AÅý©Ò¦³ªø¦Ñ¤Î¶Ç¹D¤H¦P¤ß«ä¯Á«C¤Ö¦~¤HªººÖ­µ¤u§@¡A¨º®É¤j®a³£«Ü¦³²§¶H¡A¥B¦b¤£¤[¤§«á¡A«Ü¦h°ó·|¬ÛÄ~¦¨¥ß¤Ö¦~±R«ô¡Aµ§ªÌ¬Ý¨£¤Ö¦~¨Æ¤u¯u¬O±Ð·|¤@­Ó·sªººÖ­µ°Ê¤O¡C¼Æ¤ë«e¡Aªø¦Ñ·|¦A´£¥X¤@¨t¦CÃö©ó¤Ö¦~¤u§@ªº°ÝÃD¡A¨ä¤¤¥]¬A¦p¦ó»{ÃѤΪª¾i·s¤@¥Nªº¤Ö¦~¤H¡A¯S§O¬O¦p¦óªª¾i²Ä¤G¥Nªº«H®{¡A¤Ö¦~±R«ôªº¹ê»Ú¨Æ©^¼Ò¦¡À³«ç¼Ëµ¥µ¥¡C¤ë³ø½s¿è²Õªºªª¾i¤p²Õ¡A±N·|ÁܽФ£¦PªÏÅé½s¼g¤@¨t¦C±M¤å¡A±´°Q³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C

I. ¨F®H¾b¤W«n¤Ù°Ïªº·sºÖ­µ°Ê¤O

µ§ªÌ³Ìªñµo²{¤@¥ó¨Æ«Ü·PÁ¯«¡C´N¬O¨F®H¾b¤W«n¤Ù°Ï¾ã°Ïªº»E·|¤H¼Æ¦³«Ü¤jªº¼Wªø¡C¥Ñ¤­¦~«eªº¤C¦Ê¦h¤H¼Wªø¨ì¤µ¤Ñªº¤@¤d¥|¦Ê¦h¤H¡A¦b¤­¦~¤º­è¦n¬O¼Wªø¤@­¿¤F¡C­ì¦]·íµM¦³«Ü¦h¡C¨Ò¦p:

a. §Ú­Ì³o°Ï¦³ªñ¤Q¦ì«Å±Ð¤h¡A¬O«D±`­«µø«Å±Ð¤u§@ªº°Ï·|¡C

b. §Ú­Ì¤­¶¡°ó·|³£¯à¦]À³®É¥N§ïÅÜ©M°ó·|ªº±¡ªp¡A§@¥X¤£¦Pµ{«×ªº¾AÀ³©M½Õ®Õ¡A¨Ï¨Æ¤u¦³§ó¦nªº¶}®i¡C¨Ò¦p¤W¥­¶}³]ªì«H±R«ô¤Î¶g¤»ªº¤Ö¦~±R«ô¡A«n¤Ù¥­µÛ­«¥D¤é±R«ô«áªº¤p²Õ¬d¸gµ¥µ¥¡A³o¨Ç¨Æ¤u³£¦³«Ü¦nªºªG®Ä¡C

c. ¤­¶¡°ó·|³£«Ü­«µø¤Ö¦~ªººÖ­µ¤u§@¡C¤­¶¡°ó·|³£¦³¤£¦Pµ{«×ªº¾Ç®ÕºÖ­µ¤u§@¡A«n¤Ù¥­¤Î¾b¥­¦b¤¤¾Ç¤ºªA¨Æ¤Ö¦~¤H¡A¤W¥­¤]¶i­xªþªñ¤@©Ò¤¤¾ÇªººÖ­µ¤u§@¡A¨F¥­¤Î®H¥­¤]µÛ¤O¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@¡C§Ú­Ì¤­¶¡°ó·|³£¯S§O¬°¤Ö¦~¨Æ¤uÂ\¤W¤£¤Öªº¤H¤O¸ê·½¡A¦U¦³±M¾¦P¤u(ºÖ­µ¦P¤u©Î¶Ç¹D¦P¤u)­t³d¤Ö¦~¤HªººÖ­µ¤u§@©M¤Ö¦~±R«ô¡C¤­¶¡°ó·|¦P®É³£¦³¤@¦Ü¨â­Ó¤Ö¦~±R«ô¡C¹L¥h¤­¦~ªº¤C¦Ê¦h¤H¼Wªø¤¤¡A¨ä¤¤ªñ¥b¬O«C¤Ö¦~¤H¡A¥i¨£«C¤Ö¦~¨Æ¤u½T¬O¤@ªÑ·sªººÖ­µ°Ê¤O!

II. ¤Ö¦~±R«ôªº¼Ò¦¡

ªñ¦~«Ü¦h¦bºÖ­µ¾Ô½u¤W¤u§@ªº¤H¡Aµo²{«Å±Ð¤h©õ¤é¦b¸ó¤å¤ÆªººÖ­µ¨Æ¤u¤W¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡A¤µ¤Ñ¦b¥»¤gºÖ­µ¤u§@¤W¤]«Ü¦³¥Î³B¡C¦]¬°®É¥N«æ³tÂàÅÜ¡A²{¤µ±Ð·|´Ó°ó©M±À®i¨Æ¤uªº¤èªk¡A±`­n¦]µÛ­±¹ïªº¸sÅ骺¯S¦â¡A¦Ó»Ý­n§@¥X½Õ®Õ¡C¨Ò¦p­±¹ï¤@¸s¦¨ÁZ«Ü¦nªº¤j±M¾Ç¥Í¬O¤£¦P©ó¤@¸s®a®x¯}¸H¡Aı±o¦Û¤v¤@µL¬O³Bªº¾Ç¥Í¡C¤S¦pºôµ¸¥@¬É¹ï¤Hªº¼vÅT¬O¤£®e©¿µøªº¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«ä·Q¤Ö¦~¨Æ¤uªºµ¦²¤©M¼Ò¦¡®É¡A¦³»Ý­n¿ôı¦Û¤v¬O¥b­Ó«Å±Ð¤h¡A¤£¯à¨Æ¨Æ·Ó·h¦¨¤H±R«ôªº°µªk¡C³o¨Ç¥]¬A»â¸Ö¡A­µ¼Ö¡A»E·|¼Ò¦¡¡A°ÝÃD³B²z¡A¬ö«ß¡AÁ¿¹D¤Î«H®§¡K¡Kµ¥µ¥¡C§Ú­Ì»Ý­n«Ø¥ß¤@­Ó¬J¦X¥G¸t¸g¡A¤S¤£¥¢±Ð·|ªº­«ÂI¡A¦ý¤S¯à¾A¤Á¤Ö¦~¤Hªºµ¦²¤¼Ò¦¡¡C

µ§ªÌ¦b«n¤Ù¥­¨Æ©^ªº±Ã¤ã¡A¬O¦p¦ó±a»â¤Ö¦~¤H¡A¨Ï¥L­Ì¦b¦U¤è­±³£¦³¦nªº¦¨ªø¡A¥]¬A¨­¡B¤ß¡BÆFªº¦¨ªø(¸ô¤G:52)¡A¦]¬°¤Ùªù°Ï¦³¤£¤Ö«C¤Ö¦~°ÝÃD¡H§Ú­Ì¹Á¸Õ¤@­ÓºÙ¬°¡u¤Ö¦~¤T¤åªv¡vªº¼Ò¦¡¡AÅý¤j®a¤@¦P«ä·Q¡C¡u¤T¤åªv¡v¦p¤U: ¥ý¬O¤Ö¦~±R«ô¡A±µµÛ¬O¤p²Õ»E·|¡A³Ì«á¬O¬¡°Ê¡C¤Ö¦~±R«ô«D±`­«µøÁ¿¹D¡A¨C¦¸Á¿¹D¬ù¥b¤p®É¡A¨Ï¤Ö¦~¤H±o¨ì¾A·íªº¸t¸g±Ð¾É¡C±µµÛ¬O¤p²Õ»E·|¡A¥Î¤p²Õ¨Ï¥L­Ì¥i¥H¾Ç²ß©¼¦¹¬Û¥æ¡A¥Në¤Î¦³®É­Ô¬°°ª¯Zªº¦P¾Ç¦w±Æ±MÃDÁ¿®y¡C³Ì«á¬O¥L­Ì³Ì³ßÅwªº¥´ªi¬¡°Ê¡AÁöµM¤j³¡¥÷°ó·|³£¨S¦³²y³õ¡A¦ý§Úı±o¤@±i¥â¥ã²y¡A¤@°Æ±d¼Ö´Ñ¡A¬Æ¦Ü®»ªi¤l´Ñ¤]¥i¥H¨Ï¥L­Ì«D±`§ë¤J¤Î«Ø¥ßÂkÄÝ·P¡C

¥Ñ©ó§Ú­Ìªº²z©À¥é¦ü¶}¯î«Ø¥ß¤Ö¦~±Ð·|¡A§Ú­Ì¬ß±æ¤Ö¦~¤Hªº±Ð·|¦³Àu¨}ªº·q«ô¡A¦³¨}¦nªº¬Û¥æ¨t²Î¡A¨}¦nªº¶ÇºÖ­µ¨t²Î¡A¤Î¦³¨}¦nªº³y´N°ö°V¨t²Î¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¾Ç²ß¨Æ©^¤Î±µ¨ü°ö°V¦¨ªø¡C§Ú­Ì­p¹º°ª¯Zªº¤Ö¦~¤H¥i¥HÀ°§Uªª¾iªì¯Zªº¤Ö¦~¤H¡C§Ú­Ì¦b´»´Á±À¥X¹L»â³S°ö°V¡A³ÌªñÁÙ±À¥X¤Ö¦~¸t¸g¯Z¡AÅý¤Ö¦~¤H¥i¥H¾Ç²ß¸t¸g¡A§@§ó²`ªº°l¨D¡C¬ß±æ¨Ï¥L­Ì¥Ñ³gª±¥s´eªº«Ä¤lÅܦ¨¨Æ©^ªÌ¡C

III. ¦V¤Ö¦~¤HÁ¿¹Dªº«Øij

«Ü¦h¦P¤u³£·Pı¨ì³o¤@¥N¤Ö¦~¤H«ÜÃøÀR¤U¨ÓÅ¥¦Û¤vÁ¿¹D¡A¤@¶}¤f´N¥s´e¡Cµ§ªÌ¥Ñ©ó½g´T©Ò­­¡A¦b¦¹²¤§@´XÂI«Øij¡A¬ß±æ¤é«á¦³§ó¦h¦P¤u¤À¨É¥L­Ìªº¸gÅç¡C

1. §Ú­Ì©ÒÁ¿ªº«H®§­Y¤Á¦X¤Ö¦~¤Hªº»Ý­n¡A¥L­Ì¬O«Ü¦³¤ÏÀ³©MÄ@·N¶ÉÅ¥ªº¡C©Ò¥H¥²¶·Ãö¤ß¤Ö¦~¤Hªº»Ý­n¡A»P¥L­Ì«Ø¥ß¨}¦nªºÃö«Y¡C
2. ­n¦h¥Î¸t¸gªº¨ÆÂÝ(üŨƪº¸g¤å)¡A§â¸t¸gÁ¿±o¬¡¬¡ªº¡C
3. ¥i¥H¦h¥Î¨£µý¤Î¯u¤H¯u¨Æ¡A¥H¿Eµo¥L­Ì¾Ç²ß³o¨Çº]¼Ë¡AÅý¥L­Ì·P¨ì«H¥õªº¤j¯à©M¯u¹ê©Ê¡C
4. §Ú­Ì¤]µÛ­«§â«H¥õ¬¡¥X¨Ó¡AÂǵ۴£¥X¤£¦Pªº³B¹Ò¡A¨Ï¥L­Ì¤Ï¬Ù¦p¦ó¹ê¦æ¸t¸g¡C
5. §Ú­Ì­n¯d·N¤Ö¦~¤H¥@¬ÉùØ­±ªº¨Æª«©MÃöª`¡A¥H¥L­Ìªº¨¥»y¨Ó»P¥L­Ì·¾³q¡C³o¤è­±¬O³ÌÃø°µªº¡A¦]¬°­n¼ôÃÑ¥L­Ì¡A¤~®e©öª¾¹D¡C
6. ¦Ü©ó§Þ¥©¤è­±¡A¤Ö¦~¤H«Ü³ßÅw«ÕÀqªº·¾³q¤èªk¡A©Ò¥H¤£­n§â¸t¸gÁ¿±o§bªOªO¡C
7. ªí¹F¤]¥i¥H¬O¹Ï¶H¤Æªºªí¹F¡AÁÙ¥i¥H¥[¤JÀ¸¼@¤Æªºªí¹F¡AÅýÁ¿¹D¥[¤J¦â±m¡C
8. ¤¬°Ê«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Îµª°Ý¤è¦¡¡AÁ|¤â¿ï¾Ü¤è¦¡¨Ó¥[±j¥L­Ìªº°Ñ»P¤Î¤¬°Ê¡C
9. °£¤FÁ¿¹D¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¥[¤J¨¤¦â§êºt¡AÀ¸¼@¤Î°Ûºqµ¥¤£¦P§Î¦¡ªºªí¹F¤è¦¡¡C

Ãö©ó¤Ö¦~¨Æ¤uªº¨ä¥LÃD¥Ø¡A¿ð¨Ç¦A¦³¤å³¹°Q½×¡C

±MÄæ¤å³¹

§d¥D¥ú

¥»Äæ±N¥Z¥X¤@¨t¦C¤å³¹¡A¤j³¡¥÷¸ê®Æ¨Ó¦Û¤ý°êÅã¥ý¥Íªº©d¤l©Ò½Ķªº¡u¨«¤Ñ¸ôªº±Ð·|¡v¡]¡u§Ì¥S·|¡v­I¹Òªº±Ð·|¾ú¥v®Ñ¡^¡D¼g§@¦¹¨t¦C¤å³¹¤§¥Øªº¡A¤D¬°°l·¹§Ú­Ì¥­¦wºÖ­µ°óªº¾ú¥v®Ú·½¡A¥H½T©w§Ú­Ìªº±Ð·|¸ô½u¡C

§Ú­Ìªº¡u¾ú¥v¡v®Ú·½¢w¢w¡]5¡^

§Ì¥S·|¦­´Áªº¡u¦Ê°ò©Ô¬£¡v

¤@¯ë¤H³£ª`·N¨ì¡A°¨¤B¸ô±o«ç¼Ë±q¤Ñ¥D±Ð§ï­²¥X¨Ó¡A«Ø¦¨¡u«H¸q©v±Ð·|¡v¡]¥]¬A«H¸q·|¡B¸ô±o·|¡B±R¯u·|¡B§½å·|¡B¤Ú¦â·|¡^¡F¥[º¸¤å©M·O¹B²z«ç¼Ë§ï­²¡A«Ø¥ß¡uªø¦Ñ·|¡v¡F­^°êªº¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¡A«ç¼Ë¦]¬°­^°ê¬Ó«Ò»P¤Ñ¥D±Ð±Ð¬Ó¤£©M¡A¦Ó»P¼Ú¬w¤Ñ¥D±ÐÂ_µ´Ãö«Y¡A§ï¦¨¡u¸t¤½·|¡v¡F¸t¤½·|ªº½Ã´µ²z¬ù¿«¡A¤S«ç¼Ë¼ö¤ß§G¹D¡A¦Ó«Ø¥ß´`¹D½Ã²z¤½·|¡F¤S±q´`¹D½Ã²z¤½·|¤¤¡A¦³³¡¥÷°¾¿Eªº±Ð·|¡A«ç¼Ë°l¨DÆF®¦¸gÅç¦ÓÅܦ¨¡uÆF®¦¬£±Ð·|¡v¡K¡C«Ü¤Ö¤Hª`·N¨ì¡A«Â§J²z¤Ò¡B°¨¤B¸ô¼w¡B¥[º¸¤å¡B½Ã´µ²z¬ù¿«¡Kµ¥¥D¬y±Ð·|ªºÄÝÆF°¶¤H¡A³£¬O¦]¬°¨ü¨ì¡u§Ì¥S·|¡vªº«H¥õ¼vÅT¡A¦Ó«H¥D±o±Ï¡A©Î²æÂ÷¤Ñ¥D±Ðªº¡C¡u§Ì¥S·|¡v­ì¬O¤@¸s¨S¦³¦³§Î²Õ´¡B¨S¦³³Ð¿ì¤H¡B¨S¦³Á`³¡¡B¨S¦³¤H¬°±Ð±ø±Ð¸q¡B¦bªÀ·|¤W¨S¦³¬Æ»ò¦a¦ì¡B¦b¾ú¥v¤W¨S¦³¬Æ»ò¬Fªv¶Õ¤O¡K¡Kªº°ò·þ®{¡C¥L­Ì¦b¾ú¥v¤W¤£Â_¥X²{¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¼ö·R¸t¸g¡B¤Z¨Æ¥H¸t¸g¬°³Ì°ª­ì«h¡B¥u³Q¤H´Û­t¡A±q¤£´Û­t¤H¡F¥u³Q°ê±Ð±O±þ¡A±q¤£¥[¤J°ê±Ð¡F¨C¥D¤é¥H¡uÀ¼»æ°O©À¥D¡v¬°»E·|³Ì¥D­n¤º®e¡B©¼¦¹¥H¡u§Ì¥S¡vºÙ©I¡B¨S¦³ª÷¦r¶ð¦¡Â¾¦ì¡K¡C¦Ü©ó¥L­Ìªº¾ú¥v®Ú·½¡A¨S¦³¥ô¦ó¤åÄm¦³°O¸ü¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¹G­¢¥L­Ìªº¤Ñ¥D±Ðªk®xªº°O¿ý¡A¥L­Ìªº¾ú¥v¥i¥H®Ú¬d¨ìªì´Á±Ð·|¡C

­n°µ³o¼Ëªº®Ú¬d¤u¤Ò¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡A¦]¬°±þ®`¥L­Ìªº¤H¡A¬G·N»z§i¥L­Ì³\¦h´c¦æ¡A±N¥L­Ìªº«H¥õ¬n¦±¡B§R§ï¡A¬°­n¥sŪ¾ú¥vªº¤H¡A²£¥Í¤@ºØ¿ùı¡A¥H¬°¥L­Ì´N¬O¥j¥Nªº¡u²§ºÝ¨¸»¡¡v¡C©Ò¥H¦b·j¶°¸ê®Æªº®É­Ô¡A³\¦h¦è¤è¥D¬y±Ð·|ªº°O¿ý³£¤£¯à¥Î¡C¦]¦¹¡A¬ã¨s¾ú¥vªº¤H¡A­n±qªF¼Úªº¥Á±Ú¾ú¥v¤¤¡A·j¬d¥L­Ìªº¸ê®Æ¡C¥L­Ìµo²{¡A¤£¤Ö±q²Ä¤@¤G¥@¬ö¬y¶Ç¤U¨Óªº¸ê®Æ¡A¦­¦b¡u¤j¤½±Ð·|¡vº¥º¥Åܦ¨¡u¤Ñ¥D±Ð¡vªº®É¥N¡A¥ç§Y¬O¥j±Ð¤÷¶}©lÅܽ誺®É¥N¡A¥L­Ì¤w¸gÂ÷¶}¡u¤j¤½±Ð·|¡v¡A¦¨¬°¨ü¹G®`ªº¡u¤Ö¼Æ«O¦u«H¥õ¤À¤l¡v¡C¥L­Ì¦]¬°¤H¼Æ¤£¤Ó¦h¡Aº¥º¥³Q¤H¿ò§Ñ©M³Q©t¥ß¡C

§Ú­Ì¦b¤W¤@´Á¤w¸g¤¶²Ð¹L¡u©s¥L¥§¥D¸qªÌ¡v¡A¡u¿ÕºÚ¤Ñ±Ð¬£¡v¡A©M¡u¥á©`¯S¡v³o­Ó¦­´Á«H¥õ¤Q¤À¯Â¥¿ªº¸t®{¡C¨ä¹ê°£¤F³o¨Ç±Ð¬£¤§¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¨ä¥L±Ð¬£¡A¨Ò¦p¡u¦h¯Ç®{¬£¡v¡]Donatists¡^¤]¬O¥D±i¸`¨î¦Û«ß¡A«~®æ²M°ª¡A¦æ¬°ÀËÂIªº±Ð¬£¡C¦b¥_«D¤@±a¦a¤è¡A¦¨¬°¦U±Ð¬£¤¤¡A¤H¼Æ³Ì¦hªº±Ð·|¡C

¦¹¥~²Ä¥|¥@¬ö¤¤¸­¡A¦è¯Z¤ú¿³°_¤F¡u¦Ê°ò©Ô¬£¡v¡]Priscillian¡^¡C¡u¦Ê°ò©Ô¡v­ì¬O¦³¿ú¦³¦a¦ì¡A¯à¨¥µ½ÅGªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡C«H¥D«á¡A¼ö¤ßÆp¬ã¸t¸g¡A¹L¤@­Ó§¹¥þ©^Äm¡A§J¤v»·Â÷¥@«Uªº¥Í¬¡¡C¥LÁö¬°¥­«H®{¡A«o±`±`Á¿¹D¡A¤£¤[¦Û«Ø»E·|¦a¤è¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤H¥[¤J¡C«á¨Ó³Q¥ß¬°ªüºû°Ç¡]Avila¡^ªº¥D±Ð¡C¥i¬O¡A·í®É³\¦h¤Ñ¥D±Ðªº¥D±Ð¼Äµø¥L¡A¤×¨ä¬O¸ô¦è©Z¥§¨È«°ªº»®¼w­×´µ¥D±Ð¡]Hydatius¡^¡C¥D«á380¦~¡A»®¼w­×´µ¥D±Ð¦b¤@¦¸·|ij¤¤±±§i¦Ê°ò©Ô¬°¿Õ´µ©³¬£²§ºÝ¡A¦ý±o¤£¨ì·|ij³q¹L¡C¨ìù°¨¬Ó«Ò³Q¤HÄ¡¦ì¤§«á¡A»®¼w­×´µ¥D±Ð©ÔÃl¦h­Ó¦è¯Z¤ú¥D±Ð¡A©ó384¦~¦A«×±±§i¦Ê°ò©Ô¦æ¨¸³N¡A©M¦³¶Ë­·¤Æªº¦æ¬°¡Aµ²ªG·|ij±N¦Ê°ò©Ô±Ù­º¥Ü²³¡CÁöµM¦³°¨¤B¥D±Ð¡A©M¦wªiù´µ¥D±Ð°_¨ÓºûÅ@¦Ê°ò©Ô¡A¤´µMµL®Ä¡D³o¬O¤Ñ¥D±Ð²Ä¤@¦¸¤½¶}­¢®`°ò·þ®{ªº¨Æ¨Ò¡A¥H«á¦U¦a´Nª§¬Û®Ä¤×¤F¡C«á¨Ó¡A¨ìù°¨¬Ó«Ò­Ë¥x¤§«á¡A¦Ê°ò©Ô©M¥Lªº¦P¤H¤~±o¥H¥­¤Ï¡A¥B³Q©^¬°¯P¤h¡C¦ý¤@¦Ê¤C¤Q¤»¦~¤§«á¡A¤Ñ¥D±Ð·|ij¤S¦A¤@¦¸©w¦Ê°ò©Ô±Ð¬£¬°²§ºÝ¡A¨Ã°O¿ý©ó¾ú¥v¤¤¡A¬°¥D¬y±Ð·|©Ò»{¦P¡C

¨ä¹ê¦Ê°ò©Ô±Ð¬£«H¥õ«D±`¯Â¥¿¡A¥u¥i±¤¥LªºµÛ§@³£³Q¤Ñ¥D±Ð¿N·´¡A©Î¥¢¶Ç¤F¡C¤£¹L¡A·PÁÂ¥D¡A1886¦~¡A¦³¤H¦bªZ®í³ù¤j¾Ç¡]Wurzburg¡^ªº¹Ï®ÑÀ]¸Ì¡Aµo²{¤F¤Q¤@½g¦Ê°ò©ÔªºµÛ§@¡AÂæb¤@¥»¬Ã¶Qªº¦w¦âº¸¦rÅé¤â½Z¤º¡A¤@ª½¥¼³Q¤Hµo²{¡C¥i¯à³o¬O²{¦s¤wª¾ªº³Ì¥j¦Ñ©Ô¤B¤å¤â·d¡C³o¤Q¤@½gµu¤å¡A¦³¥|½g¸Ô²Ó°O¸ü·í®É¥L¨ü¼fªº¸g¹L¡A¦³¤C½g¬O¥LªºµÛ­z¡C±q³o¨Çµu¤å¥i¨£¡A¥D¬y±Ð·|µûÀ»¦Ê°ò©Ôªº°O¿ý¨Ã¤£¥¿½T¡C¨ä¹ê¥Lªº¬°¤H¤Q¤À·q°@¡A±Ð°V¥çµL¾Ó¥iÀ»¡C¥L©M»P¥L¤@¦P»E·|ªº¤H¡A³£¬O¯u¸Û©¾¤ß¸òÀH¥D°ò·þªº«H®{¡C¥u¬O¤Ñ¥D±Ð§â¥L­Ì±þ®`¡A¥R¤½®a·~¡AÁÙ¶û¤£¨¬¡A³º´c·N¶C·´¤¤¶Ë¥L­Ì¡A­n¥s¥L­Ì¿ò¯ä¸U¦~¡C

¦Ê°ò©Ôªº¤å³¹¼g±o«D±`¬¡¼â¥Í°Ê¡A±`¤Þ¥Î¸t¸g¤ä«ù¥LªºÁ¿½×¡C¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï°ò·þ®{¾\Ū¨ä¥L¸g®Ñ¡A¦]¦¹¦³¤H¶C·´¥L¡A«ü¥L§â°°¸g¤]¯Ç¤J¸t¸g¤§¤º¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡C¥L¤]¥D±i¥­«H®{©M°ü¤k­Ì³£¥i¥H¦b»E·|¤¤¤À¨É¡D¥L¤S¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó¥L¤Ï¹ï»Pª±¥@¤£®¥ªº¤H¤@¦P¦u¸tÀ\¡C¥L¤£ª§Ä³½Ñ¦p¤T¦ì¤@Åé³o¤@Ãþ¯«¾Ç°ÝÃD¡D¥L»{¬°¡A¥u­n»{ÃѦb¡u°ò·þ¡v¸Ì¡A¥i¥HÂǵۡu¸tÆF¡v±oµÛ¨º¦ì¡u¿W¤@ªº¯u¯«¡v´N°÷¤F¡C¥L±Ð¾É¤H»¡¡G±ÏÅ«ªº¥Øªº¡A¬O¥s¤HÂà¦^Âk¦V¯«¡D©Ò¥H¤H¥²¶··¥¤O»·Â÷¥@«U¡A§_«h»P¯«ªº¥æ³q´N¨ü¨ìªýê¡C¥L¤Ï¹ï¡u¸t«~¤H¡v¶¥¯ÅÆ[©À¡A¥L»{¬°¨C¤@­Ó¥­«H®{³£¥i¥H±µ¨ü¸tÆFªº®¦½ç¡C¥L±j½Õ¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·­n¦³«H¤ß¡A©M«H¤ßªº¦æ°Ê¡C¦³¤F«H¤ß¡A¦n¦æ¬°´NÀH¤§¦Ó²£¥Í¡C¦]¬°¦³¤F·s¥Í©R¤§«á¡A«H®{¸ÌÀY´N·|¦³¦æµ½ªº¼w©Ê¡C¥L¤S»{¬°¡A¤HªºÆF¥H¸t¸g¬°Â³¡A¥u­n°@Ū¡A¤H´N¯à±q¸t¸g¤¤µo±¸¥XÄ­Â꺱ҥܡD¦Ó¥B¸t¸g¤£¬O¬°¤Hªºª¾ÃѦӼg¡A¤D¬O¬°±Ð¾É©Ò¦³¸t®{³£¥²¶·¥þµM¦¨¸t¦Ó¼g¡C

´N¥H¤W³o¨Ç±Ð°V¡A¶Õ¥²¹ï·í®É¦ÛºÙ¬°¸t«~¤Hªº¥D±Ð­Ì¡Aºc¦¨«Â¯Ù¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡u¨Ï®{ªº¶Ç¤H¡v¡A¨É¦³²½¥qªº¯SÅv¡D²{¤µ¦Ê°ò©Ô¥D±i¥­«H®{¤]¥i¥H±q¸tÆF±oµÛ®¦½ç¡A¤S¥i¥H±q¸t¸g±oµÛ±Ò¥Ü¡A´N¤j¤j·n°Ê¥D±Ð­ÌªºÅv¤O¦a¦ì¡C³o¬O¦Ê°ò©Ô±Ð¬£³Q±þ®`ªº¥D¦]¤§¤@¡C¦ý¦Ê°ò©Ô±Ð¬£ªº°lÀHªÌ¡A«oÅܦ¨¦a¤U¬¡°Ê¡A±N¥L­Ìªº«H¥õ«O¦s¤@¬q¬Û·íªº¤é¤l¡C

µØ¤H¸}ÂÜ

¦Ñ®v¡A§Ú»Ý­n¡K¡K

¾G±R·¢¥Nµ§

§A»Ý­n¬Æ»ò¡H¡v¦Ñ®v¡A±z°Ý±o¦n¡A§Ú»Ý­n§Úªº»Ý­n³Q¤F¸Ñ¡B¬Ý­«¡C§Ú»Ý¦Ûı§Úªº»Ý­n¡A§Ú»Ý­n¥D±`´£¿ô§Ú¯Ê¤Ö­þ¨Ç¡C§Ú»{±o¦n´X¦ì¦P¸ô¤H¡A®¦½ç¦h¡A¤ß§Ó±j¡A´N¬O±µ¨ü¤£¤F·N¨£¡A±µ¨ü¤£¤F¦Û¤v¥Ç¸o©Î³n®z¡A¤Ï¦Ó§ðÀ»ª¾¹D¥L³n®zªº¤H¡C§Ú»Ý­n¹ï¸tÆF´£¿ôªº±Ó¾U¡A»Ý­n¥D±`µ¹§ÚÁ¾¨õªº¤ß¡Cź¶Æªº¤H®e©ö¦¨¬°¼»¥¹ªº¤ö¤ú¡C

§Ú»Ý­n¾Ç·|­±¹ï´¿¥Ç¸oªº¤v¡B³n®zªº¤v¡C³o¸Ì¹L¥h©¿²¤¹D¼w±Ð¨|¡A­Û²z¹D¼w°ÝÃDÄY­«¡Aªñ¦~¤~®e³\´£­ÒÁ¾®¥¸Û«H¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A°¨§J´µ¥D¸q¸Ìªº¤H¹D«ä·Q¤]¤£´£¤F¡A³Ì¦h¤HÃö¤ßªº¬O­Ó¤HªºÅv¤O©M§Q¯q¡C¤H·U¨Ó·U¦Û§Ú¿±µÈ¡A¦³¤H»¡¡A³o¸Ì»Ý­n¤@¦ìÄÝÆF±j¤H»â¾É³o¤@¤ù±Ð·|¡C¤£¿ù¡A³o¸Ì¤sÀYªL¥ß¡A°ÝÃD¬O¬Y¨ÇÀY¦Ï¤Ó±j¡B¦Û¥H¬°¬O¡A®e¤£¤U²§¤vªº·N¨£¡A¬Æ¦Üµø¾Ì·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Üªº¤H¬°¤³¼Ä¡C

§Ú¥H«e´¿¥Ç¸o¡A«H¥D¾Ç²ß¨Æ©^«á¡A¤´±`±`³n®z¡A¤S±`³Q¤H±±§i±q«e´¿¥Ç¸o¡C¦hÁ¦Ѯvªº±µ¯Ç¡A±Ð¾É§Ú­ÌÁ`­n¬Û«H¯«ªº¸Ü¡G¯u«H¥Dªº¡A´N¬O¹ï¤v¸o±Ó·Pªº¤H¡A³o¨Ç¤HªÖ±µ¨ü¸tÆFªº³d³Æ¡F¥D­C¿q³ßÅwµê¤ßªº¤H¡F¥Ç¤F¸o´N­n»{¸o¡A«H¹ê¤½¸qªº¯«¥²³j§K»{¸oªÌªº¸o¡A¤£¦A°O¥L¤@¤Áªº¤£¸q¡]¬ù³ü1¡G9¡^¡A¦A³Q±±§i¬O¼»¦ýªº§@¬°¡C

§Ú»Ý­n¾Ç·|±µ¯Ç§Úªº¦P¤u¡C§Ú±`·Q°_¦P¤uªº¤£¬O¡C¦hÁ¦Ѯvªº±Ð¾É¡GÁ`­n¿íÍ¢¦Ó¦æ¡C¸t¸g»¡¤Z¨ÆÁ®¦¡A¤£¬O»¡¤Z¨Æ½×Â_¡A¥D­C¿q¤£³ßÅw½×Â_¡C¸Ö½g66¡G18»¡¡G§Ú­Y¤ß¸Ìª`­«¸oÄ^¡]¤£ºÞ¬O½Öªº¸o¡A§Aªº¡A§Úªº¡A¥Lªº¡^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¨ä¹ê§Ú³Ì»Ý­n¦P¤uªº»{¦P¡A¯à»P¥L­Ì©Z¸Û¬Û¥æ¡A´±¦V¦P¤u¶D»¡¤ß¸Ì¸Ü¡C°Ú¡A¹ï¤F¡A­ì¨Ó¦P¤u¸ò§Ú¤£¼ô¡A¤¬¬Û¤£«H¥ô¡A¬O¦]¬°§Ú¤ß©³¸Ì¤£±µ¯Ç¥L¡A±`·Q°_´£°_¥Lªº¤£¬O¡A§Úª`­«¸oÄ^¡AÃø©Ç¥D­C¿q¤£Å¥§ÚªºÃ«§i¡C

§Ú»Ý­n·RŪ¡B·|Ū¯«ªº¸Ü¡C«Ü©_©Ç¡A¤@Ū¸t¸g´N¥´¬Ú¤F¡C§Ú¬O¨Æ©^¥Dªº¡A³o«ç»ò¥i¥H¡H¦hÁ¦Ѯv¡A±Ð§ÚŪ¯«ªº¸Ü¡A¤SÅ¥§Ú»¡¤ß¸Ì¸Ü¡C

¥Í©R¶é¦a

°ó·|¸ê®Æ

²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~±Ð·|¥DÃD¬°¡u§@®É¥Nªº©ú¿O¡v¡C

  2. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  3. ³q¹L2005¦~±Ð·|¨Æ©^¤H­û¦U³æ

  4. ³q¹L¹Î«´¾É®v(´¿宝¨à©n©f)¤ÎºÖ­µ·F¨Æ(´¿à±¦B©n©f)¤W¥ô¤é´Á¬°2005¦~1¤ë1¤é¡C

  5. ³q¹L¸u¥ô´¿à±¦B©n©f¬°¡uºÖ­µ·F¨Æ¡v, Á~ª÷¨C¤ë¤K¤d¤G¦Ê¶ê¥¿¡C

  6. ³q¹LÁʶR¦h¥Î³~LCDÅã¥Ü«Ì, ¶O¥Î¤­¤d¶ê¡C

  7. ³q¹L±Ð·|¦ô»ù, ¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P(¬ù¤@¤d¶ê)¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|2005¦~¥þ¦~¥DÃD¬°§@¡i®É¥Nªº©ú¿O¡j¡A¬ß§Ì¥S©n©f¡A¹³«Où©Ò»¡ªº¡A¡uÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡v¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P§V¤O¡A¤]Åý§Ú­Ìªº±Ð·|¯à°÷¦¨¬°©ú«Gªº¿O¥x¡A§@®É¥Nªº©ú¿O¡I

  2. 2005¦~¤@¤ë°_´¿à±¦B©n©f¤W¥ô¬°¥»°óºÖ­µ·F¨Æ¡A¨Ã¬°¼»¥À¦Õ¹Î¤Î¬ù®Ñ¨È¹Î¦P¤u¡AÄ@¥D¤j¤j¥[¤O¤Î¨Ï¥Î©n©f¡C

  3. ¥Ñ2005¦~¤@¤ë°_´¿Ä_¨à©n©f¾á¥ô¼»¥À¦Õ¹Î¤Î¬ù®Ñ¨È¹Î¾É®v¡AÅwªï¡IÅwªï¡I

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦ó¸s§Ì©n©f ¦¿Ä£¬w§Ì¥S ¶À¥Ã²»¥ý¥Í ¶¾°ê¶¯§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

93 182 4 17

14/11

89 187 23 24

24/11

79 165 8 18

28/11

93 173 7 14

¥­§¡¤H¼Æ

89 177 11 18

¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹LÁʶR·Ë¤ô®Ç¸Ö¶°60¥»¡A¶O¥Î´ä¹ô3600¤¸¥¿¡C

  2. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  3. ³q¹L2005¦~±Ð·|¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  4. ³q¹L2005¦~±Ð·|¥DÃD¬°¥Í©RŪ¸g¡C

  5. ³q¹L2005¦~¨Æ©^¤H­û§ª«¬°¨C¦ì¨Æ©^¤H­û®Ñ¨éHK$20¤¸¡Aæë¤ä¥X¹ê³ø¹ê¾P¡C

  6. ³q¹L¥»°ó·|§}©ó2004,12,31¥Ñ·~¦ô»ù¤½¥q§@ª«·~­«¦ô¡A¥H«K·|­p¤J±b¥Î³~¡A¸Ô±¡¥Ñ´¿Ácºa§Ì¥S­t³d¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

  7. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ùµu«Å¤¤¤ß¨C¤ëHK$6,000¤¸¥¿,ªªÂ¾¯«¾Ç°|¨C¤ëHK$5,000¤¸¥¿,¥Ñ2005¦~1¤ë°_¦Ü6¤ë¤î¡C

  8. ³q¹L°l»{¸gÀÙ¤ä«ù¬YªÏÅéHK$3,000¤¸¥¿¡C

  9. ³q¹L­×¥¿¤W¤ëij¨M®×²Ä¤@±ø¬°¡§¸gÀÙ¤ä«ù³¯¤j·½¡B¹p°ê±j¡B³¯·RÁ¨¤T¦ì¶Ç¹D¤H­×Ū(±Ðªª®t¶ÇÁ¿²ß¯Z)¡A¶O¥Î¦@´ä¹ô2,000¤¸¥¿¡C¡¨

  10. ³q¹L¸gÀ٪ϫù®t¶Ç¨Æ¤uÁp·|¨C¤ëHK$2,000¤¸,·RµØ°òª÷¨C¤ëHK$2,000¤¸¥¿,®õ¥_¦^ÄP¶Ç¹D ¤H°òª÷¨C¤ëHK$1,200¥¿,¥Ñ2005¦~1¤ë¦Ü12¤ë¤î¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤j½Ã¹Î¡B¦ý¥H²z¹Î§G¹D·|¡A¥DÃD¡G¯u·Rªº¶¥±è¡AÁ¿­û¡G¹ù§Ó©ú§Ì¥S¡A®É¶¡¡G¤U¤È¤T®É¥¿¡AÅwªï°ª¤¤¤Î¤j±M¥Í°Ñ¥[,½Ð¬°»E·|¥Në¡C

  2. ¼¯¦è¹Î§G¹D·|¡A¥DÃD¡Gµ´¥@ªº·R,Á¿­û¡G¹p°ê±j§Ì¥S¡A¤º®e¡G¸Öºq¡A¼v­µ¡B«H®§¤À¨É¡A¯ùÂI¡C½ÐÁܽЮaªø°Ñ¥[¤Î¬°»E·|¥Në¡C

  3. ³ß°T¡G´£¼¯¤Ó¹Î¦ó°·½÷§Ì¥S»P¼B¼zªY©n©f©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é°²øµ¥Û¤s®û«H·|Á|¦æ±B§¡A½Ð¬°¥L­ÌªºÄw³Æ±B§¬èë¡C

  4. Ãh¥¥ªÏÅé¡G³¯¬õªi©n©f¡A§E¬üµØ©n©f¤Î®]´f¬Â©n©f¡A°O©À©n©f­Ìªº¨­Åé¤ÎBB°·±d¦¨ªø¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
³¯¤j·½ ¹p°ê±j ¹ùÀA´Å ³¯¤j·½

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

64 154 2 27 17 23 - - - -

14/11

68 197 34 29 - - - - - -

21/11

59 157 8 29 16 31 - - - -

28/11

75 175 0 28 13 30 - - - -

¥­§¡¤H¼Æ

66 162 3 28 15 28 - - - -

ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L°l»{ÁʶR¡u·Ë¤ô®Ç¡v¸Ö¶°¦@150¥»¡A¦@´ä¹ô¨h¥a¤¸¥¿¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¡y»ô¶P¥D­°¥Í¡z±N©ó24/12(¤­)±ß¤W7:00Á|¦æ¡Cµ{§Ç¥]¬A¡G·Rºá(7:00~8:00)¡B¹Î«´±a»â¼y¶P¤Î¥æ´«Â§ª«($20¥H¤U)µ¥¡AÅwªïªÏÅé³ø¦W¡C

  2. ·s¤@©u(1~4¤ë)¥D¤é¬d¸g¯Z±N¬d¦Ò¡u¨Ï®{¦æ¶Ç(¤W)¡v¡AºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G26/12¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶À¥ò±j§Ì¥S ¶À¥Ã²»§Ì¥S ©P­Å»ö©n©f ±i¹Å©ú§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

55 97 1 14 32

14/11

60 96 1 13 27

21/11

56 92 4 9 23

28/11

58 92 3 10 27

¥­§¡¤H¼Æ

57 94 2 11 26 27

¯ïªK¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±ÀÂË­J¿Pºû©n©f³øŪ¿D¬w¯«¾Ç°|---Sydney Missionary & Bible College¡C

  2. ³q¹L­J¿Pºû©n©f¦]©¹¿D¬w§ðŪ¯«¾Ç¡AÃã°h°õ¨Æ±^¦ì¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C

  3. ³q¹L¾G¥É»ö©n©f¥X¥ô°õ¨Æ±^¦ì¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C

  4. ³q¹L¤G¹s¹s¤­¦~¨àµ£±R«ô¤§­t³d¤H¦W³æ¡C

  5. ³q¹L¤G¹s¹s¤­¦~¦U³¡¦P¤u¤Î¹Î«´Â¾­û¦W³æ¡C

  6. ³q¹L¤G¹s¹s¤­¦~¤@¦Ü¤»¤ë¥D¤é±R«ô¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  7. ³q¹LÄ~Äò¸u½Ð¶×®¦ÅU°Ý¤Î¯µ®Ñ¦³­­¤½¥q­t³d¥»°ó¥»¦~¤§¯µ®Ñ¨Æ°È¡C

  8. ³q¹L¤G¹s¹s¤­¦~¦æ¨Æ¾ä¤Î¥þ¦~¥DÃD¡C

  9. ³q¹LÁʶR¼Æ½X§ë®g¾÷¤@³¡¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

  10. ³q¹L±­»ñ»ö©n©f¦C®u°õ¨Æ·|§@¦u±æ¹ê²ß¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¥Í®Ä¡C

  11. ³q¹L¥Ñ¦ó´fÄõ©n©f¨ú¥N­J¿Pºû©n©fñ¸p±Ð·|¤ä²¼¡A¥Ñ¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C

  12. ³q¹L¥Ñ±`¶O¬Õ¾l¼·´Ú´ä¹ô¥î¸U¤¸¥¿©¹±`¶O°òª÷¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ë¥Í®Ä¡C

  13. ³q¹L°l»{¼·´Ú¤ä«ùªªÂ¾¯«¾Ç°|¤Î¥­¦wºÖ­µ°óÁp°ó¤§¹ïµØ¨Æ¤u¡A¨C¤ë¦U´ä¹ô³ü¤d¤¸¥¿¡A¤G¹s¹s¥|¦~¤E¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¥Í®Ä¡C

  14. ³q¹L§d°ê¶¯§Ì¥S©ó8/12/2004±ß¤W¤Î10-11/12/2004©ñ¦~°²¡C

  15. ³q¹L¼·©¹°ÏºÖ©e¤§©^Äm´Ú¶µ¡A¥Ñ´ä¹ô¤K¤d¤¸¥¿¼W¦Ü´ä¹ô³ü¸U¤¸¥¿¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C

  16. ³q¹L±Ð·|§ó´«¹q°TªA°È¤½¥q¡A¥Ñ¹q°T¬Õ¬ìÂର©M°O¹q°T¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë°_¥Í®Ä¡C

  17. ³q¹L¼·´Ú¤ä«ùªªÂ¾¯«¾Ç°|¡A¨C¤ë¦U´ä¹ô³ü¤d¤¸¥¿¡A¤G¹s¹s¤­¦~¤@¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¥Í®Ä¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»°ó°õ¨Æ­J¿Pºû©n©f»X¯«¤Þ»â©w©ó©ú¦~¤@¤ë©¹¿D¬w³·±ù«Å±Ð¸t¸g¾Ç°|¡]Sydney Missionary & Bible College¡^§ðŪ¯«¾Ç¡A¬°´Á¤T¦~¡A¥H¸Ë³Æ±N¨Ó¤§¨Æ©^¡A½Ð¤j®a°O©À¡C©n©f°_¦æ¤é´Á¬°©ú¦~1¤ë18¤é(¤G)¤U¤È¡C

  2. °O©À12¤ë26¤é¦Ü27¤é¡]¤é¡þ¤@¡^ªº¡u¨Æ©^¤H­û°h­×·|¡v¡A¥DÃD¡G§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡F¨â°ó»E·|Á¿­û¡G§d°ö¬±¥ý¥Í¡F¥D®u¡G§Ó±j­ô¡Bª÷µØ­ô¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾G±R°º §d°ê¶¯ ªò±Ò¨} ±çª÷µØ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

63 118 1 12 10

14/11

52 134 5 13 10

21/11

58 126 4 11 13

28/11

57 130 4 19 13

¥­§¡¤H¼Æ

58 127 4 14 12

¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. °ÏºÖ©e«Å±Ð¤§¥»°ó¨C¤ë¼·´Ú¼W¦Ü$25,000¥¿¡A¥Ñ1/2005¶}©l¡C

  2. §ó§ï¤­¼Ó§°ó¤§§N®ð¥X­·¦ì¡A¶O¥Î¬°$3,500¥¿¡C

  3. ©ó¥»°ó¡u¤ä«ùªÏÅé°Ñ¥[µu«ÅÅéÅç¶O¥Î«ü¤Þ¡v¤§Ä³¨M®×¤º¥[¤J¡u«H®{¨à¤k°Ñ»Pµu«Å¤§«ü¤Þ¡v¡C

  4. 2005¦~¥»°ó¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  5. 2005¦~¥»°ó¦æ¨Æ¾ä¤Î¥þ¦~¥DÃD¬°¡u¨Ï©R¤H¥Í¡v¡C

  6. ¹w¤ä¥V¥O·|¿¯­¹¤Î¤éÀç¶O¥Î¡A¤£¶W¹L$20,000¥¿¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾¤¿üµØ ¾¤¿üµØ §d¬õ¦t ®]¥ü»Ê

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

84 197 4 11 - -

14/11

105 220 9 20 13

21/11

103 202 1 11 26

28/11

106 212 3 7 16 24

¥­§¡¤H¼Æ

100 207 4 13 24

¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¬Û¥æ²Õ­t³d¦w±Æ¤j¥­2005¦~«×·Rºá

  2. ³q¹L¤j¥­¥Ñ©ú¦~1¤ë¥÷¶}©l±q¥|¼ÓÂಾ¦Ü¤@¼Ó§°ó»E·|

  3. ³q¹L¤j¥­¤ä«ù´¿à±¦B©n©f(¨ó§U±Ð·|¤§¦æ¬F¤u§@)¥æ³q¬z¶K$1,500.00¡A¥Ñ©ú¦~1¤ë¥Í®Ä¡Aª½¦Ü©ú¦~12¤ë¥÷¬°¤î

  4. ³q¹L¤j¥­·h¾E¸Ë­×¤ÎÁʶRª««~¹wºâ¶}¤ä¬ù$100,000.00

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °O©À11/12§«ô¤»±ß7¡G30-9¡G15ªº®aªøºÖ­µ±ß·|¡A¥DÃD¡G®¦¨å¤Ó¬üÄR¡AÁ¿­û¡G¦ó¥ò¬_Âå¥Í¡A¨D¯«¨Ï¥Î¦U¨Æ©^¤H­û¡A¤]¤Á¤Á¨D¯«¹w³Æ¹ï¶H¨Ó»â¨ü³oÄ_¶Qªº±Ï®¦¡I

  2. °O©À17-18/12 ¾Ç®Õ¤§¶}©ñ¤é ©M 26/12 ±Ð·|¤§·P®¦¥D¤é

  3. °O©ÀºÑ¬Â©n©f©ó 7/12©M9/12 ­t³d®a±Ð·|¨â°ó¤§«æ±Ï±`ÃÑ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦¿Ä£¬w§Ì¥S ¦ó¸s§Ì©n©f ÂżäªÚ©n©f ³¯°¶Án§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

37 80 9 18 37

14/11

35 124 45 16 --

21/11

45 86 13 17 29

28/11

40 70 9 25 29

¥­§¡¤H¼Æ

39 90 19 19 32

¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. «ÅŪ¥»¤ëij¨M®×¡A¦@ _7_ ±ø

  2. 1) ³q¹L¤Q¤@¤ë¥÷¤§«Å±Ð©^Äm $2,700¡A¼·©¹¥»°Ï°ÏºÖ©e¡F

  3. 2) ³q¹L¤Q¤ë¥÷ªº°]¬F³ø§i¡F

  4. 3) ³q¹L¦U³¡¤Î¹Î«´¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡F

  5. 4) ³q¹L©ú¦~±Ð·|¥DÃD¬°¡u·R¸Ìµ²³s¡B¦@«Ø¯«®a¡v¤Î±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡F

  6. 5) ³q¹L2005¦~¤¸¥­°]¬F¹wºâ¡F

  7. 6) ³q¹L·O´f¤©¬YªÏÅé $1,000¡F

  8. 7) ³q¹L·O´f¤©¬YªÏÅé¡A¨C´Á $500 ¥Ñ¥»¦~¤Q¤G¤ë¦Ü©ú¦~¤­¤ë¡A¦@¤»­Ó¤ë¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¡iªÏÅé¥æ³q·|¡j¥»¥D¤é¬°¡y¸Öºq¡Ï¦~²×·P®¦¤À¨É¡z¡A·|«á³]¦³·Rºá¡C

  2. ¡i·P®¦¡j¡@ºÂ¬Â©n©f§¹¦¨¤F¤TºÖ»â³S°V½m½Òµ{¡A¨D¥D±a»â±Ð·|¤é«áªº§G¹D°V½mµo®i¡C

  3. ¡i¥Në¡j 3.1¡@®aªø¹Î«´¡A«Ü¦hªÏÅ骺¨­Åé¤éº¥°I®z¡A±`±`¥¢¯v¡A¨D¥D«O¦u°O©À¡C3.2¡@½ÐÄ~Äò°O©À³¯±a®X©n©f­±¹ïÀù¯g¡A©n©f¤w§¹¦¨¤F¤T¦¸¤ÆÀø¡A±N·|¦w±Æ¦b12¤¤°µ¤â³N¡C

  4. ¡i¶Ç¹D³¡¡j¤w­p¹º¤F©ú¦~¶Ç¹D³¡ªº»E·|¤º®e¡A·P®¦¦³¤T¦ì©n©f¨ó§Uµ¦¹º¦w±Æ¡C

  5. ¡i°ó·|µo®i¡j¥»±Ð·|©ó¤µ¦~¶}©l©w¤U¤F¡y¨Ï©R«Å¨¥¡z¡ã¡i§Ú­Ìªº¨Ï©R¬O­n±a»â¤H»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¡F¨Ï¥L­Ì«Ø¥ß·Rªº¸sÅé¡FÅý¥L­Ì¦b°ò·þ¸Ì¦¨ªø¡F¸Ë³Æ¥L­Ì¦b±Ð·|¨Æ©^¡F¨Ã¦b¥@¤W¥H¥Í©R¨ÓºaÄ£¥D¦W¡C¡j¨Ï©R«Å¨¥³Ì²×¤è¦V¡A±a»â±Ð·|µo®i®t¶Ç¨Æ¤u¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ¨Ø¶² §õºÂ¬Â ±Z§Ó±j ¹ù§Ó©ú

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

25 85 3 11 13

14/11

21 84 4 11 23

21/11

24 83 2 12 21

28/11

24 62 2 14 16

¥­§¡¤H¼Æ

24 79 3 12 18

´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¥»¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¤­®ÉÁ|¦æ¸t¼Ö·q«ôÁ¿®y²Ä¤GÁ¿¡A¥Ñ¦N¤¤»ï§Ì¥S¥DÁ¿¡A½Ð¸Ö¯Z¤Î¥qµ^¯d·N¥X®u¡C

  2. ¥»¶g¤»¤U¤È°õ¬BÀxª««Ç¡A½Ð¦U§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡C

  3. 24/12(¤­)±ß¤W¤K®É¥¿°²¤¤¤ß§°óÁ|¦æ¡u¸t½ÏºîÃÀ±ß·|¡v¡A¤º®e:¸Öºq¡BÁ¿¹D¤Î¨àµ£ªíºt¡A´Á±æ¦V¨àµ£¥D¤é¾Ç¤Î¤¤¤ß¥\»²¯Zªº®aªø¶Ç»¼¸t½Ïªº¥­¦w°T®§¡A¨Ã¥i»E­º¤@°ó¤¬¬Û»{ÃÑ¡C½Ð¦UªÏÅé¹w³Æ¤Î¦u±æ¦¹±ß·|¡C

  4. 25/12(¤»)©ó¾À«ÎºÊº»¶i¦æ§G¹D¤u§@¡A½Ð¤w³ø¦WªÏÅé°È¥²¥X®u¡C

  5. ¤¤¤ß¸t½Ï¦P¼Ö¤é©ó29/12°²¤W¤ô®i¯à¹B°Ê§øÁ|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¶°Åé¹CÀ¸¤Î²yÃþ¬¡°Ê¡AÅwªï®a®x°Ñ¥[¡C

  6. ¦ý¥H²z¹Îªô«T³Ç§Ì¥S»PĬÄR»ö©n©f©ó19/12(¥D¤é)¤U¤È¤G®É¥¿°²²`¤ô埗¤j®H¹D58¸¹²`¤ô埗±R¯u°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܧ̥S©n©fÆ[§¡A¦@ÃÒ±B·ù¡A¦P¹|¥D®¦¡I

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
³¢´Â«n(Áp¦X±R«ô) §õ«Où/ÃC®a½÷(¤Ö±R) §õ¦¨³Ç/¾H©¾½Ã(¤Ö±R) ¶À©x³Ó/§õ¦¨³Ç(¤Ö±R)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

99 213 1 9 -- 37 47 -- --

14/11

97 144 3 7 33 -- 50 48 66

21/11

96 194 2 14 33 36 40 -- 57

28/11

85 197 2 13 31 -- 44 -- 44

Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©^Äm¤¤°ê«H®{§G¹D·|$1000¡C

  2. ³q¹L11¤ë¥÷«Å±Ð©^Äm$10850¤Îµu«Å©^Äm$400¡C

  3. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  4. ³q¹L¼»¥À¦Õ¹Î26-27/12Á|¦æ°h­×·|¡C

  5. ³q¹L2005¦~¦U¹Î¾­û¦W³æ¤Î¦U³¡°õ¨Æ¤Î³¡¦W³æ¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|12¤ë¥÷©P·|¤º®e¡A½ÐªÏÅé¥Në¤Î¿ãÅD°Ñ¤©¡A05/12ªÏÅé¥æ³q·|¡A12/12Ū¸g®É¬q¡A19/12§G¹D·|¡uĵ¥@¨Î­µ¡v¡A26/12¥æ¾§¡C

  2. ±Ð·|ºI¦Ü¤W©P¤é(28/11)ÂX°ó©^Äm¦@237«Ê¡A¦@$1,085,831¡A¥[¤W²Ö¿nÂX°ó°òª÷¬ù$1,440,000¡A²{¦X¦@¦³$2,525,831¡C²{Â÷ÂX°ó¥Ø¼Ð¶¥¬q©^Äm$3,200,000(ÁÊ°ó©M¦ô»ùÅU°Ý¶O)¡A©|¤í$664,169¡A½ÐªÏÅéÄ~Äò°O©À¤Î¬°·s°ó§}©^Äm¡C

  3. ½Ð°O©À±Ð·|·s°óÂà´«¥Î³~¨Æ©y¡G¤w§e¤W«°³W¸pµ¥«ÝµªÂСA¨D¯«¥[±j§Ú­Ì¹ï¯«ªº­Ê¾a¤Î­¢¤Á¬°ÂX°ó¨Æ©yë§i¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦¶¿PÄõ ¾¤¥ò©ú §d¥D¥ú ¸­°¶©[

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

83 277 60 13

14/11

82 184 2 20

21/11

91 222 1 11

28/11

88 212 1 14

¥­§¡¤H¼Æ

86 223 16 15

®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¼·´Ú¤T­Ó¤ë¨C­Ó¤ë´ä¹ô$3,000·O´f¶O¥Î¡A§@¤ä«ùªÏÅé¥Í¬¡¶O¡F

  2. ³q¹LÁʶR¿ý¹³§ë¼v¾÷¤@³¡¹wºâ¶O¥Î¬ù´ä¹ô$12,000-$18,000¡F

  3. ³q¹LÁʶR¤â´£¹q¸£¤@³¡¶O¥Î´ä¹ô$6,700¹ê³ø¹ê¾P¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ªÏÅé¤ÎªÏÅé®a¤H¦h¦³±wÀù¯f¡A¨D¯«¬ÝÅU¤Î½ç¤U¥­¦w¡F

  2. 26-28/12±Ð·|¦³¥V¥O·|¡A¥DÃD¡G¦æ¦b¤ô­±¤W¡AÁ¿­û¡G§õ²±ªLªª®v¡A¦WÃB¤wº¡¡A½Ð¬°»E·|«H®§¡BªÏÅé¯à¦b¯«­±«e³Q·P°Ê¥Í©R§ó·s¤Î¦UÄw³Æ¤u§@¬èë¡A¨D¯«¨Ï¥Î¡F

  3. ¶Ç¹D¤HÁú¤©Á~§Ì¥S±w¦³­G¯f¡A¥¿©ñ¯f°²¤¤¡A¨D¥D°O©À§Ì¥S¨­¤ßÆF°·±d¡F

  4. 12/12¥D¤é¤U¤È2:30©ó°ó·|¦³ºÖ­µ¹q¼v¤Î19/12¥D¤é¤U¤È2:30©ó´¼¤É¬ã²ß¤¤¤ß¦³¨àµ£§G¹D¨Æ¤u¡A¨D¥D¨Ï¥Î¤Î¶}ºÖ­µªºªù¡F

  5. 21-25/12¦³¡m²MÁÚ±´³X¹Î2004¡n¡A¥D¿ì:¤¤µØºÖ­µ¨Ï©R¹Î¤Î¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó¡A½Ðë§i°O©À·í¦a¨Æ¤u¡B±´³X¹Î¤@¤ÁÄw³Æ¤Î°V½m¡A¦@7¦ìªÏÅé°Ñ»P¡C

  6. 31/12(¤­)±ß¤W7:45¦³°£¤i©]§G¹D·|¡A¥DÃD¡G«H­C¿q¦³¤°»ò¥Î¡H¡AÁ¿­û¡G±ç®¦·O©h®Q¡A¨D¥D¨Ï¥Î¶}ºÖ­µªºªù¡BÁ¿­û«H®§¹w³Æ¡B·P°ÊªÏÅé§V¤OÁܽпˤͤηsªB¤Í¥X®u¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¥Ì¨qÄR ¼B§JµØ ¶À»ö³¹ «Ý©w

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

46 101 1 18 / / / / / /

14/11

42 103 0 14 / / / / / /

21/11

34 120 1 20 / / / / / /

28/11

35 125 3 16 / / / / / /

¥­§¡¤H¼Æ

39 112 / 17 / / / / / /

¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±Ð·|¥Ó½Ð¥[¤J­»´ä®t¶Ç¨Æ¤uÁp·|§@¹ÎÅé·|­û¡D

  2. ³q¹LÁʶR¢´¢¯¥»¸t¸g¡D

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 19/12(¤é)¤U¤È¬°¸ó¤å¤Æ¥XÀ»§G¹D¡A¶°¦X¡G1¡G45pm.°Æ°ó¡A ½Ð¤Á¤Á¥Në¤Î°Ñ¤©¶ÇºÖ­µ³ø³ß°Tªº¨Æ©^¡C¡@

  2. 24-26/12(¤­¦Ü¤é)¬°¥»°Ï«e©¹¿Dªù§G¹D¡A¥»°ó¦³¢°¢±¦ì§Ì¥S©n©f°Ñ»P¡A½Ð¤Á¤Á¥Në°O©À¡I

  3. 25/12(¤»)¤§Áp¹Î¥X撃§G¹D±N¦³¥H¤U¦w±Æ¡G A¶¤¡G¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¬P¥ú¤j¹D§G¹D ®É¶¡¡G2:30p.m.-5:00p.m. §Î¦¡¡G¸Öºq§G¹D¡D B¶¤¡G¡u¨F¥Ð¨kµ£°|¡v§G¹D ®É¶¡¡G7:30p.m.-9:00p.m. §Î¦¡¡GÄm¸Ö¡B¹CÀ¸¡BµuÁ¿¡B³­½Í. ¬ù¦³70¦ì¨kµ£¡A¦]¦¹»Ý­n¤Ê¡B¥|¤Q¦ì§Ì¥S©n©fªº°Ñ»P(°Ñ»PªÌ¶·¦~º¡¤Ü·³¥H¤W) ¡C

  4. ¶ÀÆA¼v©n©fªº¥À¿Ë¤v©ó28/11(¬P´Á¤é)Â÷¥@,³à§©w©ó5/12(¬P´Á¤é)±ß¦u©],6/12(¬P´Á¤@)¥XÂl.½Ð°O©À©n©f¤Î¨ä®a¤Hªº¤ß±¡.

  5. ¥§§Æ¦Ì¹Î·¨¦s¤¯¡A·¨ºöµØ¤Ò°ü©ó29/11(¬P´Á¤@)±ß³ßÀòÅï¨à¡A¥À¤l¥­¦w¡A·PÁ¯«¡I

  6. ¥ì¨l¹Î³°§Ó³Ç¡A¶À¼z±Ó¤Ò°ü©ó¤W¶g½Ï¤U¤kÀ¦¡A¥À¤k¥­¦w¡A·PÁ¯«¡I

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
°K¥ò½÷ ±i¨K»à Äu¥É©ú §d¯ºªâ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

¢¯¢¶¡þ¢°¢°

¢°¢¯¢° ¢±¢¯¢² ¢³ ¢±¢± 10 29 30 ªÏÅé¥æ³q·|

¢°¢³¡þ¢°¢°

¢¸¢¶ ¢°¢¸¢µ ¢± ¢°¢³ 8 28 29 ¢´¢´

¢±¢°¡þ¢°¢°

¢¸¢¶ ¢±¢²¢´ ¢¸ ¢°¢³ ºÖ­µ¥D¤é 29 31 ºÖ­µ¥D¤é

¢±¢·¡þ¢°¢°

¢¸¢² ¢±¢¯¢´ ¢¯ ¢°¢± 11 30 29 ¢¶¢¯

¥­§¡¤H¼Æ

¢¸¢¶ ¢±¢°¢¯ ¢³ ¢°¢µ 10 29 30 ¢µ¢±

¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~¦~ÃD¡G¡i¾ãª÷ªª¾i¡E¦@«Ø¯«®a¡j¡B¤è¦V¤Î¦æ¨Æ¾ä¡C

  2. ³q¹L­qÁÊ100§â«B³Ê§@¬°2005¦~¨Æ©^¤H­û§ª«¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 19/12(¥D¤é)¤U¤È2:00-3:30¬°±Ð·|±´³X¬¡°Ê¡A±´³X¹ï¶H¡G¨F±[¾Ç®Õ®aªø¡A¥Ø¼Ð¡G«Ø¥ß¤Í½Ë¡Bªí¹FÃö¤ß¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡A¦P¤ß¿³©ôºÖ­µ¡C¬°¤F¤è«K¬ù®a®x¡A½Ð¦U°Ñ»P¤§§Ì¥S©n©f¥ý¦V¹Î«´©Î©ó¥q¨ÆÂi³ø¦W¡C

  2. 26/12(¤é)¬°±Ð·|®a®x¥D¤é¡A¤U¤È±N¦³¤á¥~¬¡°ÊÁ|¦æ--¡uÂȦç¯ó¦Êªá¶é¡BùÚ­»»s»æ¼t¡B¬y¯B¤s®üÂA¹Î¡v¡A¹ªÀyªÏÅé¿ãÅDÁܽЮa¤H°Ñ¥[¡A¦WÃB¡G180¦ì¡A¶O¥Î¡G¨C¦ì¦¨¤H($80)¡B¤pµ£($40)¡AÀ¦¨à(0-2·³)¨C¦ì$30¡A°Ñ¥[½Ð¨ì¥q¨ÆÂi³ø¦W¡F¦æµ{¸Ô±¡¦p¤U¡G 10:00a.m.-11:30a.m. ¥D¤éÁ¿¹D·|(ºÖ­µ©Ê) 11:30a.m.-12:30p.m. ¶°¦X¤Î­¼¨®©¹¤¸®Ô 12:30p.m.-1:30p.m. ¨É¥Î®üÂA¤ÈÀ\ 1:30p.m.-2:30p.m. ­¼¨®©¹ùÚ­»»s»æ¼t(°ÑÆ[¶Ç²Î²¢»æ»s§@¹Lµ{¡A¸Õ­¹¤Î¶R¤â«H) 2:30p.m.-4:30p.m. ­¼¨®©¹­»Âȶé(°ÑÆ[ÂȦç¯ó¶é¡BÀt¦À¡B°Êª«¶é¡B³¨³½¶í) 4:30p.m.-5:30p.m. ­¼¨®¦^µ{

  3. ¥»°Ï±N©ó18-19/12(¤»¦Ü¤é)Á|¦æ¦¿ªù±´³X¤§®È¡A±´³X¥Ø¼Ð¡G1. ¤F¸Ñ«Å±Ð¤h¦b¦aªº¤u§@¡F2. »P©x­û¨ó§U»AªÚ®a®x±´³X§÷¨ü¸ê§Uªì¤¤¥Í¡C¹wºâ¶O¥Î¡G¨C¦ì´ä¹ô$500¡A¸Ô±¡¬d¸ß¤Î³ø¦W¡A½ÐÁpµ¸¶Ç¹D¤H¡AºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G12/12(¥D¤é)¡C

  4. ±Ð·|±N­×­q·|¤Í³q°T¿ý¡A½Ð¦U·|¤Í¦V©ÒÄݤ§¹Î«´¾É®v©Î¥D¤é¥q¨Æ®Ö¹ï­Ó¤H¸ê®Æ¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
­JÀAµØ¥ý¥Í §õ²±ªL§Ì¥S ±i°¶©É§Ì¥S ±çÄ£Åv§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

43 105 7 9 17 16

14/11

38 124 5 - 20 -

21/11

31 74 - 10 10 -

28/11

34 83 1 6 23 33 -

¥­§¡¤H¼Æ

38 115 4 8 20

¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¿½¬ü¬Ã©n©f¡G°ü¤k²Õ¬ü¬Ã©n©fªº¥À¿Ë¤§¦w¸®¨Æ±¡¤w©ó10/11¶¶§Q§¹¦¨¡AÄ@§B¥À±q¥D­C¿q©Ò±oªº±Ï®¦¡A³£¦¨¬°¦o­Ì¤@®aªº¦w¼¢¡C

  2. ²M»·±´³X¡G(¬ù)³¯¥Ã²»¡B»¯ÄR´¹¡B(°¨)»¯ÄR­ë¡A¨Ã(¦ý)¹Q¦¨³Ç¡B¶¾¹Å¸Û¡B³¢´f¬Ã¡BÃC²D²D¤Î³¯²Q©É©ó11¤ë27~28¤é¡AÀH¦P©Ð¨¤¥Û¨ó·|«e©¹²M»·±´³X¡A¨D¥D¯¬ºÖ¨Ã¬I®¦µ¹¥L­Ìªº¨Æ©^¡C

  3. ±ç´º½å§Ì¥S¡G´º½å­ô¤w©ó25/11±Òµ{­u¤W®ü¥D»â°ö°V¤u§@¡A¨Ã©ó3/12¦^´ä¡A¨D¥D«O¦u§Ì¥Sªº°·±d¡A¤Î¯¬ºÖ¥Lªº¨Æ©^¡C

  4. ¥®¸X¶é®aªø¤p²Õ¤ý¤Ó¡G¦o©ó4/11·N¥~§á¶Ë¸}¸ò¡A¦b¸}°©¦³»´·Lµõ²ª¡A¸gÅK¥´¤¤Âå®v¶EÀø«á¡A¨Ã¼Å¤F´X¦¸ÃÄ»I¡A²{¤w®ø¸~¡A¦ý¨«°Ê¤´µM¤£«K¡A¨D¥DÂåªv¦o¡A¨Ï©n©f¦­¤é±d´_¡A¨ÃÅý¦o¤ßÆF¦³±q¥D¦Ó¨Óªº¥­¦w¡C

  5. ¥®¸X¶é®aªø¤p²Õ³¯¤Ó¡G¦o±w¤FÄY­«·P«_¡A³ïÄVµoª¢¨Ã»¡¸Ü§xÃø¡A¦ý¤´­n·ÓÅU¨â¦W«Ä¤l¡A¨D¥D¬I®¦Åý©n©f¦³¦nªº¥ð®§¡A¨ÃÀ°§U¦o¯à¦­¤é²¬Â¡¡C

  6. ¿Dªù°ó¡G§Ì¥S©n©f­Y¦b¿Dªù¦³¿Ë¤Í¡A¨ÃÅwªï¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°óªº·|¤Í©Î¶Ç¹D¤H±´³XªÌ¡A¥i±NÁpµ¸¸ê®Æµ¹¤©¶Ç¹D¤HÂà¥æ¿Dªù°ó¡C

  7. ³¯·ç¬Â©n©f¡G¦w±o¯P¹Î·ç¬Â©n©fªº¤÷¿Ë©ó2/12±ß¤W¥ª¸}¬ðµM¯kµh«D±`¡A²Ý¤é¸gÂå¥Í¶EÂ_¬O¦]§¿»Ä°ª¦Ó¤Þ­Pµh­·¯g¡A¥´°w¤ÎªAÃÄ«á¤w¦³¦nÂà¡A¥@§B¦b¤@¾ã±ß¸}µh¤¤¤£Â_ë§i­Ê¾a¤Ñ¤÷¡A¥LÅé·|¨ì¯«ªºÀ°§U¡A¨Ã·P¿E¥Dªº®¦¨å¡C

  8. §õ¹ö«Ì©n©f¡G·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡A¦èº¿­{¹Î¹ö«Ì©n©fªº¤÷¿Ë©ó24/11¡AÂǵۦP¤uªº±´³X§G¹D¤¤¨M§Ó«H¾a¥D­C¿q¡A°ª¿³¦a¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡F§ó·PÁÂ¥Dªº«O¦u¡A¥@§B©ó26/11¦]¸£©âµ¬¡A°e©¹«Âº¸´µÂå°|ªº²`¤ÁªvÀø³¡±Ïªv¡A©_§®¦a¥@§B¯f±¡¦³§Ö³tªº¦nÂà¡A¨Ã©ó30/11¤w¥iÂ੹´¶³q¯f©Ð¡A¥L²`²`·P¨ü¨ì¯«ªº¬ÝÅU¡F¥@§B²{¤´¥¼¯à¤U§É¡A¥B­n±µ¨üª«²zªvÀø¡AÄ@¥Dªº¥­¦w¦¨¬°¥@§Bªº¤O¶q¡A¨ÃÅý¥L¯à¦­¤é²¬Â¡¡C

  9. ¥­¦wºÖ­µ°ó¦P¼Ö¤é¡G±Ð·|©ó19/12(¤é)¤U¤È2:00~4:00Á|¦æ¤@¦~¤@«×¦P¼Ö¤é¬¡°Ê¡A¬ß±æÂǵ۴¶¤Ñ¦P¼yªº¸t½Ï¸`®ðª^¡A³z¹L¦U¶µ¸`¥Ø¤º®e¯à»Pµó§{ªB¤Í¤À¨ÉÅw¼Ö¡A¥H¤Î«Å´­¥D­C¿q·R¤Hªº«H®§¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§E®¶¶¯ ±ä°¶§Í ³¯°¶©ú ¼B­×«H

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

45 108 6 6

14/11

42 80 4

21/11

14 27 0

28/11

35 94 6 6

¥­§¡¤H¼Æ

34 70 4

¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥»°ó©ó12¤ë23¤é±ß¤W7®É30¤À°Ñ»P¼sµØÂå°|¸t½Ï³ø¨Î­µ¨Æ¤u¡C

  2. ³q¹L¥H$1,000¤ä«ù¼sµØÂå°|°|ªª¨Æ¤u³¡ÁʶR¸t½Ï§ª«¥]µ¹¯f¤H¡C

  3. ³q¹L¥Ãµo¤j·H¥ß®×ªk¹Î©ó12¤ë23¤é±ß¤W­É¥Î¥»°ó¶}·~¥D¤j·|¡C

  4. ³q¹L¥H$300ÁʶR·R¤ß§ª«¤©¬YªÏÅé¡C

  5. ³q¹L11¤ë¥÷¶}©l¤ä«ù·|¤Í±B«e»²¾É¤u¨ã¤å¥ó¤ÀªR¤§¶O¥Î¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤é·|«á¤´¦³¥D¤é¾Ç¤Î®â°ö¯Z¡C

  2. ¥»¶gŪ¸g¶i«×¡]5-11/12¡^¬ù¡G¥Á¡]11-24³¹¡^©Î·s¬ù¡G¸ô¡]13-19³¹¡^¡C

  3. 18-19/12¡]¤»¡B¤é¡^¬°°Ï°ê¤ºÅéÅç¹Î¡A¥D­n±´³X±ç»AªÚ©n©f¡A¤F¸Ñ¦o¦b°ê¤ºªºªA¨Æ±¡ªp¡A¦³·N°Ñ»P½Ð¦V®a¼Ö§Ì¥S³ø¦W¡C

  4. 19/12¡]¤é¡^·|«á¦³¬£¸t½Ï§ª«¦æ°Ê¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡A¤@¦PÃö¤ßªÀ°Ï¡C

  5. 26/12¡]¤é¡^¬°ºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¯uªº¸t½Ï¸`¡AÁ¿­û¡GÁé°ê¨}ªø¦Ñ¡A½Ð¿ãÅDÁܽХ¼«H¤§®a¤HªB¤Í¥X®u¡C

  6. ¥»¥D¤é®a¼Ö§Ì¥S©¹°ò°ö°ó¥D»â±R«ôÁ¿¹D·|¡C

  7. ¯ÀµØ©n©f©ó6-7/12¡]¤@¦Ü¤G¡^¥ð°²¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±çÄ£Åv ùµ½­ë ³Á®a¼Ö Áé°ê¨}

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

63 137 2 7

14/11

63 133 1 12

21/11

51 66 0 11

28/11

64 146 2 10

¥­§¡¤H¼Æ

60 121 1 10

¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¼·¥X«Å±Ð©^Äm¢C5,400¥¿

  2. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä

  3. ³q¹LªªÂ¾¯«¾Ç°|©ó2005¦~¤U¦C¤é´Á­É¥Î¥»°óÁ|¦æ»E·|¡G15/1¡A19-20/2¡A26-27/3

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|²{¥¿¦w±Æ©ú¦~¨Æ©^±^¦ì,¨D¤Ñ¤÷°t·f,ªÏÅé­Ìªº¦^À³,¨Ï¯«ªº®a´_¿³.

  2. 11/12¤U¤È¤G®É¤j½Ã¹Î¶À±ÓµX©n©f»P²`¤ôúq³ß¼Ö°ó¥CÀAêM§Ì¥S©ó±Ï¥@­x¤¤¥¡°óÁ|¦æ±B§¡A¦a§}¡G¤EÀsªo³Â¦a¥Ã¬P¨½11¸¹¡F18/11¤U¤È¥|®É¤j½Ã¹Î³¯¼wµØ©n©f»P¤EÀs¶í«Å¹D·|¤j³ò°ó±i§ÓÁo§Ì¥S©ó¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò§«ô°óÁ|¦æ±B§¡F¬°¦o­Ì±B«á®a®x¤Î±Ð·|¥Í¬¡ªº¾AÀ³¥Në¡D

  3. °O©ÀÃC»ñ»ö©n©f¥À¿Ë²´³¡¤â³N«áªº±d´_.

  4. °O©À°¨ÄR­ë©n©f¤â³N«áªº±d´_

  5. °O©À±ç¦ò­^©n©f¤Î¶¾¥É¬Â©n©f³Ìªñ¦b¤u§@¤WªºÁc¦£¡A¨D¥D¥[¤O

  6. °O©À¦ó§µØ§Ì¥SªºÂù¿Ë¨­Åé°·±d¡A¦~¬öº¥¤j¨­Åé¾÷¯à°I°h¡A¨D¥D«O¦u

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ²±ªL ¦ó¬ü»ö ¶À«Ø©ú §õ²±ªL

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

54 105 3

14/11

44 106 2

21/11«Å±Ð?/font>

34 57 0

28/11

44 99 2

¥­§¡¤H¼Æ

44 92 2

¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯Ç¤W¤ë¡]¤Q¤ë¡^ij¨M®×¤Î·|ij°O¿ý¡C

  2. ³q¹L°l»{±Ð·|ÁʶR¦ê¯]¸t¸g¦@$4,416¤¸¡C

  3. ³q¹L°l»{±Ð·|»{ÁÊ400¥»¡uÍ¢±Ï¤F§Ú¡v¤p¥U¤l¦@$1,600¤¸¡C

  4. ³q¹L©ú¦~¡]2005¦~¡^ªø°õ¨Æ©^±^¦ì¡B¦U¹Î«´Â¾­û¦W³æ¡B¨àµ£¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¦W³æ¡C

  5. ³q¹L12¤ë19¤é¨ü®û¦W³æ¦p¤U¡G®aªø¹Î¡G©PÀÙªF¡BÁé¦ö¡B¶ÀºÖ®X¡B±i¦m¡B³¯»ñ½¬¡F¥§§Æ¦Ì¹Î¡G¤ý¬±¤~¡B¦óÄR»ñ¡B¤ý¼z¬Â¡]Âà·|¡^¡F°ò¥ß¹Î¡G¼B²Qµ^¡]Âà·|¡^¡F¤j½Ã¹Î¡G³¯¬ö°ö¡]Âà·|¡^¡F´£¼¯¤Ó¹Î¡GÂÅ°ê²»¡F¼»¥À¦Õ¹Î¡G¿ú¨ä¦ö¡F

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¼B´¼©ú §d¥D¥ú/¦ó©w¨¹(ªì«H) §d¥D¥ú §d¥D¥ú

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

91 256 2 45 38

14/11

90 133 8 48 35 120

21/11

89 241 5 56 32

28/11

96 122 2 47 38 123

¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤EÀsÆW°ó¤G¼Ó¤Î¤T¼Ó¦aªO¥´ÛK¦@2800¤¸

  2. ³q¹L¤G¡³¡³¤­¦~¤EÀsÆW°ó¦æ¨Æ¾ä

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ®a´Ó ù©w¼ú ¨H¬ü®S ±ç°·¥Á

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

90 207 13 24

14/11

77 230 16 24

21/11

67 304 14 20

28/11

84 247 9 21

¥­§¡¤H¼Æ

79.5 247 13 22.25

±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L·O´f©^Äm¤©¨â¦ìªÏÊ^¦U3,000¤¸¡C

  2. ³q¹L¶À¤ÖÄõ©n©f¤Î¬_¼W©[§Ì¥S¥Ñ2005¦~1¤ë°_¬°Å²©w°õ¨Æ,Ų©w´Á¬°1¦~¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦­/¤È°ó-¾G©÷ ¦­/ ¤È°ó-¾H²Q¨} ¦­/¤È°ó-§f°ê¦ö¡F­ì¾ðµØ ¦­/¤È-³¯´f¼`

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

114 243 6 10 -- -- 23 -- -- --

14/11

118 235 3 11 -- -- 21 -- -- --

24/11

116 258 4 -- -- 25 -- -- --

28/11

112 254 11 -- -- 21 -- -- --

¥­§¡¤H¼Æ

115 248 6 11 -- -- 23 -- -- --

©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L§Æ§B±[B¹Î§ï¦W¬°¦ý¥H²z¹Î¡A¬ù·æB¹Î§ï¦W¬°¬ù®Ñ¨È¹Î¡A¥Ñ2005¦~1¤ë¶}©l¥Í®Ä¡C

  2. ³q¹L¬ù·æB¹ÎÃÓ§Ó°¶§Ì¥S¬°Å²©w°õ¨Æ¡A¥Ñ2005¦~1¤ë¶}©l¡C

  3. ³q¹L±Ð·|·F¨Æ©P®¶·½§Ì¥S©ñ¦~°²¡A¤é´Á¬°12¤ë7-9¤é¡B14-16¤é¡]¦@¤»¤é¡^¡C

  4. ³q¹LÁʶR±½ºË¾¹¤@³¡¡A¶O¥Î¬°´ä¹ô$860¤¸¡C

  5. ³q¹L¦U¹Î¥~¥X¬¡°Ê¦p¤U¡G§Æ§B±[B¹Î¤Î¬ù·æB¹Î¡G2004¦~12¤ë25¤é©ó¬ì§Þ¤j¾ÇÁ|¦æ°h­×¤é¡C§Æ§B±[B¹Î¡G2004¦~12¤ë26-27¤é«e©¹°ê¤º®È¦æ¡C

  6. ³q¹L±Ð·|2005¦~¦U³¡¤Î¹Î«´¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
®}¤ëµÓ ¼B´¼©ú ±ç¥Ã®õ ³¯¶MµØ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

113 222 37 12 18

14/11

82 250 29 11 33

21/11

105 238 40 11 22

28/11

108 218 33 10 22

¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  2. ³q¹L´»´Á¸t¸g¯Z¬Õ¾l$910.4¤¸¼·¤J±`¶O¡C

  3. ³q¹L¼ï´N¥þ§Ì¥S°²´Á¡G28-30/12/04¡A¦@¤T¤Ñ¡C

  4. ³q¹L¼·´Ú$1,500¤¸»P¶Ç¹D³¡§@¬°11/12±´³X¯Ï±d·|¥Û³ò¨¤Å@²z¦w¦Ñ°|¶O¥Î¡C

  5. ³q¹L¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´©ú¦~­É¥Î¥»°ó§@°V½m½Òµ{¤§¥Î¡A¤é´Á¬°26/05¡B02/06¡B09/06¡B16/06¡B23/06¤Î30/06¶g¥|±ß¡C

  6. ³q¹L°Ñ¥[26/12¥D¤éÁ¿¹D±R«ô»E·|ªÌ»Ý³ø¤éÀç¡A¶O¥Î$38¤¸¡A¦Û¥Ñ©^Äm¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °O©À±Ð·|ÂX°óªº¦w±Æ¤Îµo®i¡C

  2. °O©À24-26/12Ū¸gÀ窺Äw³Æ¡A¤Î§Ì¥S©n©fªº¹w³Æ¡C

  3. °O©À©ú¦~25¶g¦~°ó¼yªºÄw³Æ¡C

  4. °O©ÀÃh¥¥©n©f¡G´¸¶³¡B¨Ø§°©MÀR»ö¡A¬°¦o­Ìªº¨­¤ßÆF¾AÀ³¤Î­L¨à°·±d¦¨ªø¥Në¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¸­±a¬Â §õ®a´Ó §f¼s½÷ ±i¶³¶}

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

55 145 1 8

14/11

61 156 1 5

21/11

53 158 7 3

28/11

51 159 0 11

¥­§¡¤H¼Æ

55 154.5 2.3 6.8

¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¼Ö¶i±Ð¨|¤Ñ¦a­É¥Î¥»°ó§@¦Û­×«Ç¡C

  2. ³q¹LÁʶRLCD§ë¼v¾¹¤Î¤â´£¹q¸£¦U¤@³¡¡A¶O¥Î¦b¥|¸U¶ê¥H¤U¡C

  3. ±Ð·|³Ìªñ¤j¸Ë­×¤w¸g§¹¦¨¡A¦]¦h°µ¤F´X¶µ¸Ë­×¡A¶W¤äHK$32,800.-¡A³q¹L¥þ¼Æ¤ä¥I¡C

  4. ³q¹L©e¥ôĬ§Ó­è§Ì¥S¥Nªí¥»°ó§@2005¦~¥»°Ï«C¤Ö¦~ºÖ­µÀçÄw©e¡C

  5. ³q¹L©e¥ô´^®¶Án§Ì¥S¬°·s°õ¨Æ¡A¥Ñ¤Q¤G¤ë¤@¤é¶}©l¨üŲ©w¤@¦~¡C

  6. ³q¹L¼»¥À¦Õ¹Î©ó26-27/12¥Í¬¡Àç¡C¦aÂI¡Gªø¬w´ç°²«Î¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|¦]ªÅ¶¡¤£°÷¤Î­p¹º°µ«C¤Ö¦~¤u§@¡A¥´ºâ¥D¤é¤W¤È»E·|­É¥Î´Ö¯¼·|¤¤¾Ç¦Ü©ú¦~¤­¤ë¡C´Ö¯¼·|¤¤¾Ç§°ó§@¸Õ³õ´Á¶¡¡A§Ú­Ì¥D¤é¤W¤È¦^¨ì±Ð·|¸ªÂ×¼Ó°ó§}»E·|¡C¸ªÂ×¼Ó¦a¤è¤£°÷¥Î¡A´Ö¯¼·|¤¤¾Ç»E·|¹ï¨àµ£¥D¤é¾Ç±Ð®v¤×¨ä¤£«K¡Aªø°õ·|³]ªk§ïµ½¡C½Ð¤j®a¦hë§i¡A¦h´£§ïµ½·N¨£¡C

  2. ½Ð¦U¦ì¦h¥Î¤ä²¼©^Äm¡C§ë¶i¸ªÂ׼ӱз|©^Äm½cªº©^Äm¡A¥²¶·¬O¤J¼Æ¯È©Î¤ä²¼¡A½Ð¤Å§ë¶i²{ª÷¡C

  3. 5/12ªºªÏÅé¥æ³q·|¥Ñ¨àµ£/¤Ö¦~¥D¤é¾Ç­t³d¡C½Ð¯d¨B°Ñ»P¡C

  4. 7/12(¤G)±ß¤W7:15-9:00¬°§G¹D¶¤¬èë·|¡A·í±ß±N¤£·|¥X¥~§G¹D¡C½Ð¦U¶¤­ûª`·N¡CÁܽСu¥u°Ñ»P¬P´Á¤é¥XÀ»¡vªº¶¤­û¤@¦P¥X®u¬èë·|¡A¬°ºÖ­µ¨Æ¤u¦u±æë§i¡C¦p¦³¯S§O±¡ªp¥i»P¹Q¨Ø¬Â©n©fÁpµ¸¡C

  5. ·PÁ¯«¡u¦@»E¤Ñ­Û¡vÀµ¿Ë±ß®b¤w¶¶§QÁ|¦æ¡C½Ð°O©À¸ò¶i¤u§@¡C¥¼Ãº¶OªÌ½Ð»P¹Q¨Ø¬Â©n©fÁpµ¸¡C

  6. 14/12(¤G)±ß¤W7:30¦b¯þÆW°ó¦³¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´»E·|¡AÅwªï¥X®u°Ñ»P¡C¥DÃD¡G¼Æºâ¥D®¦¦b¯«¦{¡F­t³d¤H¡G±á¬P¡Ï©¶¤ë¡]·RµØ°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q¡^

  7. 19/12¬°Á¿¥x«H®§¬Û¥æ¥D¤é¡C·í¤Ñ¦³¤¬¬Û¤À¨ÉÅ¥¹D»â¨ü®É¶¡¡C

  8. 19/12(¤é)¤U¤È¦³¥þ±Ð·|¥XÀ»§G¹D¡C½Ð¤@¦P°Ñ»P¶Ç´­ºÖ­µ¡C

  9. 2005¦~ªº¦P¨B¬d¸gªº¸g¨÷¬°´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡C¹w¬d¤é´Á¬°16/2,23/2, 2/3, 9/3, 16/3, 30/3¡C

  10. ±ý¥Ó½Ð2005¦~¨ü®ûªºªÏÅé¡A½ÐºÉ¦­»P¶Ç¹D¤H©Îªª¾i¦P¤uÁpµ¸¡B¥æ³q¡C

  11. ³ß°T¡G¤¯·R¹Î¼B°ê§÷§Ì¥S»PªL¬ü¿P©n©f±N©ó18/12/04(¤»)¤U¤È2:00°²¨F¥Ð®û«H·|Á|¦æµ²±B¨å§¡C¸ÛÁܧ̥S©n©f¥X®u¡A¤@¦P¨£ÃÒ¯«®¦¨å¡C

  12. 05/12¤Î18/12¬°·¨ºÑµX©n©fªº°²´Á¡C

  13. 12/12(¤U¥D¤é)­t³d¹w³Æ¡B°õ¬BÂi´Èªº¹Î«´¡G¤j½Ã¹Î¡C½Ð­t³dªºªÏÅé©ó¤W¤È9:00¨ì¹F´Ö¯¼·|¤¤¾Ç¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ùÀA®x Àsºû©¾ ùÀA®x ¹Q²Q©ú

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

62 158 16

14/11

60 151 18

21/11

58 150 32

28/11

63 159 11

¥­§¡¤H¼Æ

61 155 19

¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡F

  2. ³q¹L¸u½Ð¾G«ØÀM§Ì¥S§@°ó·|¦P¤u¡A¥Ñ12¤ë©l¡F

  3. ³q¹L¼»¥À¦Õ¹Î26-28/12¦bªø¬w¥Õ´¶²zÁ|¦æŪ¸gÀç¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
©P²M·½§Ì¥S ¾G±R·¢§Ì¥S ¿c¤l¤å§Ì¥S ¶À°·©ú§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

29 199 11 41

14/11

70 178 13 38

21/11

56 147 14 42

28/11

64 169 13 41

¥­§¡¤H¼Æ

55 173 13 40

®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±q±`¶O¼·´Ú$1,125.-¤ä«ù22/10±Ð·|¬¡°Ê¤é¡C

  2. ³q¹L¶Ç¹D¤H»¯§Ó°¶§Ì¥S°²´Á¥Ñ30/11¦Ü4/12¡A¦@¤­¤Ñ¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤éÁ¿¹D·|«á¦³ªÏ¥æ»E·|¡G¸t¸g°Ýµª¡]°¨¥iºÖ­µ¡^¡A¨Ã¦³§Ó°¶§Ì¥S±¤§OÅw°e·|¡C»¯§Ó°¶§Ì¥S½ÐÃ㥻°ó¶Ç¹D¡A©ó31/12/2004¥¿¦¡Â÷¥ô¡C°O©À§Ó°¶§Ì¥S±N©ó1/1/2005¶}©l©ó«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó¨Æ©^¡C

  2. 12/12±Ð·|µo®i¤À¨É¥æ³q·|¡G12/12¥D¤éÁ¿¹D·|«á¡A½Ð§Ì¥S©n©f¯d¨B°Ñ¥[¡A¦P¨ÓÃö¤ß¯«®a¡C

  3. 12¤ë¥XÀ»§G¹D¤ë¡G¡u·R¾FªÙ¡v¡A»ô¨ÓÃö¤ß¨­Ã䥼«H¥DªºªB¤Í¡A¦b¥»¤ë¤º¨Ï¥Î¡qÃö¤ß§A¦¨­Ó¤H¡rºÖ­µ¤p¥U¤l»P³Ì¤Ö¤@¦ì¥¼«H¥DªºªB¤Í¤À¨É«H¥õ¡C

  4. 26/12¸t½ÏºÖ­µ¥D¤é¡u°ò·þ·í¥Í¦b¦ó³B¡H¡v¡G½Ðë§i°O©À¡A¨ÃÁܽЮa¤H¡BªB¤Í¤@¦P¥X®u¡C

  5. °O©À¦ó¼íÁø©n©f¤â³N«áªº±d´_¡A©n©f¤w©ó2/12(¥|)¥X°|¦^®a¥ð®§¡A¨D¥D¥[¤ß¤OÆF¤O¡C

  6. ø¦¡GªL°êÂ@§Ì¥S»P¥»°ó·|¤Í§õ½ç´f©n©f©ó18/12(¤»)¤U¤È¤G®É¥¿°²¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¾Ç°|§«ô°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f¥X®u¡A¦@ÃÒ±B·ù¡A¦P¹|¥D®¦¡C

  7. ¯«¾Ç¥ÍÄÇ°¶§Q©n©f±N©ó6/12-17/12»P¯«¾Ç°|¦P¾Ç¨ì°ê¤º¤j¦è¥_±Ð·|ÅéÅç¡C

  8. °O©À±N¬°¤H¤÷¥À¤§Á«l¼w½²´¸¶³¤Ò°ü¡]¹w²£´Á12¤ë15¤é¡^¡A³¯ÄR¹ß©n©f¡]¹w²£´Á©ú¦~3¤ë5¤é¡^¡A³¯¥ü©÷¸³¨q­^¤Ò°ü¡]¹w²£´Á©ú¦~3¤ë28¤é¡^¨D¥D¬ÝÅUÃh¥¥©n©fªº¨­Åé¤Î­L¨àªº¦¨ªø¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±ç¾U¥ú ®]¥ü»Ê ªL¥ü·½ »¯§Ó°¶

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

57 121 2 18

14/11

50 132 5 8 15

21/11

44 119 1 12 16

28/11

38 119 0 10 12

¥­§¡¤H¼Æ

47 123 2 10 15

«C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~°ÏºÖ©e«C¤Ö¦~ºÖ­µÀçÄw©e¤H¿ï¡G¿c°¶·~¡BÃÓ§Ó¶W¡B¶À¨¹´Ð¡C

  2. ³q¹L2005¦~²Ä¤@©u¦¨¤H¥D¤é¾Ç½ÒÃD¡C

  3. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥Ñ11¤ë28¤é¶}©l¡A¦³¥»¦~²Ä¤G¦¸ªº¤j°ó¥D¤é¾Ç¡]¦U¯Z¥D¤é¾Ç±N¼È°±¤À¯Z¡^¡A¬O¦¸¥DÃD¬°¡u©Ê¤å¤Æ¡v¡C28/11±N±´°Q¡u¦â±¡¤å¤Æ»P°ò·þ®{ªº©ÊÆ[¡v¡]©ú¥úªÀªº¬x¤l¶³­t³d¡^¡A5/12¡Ð¡u°ò·þ®{¦p¦ó¬Ý¦P©ÊÅÊ¡v¡]¬x¤l¶³¡^¡A19/12¡ÐÁ`µ²¡]°¶·~¡^¡C¬ß±æ§Ì¥S©n©f¯d¨B¥X®u¡C

  2. 12¤ë19¤é¡}¤é¡~¥®¸X¶é©ó¤U¤È2®É30¤À-4®É30¤ÀÁ|¦æ¡u¥®¨à¯Z¿Ë¤lºÖ­µ¦P¼Ö¤é¡v¡C¸ÛÁܧ̥S©n©f¥X®u³­½Í¡C

  3. 12¤ë24¤é¡}¤­¡~±ß¤W¦³¡u¸t½Ï¨Î­µ¹Mªø§»2004¡v³ø¨Î­µ±ß·|¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  4. ¥»°ó·|¤ÍªL¼z¬I©n©f±N©ó12¤ë18¤é(¤é)¤U¤È4®É¥¿¡A»P­»´ä±R¯u·|©ô¨¤±R¯u°ó·|¤ÍªL°¶ùڧ̥S¡A°²°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤Ñ®¦°ó (¸ª²±³ò364¸¹)Á|¦æ±B§¡C·qÁÜ¥þ±Ð·|ªÏÅé»YÁ{Æ[§¡A¦@ÃÒ±B·ù¡C

  5. ¬°±Ð·|¥Ó½Ð¦a¤èë§i¡Ð¨D¯«¡G1. Åý¥Ó½ÐºÉ¦­Àò§å­ã¡F2. ¬°«C¥­¶}³q¹Fªº¸ô¡A¯à¦³¦X¾Aªº¯²ª÷¡F3. ÂX°ó¤p²Õ¦³´¼¼zÄw¹º·s¦a¤èªº¨Ï¥Î¡A¨Ã»P¥®¸X¶éªº°t·f¡F4. ½ç¤U¶}©Þ¶O©Ò»Ýªº¸êª÷¡C

  6. ¨D¯«¬°±Ð·|¹w³Æ¦X¾Aªº¤k¦P¤u¡A¤]°O©À±Ð·|©ú¦~ªº¨Æ©^¤H¤â¦w±Æ¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¿c°¶·~ Áé°ê¨} ´¿¾å½÷ ùÀA®x

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

47 193 80 11 4 §G¹D·| §G¹D·|

14/11

58 134 3 15 8 58 58

21/11

56 138 4 11 8 50 50

28/11

55 142 1 10 10 50 50

¥­§¡¤H¼Æ

54 151 22 12 8 53 53

¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¶Ç¹D¦P¤u©ó±Ð·|»E·|®É¶¡¥X¥~»â·|¡A¤@¦~¤º¤£¶W¹L6¦¸¡A¥D¥ô¶Ç¹D«h¤£¶W¹L10¦¸¡C

  2. ³q¹L¦¨¬°µØ®¦°òª÷·|¹ÎÅé·|­û¡A¤J·|¶O¡G$100¡A°ó·|¥Nªí¡G¤è®ü©÷§Ì¥S¡C

  3. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦~ÃD¡G¡u±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡v¡B¦æ¨Æ¾ä¡B¤Î¨Æ©^¤H­û¦W³æ

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 25/12¤U¤È2:30¤Ö¦~»E·|Á|¦æ¸t½Ï­µ¼Ö¼@§G¹D»E·|¡A¦aÂI¡G¤@¼Ó§°ó¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽоǥͰѥ[¡C

  2. 24/12¤U¤È1:00¤ÙªùÂå°|ÆF¾i´_±d¯f©Ð§G¨Î­µ¡A¤Î±ß¤W©ó«n®ö®üÆW¤º¦³§G¨Î­µ¬¡°Ê¡AÅwªï§Ì¥S©n©f³ø¦W°Ñ¥[¡A½m¸Ö®É¶¡¤À§O¬°·í¤é¤¤¤È11:00¤Î±ß¤W5:30¡C¦p¦³¬d¸ß½Ð§ä¼}½å©n©f¡C

  3. 12/12¥»°óÁ|¦æºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¡u¦VÀ£¤O»¡ "¤£"¡v¡AÁ¿­û¡G¦ó¥ò¬_Âå¥Í¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽпˤ͡B¦P¨Æ°Ñ¥[¡AÅý¥L­Ì¯à¦bÁc­«ªº¥Í¬¡À£¤O¤¤§ä¨ì¥X¸ô¡C

  4. 4/12¡]¤»¡^¤U¤È2:00-5:30Á|¦æ¡i¤¤¤­·|¦Ò»²¾É¤é¡j¡A¦aÂI¡G¥»®Õ¤@¼Ó§°ó¡AÁ¿­û¡G¸ê²`·|¦Ò¯Z¦Ñ®v¡A¥DÁ¿¬ì¥Ø¥]¬A¤¤¡B­^¡B¼Æ¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽÐÀ³©¡·|¦Ò¥Í°Ñ¥[¡A¶O¥Î¥þ§K¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
½²½®±j ¦ó¥ò¬_ ±Z±d±` ½²½®±j

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

29 201 1 108

14/11

34 172 1 5 100

21/11

36 180 2 95

28/11

27 169 2 7 113

¥­§¡¤H¼Æ

31 181 2 6 104

¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±N²M»·±´³X¤p²Õ¯Ç¤J¬°¥»°ó¤§«Å±Ð³æ¦ì¡A¨Ã¸gÀÙ¤ä«ù05¦~°ò¥»¤ä¥X¶µ¥Ø(¥]¬A¡G¸ô¶O¡Bª«¸ê¡B¨®¶O¡B«OÀI¶O)¡A¶O¥Î¬ùHK$8,000¡C¦³Ãö¤ä¥X¶O¥Î»Ý¨C¦~ÀË°Q¡C

  2. ³q¹L³¯¬K¼b©n©fÂà·|©¹¼½¹D·|«H¬u°ó¡C(¦]¨Æ©^¤§©v¬£¦³¦¹­n¨D)

  3. ³q¹L9/1/05¤U¤È­É°óµ¹¥»°Ï¦U«Å±Ð¤h¤ä´©¤p²ÕÁ|¦æÁp¦X¤À¨É·|¡C

  4. ³q¹L20/2/05¤U¤È­É°óµ¹°Ï·|Á|¦æÃÓ¼y¥ú«Å±Ð¤h®t»ºÂ§¡C

  5. ³q¹L05¦~8¤ë21¤é¤U¤È­É°óµ¹¬É¡B¶À¡B¼s¤T¶¡¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æÁp¦X®û§¡C

  6. ³q¹L©e°UĬ®Û¬Ã©n©f§@¬°¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°óªº¥Nªí«ß®v¡A¦V¥»°ó»E·|²{§}¤§·~¥Dµo«Hªí¥Ü¦³·NÁʶR»ÈÁH»Õ°Ó³õ¥|¼Ó¥þ¼h¡C

  7. ³q¹L¦P¤u¥ð°²¡G¨Ø¶²16/12/2004¦Ü4/1/2005¡A¼W®p¡B±ö­^28-31/12¡A¨qã18,22-23/12¡C°l»{´I©÷¥ð°²17-19/11¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g ²Ä¤­¶g
¸³¼W®p §õ¨Ø¶² ½²½®±j §õ´I©÷ ---

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

107 343 5 13 42 63 ¦X¯Z --- 76 ---

14/11

125 305 2 17 42 58 46 --- 157 ---

21/11

89 341 2 15 44 55 45 --- 152 ---

28/11

113 352 2 11 42 63 50 --- 161 ---

¥­§¡¤H¼Æ

109 335 3 14 43 60 47 --- 154 ---

¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L11¤ë¥Ñ±`¶O¼·$10,800©¹°Ï«Å±Ð°òª÷

  2. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä

  3. ³q¹LÁé©P¶àªâ©n©f¦¨¬°¥»·|·|¤Í¡C

  4. ³q¹LËΤé·s§Ì¥S¡A°²´Á15/12/04-16/1/05¡A¦@26¤Ñ¡C

  5. ³q¹L±iÀ³µo§Ì¥S¤Î½²µú»ö©n©fÃã°h°õ¨Æ¤@¾¡A12¤ë°_¥Í®Ä¡C

  6. ³q¹L¸Ë­×±Ð·|¤j§°ó¡A¶O¥Î¬ù¬°$35,000¡C

  7. ³q¹LÁܽЯ«¾Ç¥Í³¯¤ë½¬©n©f©ó2005¦~1¦Ü6¤ë¨ì¥»°ó¹ê²ß¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤¤¾Ç¥Í§G¹D·|©ó11/12(¤»)¡A¤U¤È2:30-4:00Á|¦æ¡AÁ¿­û¬°»¯°¶º~§Ì¥S¡AÅwªïÁܽзsªB¤Í¥X®u¡A¨Ã¬°·sªB¤Í±µ¨üºÖ­µ¬èë¡C

  2. «C¦~¤Î«C¤Ö¦~¹Î«´Á|¦æÁp¦X®È¦æ¡A¦aÂI¡G¦è°^ÆW¥J¥b®q¡A®É¶¡¡G9:00a.m.-4:30p.m.¡AºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G19/12¡AÅwªïÁܽЫC¦~¤Î«C¤Ö¦~ªB¤Í°Ñ¥[¡C

  3. ¹s¤­¦~±Ð·|¥DÃD¬°¡u¤¬·R¤¬«j¡A¦@«Ø¯«®a¡v¡A¬ß§Ì¥S©n©f¤@¦P¾Ç²ß©¼¦¹¬Û·R¡A¥H­P²³¤H¦]¦¹»{¥X§Ú­Ì¬O¥Dªù®{¡A½Ð¥Në°O©À¡C

  4. ¹s¤­¦~²Ä¤@¦¸®û§¬°2/1(¤é)¡A½Ð°O©À¥Ó½Ð¨ü®û¤§§Ì¥S©n©f¡A¨D¯«½çµ¹¥L­Ì¦³¤@Áû¼ö¤Á¨£ÃÒ¥D¤§¤ß¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ËΤé·s§Ì¥S §õ´f®S©n©f ·¨°¶¦¿§Ì¥S/·¨¼y²y³Õ¤h ÃÓ¼y¥ú§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

91 219 28 50 33

14/11

106 243 25 50 34

21/11

75 189 16 65 31

28/11

103 203 15 39 34

¥­§¡¤H¼Æ

94 214 21 51 33

°¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤éªÏ¥æ¡G¡u®õ°êµu«Å¶¤¤À¨É¡v¡C

  2. ¥»¦~«×²Ä¥|¦¸°õ°õ¬ù·|¥»¥D¤é¤U¤È2:30¦bG12½Ò«ÇÁ|¦æ¡AÅwªïªÏÅé¥X®u»Pªø°õ¥æ³q¡C

  3. 2005¦~1¤ë1¤é(¬P´Á¤»)¬°±Ð·|®È¦æ¤é¡A¦aÂI¡G¤¸®Ô¤j´Å´ç°²§ø¡A¶O¥Î¡G¦¨¤H¡G80¤¸(12·³¥H¤U¤pµ£¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Î65·³¥H¤WªøªÌ¥b¶O)¡A½ÐªÏÅé¦V¹Î«´¬Û¥æ³¡Â¾­û©Î¹Îªø³ø¦W¡AÃBº¡§Y¤î¡AºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G12/12¡C

  4. ©^Äm¤p²Õ»E·|©ó10/12 (¤­)±ß¤W7:30-9:30¿ì¤½«ÇÁ|¦æ¡A2005¦~»E·|¤é´Á¡G18/2, 8/4, 10/6, 5/8, 14/10, 9/12¡A¤º®e¡GÄÝÆF¸ô½u¡B¨Æ©^ªº¾÷·|¡Bªª·|­±­±Æ[¡B¥D¤u¤Hªº©Ê®æ¡K¡K¡CÅwªï¦³¥þ®É¶¡©^Äm¤ß§Óªº§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡A©¼¦¹¥Në¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
­ì¾ð °ó ¨H¬ü®S ¦ó¤l¹´ ªLÀA¹ß

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

77 158 2 21 13

14/11

75 201 54 22 15

21/11

75 150 2 28 10

28/11

73 124 1 17

¥­§¡¤H¼Æ

75 158 15 22 13

¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯ÇªL²Qµ×©n©fÃã¥h°õ¨Æªº¨Æ©^¡A¥Ñ2005¦~1¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C

  2. ³q¹L©^ÄmHK$10000¤¸¤ä«ùµØ®¦°òª÷·|«Ø©t¨à°|­p¹º¡C

  3. °l»{³q¹LÁʶRÅ|´È50±i¡A»ù¿úHK$4750¡C

  4. ³q¹L2005¦~¦U¹Î«´¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  5. ³q¹L2005¦~±Ð·|¦~ÃD¡u§ìºò²§¶H¬¡¥Xºë±m¡v¡C

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥­¦w©]§G¹D·|12¤ë24¤é±ß¤W8:00¡A¥DÃD¡u¯u¥­¦w¡H¡I¡v¡AÁ¿­û¡G±ç¤D¥ú§Ì¥S¡A¾A¦X¾«C©Î®a®x¥X®u¡A¦P³õ³]¦³¨àµ£·ÓÅU¡C

  2. ¸t½Ï§G¹D·|12¤ë25¤é¤U¤È2:00¡A¥DÃD¡u®¦¨å¤Ó¬üÄR¡v¡AÁ¿­û¡G§E¥K´­§Ì¥S¡A¾A¦X«C¤Ö¦~¥X®u¡C

  3. ªì«H±R«ô§G¹D·|12¤ë26¤é(¥D¤é)¤W¤È10:30¡A¥DÃD¡u¤Q¬[»P§Ú¡v¡AÁ¿­û¡G¦¿·çºa§Ì¥S¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±ç¤D¥ú(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R) ¶¾±Òºa(¤j°ó)/§E¥K´­(ªì«H)/¼B¸ÖÃý(¤Ö±R) ÃöÄR®Z(¤j°ó)/±ç¤D¥ú(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R) §E¥K´­(¤j°ó)/¦¿·çºa(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

63 90 0 4 38 45 45 0 0 47

14/11

54 82 3 29 38 43 43 0 40 41

21/11

56 88 5 5 22 40 40 0 0 40

28/11

61 90 1 90 26 23 23 0 43 28

¥­§¡¤H¼Æ

59 88 0 32 35 38 38 0 42 39

§«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 1. À¼»æ»E·|¡G21/12/2004¡A®É¶¡¡G±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡F­t³d¤H¡G¹ùÀA´Å§Ì¥S

  2. 2. ´£ªü«Dù¹Î«´»E·|¡G(¬èë·|¡G±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡F»E·|®É¶¡¡G¤K®É¥¿) 16/12 ¡y«H¹êµLÅÜ¡z¡A§Î ¦¡¡G¤À¨É¡A¥D®u:Ãö¬f°a¡A­t³d¤H¡G§õ°ê°ò¡C 30/12 ¡y¼L®BªºªG¤l¡z¡A§Î ¦¡¡G·P®¦+¥Í¤é·|¡A¥D®u¡G§õ¤p±Ó¡A ­t³d¤H¡GªL³·µÓ¡C

  3. 3. ¤Q¤@¥÷¥­§¡¥X®u¤H¼Æ¡G±R«ô¡Ð53¤H¡C ¬d¸g¯Z¡G18 ¤H¡C

  4. 4. °O©À 28/12 §G¹D·|¡A¥DÃD:¡y·R¬O³Ì¤jÅv§Q¡z¡A®É¶¡: 8:30p.m.¡A Á¿­û¡G¾G½å¼w¥ý¥Í¡C

  5. 5. ½Ð°O©ÀªÏÅé­Ì¤ñ¸û¦£¸L¡A¦ý¤ßÆFùر`¦³­Ê¾a¥Dªº¤ß¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¹p°ê±j ³¯·RÁ¨ ¹ùÀA´Å ¾G½å¼w

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

30/11 (¥­?/font>

10 45 5 8 18

¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 12¤ë¥÷¸t½Ï§G¹D·|(¬°¤è«K²ÎÄw°_¨£)¦U¹Î«´¶}©l³ø¦W¡A½Ð¦U¹Î «´¹Î¤Í¿n·¥¦^À³¥D©I¥l¡A¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[§Ú­Ì§G¹D¦æ¦C¡C

  2. ·P®¦ ¥DÅ¥²³±Ð·|ªÏÅé¬èë¡A¥ü´Å§Ì¥S¦b­»´ä©~¦íªº®a©j¡A¤w©ó¤W¶g¤G¦b¯f§É¤WÄ@·N¨M§Ó«H­C¿q¡AÅý§Ì¥S¬Ý¨£¥D¦b®a©j¨­¤W¤Ü¦h¦~¤u§@¡AÄ@¹|ÆgÂk¨º´¿³Q±þ¯Ì¦Ï¡C½ÐÄ~Äò°O©À¤é«á¸ò¶i¤u§@¡C

  3. ¦¶§B¥À¦^²M»·¤Q¦h¤Ñ¡A½Ð°O©À¦oªº¥­¦w»P®a¤Hªº¬Û»E¤Î¦³¾÷·|¶ÇºÖ­µ¡C

  4. ¿P¶²©n©f¤µ¤é­n©¹´ä¤À¨É¿Dªù¶ÇºÖ­µ²§¶H¡A½Ð°O©À©n©f«H®§¡A±N¡@¯«¦b¿Dªù¤u§@¡A¿DªùºÖ­µ»Ý­n±a¹L»P§Ì¥S©n©f·í¤¤¡C

  5. ªà¼y©n©f©ó¬P´Á¤»ªð¶m¡A¦]¬°¦³¿Ë±­¥Ñ¬ü°êªð¶m¡A©Ò¥H­n¦^®a¤@»E¡@½Ð°O©À©n©f»P®a¤H¬Û³B¡Aªí¹F¨ì¯«¦b©n©f¨­¤Wªº®¦¨å¡C

  6. ·P®¦¡I±Ò½å§Ì¥S¤w¸g§ä¨ì¤u§@¡A¦búE¥Jªð¤u¡C½Ð°O©À§Ì¥S·s¤u§@¾AÀ³¤Î¦P¨Æ¬Û³B¡A¦³®É³£­nÅé¤O·h¹B¡A§Ì¥S»{©w¯«¦b¤u§@¤Wªº±a»â¡C

  7. ½Ð¬°ªøªÌ¬èë ¡V ¥|±C¸}±w¡A¨¬³¡¥Ö½§µoª¢¸}«Üµh¡A¼vÅTºÎ¯v¡C¸­¤Ó¤w¸g·h«Î¡A½Ð°O©À¿W©~¥Í¬¡¡C

  8. ½Ð°O©À»ñÁø©n©f¤u§@¨¯­W¡A«O¦u©n©f»P¯«Ãö«Y¡C

12 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
´¿´fªÚ©n©f ¶ÀÂEÅv§Ì¥S ±i¹Å©ú§Ì¥S ¾¤¥ò©ú§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/11

9 16 2 6 9

14/11

7 15 7 ªÏ¥æ 14

21/11

10 16 3 6 14

28/11

7 17 1 6 13

¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

12 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

°ÏºÖ©e·|¸ê®Æ

²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2005¦~Á|¿ì¡m·s¥@¬ö«Å±ÐÀAÅn¡n±MÃDÁ¿®y¡A2005¦~4 ¤ë10¤é¡A¤U¤È2¡G30~4¡G30¡A°²¶¶¥­Á|¦æ¡C

  2. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ùµu«Å¤¤¤ß¨C¤ë$10,000¡A¥Ñ2005¦~1¤ë¦Ü2005¦~3¤ë¡A¦@$30,000¡C

  3. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù§d®iÄP«Å±Ð¤h¨C¤ë$4,500¡A¥Ñ2005¦~1¤ë¦Ü2005¦~12¤ë¡A¦@$54,000¡C

  4. ³q¹L2005¦~°Ï©e·|¨Æ©^±^¦ì¡A¥D®u¡G¶À¥ò±j¡A°Æ¥D®u¡G¤_ÀA²»¡A¤å®Ñ¡G§õºÂ¬Â¡A¬Û¥æ¡G¶¾°ê¶¯¡A¤ë³ø­Ý°]¬F¡G¹p°ê±j¡C

  5. ³q¹L2005¦~°Ï©e·|·|ij¤é´Á¡G1¤ë13¤é(§ï¬°1¤ë20¤é)¡B3¤ë17¤é¡B5¤ë12¤é¡B7¤ë7¤é¡B9¤ë15¤é¡B11¤ë17¤é¡C

  6. ³q¹L³¯°¶Án¥Nªí¥»°Ï¥X¥ôªªÂ¾¯«¾Ç°|¸³¨Æ¤@¾¡C

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °Ï«ÅÃö¬èë·|±N©ó15/12(¤T)±ß7¡R00°²ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æ¡AÃD¥Ø¡R¡u½Ð®t»º§Ú¡v¡AÁ¿­û¡R®]¤ó¤Ò°ü¡A¤º®e¡R»{ÃѰꤺ±Ð·|±¡ªp¡C

  2. Áé¥É·q©n©f©ó5/12¦­¤W12¡R15°²ßKºßÆWºÖ­µ°óÁ|¦æÅw°e·|¡C²{¥¿µ¥­Ô±qñµý¡A§Æ±æ¯à©ó¥»¤ë20/12¥Xµo¨ìÁú°ê«Å±Ð¡A½Ð°O©À¡C

  3. ¥»°Ï±N©ó©ú¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é¥Xª©©u³ø¡A¦W¬°¡u²`ÆF³ø¡v¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

´IÆ[¿D¦èªe®ã°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¶À¤û¼s¤p¬É°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¦yÆW±Ò©ô°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¤Ñ°ê«LÂå		¦w´£ªü¹Î«´ªº»¯ÄR¶³©n©f¡]¯F¥­¡^
	³Ìªñ¨C±ß¦^®a¡A³£¬Ý¨ì¤@³¡¹qµø¼@¡A´y¼g¤@羣¦~«C¤H¬°¤F«D¬wªÖ¶®ªº
¤H¥Á¼ö¤ß§@ÂåÀø¸q¤u¡A©ß¤U­»´ä¤u§@¡A¨ì¨ºùا@¡u¤Ñ²P«LÂå¡v¡F§Ú¥À¿Ë¬Ý«á°Ý
§Ú¡G¡u§A­Ì°ò·þ±Ð¤]±`¦³³o¼Ëªº¸q¤u¡A¹ï¶Ü¡H§Ú³sÀH»¡¡G¡u¹ï§r¡I§Úªº¤¤¾Ç¦P¾Ç
¼w¦p¡}¯F¥­©n©f2003¦~¨ì¤¤°ê¦^±Ð°ê®a¡~¤£´N¬O¨ìMoon°ê®a·í¸q¤u¶Ü¡H©ß¤U穏©wªº
±Ð¾¨ì¨ºùتA«Ý·í¦aªº¾Ç¥Í©M¸q¤u¡}«Å±Ð¤h¡~ªº¤l¤k¡I¥À¿ËÄò°Ý¡G¡u¥H«e»{ÃѦo¡A
¤]¬Ý¤£¥X¦o¨º¼Ëªº«i´±©M¯ÝÃh¤j§Ó¡A®Æ¤£¨ì¦o¨º»ò¦³²z·Q¡H¡I¡v§Ú¦^À³¡G¡u¦o¤£¬O
¯Â¬°­Ó¤Hªº²z·Q©Î¥u¤@¨ý¥I¥X·R¤ß¡A¨º¼Ë²³æ¦Ó¬O¦oªºªº¯«¡A§â·P°Ê©M¨Ï©Rµ¹¦o¡A
¦o¤SÄ@·N¦^À³¡A¤~¦³³o¼Ëªº¨M©w©M©^Äm¡C¡v³o¨Ç¹ï¸Ü¤]Åý§ÚÁp·Q°_¦o°Z¤£¬O¤]¬O
¤@Ãþ«LÂå¡A¡u¤ßÆF«LÂå¡vÂåªv¤F¨º¨Ç«Å±Ð¤h¤÷¥À¼~¼{ªº¤ß¡AÀ°§U¤F·í¦aªº¤H»{ÃÑ
§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡C
	³o¨Ç¹ï¸Ü¤]Åý§ÚÁp·Q°_¡A¤µ´Áªº¡u¸U±Ú¸U¥Á¡v¡}OMF¡~¤]§@¤F¤@­Ó±MÃD¡A
¡u°_ªì¯«³y¨k³y¤k¡v½g­º¤v¥Zµn¤F¦h¦ì¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¥@¬öªº¤k«Å±Ð¤h¡A¦o­Ìº¥º¥¥Ñ
»²§Uªº¨¤¦âÅܦ¨«Å±Ð¤h¤uÔ·°ü¤k¤u§@­«­nªº¤ä¬W¡F¨ä¹ê¥L­Ì¤]¬O¡u¤Ñ°êªº¤Ñ²P
«LÂå¡v¦o­Ì¤£ÅU¤@¤Á¡AÂ÷¶m§O¤«¡AÄ@·N¥þ¤H©^Ämµ¹¤¤°ê¡A¦o­Ì¨ÓµØ®É¡A¤j¦h
¤G¤Q¨Ó·³¡A¦³¨Ç§@§ß³h¡A³]¥ß¾Ç®Õµ¥¡A«Ý°h¥ð¤~¦^°ê¡A§ó¦hªº¬O²×¦Ñ¤S©Î¯f³u
©ó¤¤°ê¡A¦o­Ì¹ï¤¤°êªº¤£Â÷¤£±ó¡A¹ï¯«²×¨­©^Äm©w¤ß§Ó¡A¨S¦³¦o­ÌÀqÀqªº§â«C¬K
¥Í©RÂ\¤W¡A§Ú­Ì¨º¦³¾÷·|»{Ãѯ«©O¡H§Ú°ê¨º¦³±Ð·|©O¡H
	¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥i¯à¨S¦³¥L­Ì¨º¥÷ªº¡u«L«È»¨±¡¡vªº°í¼Ý©M°õµÛ¡A¤]¤£¬O¤]
¤£À´Âå³N¡A§ó¹N½×¥H¡u¤Ñ²P¡v¬°®a¡A¦ý§Ú­Ì¥i¬°¡u¯«¡v§@¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¥i¬°¨ä¥L
ªº¥Á±Ú§@¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¤S¥i¬°¯«ªº°ê«×«ç¼Ë¥X¤@¤À¤O©O¡H¡I
	¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´2005¦~ªº¤è¦V¡A¤]·|©Ó±µ¥h¦~ªº¥DÃD¡G¡u±¡²oµØ¶Ç¤ß¡v
­«¿U«Å±Ð¼ö¡v¤W¥b¦~·|¦³§Ú­Ì³£¥i°Ñ¤©ªº¥DÃD¡A¤U¥b¦~·|ÃöÃhµD¤½ªeªºµØ¤HºÖ­µ
¤u§@¡C¦AªÌ2005¦~5¤ë§À¦Ü6¤ë³{¶g¥|¡A§Ú­ÌÁܽЮt¶Ç¨Æ¤uÁp·|¬°§Ú­Ì¿ì¡uÁi¯É
®t¶Ç¼Ö¡v¥Øªº¬O¥H»´ÃPªº§Î¦¡»{ÃÑ®t¶Ç¡A2005¦~ªº¸t½Ï§Ú­Ì§Æ±æ¦³-µu«Å¶¤¨ì
µD¤½ªe°Ñ¤©µØ¤HªººÖ­µ¤u§@¡A¥H¦æ°Ê¨ÓÅéÅç»{ÃÑ¡u«Å±Ð¡v¨Æ©^¡C

2005¦~¦wªü®t¶Ç¹Î«´»E·|
¤@¡D»E·|¡G
1. §A¤]¥i¥H¡u°µ¡v±o¨ì ¡@-»{ÃÑ¡u±a¾«Å±Ð¡v¡@¤é´Á2005¦~2¤ë22¤é¡}¤G¡~
2. §A¤]¥i¥H¡u¬Ý¡v±o¨ì¡@ -»{ÃѰꤺ¤£¦PÃþ«¬ªºªA«Ý§Î¦¡羣Åé
¤é´Á¡G2005¦~4¤ë12¤é¡}¤G¡~
3. §Ú¤]¥i¥H¡u¥h¡v±o¨ì   -¥ÑªÏÅé¤À¨É¡A¥L­Ì´¿§@¹LªººÖ­µ¤u§@
¤é´Á¡G2005¦~6¤ë14¤é¡}¤G¡~
4. ¤ß¹CµD¤½ªe  -ªì³¡»{ÃѪF«n¨È°ê®a»Ý­n   ¤é´Á¡G2005¦~8¤ë9¤é¡}¤G¡~
5. ¤ßôµD¤½ªe  -¤À¨É¬Z®H¹ë¶V«nµ¥ªº¤u§@  ¡@ ¤é´Á¡G2005¦~10¤ë18¤é¡}¤G¡~
6. ¤ß¦bµD¤½ªe  -µu«Å¤À¨É²§¶H             ¤é´Á¡G2005¦~12¤ë13¤é¡}¤G¡~

¤G¡D®t¶Ç½Òµ{¡G¡uÄ}¯É®t¶Ç¼Ö¡v
¤é´Á¡G26/5¡B2/6¡B9/6¡B16/6¡B23/6¤Î30/6¡}³{¶g¥|¦@¤»°ó¡~

¤T¡D12¤ë¸t½ÏµD¤½ªeµu«Å¶¤-®e«á¤½§G

¨F®H¾b¤W«n¤Ù°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

  1. ij¨M³q¹L2005¦~®t¶Ç¥D¤éÄw©e·|¦¨­û¦W³æ¦p¤U¡G¸³¼W®p(¨F)¡B¦ó¤l¹´(¾b)¡B¼B¸ÖÃý(¤W)¡B´ö«ØÁo(®H)¤Î«n¤Ùªù°ó¥Nªí¡C

  2. ij¨M³q¹L2005/06¦~«×®t©e·|¦¨­û¦W³æ¦p¤U¡G±ç¤D¥ú(°Ï·|¥D®u)¡B¦ó¤l¹´(¾b)¡B§õ´f®S(®H)¡B§õ¨Ø¶²(¨F)¡B¼B¸ÖÃý(¤W)¤Î«n¤Ùªù°ó¥Nªí¡A¥D®u¤H¿ï¥Ñ®t©e·|¦¨­û¤¤±À¿ï¡C

  3. ij¨M³q¹L¤é«á¥»°ÏÁ|¿ìªºµu«Å¶¤Ãþ«¬±Ä¨úÂù½uµo®i¡A¤@Ãþ¬°¤ä«ù¥»°Ï«Å±Ð¤hªº¨Æ©^¤u³õ¡A¥t¤@Ãþ¬°¥H§C·G¦¨¥»¬°¥Dªº¾Fªñ¦a°Ï¤u³õ¡AÂǦ¹¬°§Ì¥S©n©f´£¨Ñ§ó¦h«Å±ÐÅéÅ窺¾÷·|¡C

  4. ij¨M³q¹L¨H¬ü®S©n©f­z¾´Á¶¡¡A¥»°ÏÄ~Äò¤ä«ùµ¥¦P¤u³õ´Á¶¡ªº¥Í¬¡¶O(HK$12,750)¡A¥t¥~¦A¥[¤@µ§¹L¹s¥Î²{ª÷HK$1,000¡C

  5. ij¨M³q¹L¤ä«ù³Á¤l±j§Ì¥S¤ÎªLÀA¹ß©n©f«e©¹¶Â¦â°ê±´³X«Å±Ð¤h¡A¦¹¦æÄݤ½·F©Ê½è¡A¨Ã¤ä«ù¤@¦ì¦¨­û¦æµ{¶O¥Î¡C

  6. ij¨M°l»{³q¹L­»´äÀô²yºÖ­µ·|·s¥ôÁ`·F¨Æ´N¾§­P°e§ª«¡C

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»°Ï«C¤Ö¦~®t¶Ç¤é
    ¤é´Á¡G2005¦~1¤ë29¤é(¤»)¡@¡@¡@®É¶¡¡G3:00-4:30 PM
    ¦aÂI¡G¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç (¤ÙªùùÚ¶Qµó)¡e¦a¹Ï«ö¦¹¡f
    ¤º®e¡G¸Öºq·q«ô¡B«Å±Ð¤h©Mµu«Å¶¤¤À¨É¡B¬èëµ¥

    Åwªï°ó·|«C¤Ö¦~«H®{°Ñ¥[¡A½Ð¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  2. «Å±Ð¤h¤ä´©¤p²ÕÁp¦X»E·|
    ¤é´Á¡G2005¦~1¤ë9¤é(¤é)¡@¡@¡@®É¶¡¡G3:00-4:30 PM
    ¦aÂI¡G¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó (·s¬É¨F¥Ð¤õ¬´¼Ö´ºµó»ÈÁH»Õ°Ó³õ402-403«Ç)¡e¦a¹Ï«ö¦¹¡f
    ¤º®e¡G¸Öºq·q«ô¡B«Å±Ð¤h¤À¨É¡B©¼¦¹»{Ãѵ¥

    ½Ð¦U¤ä´©¤p­û¦¨­û¹w¯d®É¶¡¥X®u¡A¥çÅwªï¨ä¥L§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C

  3. ÃÓ¼y¥ú«Å±Ð¤h¤ä´©¤p²Õ²Ä¤@¦¸»E·|
    ¤é´Á¡G10/12(¤­)¡@¡@¡@®É¶¡¡G7:30PM
    ¦aÂI¡G¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó(·s¬É¤j®H¤¯¿³µó1-17¸¹¬üÄɤj·H1¦r¼Ó)¡e¦a¹Ï«ö¦¹¡f
    ¤º®e¡G©¼¦¹»{ÃÑ¡B»{ÃѫűФh¡B«Å±Ð¤hªñªp¤À¨Éµ¥

    Åwªï¦³§Ó°Ñ»P¤ä´©§Ì¥S¥¼¨Ó¨Æ©^ªº§Ì¥S©n©f¥X®u°Ñ¥[¡C

  4. §õ§Ó¶¯¡B¦ó¼z»ö¡]¹tÁ¾¡B¹t·G¡B¹t§Æ¡^«Å±Ð¤h¡Õ´´ÀٵؤH¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) °O©À¤Q¤G¤ë¦Ü©ú¦~¤@¤ë¥L­Ì±N·|©ñ°²¨ì¥~¦a¥ð¾i¡A¨D¯«Åý¥L­Ì¯à¦n¦n¥ð®§¡AÆF¸Ì­«·s±o¤O¡A­±¹ï«e¸ô¨Æ©^¡C¤S½Ð°O©À¥L­Ì©ñ°²®É±Ð·|¨Æ¤u¹B§@¡C
    b) °O©À©ú¦~°ê»Ú¾Ç®Õªº¾Ç¶O¤j´T¼W¥[¡A¶·­n¬°³Ì¤p¨â¦ì¨à¤lÂà®Õ¥H´î§C¾Ç¶O­t¾á¡A½Ð¬°¥L­Ì¨Ó¦~¾Ç²ß¤Wªº¾AÀ³¥Në¡C
    c) °O©À·í¦a¤¤°ê®ü¥~³Ò¤uªº¨Æ¤u¡A¦]¬ü°êªº§Kµ|°tÃB©ó¦~©³ºM¾P¡A·í¦aµØ¤u±N­nÂ÷¶}´´ÀÙ¡C
    d) ½ÐÄ~Äò°O©À®t·|¥Î¨Ó±µÄ²I¥Á©MM¥ÁªºªÀ°Ï¥~®i¤¤¤ß­p¹º¡A¨D¯«¦b¤µ¦~©³«e¬°¤¤¤ß¹w³Æ¤@¶ô¤g¦a¡A¤S®t¬£¨â¦ì«Å±Ð¤h©M¤@¦ì¦æ¬F¤H­û«Ø¥ß¸Ó¤¤¤ß¡A¤@¦ì¾Ç«e±Ð®vµo®i¤¤¤ß¸Ìªº¥®¸X¶é¡C

  5. ªd©M³·¡]Rock¡^¡Õ¤¤¨È¬w¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ½Ð¬°¥L­Ì¾Ç²ß»y¨¥Ã«§i¡Aªd­×Ū¥|¬ì¡A³·¥u­×Ū»y¨¥¡C¥t¥~¡A·í¦a¤j¾Ç·s¶}³]¡u½Ö¬O®³¼»°Ç¤H­C¿q¡v¤@¬ì¥Ø¡A½Ð¬°­×Ū¸Ó¬ìªº·í¦a¢×¥Áë§i¡A¨D¯«·P°Ê¢×¥Á»{ÃÑ¥D¡C
    b) ¥L­Ì¨C©P³£¨ì¢â«°±a»â¤p²Õ¬d¸g¡A½Ð¬°¥L­ÌªºªA¨Í©M²Õ­ûªºÆF©Êë§i¡C

  6. ³¯©n©f¡Õ«n¨È¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) °O©À«e­±ªº¤è¦V¤Î±µ¬¢·s¤½¥q¡C
    b) °O©À¦b¸t½Ï´Á¶¡©n©f­n¥ÎH»y¥D»â¦b¾Ç®Õ¡BªB¤Í©M¦Û¤v®a¤¤¥D»â¥|­Ó»E·|¡A½Ð¬°¨ä·Ç³Æ¥Në¡A¤S¬°»E·|¶i¦æ´Á¶¡¤£¨ü·N¥~(¦p°±¹q¡B¾¸­µ)ÄÌÂZ¥Në¡C
    c) ·PÁÂ¥D¬°©n©f¹w³Æ·s»y¨¥¦Ñ®v¡A¸Ñµª¹L¥h¾Ç²ß¤WªººÃ°Ý¡A½ÐÄ~Äò°O©À»y¨¥¾Ç²ß¡C
    d) °O©À»P»y¨¥¦Ñ®vªº±µÄ²¡A¨D¯«Åã¤j¯à¦A¦¸¤Þµo¦o¹ï¡u¦n®ø®§¡vªº¿³½ì¡C

  7. ©P¤ó¤Ò°ü¡Õ¦è¥_«D¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) °O©À»y¨¥ªº¾Ç²ß¤ÎÀç°Óªº¹w³Æ¡C
    b) °O©À©n©fªº¨­Åé¤Î§Ì¥SªºÀYµh¡C
    c) ½Ð°O©À©n©f¥À¿Ëªº¨­Åé¤Î§Ì¥S©n¤Òªº¨­Åé¡C

  8. ¨H©n©f¡Õ¤¤ªF¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) °O©À©n©f12¤ë¦Ü©ú¦~2¤ë¦^´ä­z¾ªº¾AÀ³¤Î¦b´ä¤À¨É«H®§ªº¹w³Æ¡C
    b) °O©À©n©f¥À¿ËÀV³¡°©«f¤â³N«áªº±d´_¡C
    c) °O©À©n©fªº¸}§á¶Ë¡A¨D¯à¦­¤é±d´_¡C

  9. ÃÓ¼y¥ú§Ì¥S¡Õ¥»°Ï«Å±Ð¤h¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ·P®¦¡G¨®µP¸ô¸Õ¦X®æ¡C
    b) ¬°Äw¶Ò«Å±Ð¸g¶O¤§¶i®i(²{¤wÄw¨ì¸g¶Oªº¤C¦¨)¡C
    c) °O©À12¤ë±N¦³²Ä¤@¦¸¤ä´©¤p²Õ»E·|¡A¬°²Õ­û©¼¦¹Ãö«Yªº«Ø¥ß¥Në¡C
    d) ¬°Ã«§iºôµ¸ªº«Ø¥ß¡C
    e) ¬°¥X¤u³õ«e¦U¤è­±(®a®x¡B¨Æ©^µ¥µ¥)ªº³B²z¡C
    f) ¬°¥¼«H¥Dªº®a¤H¦­¤é±µ¨ü±Ï®¦¡C

  10. ¼ð±i¨Î­µ±Ð¤h¡Õ«Å±Ð¶i­×¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    a) ·P®¦¡G·P®¦¸`´Á¶¡¡AÀò·í¦a±Ð·|ªºªÏÅéÁܽШɥÎÂ×´I¤õÂûÀ\¡A¦³¬ü¦nªº¬Û¥æ¡C
    b) °O©À©n©f¦b12¤ë­º¨â¶g¶·­n¤W±K¶°½Òµ{¡C
    c) °O©À¸t½Ï´Á¶¡©n©f»P¼ðªª®v±N¨ì·Å­ôµØµu«Å¤¤¤ß¥D»â¦U±Ð·|¤£¦P»E·|¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¾÷ºc»P¨Æ¤u

ªªÂ¾¯«¾Ç°|

ºô§}¡Ghttp://www.hkcmi.edu/

®ø®§

¤@. ¾Ç°|®ø®§
  1. ·s¾Ç´Á¶}©l
    ¦P¾Ç­Ì¸g¹L²Ä¤@¾Ç´Áªº¾Ç²ß¡A±N·|¦³´X¤Ñ®É¶¡¥ð®§¡F·s¾Ç´Á±N·|©ó¢°¢±¤ë¢²¤é¶}½Ò¡A©¡®É·|®¥½Ð®û¯«°|ªø¦¿Ä£¥þ³Õ¤h¥DÁ¿¶}¾Ç°öÆF·|¡A´Á±æ¦P¾Ç­Ì¸g¹L´X¤Ñªº¥ð®§«á¥i¥H¦³·sªº¶}©l¡C
  2. ·PÁÂ¥Dªº¨ÑÀ³
    ¤W¤ë«e©IÆ~«æ¼x¤j«¬³·Âd¤@¨Æ¡A²{¤wÀò¤@ªÏÅé°eÃØ¡A¥ç¬°ªÏÅé­Ì¹ï¾Ç°|ªºÃöÃh¤Î·R¤ß·PÁÂ¥D¡C
  3. ¾Ç°|¤£¼Å
    ¥»°|²Ö¿n¤£¼Å¹F¤@¦Ê¸U¤¸¤§¦h¡A¥D¦]¬O¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¶U´Ú»Ý­n²MÁÙ¡A·q½Ð¦U¥D¤ºªÏÅé¥Në¤Î©^Äm¤ä«ù¸t¤u¡C

¤G. Àç·|¤Î½Òµ{
  1. 2005¦~1¤ë7¤é¡@Äm¨­¤éÀç
    ®É¶¡¡G¦­¤W9:00 - ¤U¤È4:30
    ¦aÂI¡GªªÂ¾¯«¾Ç°|
    ¹ï¶H¡G±´¯Á©Î¦Ò¼{¥þ¾¨Æ©^¡B¦³·N±µ¨ü¯«¾Ç¸Ë³Æªº«H®{
    ¤º®e¡GÅéÅ篫¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¡A¤@¦P¤W½Ò¡B¦­·|¡B¤È¿¯¡A°ÑÆ[®ÕªÙ¤Î±JªÙ¡A¨Ã¦³½Òµ{¤¶²Ð¡BÄm¨­®y½Íµ¥¡C
    ³ø¦W¬d¸ß¡G26507181¡]¶ÀÆA¼v©h®Q¡^

  2. 2005±B«e»²¾É¤éÀç
    ¤é´Á¡G2005¦~2¤ë18-20¤é¡]18¤é¶g¤­±ß¡B19¤é¶g¤»¥þ¤é¤Î20¤é¶g¤é¤U¤È)
    ¦aÂI¡GªªÂ¾¯«¾Ç°|
    Á¿­û¡G§õ¿o½¬±Ð¤h¡]¥»°|¾Ç¥Í¥Í¬¡«ü¾É¡A¹D¾ÇºÓ¤h¥D­×»²¾É¡^
    ³¯±ç¹|¬Â¤k¤h¡]¥»°|»²¾É¤ÎÁ¿®v¡A­^°ê»²¾É¾ÇºÓ¤h¡^
    §d±ê¦¿Âå¥Í¡]­»´ä°õ·~Âå¥Í¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h¡A¿D¬w¬Ó®a¥þ¬ìÂå¾Ç°|°|¤h¡A­»´ä®a®xÂå¾Ç¾Ç°|°|¤h¡^
    ¯S¬ùÁ¿­û
    ¤º®e¡G¸t¸g¤¤ªº±B«ÃÆ[¡B±B«e»²¾Éªº­«­n©Ê¡B©Ê®æªº¤¬¸É»P¤Àª[¡B¦¨ªø­I´º»P±B«Ã´Á±æ¡B¨k¤k¤§§O¡B
    ·¾³q­n³Z¡B®a®x­p¹º ¡B«Ã¿ËÃö«Y¡B·s±B¾AÀ³
    §Î¦¡¡G ±MÃDÁ¿®y¡B²ß§@¡B¤À¨É°Q½×¡B­Ó®×¬ã°Q¤ÎÃøÃD¸Ñµª
    ¦WÃB¡G 30¹ï·Ç³Æ¦b¤@¦~¤ºµ²±Bªº¤w¨ü¬~§Ì¥S©n©f
    ¶O¥Î¡G ¨C¹ïHK$1,500¡]¥]¬AT-J TA©Ê¦V´úÅç¶O¥Î¤ÎÀç«á¬ù¨£Á¿¸Ñ¡^
    ³ø¦W¬d¸ß¡G26529133¡]¶À´¼¥Í¥ý¥Í¡^
  3. ©µ¦ù³¡½Òµ{
    ±MÃDÃҮѡB´¶¤ÎÃҮѽҵ{
    ¶g¦¸½Òµ{Á¿­û¤é´Á¤W½Ò¦aÂI
    ¶g¤@±ß7:30-9:30®a®x¾ú¥vªº»{Ãѳ¯±ç¹|¬Â©n©f3/1 - 14/2¯þ¥­
    ¶g¤G±ß7:30-9:30¬ù¿ï¥ÁªºÄÝÆF¾Þ½m§õ¿o½¬©n©f4/1 - 22/2(8/2¥ð®§)¤Ó¥­
    ¶g¥|±ß7:30-9:30¸t¸g±Ð®v°V½m - ¥HµS¤j®Ñ¬°¨Ò¾¤¿üµØ§Ì¥S30/12-17/2(10/2¥ð®§)¬É¥­

    ©n©fÃҮѡ]¸t¸g¬ã¨s¡^
    ¥­¦wºÖ­µ°óªÏÅé¾Ç¶O¡G
    ±MÃDÃҮѡB´¶¤ÎÃҮѽҵ{¡V´ä¹ô250¤¸
    ©n©fÃҮѡ]¸t¸g¬ã¨s¡^¡V´ä¹ô200¤¸

    ¦³ÃöÀç·|¤Î½Òµ{¤§¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¾\°|ºô­¶¡Gwww.hkcmi.edu
    ³ø¦W¬d¸ß¡G26529133¡]¶À´¼¥Í§Ì¥S¡^

    ¶g¦¸½Òµ{Á¿­û¤é´Á¤W½Ò¦aÂI
    ¶g¥|¤W¤È9:10-11:10¬ù¤¤ªºÄÝÆF¾Þ½m§õ¿o½¬©n©f9/12-6/1¥»°|
    ¶g¤@¤W¤È9:10-11:10¬ù®Ñ¨È°O-Âײ±»P¦w®§¾¤¿üµØ§Ì¥S13/12-10/1¥»°|
    ¶g¥|¤W¤È9:10-11:10ù°¨®Ñ-±ÏÅ«»P¦¨¸tÁ´¿´fªÚ©n©f20/1-24/2(10/2¥ð®§)¥»°|
    ¶g¤@¤W¤È9:10-11:10¤h®v°O-ÆF©Ê«Õ¨¦¾¤¿üµØ§Ì¥S24/1-28/2(7/2¥ð®§)¥»°|

    ¤T.¤Q¤@¤ë¥÷±`¶O¦¬¤äªí¡]¦Ü 29/10/2004¡^
    ¥»¤ëÁ`¦¬¤J520,970.91
    ¥»¤ëÁ`¤ä¥X517,264.68
    ¥»¤ë¬Õ¾l3,706.23
    ¤W´Á¤£¼Å(1,161,039.95)
    ²Ö¿n¤£¼Å(1,157,333.72)
    «ÝÁÙªÏÅé§K®§¶U´Ú¡G$640,000.00

°]¬F³ø§i¡]ºI¤î29/11/2004¡^

Á`¦¬¤J 520970.91
Á`¤ä¥X 517264.68
¤W¤ëµ²¦s -1161039.95
¥»¤ë¬Õ¾l¡]¤£¼Å¡^ 3706.23
Á`µ²¦s -1157333.72

­»´äµu«Å¤¤¤ß

ºô§}¡Ghttp://www.hkstm.org.hk/

  1. ¤@¦~¤@«×¡u®ü¥~µØ¤HºÖ­µ»Ý­n¤Î¨£ÃÒ¤À¨É·|¡v©ó12¤ë7¤é(¤G)±ß7:30-9:30°²­»´äµu«Å¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¥Ñ°ê»Úµu«Å¨Ï¹Î¤Î­»´äµu«Å¤¤¤ß¦X¿ì¡A¤º®e¡Gµu«Å®Õ¤Í¨H¬ü®S«Å±Ð¤h¤À¨É¡G¥Ñ¥»¤gµu«Å¨ì¸ó¤å¤Æªø«Å¡B¼v­µ¶×³ø¦U¶¤µu«Å¶¤¨Æ©^¡B¦è°¨¤Î«n«Dµu«Å¶¤®t»º¡B«ö¤u³õ¤À²Õ¥Nëµ¥¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f¥X®u¡C

  2. 12¤ë14¤é(¤G)¤U¤È1:10-1:45(¤È¿¯®É¶¡¡Aµu«Å¤¤¤ßÁ|¦æ)¤È¶¡ºÖ­µ»E·|¡G¡u¨C¤Ñ§Ö¼Öªº¯µ³Z¡v(¥Ñ§E¼w²E¥ý¥Í¤À¨É¦p¦ó¥i¥H¨C¤Ñ§Ö¼Ö¦a¤u§@©M¥Í¬¡)¡A¯S§OÅwªï¦b¤pÃw·½°Ï¤u§@ªº§Ì¥S©n©fÁܽХ¼«H¥Dªº¦P¨Æ¤@°_¥X®u¡CÅwªï¨Ó¹q³ø¦W¡A¥i¥N­q¶º²°¡C

  3. ²Ä19©¡¸t½Ïµu«ÅÅéÅç¤éÀç¡A±N©ó2004¦~12¤ë24¤é(¤­)¦Ü27¤é(¤@)Á|¦æ¡A§G¹D¦a°Ï¬°·s¬É¤W¤ô¤Î¯»À­°Ï¡A§G¹D§Î¦¡¡GµóÀY¡B¤½¶é¡B­¹¸v¡B¥æ³q¤u¨ã¡B³ø¨Î­µ¡BºÖ­µ±´³X¡B§G¹D·|¡BºÖ­µ¹Å¦~µØµ¥¡CÅwªï16·³©Î¥H¤W²M·¡±o±Ï¤Î¦³¤ß§Ó¶ÇºÖ­µªÌ°Ñ¥[¡C¶O¥ÎHK$500¡CºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G12¤ë15¤é(¤T)

  4. ¤¤¤ß¦w¸Ë¡uºÖ­µ«Ì¹õ¡v¡A¤¤¤ß¯¸¦bºÖ­µ¾Ô½uªº«e¤è¡A¸g¦h¤è¦Ò¼{¡A¨M©w¦b¤¤¤ß¿ì¨Æ³B¨â´T¤j¬Á¼þµ¡¤W¦w¸Ë¡uºÖ­µ«Ì¹õ¡v¡A³oçī̹õ±N­±¦V¤H¬y¸û¦hªº¤pÃw·½¡u°¨ÅK¡v¨®¯¸¡B¤Ú¤hÁ`¯¸¡A§Ú­Ì·|³z¹L³o«Ì¹õµo°eºÖ­µªº¥y¤l¤Î«H®§¡A¥H¨£ÃÒ°ò·þ¡B°ªÁ|¤Q¬[ºÖ­µ¬°¥D¡A¹wºâ¸g¶O¬°´ä¹ô68,000¡A¥Ø«e¦¬¨ì±M´Ú©^Äm´ä¹ô4¸U¦h¤¸¡A¬ß¦³¤ßªÏÅéÄ~Äò¤j¤O¤ä«ù¡A¥H«K¯à¦­¤é¬I¤u¡C

  5. °ê«Å¥~¦aµu«Å¶¤®ø®§¡G
    A. 2005¦~1¤ë¥÷¦è¯Z¤úµu¶¤©Û¶Ò¶¤­û>(21/1¤­-31/1/05¤@¡A11¤Ñ)¡A»â¶¤¡G°¨°ê´Éªª®v¡C¤u³õ¡G»P°¨¼w¨½¤¤°ê±Ð·|(«Å¹D·|)¦X§@¡A«Ø¥ß·í¦a«H®{¤Î»â¤HÂk¥D¡C½Ð¦³¤ßÅéÅç¼Ú¬wµØ¤H«Å±Ð¤u§@ªºªÏÅé¡A¾¨¦­³ø¦W°Ñ¥[¡A12¤ë¤¤ºI¤î³ø¦W¡C

  6. B. ½Ð°O©À¸t½Ï¦è°¨µu«Å¶¤(21/12¤G¦Ü28/12/2004¤G¡A8¤Ñ)¡A¶¤­û¤¤¤T¦ì¬°ªø«C¶i²`¯Z¾Ç­û¡A¬°¥L­Ì¦³¨¬°÷ºë¯«Åé¤O¨Æ©^¥Në¡C

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ­{±K·R§«H¤p¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

µØ®¦°òª÷·|

ºô§}¡Ghttp://www.gratia.org.hk/

  1. ¨B¦æÄw´Ú¸ò¶i

    ¦U§¹¦¨¨B¦æ¤§ªB¤Í¡A½Ð³Ì¿ð©ó12¤ë18¤é±NÃÙ§Uªí¥¿­¶¤Î¶Ò±o´Ú¶µ¥H¤ä²¼(¤ä²¼©ïÀY¡uµØ®¦°òª÷·|¦³­­¤½¥q¡v)©Î»È¦æ¤J¼Æ¦s®Ú(¶×Â׻Ȧæ¤á¤f : 127-164697-001)±H¦^¥»·|(¨F¥Ð¤pÃw·½·½¶¶³ò28¸¹³£·|¼s³õ¤C¼Ó)¡C

    ¦U°ó¦p¦³ªÅ¥ÕªºÃÙ§Uªí¥ç½ÐºÉ§Ö¥æ¦^¥»·|¡A¥HÁקK»~¥Î¡C

´I¤sªÀ·|ªA°È¤¤¤ß

  1. ¸t½Ï¦X®aÅwºîÃÀ±ß·|©ó12¤ë24¤é°²¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¸ÖºqÄm°Û¡B«H®§¤À¨É¡B¨àµ£ºîÃÀªíºt¡KÅwªï¤@®a¤j¤p°Ñ¥[¡C

  2. ¸t½Ï¦P¼Ö¤é©ó12¤ë29¤é°²¤W¤ô®i¯à¹B°Ê§øÁ|¦æ¡A¤º®e¥]¬A¶°Åé¹CÀ¸¤Î²yÃþ¬¡°Ê¡AÅwªï®a®x°Ñ¥[¡C

¤j±M§G¹D¶¤

ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/

Áp  °ó  ¤j  ±M  §G  ¹D

ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/

Áp ®Õ
¬èë·|

¡i2005¦~1¤ë¥÷¬èë·|¡j

¤é´Á¡G 2005¦~1¤ë7¤é¡]¶g¤­¡^
®É¶¡¡G 7:30 ¡V 9:30 pm
¦aÂI¡G
©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D2¸¹AµX«í¤¤¤ß5¼Ó¡^
¤º®e¡G °Û¸Ö¤Î¤À²Õ¬èë
¬d¸ß¡G 97248127 /
wmleung@hkpec.org

Åwªï©Ò¦³
¡@

Ãö¤ß¦¹¨Æ¤uªº
¡@

§Ì¥S©n©f°Ñ¥[

Áp ®Õ

§G¹D·|2005

¡@

¡i½Ö´x¤½¸q¡H¡j
¡Ð¦p­Y¦³¯«¡A¬°¦ó·|¦³­WÃø»P¸o´c©O¡H¡Ð

¤é´Á¡G2005¦~2¤ë18¤é¡]¤­¡^

®É¶¡¡G7:30 ¡V 9:30pm ¡]¬èë·| 6:45pm¡^

¦aÂI¡G©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D2¸¹AµX«í¤¤¤ß4¼Ó¡^

Á¿­û¡G¼B§JµØ§Ì¥S¡]´I¤s¥­¦wºÖ­µ°óªø¦Ñ¡^
¤º®e¡G¸Öºq¡BÁ¿¹D¤Î¤À²Õ³­½Í

¹ï¶H¡G¤j±M¥Í¡B¹w¬ì¥Í¤Î«C¤Ö¦~ªB¤Í
¬d¸ß¡G 97248127 /
wmleung@hkpec.org

*
µL»Ýªù¨é¡A§K¶O¤J³õ¡AÅwªï©Ò¦³§Ì¥S©n©f»â¤H­u·|¡I


¡@¡@¦b¦Ò¸Õ¤Î©ñ°²´Á¶¡¡A¦U®Õ§G¹D¼È°±¡]²z¤j°£¥~¡^¡C½Ð°O©À¶¤­û­Ìªº§G¹D¤ß§Ó¡A¬°¤j®aÆF©Ê¤Î¨­Åé°·±d¹G¤Á¬èë¡C²z¤j§G¹D¶¤¤´·Ó±`¥X¶¤¡A½Ð¦VÁpµ¸¤H¬d¸ß¦³Ãö¦w±Æ¡C

¡@

¦U®Õ§G¹D¶¤Ápµ¸¤èªk

¡@

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

«°¥«¤j¾Ç

§õ¤l«í(±Ò)¡G93885103

²z¤u¤j¾Ç

¶À¡@¬Â(¤Ó)¡G97471327
¼B¼ä
¼c(¯F)¡G98305670

®û·|¤j¾Ç

³s¥i¨à(ÆW)¡G61331623

¤¤¤å¤j¾Ç

¶¾¹Å«T(±Ò)¡G92206272

±Ð¨|¾Ç°|

ù³ÍªY(¬É)¡G98117546

À­«n¤j¾Ç

¶À·q·~(¾b)¡G97624407

¬ì§Þ¤j¾Ç

¶À°·©ú(¦y)¡G92735587

¾ð¤¯¾Ç°|

¦ó²QµX(¾b)¡G90401432
·¨¨Ø¬À(¾b)¡G
96255023

­»´ä¤j¾Ç

§õÀA±l(±Ò)¡G61329612
±ç°û´@(±Ò)¡G62811339

* ®û¤j§G¹D¶¤»P¾Ç®Õ¹Î«´¤@°_§G¹D

¡@

   ¡» ¡u²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡H¡v ¡ã ´µ¥|¡G14¤U ¡»

Áp°ó®ø®§

  1. Áp°ó¬èë·|­q©ó12¤ë11¤é¦­¤W8:30-10:00°²¬É­­µó°óÁ|¦æ¡C¥DÃD¬O¡u¨Æ©^¤H­ûªº°l¨D»P°V½m¡v¡CÅwªï¦U§Ì¥S©n©f¥X®u¡A¤@¦P¦u±æ¡C

  2. ¡m2005¥­¦w¦~³ø¡n±N©ó1¤ë9¤é¡]²Ä2¥D¤é¡^¬£µo¡AºI½Z¤é´Á¬°2004¦~ 12¤ë28¤é¡]¬P´Á¤G¡^¡C½Z¨Ò¦p¤U¡G

    ¦U°ó½g´T2­¶¡]A5size¡^¡A¤º®e¥]¬A¡G(1) ¡§ªªªÌ¤ßÁn¡¨ ©Î ¡§¦^ÅU¤Î«e¤¡¨¡F(2) 2004¦~¤j¨Æ¤p°O¡F(3) 2004¦~»E·|¤H¼Æ¡B¨ü®û¡B¦¬¤ä²Î­p¡F(4) 2005¦~±Ð·|¦æ¨Æ§ã­n¡C

    ¨ä¥L³æ¦ì¡]¥]¬A¦U°Ï©e¡BªªÂ¾¯«¾Ç°|¡Bµu«Å¤¤¤ß¡B§«ô¤G»E·|¡B¥®¸X¶é¡B¤j±M§G¹D¶¤µ¥¡^1­¶§@Á`µ²滙³ø¡C

    ½Z¥ó½Ð¹q¶l©¹¡Gcitiprin@hk.super.net¡C

    1¤ë¤ë³ø¡]ºô¤Wª©¤Î¦L¨êª©¡^¡A·Ó±`¹B§@¡C

  3. Áp°óªø¦Ñ¥æ³q·|±N©ó12¤ë17¤é±ß¤W7:30°²¬É­­µó°óÁ|¦æ¡C½Ð¦U»P·|ªÌ¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  4. Áp°ó¤j±M§G¹D¶¤Á|¿ì¡uÁp®Õ§G¹D·|2005¡v¡A½Ð¿ãÅD»â¤H­u·|¡C

    ¡@¡@¥DÃD¡G½Ö´x¤½¸q¡H¡Ð¦p­Y¦³¯«¡A¬°¦ó·|¦³­WÃø»P¸o´c©O¡H

    ¡@¡@¤é´Á¡G2005¦~2¤ë18¤é¡]¶g¤­¡^

    ¡@¡@®É¶¡¡G7:30 ¡V 9:30pm (¬èë·|6:45pm)

    ¡@¡@¦aÂI¡G©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D2¸¹AµX«í¤¤¤ß4¼Ó¡^

    ¡@¡@Á¿­û¡G¼B§JµØ§Ì¥S¡]´I¤s¥­¦wºÖ­µ°óªø¦Ñ¡^

    ¡@¡@¤º®e¡G¸Öºq¡BÁ¿¹D¤Î¤À²Õ³­½Í

    ¡@¡@¹ï¶H¡G¤j±M¥Í¡B¹w¬ì¥Í¤Î«C¤Ö¦~ªB¤Í

    ¡@¡@¬d¸ß¡G97248127 / wmleung@hkpec.org

¦U°ó¯S§O®ø®§

  1. ¯þÆW°ó©ú¦~25¶g¦~°ó¼y¡A±N©ó02/01/2005¥D¤é¤U¤È¤G®É¥¿°²¥»°óÁ|¦æ¡AÅwªï¦U°óªÏÅé¥X®u¡A¦P¹|¥D®¦¡C

  2. ®üÀØ°ó¶Ç¹D¤H»¯§Ó°¶§Ì¥S½ÐÃã¡A©ó31/12/2004¥¿¦¡Â÷¥ô®üÀØ°ó¡C»¯§Ó°¶§Ì¥S±N©ó1/1/2005¶}©l©ó«n¤Ùªù°ó¨Æ©^¡C

  3. ¤ûÀY¨¤°ó¡G¥­¦wºÖ­µ°ó¦P¼Ö¤é¡G±Ð·|©ó19/12(¥D¤é)¤U¤È2:00~4:00Á|¦æ¤@¦~¤@«×¦P¼Ö¤é¬¡°Ê¡A¬ß±æÂǵ۴¶¤Ñ¦P¼yªº¸t½Ï¸`®ðª^¡A³z¹L¦U¶µ¸`¥Ø¤º®e¯à»Pµó§{ªB¤Í¤À¨ÉÅw¼Ö¡A¥H¤Î«Å´­¥D­C¿q·R¤Hªº«H®§¡C