¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A³oºØl¥Í¥X¡u¦h¤¸¥D¸q¡v¡]pluralism¡^ªº¡u¥@«U¤Æ¡v¡]secularization¡^¹Lµ{¡A¤@¤è±Åý¤H±q©v±Ð»ö¤å¤Î±Ð¸q±±¨î¾ãÓªÀ·|¤¤²æÂ÷¡]©v±Ð§ï²«eªº¤Ñ¥D±Ð¥¿¬O¦b¦¹³B¹Ò¤¤¡^¡AµM¦Ó¥t¤@¤è±¡A³o¥ç±a¨Ó¤F¤H¹ï¦Û§Úªº§¹¥þ¬ðÅã¡A³Ì²×¨«¤W§_©w¤W«Òªº¦M¾÷¤§¤¤¡C·íµM¡A´N¡u´yz¦¡¡]descriptive¡^¦h¤¸¥D¸q¡v¨Ó»¡¡A§Ṳ́£¯à§_»{¾ãÓ¥@¬É¥¿ÁͦV¥@«U¤Î¦h¤¸¡A¦Ó³o¤£³æ¼vÅT¾ãÓªÀ·|¡A±Ð·|§@¬°³B©ó¥@¬É¤¤ªº²Õ´¥ç¤£¯àƧK¡FµM¦Ó§ÚÌ«o¤£¯à±µ¨ü³o«ÈÆ[ªº´yz§Î¦¨¬YºØ·NÃѧκA¡A¥H¡u³W½d¦¡¡v¡]Normative¡^ªº¦V«×¡An¨D¤£¦P«H¥õ¦b©v±Ð¦@·»ªº«e´£¤U¡A¦U¦Û©ñ¤U¨ä¯u²zªº«ÅºÙ¡A³Ì²×¥OºÖµ¯u²z±Ò¥Üªº¿W¯S©Ê¿ºµMµL¦s¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤£¤Ö¯«¾Ç®a¡]½Ñ¦p¤h¨Ó°¨»®©M¥¬¯S°Ò¡]R. Bultmann¡^¡^¦b¦^À³¥@¬É¥H¤H¬°¥DÅ骺õ¾Ç«Øºc®É¡A¤£³æÄ묹¤F¯«¾Çªº»{ª¾©Ê¡A¥ç³à¥¢¤F¯u²z¥»¨ªº±Ò¥Ü©Ê¡C¥¿¦p¡m«e¨®¥iŲ¡nªº§@ªÌÁ£µØ¡]Francis A. Schaeffer¡^©Òµo¥Í¡u¦^¨ì¸t¸g¥h¡vªº©IÆ~¡A§ÚÌ»Ýn¬°¯u²zªº±Ò¥Ü©Ê§@¥XÅ@¯è¡C±¹ï³o¥@«Uªº¬x¬y¡A¡uºÖµ«ÅÁ¿¡v¥¿¬O§ÚÌ«H¥õ¤¤¯u²z±Ò¥Üªº¿W¯S©Ê¤§¨ãÅéªí¹F¡F¬G¦¹¡A§Ú̦³¥²n«·sÀ˵ø¤µ¤Ñ©Ò«ÅÁ¿ªº«ç¼Ëªº«H®§¡A·í¤¤¯A¤ÎºÖµ«ÅÁ¿ªº¼Ò¦¡¤Î¨ä¥DÃD¤º®e¡C
«ÅÁ¿¼Ò¦¡ªº°Q½×
¡u«ÅÁ¿¡v¡]Kerygma¡^¤@µü¦b·s¬ù¤¤¥X²{¤£¦h¡]¦p¤Ó12:41¡B¸ô11:32¡BªL«e1:21,2:4,15:14¡Bù16:25¡B´£«á4:17¡B¦h1:3¡^1¡A©M¦X¥»¸t¸g´¶¹M¦a±N¤§Â½Ä¶§@¡u¶Ç¡]ºÖµ¡^¡v¡F·í¤¤¦³¦V¤½²³«Å§i©Î³ø§iªº·N«ä2¡C·s¬ù¾ÇªÌ¥Î¦¹¦r¥Nªí¦´Á°ò·þ±Ðªº«H®§3¡F¦b¬ù¤¤¡u«ÅÁ¿¡v¥Dn¥Î¦b¤ýªº¶@§i¤W¡]¦p¥N¤U30:1-10, 36:23¡B©«1:22, 6:9, 8:10-14¡B¦ý3:4-7, 4:1, 5:29¡^4¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡u«ÅÁ¿¡v³oµü©Ò±j½Õªº¬O¦³¦p¤ý©RªºÅv«Â©Ê¡A¡u«ÅÁ¿¡v©Òªí¹Fªº³oºØ¶Ç»¼«H®§ªººA«×©¹©¹¤ñ©Ò¶Ç»¼ªº«H®§¥»¨«n¡A³o¥ç¬Oªì´Á±Ð·|ªº«ÅÁ¿©ÒµÛ«ªº¡C¬G¦¹¡A©¼±o¦b«ÅÁ¿®É¦b¨ä¯S§O±j½Õªº¦a¤èÅã¥X¨ä«ÅÁ¿ªºÅv«Â¡]®{2:14, 21, 29, 36¡B4:10¡B10:34¡^¡A¬°¨ÏÅ¥²³ª`·N¨ÃµÛ·N¯d¤ß«ÅÁ¿ªº¤º®e¡C
¥i¨£¡Aªì´Á±Ð·|ªº«ÅÁ¿¬O¨ãÅv«Â©Êªº¡A¥¿¦]¨Ï®{ªº¨¥÷¤D¬O¬°¡u§@C¿q´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡v¡]®{1:22¡^¡F¬G¦¹§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¦´Á±Ð·|»Ý¦³¤@Ó°ò¥»ªººÖµ«H®§§@¬°Åv«Â¡Aµ¹«H¥õ¸sÅé¿í´`¡C¦³¾ÇªÌ´N³z¹L¤ñ¸û°O¸ü¦b¨Ï®{®Ñ«H¤Î¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦´Áªº«ÅÁ¿«H®§¡A«Øºc¥X¤@Ó°ò¥»ªººÖµ«H®§¡A¡u´N¬O«Å§iC¿qªº¨ü¦º¡B´_¬¡»P±oºaÄ£¡A¦]¦ÓÀò±oºÙ¬°¥D¤Î°ò·þ¡F³o¬O¬Û¹ï©ó¤H¥²¶·®¬§ï¡A¨Ã³j¸oªºÀ³³\¡C¡v5
¾ú¥N¥H¨Ó¡A¡u«ÅÁ¿¡vªº°Q½×¤j¦h§âµJÂI©ñ©ó¨Ï®{«ÅÁ¿«H®§ªº¤º®e¤¤¡F¤×¥H¦³Ãö¬O§_¦³¯S©wªº«ÅÁ¿¼Ò¦¡©Î¤½¦¡ªº°Q½×¡A§ó¬°Ãöª`¡C³³¼w¡]C. H. Dodd¡^©ó1936¦~¦b¨äµÛ§@¡m¨Ï®{ªºÁ¿¹D¤Î¨äµo®i¡n¡]The Apostolic Preaching and its Development¡^¤@®Ñ¤¤¡A¶}©l¤F¦³Ãö©ó¡u«ÅÁ¿¡v¤§°Q½×¡F¥L§â«ÅÁ¿¡]kerygma¡^©w¸q¬°¡u°ò·þ±Ð¹ï¤£«H¥@¬Éªº«ÅÁ¿¡v¡A¨Ã±N¤§»P±Ð¾É¡]didache¡^¥[¥H°Ï¤À¡C6³³¼w¥ç¦b«Où®Ñ«H¤¤§ä¥X¤F¦³Ãö¦´Á°ò·þ±Ð¶Ç²Îªº¹s¸H¸ê®Æ¡A¨Ã±N¤§»P¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤©¼±oªº¦´ÁÁ¿Ãã§@¥X¤ñ¸û¡A¥BÁ`µ²¥X¨Ï®{¦¡ºÖµªº¤jºõ¡G¡u°ò·þªº²Ä¤@¦¸°Á{À³Åç¤F¬ùªº¹w¨¥¡A¨Ã´¦¶}·sªº¬ö¤¸¡C°ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡FÍ¢ªº¨Æ©^¡B¨ü¦º¨Ã´_¬¡¡A¨Ï¯«¥sÍ¢±oºaÄ£¡A¦¨¬°·s¥H¦â¦C¤§¤¸º¡CÍ¢¤£¤[·|¦A¨Ó¼f§P¥@¤H¡A¨Ã²×µ²À±ÁɨȮɥN¡C¬°¦¹¡A©Ò¦³¤H³£n®¬§ï¡C¡v7
²ö«ä¡]Mounce¡^¤Ï¹ï³³¼w©Ò§@ªº¬ã¨sµ²ªG¡A¥L»{¬°¨Ï®{ªº«ÅÁ¿¨Ã«D¡u¤@½g«½ÆªºÁ¿³¹¡v¡A¡u¦Ó¬Oªì´Á±Ð·|¤@½g¦³¨t²Îªº¯«¾Ç¥ß³õÁn©ú¡v¡F¥ç´£¨Ñ¤F¡u³Ì²³æªº¤jºõ¡v¡G¡u1.«ÅÁ¿C¿qªº¦º¤`¡B´_¬¡©M¤É¤Ñ¡F¥¦¬O¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¨Ã¯A¤Î¤Hªº³d¥ô¡F2.C¿q¦P¬O¥D¤Î°ò·þªº²×·¥µû¦ô¡F3.®¬§ï¤Î±µ¨ü³j¸oªº©I¥l¡C¡v8
«ÅÁ¿ªº¥DÃD¤º®e
¤¦¯¸`ªºÁ¿¹D¬O¥Ñ©¼±o¤Î¤Q¤@ӨϮ{©Ò¦@¦P«ÅÁ¿ªº¡A¬O°O¸ü¤¤ªì´Á±Ð·|²Ä¤@¦¸ªºÁ¿¹D¡F¥L̪º¹ï¶H¬O¡uµS¤Ó¤H¤Î¤@¤Á¦í¦bC¸ô¼»§Nªº¤H¡v¡]®{2:14¡^¡A¡u¥H¦â¦C¤H¡v¡]®{2:22¡^¡A¨Ã¡u§Ì¥SÌ¡v¡]®{2:29¡^¡C¦Ó¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A§Ṳ́£Ãøµo²{¨Ï®{¤Î¾ãÓ«H¥õ¸sÅé©Ò«ÅÁ¿ªº«ÂI¡A´N¬O¡u¶ÇC¿q¬O°ò·þ¡v¡]®{ 5:42¡^¦´Á±Ð·|¥DnªººÖµ¹ï¶H¬OµS¤Ó¤H¡A¨ä¦¸¥i¯à¬O¼ô±xµS¤Ó±Ðªº§ï©vªÌ¡F¬G¦¹¹ï©ó¥L̨ӻ¡¡A¤×¨ä¬OµS¤Ó¤H¡AÃÒ©úC¿q¬O°ò·þ¬O³Ìª½±µ¡B³Ì¦³®ÄªººÖµµ¦²¤¡C
¦b¡u¶ÇC¿q¬O°ò·þ¡vªº¥DÃD¤U¡Aµ§ªÌ»{¬°©¼±oªº«ÅÁ¿¨ã¦³±j¯Pªº¥H°ò·þ¬°¤¤¤ßªº´XÓ¥DÃD¤º®e¡F¦Ó³o´XÓ¥DÃD¤º®e¬°¾ãÓ¡u¶ÇC¿q¬O°ò·þ¡vªº¥DÃD«Ø¥ß¤@Ó𷪺°ò¦Àô¹Ò¡A¥HP¥DÃD¯à¥R¤À¡B¦³¤Oªº«ÅÁ¿¥X¨Ó¡C¥H¤U¬O¤Ó«ÅÁ¿ªº¥DÃD¤º®e¡G
1.¯«ªº¥DÅv
¤W«Òªº¥DÅv´X¥GÅ¢¸nµÛ¨C¤@½g©¼±oªº«ÅÁ¿¤¤¡]°Ñ®{2:23-24, 33¡B3:13, 26¡B4:19¡B5:29-31¡B10:34, 36, 38, 40-42¡^¡A©¼±o´£¨ì¤W«Òªº¤ß·N¬O¹w¥ýªº¡B©w·Nªº¡A¦b¾ãÓ±ÏÅ«p¹º¬O¡u«öµÛ¯«ªº©w¦®¥ý¨£¡v¡]®{2:23¡^ªº¡C¦Ó¦b¾ãÓ«ÅÁ¿¤¤¡A¤W«Òªº¥DÅv¦û¤F¤@Ó«Ü«nªº¨¤¦â¡F¤×¨ä¬O¦b°ò·þªº¨ü¦º¤Î´_¬¡¤§¨Æ¤W¡A¤W«Òªº°Ñ»P¬O¥²¶·ªº¡F¦³¾ÇªÌ§ó»{¬°¨Ï®{ªº«ÅÁ¿¨ä¤¤ªº«ÂI´N¬O¥H¯«¬°¤¤¤ß9¡C¤W«Òªº°Ñ»PÅã¥X¨ä¿W¯Sªº¤ß·N¡A³o¥¿¬O³B²z¤H¹ï°ò·þ¨ü¦º¤Î´_¬¡ªº²z©ÊÄdªý¤§³Ì¨Î¶i¸ô¡FY°ò·þªº¨ü¦º¤Î´_¬¡¥¢¥h¤F¤W«Ò¦®·Nªº³W½d¡A«K¥s¤H½èºÃ¨ä¦³®Ä©Ê¤Î¦Xªk©Ê¤F¡C
¦b¤W«ÒÃ·íªº¥DÅv¤U¡AÍ¢§@¥X¤F¥D°Ê¡A¤£³æ¬OÅã¦bC¿q°ò·þªº¨ü¦º¡B´_¬¡¡B±oºaÄ£¤W¡A¥ç¦bµ¹¤©¡u®¬§ïªº¤ß©M³j¸oªº®¦½ç¡v¡]®{5:31¡^¡A¨Ï¤Hªº«H¤ß¦b¤W«Òªº¥DÅv¤U§óÅã÷í¡F³o¥ç¥s§ÚÌ¤Ï¬Ù¨ì¬Æ¦Ü¬O®¬§ïªº¤ß¥ç¥u¬O»â¨üªº¡C¦Ó¤W«Òªº¥DÅv¥ç¥Î©ó»P·í®É©v±Ð»â³Sªº§Ü¿Å¡A¥¿¦p¤W¤å©Ò¨¥¡A¨Ï®{ªº«ÅÁ¿¬O±a¦³Åv¬`ªº¡A¬O¦³¦p¤ý©Rªº¹{¥¬¡F¬G¦¹¡A¨Ï®{¾G«ªº«Å§i¥LÌ¥²¶·¶¶±q¤W«Òªº¥DÅv¡A¦]¤W«Òªº¥DÅv¦P®ÉÅã¥Ü¦b´z¿ï¡u¬°Í¢§@¨£ÃÒªº¤H¡v¡]®{10:41¡^ªº¨¤W¡C
2.¤Hªº¸o¤Î¹ïC¿qªº¦º¤§³d¥ô
¬Û¹ï©ó¤W«Òªº¥DÅv¡A¦bC¿qªº¨ü¦º¤¤¡A¤H¥ç¦³¨ä«nªº¨¤¦â¡F©¼±oÄY¼F¦a«ü¥X¥H¦â¦C¤H§âC¿q±þ¤F¡A¡u§A̱þ¤F¨º¥Í©Rªº¥D¡v¡]®{3:15¡^¡CÅãµM¡A¥DC¿qªº¦º¬O¥Ñ©ó¤Hªº¸o¡A¥ç¬O¬°¤F¤Hªº¸oªº¡C¬G¦¹¡A¥DC¿qªº¦º«K»P¤Hºc¦¨¤FÃö«Y¡F¤H»Ýn¹ï¥DC¿qªº¦ºt³d¡A¦]¥DC¿qªº¦º¥¿¥¿¬O¬°¤Hªº¸o¥I¤W¥N»ù¡C³oºØÃö«Y¢¨Ï¤H¹ï«Å§i°ò·þ´_¬¡ªº«ÅÁ¿¡A§@¥X¾A¤Áªº¦^À³¡A´N¬O©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡B®¬§ï¡A¨Ã±µ¨ü±ÏÅ«¡C
3.C¿qªº¨ü¦º¤Î´_¬¡
¥¿¦p¤W¤å©Ò¥Ü¡A¾ÇªÌ̧¡¤@P¦a»{¬°C¿qªº¨ü¦º¡B´_¬¡¤Î¤É¤Ñ¬O¾ãÓ«ÅÁ¿ªº«n¥DÃD¤º®e¤§¤@¡A¦Ó²ö«ä§ó»{´_¬¡¬O¡u§Î¦¨«ÅÁ¿ªº¾ú¥v°ò¦ªº¤T¤j¨Æ¥óªº¤¤¤ß³¡¥÷¡v10¡C¦¹¥~¡A¥DC¿qªº´_¬¡¥ç¥¿¬O¨Ï®{©Ò¨£ÃÒªº¡A©¼±o¤Î²³¨Ï®{©ú½T¦a»¡¡G¡u§Ú̳£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡v¡]®{2:32¡A°Ñ3:15¡B5:32¡B10:39¡B10:41¡^¡C¤£³æ¦p¦¹¡A§ÚÌ¥ç³z¹L´_¬¡³o¶W¦ÛµMªº¦æ°Ê¡A¦¨¬°§ÚÌ«H¥õ¬ß±æªº°ò¦¡F´_¬¡¥çÃÒ©ú¤FC¿q¬O°ò·þ¡B¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦]¥u¦³³o¨¥÷¤~°t¥H¦º¤`¡A§@¬°±ÏÅ«¥@¤Hªº²½¡C11
4.C¿q¤D¬°¥D¡B¬°°ò·þ
¡u¶ÇC¿q¬O°ò·þ¡v¬O«ÅÁ¿ªº¥DÃD¡A°ò·þªº´_¬¡¤É¤Ñ¥¿Åã©úÍ¢¬O¥D¡B¬O°ò·þ¡F¤W«Òªº¥DÅvÅã¥Ü¤F³o¥DÃDªº¯u½T©Ê¡A¦Ó¤Hªº³d¥ô¤Î¦^À³¥ç«ü¥X³o¥DÃDªº¥Øªº¡C©¼±oªº«ÅÁ¿±j½Õªº¬O¡G¡u¯«¤w¸g¥ß¥L¬°¥D¡A¬°°ò·þ¤F¡v¡]®{2:36¡^¡F³o¬O¡u¥H¦â¦C¥þ®a·í½T¹êªºª¾¹D¡v¡]®{2:36¡^ªº¡C
¦Ó©¼±o¥ç«D±`±j½ÕC¿q°ò·þªº¦W¡A¥L«ü¥X¡u...¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§ÚÌ¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v¡]®{4:12¡^¦b¨Ï®{¦æ¶Ç10:36¤¤¡A©¼±oºÙC¿q¬°¡u¸U¦³¤§¥D¡v¡F¡uC¿q°ò·þ¡v³o¦W¬O¨ã¯à¤O¤ÎÅv«Âªº¡A¬O³o¦W¥s¿a»Lªº¦æ¨«¡A¥ç¬O³o¦W¥s§Ú̱o±Ï¡F°ß¦³C¿q½T¬O°ò·þ¡A¡uC¿q°ò·þ¡v³o¦W¤~¯à¨ã¦³³o¼Ëªº·N¸q¡C12
5.©IÆ~®¬§ï
«ÅÁ¿±a¨Ó¤F§Y®É¤Î±j¯Pªº¦^À³¡]®{2:37¡^¡A³o¥¿¬O«ÅÁ¿©Ò±a¥Xªº¯à¤O¡C13¦Ó®¬§ïªº©IÆ~¥¿¬O«ÅÁ¿¤º®e©Ò¥²µM±a¥Xªºµ²ªG¡A®¬§ïªº©IÆ~»P±Ï®¦ªº«ÅÁ¿¬O®§®§¬ÛÃöªº14¡C¦Ó©¼±o¥ç¯S§O±j½Õ°ò·þ¤§¦W©Ò±a¨Óªº³j¸oªºÅv¬`¡A¥ç¯S§O«ü¥X±Ï®¦¬O¬°´¶¥@¤Hªº¡]®{2:21, 39¡^¡A³o¥¿¤Ï¬M¦b¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨u¤Î¤j½Ã¤§¬ùªºÀ³³\¤Î¨äÀ³Åç¤W15(°Ñ®{ 3:25, 7:2-8,17)¡C¦]³o¨ÇÀ³³\§¡¦b°ò·þªº¨¤W±o¤FÀ³Åç¡A³oºØ¤è¦¡±a¨Ó¤F®¬§ï©IÆ~¤§¦³®Ä©Ê¡C16¦Ó¸tÆFªº¨¤¦â¤£³æ¬°C¿q°ò·þªº¨Æ±¡§@¨£ÃÒ¡]®{5:32¡^¡A¦P®É¥ç°Ñ»P¦bC¿q¦b¥@ªº¤u§@¤Î¨ä±oºaÄ£ªº¨Æ¥ó¤W¡]®{10:38¡B2:33¡^¡A¨Ã¦¨¬°¤@ÓÀ³³\ªºÀ³Åç¦b®¬§ïªº¤H¤¤¡C
¤pµ²
±¹ï²{¤µ°ªÁ|¤HÅvªºÁn®ö¤Î«á²{¥N¤Ï²z©Êªº«ä¼é©Ò¨RÀ»¡A²{¤µ§G¹Dµ¦²¤¡A¬Æ©ÎºÖµªº¤º®e¥çÀH¤§¦Ó§ïÅÜ¡F¤£½×¬O¼}¹DªÌ±R«ô¡B¹B¥Î¥«³õ¾Çªº§G¹Dµ¦²¤¡B¬Æ¦ÜµØ¤H´¶¹Mªº§G¹D¤èªkµ¥§¡¥H¤Hªº»Ýn¡B·P¨ü¡B¨M¾Ü¬°«¡A¥HP»´©¿¤F¤Hªº¸o¡B³d¥ô¡B®¬§ï¡A¬Æ¦Ü»´¬Ý°ò·þªº´_¬¡¤Î¨ä¥DÅv¡C·íµM¡A¨ä¤¤¥ç¦³¤£¤ÖÃÙ¦¨¤Î¤Ï¹ïªºÁnµ¡FµM¦Ó¡A³Ì¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡A´¶¹Mªº±Ð·|³£§âª`·N¤O©ñ©ó¦¨ªG¤W¡A©¹©¹©¿²¤¤F«ÅÁ¿ºÖµªº¤º®e¤Î¹ï¨ä¯«¾Çªº¤Ï«ä¡C
Á`¬A¤W¤å¡A§ÚÌ»{ÃѨ즴Á±Ð·|ªº«ÅÁ¿¨ã¦³¨äÅv«Â©Êªºªí¹F¡A¦Ó³oºØªí¹F¥¿¤Ï¬M¥X¤W«Ò¦b¾ãÓ«ÅÁ¿¤¤ªº¥DÅv¹üÅã¡A¦Ó¨ã¯«¥DÅvªº«ÅÁ¿¥»¨«K±aµÛªG®Ä¡C«ÅÁ¿¤¤ªºÂ¬ùªº¤Þ¥Îªí¹F«ÅÁ¿¹ï®¬§ï«H®§ªºµÛ«¡C
«ÅÁ¿¬O¨Ï®{¤Î«H¥õ¸sÅ骺¾ãÅ騣ÃÒ¡A¥L̦@¦P«ù¦u¨Ã½T«H©Ò«ÅÁ¿ªº¡A¨Ã«Ø¥ß¤F¦³¨t²Îªº»{«H§@¬°¦@¦Pªº«ÅÁ¿³¡¥÷¡C¥LÌ¥H¡u¶ÇC¿q¬O°ò·þ¡v¬°«ÅÁ¿ªº¥DÃD¡A¤£¦ý¦³¨ä³B¹Ò©Êªº¥²n¡A§ó¦]¬°³o¥»¨¥¿¬O«ÅÁ¿«H®§ªº¤¤¤ß¡F«ÅÁ¿ªº¥DÃD¤º®e¬°¡G1.¤W«Òªº¥DÅv¡B2.¤Hªº¸o¡B3.°ò·þªº¨ü¦º¤Î´_¬¡¡B4.C¿q°ò·þªº¦W¡B5.®¬§ïªº©IÆ~¡A³o³£¬O¦b«ÅÁ¿¤Î§G¹D¤¤»Ýn«µøªº¡CÄ@·N§ÚÌ«·sµÛ«¤W«Òªº¥DÅv¦Ó«D¤HªºÅv§Q¡B¤Hªº¸o¦Ó«D¤Hªº·P¨ü¡B°ò·þªº´_¬¡¦Ó«D¤Hªº¤u§@¡B¾a°ò·þªº¦W¦Ó«D¨ä¥L¡B®¬§ï¦Ó«D»{ª¾¤Wªº»{¦P¡C
1¤ý¥¿¤¤¡A¡m¸t¸gì¤å¦r·J¤¤¤å·J½s¡n(¥xÆW¡G®û«Å¥Xª©ªÀ¡A1982)¡A¶420¡C
2Mounce, William D., The Analytical Lexicon to the Greek New Testament (Grand Rapids: Zondervan, 1993), 281.
3Ferguson,kerygma. In Evangelical Dictionary of Theology (Grand Rapids: Baker, 1984), 603.
4Nave, Nave¡¦s Topical Bible (Chicago: Moody, 1969), 1007.
5³¯´fºa¡A¡mÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n (»´ä¡GºÖµÃÒ¥D¨ó·|¡A1995)¡A¶657¡C
6¥q®{¼w¡A¡m¶Ç¹D¤Hªº·¢¼Ò¡n(»´ä¡G¤Ñ¹D¡A2000)¡A¶36¡C
7Dodd, in ³¯´fºa¡A¡mÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡A¶657-658¡C
8Mounce, in ¥q®{¼w¡A¡m¶Ç¹D¤Hªº·¢¼Ò¡n¡A¶37¡C
9Johnson,The Mssage of Acts in the History of Redemption (Phillipsburg: P & R, 1997), 160.
10Mounce, in ¥q®{¼w¡A¡m¶Ç¹D¤Hªº·¢¼Ò¡n¡A¶39¡C
11³¯´fºa¡A¡mÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¡A¶658¡C
12Barrett, Salvation Proclaimed XII Acts 4:8-12. The Expository Times V.94, No. 3 ¡] Edinburgh: T & T Clark, 1982¡^, 69.
13Willimon, Acts. Interpretation (Atlanta: John Knox, 1988), 36.
14Ludemann, Early Christianity according to the Traditions in Acts (London: SCM Press, 1989), 44.
15St. Irenaeus, On the Apostolic Preaching. Behr, John Trans (Crestwood: St. Viadimir’s Seminayr Press, 1997), 63.
16Willimon, Acts, 35.
|