¥­¦w¤ë³ø

2007¦~ 1¤ë

¥DÃD¤å³¹

«H¥õ¹L®É¶Ü¡H

®É¨Æ²Õ---¾¤¥ò©ú§Ì¥S

¡@¡@

¡@¡@­»´ä¬O¤@­ÓÁcµØªº³£¥«¡A¤£©]¤Ñªº°øµØ®b¼Ö¡AµL½×¨k¤k¦Ñ¤Ö³£´M¨D·sª±·N¡B·s¨ë¿E¡A§Ú­Ì´N¬O¨­³B³o³QºÙ¬°¤@­Ó³Ì«á²{¥Nªº³£¥«¡A¦]¬°§Ú­Ìªº³£¥«¹ê¦bÅܱo¤Ó§Ö¡A¨«¦b¼é¬yªº³Ì¦yºÝ¡Cª«½è¶VÂ×´I¡A¼h¥X¤£½aªº¨É¼Ö¤èªk¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¤H¤ßÆF¦³§Ö¼Ö¡C°ò·þ®{¤]¤£¯à©¯§K©ó¼Z¤J«á²{¥Nªº±Û´õ¤¤¡A«H¥õ¤¤´M¤£µÛ³ß¼Ö©Mº¡¨¬¡C

±q¾ú¥v»¡°_

¡@¡@§Ú»{¬°²{¤µªº«á²{¥N¥D¸q»P¼w°ê­õ¾Ç®a±d¼w­^°ê­õ¾Ç¥ðÂÓ(David Hume)¡A±d¼w(Emmanuel Kant)±j½Õ¤Hªº²z©Ê¥D¾É¤@¤Á¡ADavid Hume ´N¨üµÛ¥Lªº«ä·Q¼vÅT¡A²z©Êªºª¾Ãѳ£¬O°ò©ó¤H·P©xªº±µ¨ü»P»{ª¾§@¬°°ò¦¡A¥H¸gÅç¥D¸q¬°¥D¾É¡A¤@¤Á³£¥H¦Û§Ú¬°¨ÌÂk¡A²z©Ê»P·P©x¸gÅ禨¬°¹ï¤@¤Á¨Æª«§å§P³Ì°ªªºÅv«Â¡C¦Û±Ò»X®É¥N¶}©l¡A¥D¾ÉµÛ¾ã­Ó¼é¬y«ä·Qª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¨ä¹ê¤@¤Á³£¬O°ò©ó¤H¥»¬°¤¤¤ß¡C³oºØ«ä·Qªº¶¡±µ¶Ê¤Æ«á²{¥N¥D¸qªº¥X²{¡A¦]¬°³£¬O¥H¤H¥»¬°¤¤¤ß¡C«á²{¥N¥D¸qªº¯S¦¡¬O¨S¦³µ´¹ïªº¯u²z¡A¤@¤Á³£¬O¬Û¹ïªº¡A´«¨¥¤§¡Q¤@¤Áªº¨Æª«³£¨S¦³¨ä«ÈÆ[ªº®Ö¤ß»ù­È¡C¹ï¨Æª«»ù­È¨ú¦V¡A³£¬O¨ú¨M©ó­Ó¤Hªº²z¸Ñ¤Î¸gÅç¡A¨Ã¨S¦³©Ò¿×«ÈÆ[©Ê¡C¤ñ¤è»¡¤@¥[¤@µ¥©ó¤G³o¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¨Æ¹ê¡A¦ý¦b¬ü°ê¤w¸g¦³¤H´£¥X¥tÃþÆ[ÂI¡A­YªG¦³¾Ç¥Í»¡¬Oµ¥©ó¤T¡A§@¦Ñ®vªº¤£¥i»¡¥L¿ù¡A¦]¬°¦Ñ®vªº«ä·Q¼Ò¦¡¤£¦P©ó¾Ç¥Í¡A°ò©ó©¼¦¹´L­«ªº­ì«h¡AÂù¤è©Ò±o¥Xªºµ²ªG³£¬O¹ïªº¡C±q³o²³æªº¨Æ¨Ò¤¤¡A´N¥i¥H¬Ý¨£«á²{¥N«ä·Qªº¼vÅT¡C

¡@¡@³Õ¬_(Michael Foncult)³QºÙ¬°«á²{¥N¥D¸q¤j®v¡A¥L«á´Á¥D­n±´°QÅv¤OÆ[©À¡A¥L»{¬°Åv¤O¬O­t­±¡A¥L±NÅv¤Oªº´y­z»P§g¤ýªº´y­z©Ô¤WÃö«Y¡A³o¬O¥L®Ö¤ß«ä·Q¤§¤@¡C«á²{¥N¥D¸q¡A¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¼vÅT¡A´N¬O¸Ñºc¥D¸q¡C«á²{¥N¥D¸qªº¤ä«ùªÌ¡A®³µÛ³o¤W¤èÄ_¼C¡A¹ï¶Ç²Îªº®Ö¤ß»ù­È¸v­hÃ@®¡¡A¨Ò¦p¤å¦r¦p¤ô¤@¼Ë¡A¬O¬y°Ê©Ê¡A¨S¦³¨ä«ÈÆ[ªº¯S©w·N¸q¡A¤@¤Áªº·N¸q³£¬O¦b¥GŪªÌªººtĶ¡C

¡@¡@©ÎªÌ¦³¤H»¡¨º¨Ç­õ²zªº«ä·Q¦n¹³¬O¾Ç³Nªº¶H¤ú¶ð¡A»P§Ú¦ó¤z¡C±q¾Ç³Nªº«ä¼é¬ã¨s¡A¶}©lªº¶¥¬q¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦ý¤[¦Ó¤[¤§´N·|¶i¤J§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡BªÀ·|¤¤¡C°¨§J«ä¦b¤Q¤E¥@¬ö®É´Á¡A²×¤é®I­º¦b¤j­^¹Ï®ÑÀ]§@¬ã¨s¡A¼g¥X¥Lªº°ßª«ÅGÃÒªk¤Î³Ñ¾l»ù­È²z½×¡A¨Ã±N¤§±Àºt(¼s)¦¨¦@²£¥D¸q«Å¨¥¡C¥Lªº¤@¥Í«D±`³h½a¼ã­Ë¡A½Ö·Q¨ì¥Lªº²z½×¦b¤G¤Q¥@¬ö³Q¦C¹çµo´­¥ú¤j¡A¼vÅT«Ü¦h°ê®aªñ¤j¥b¥@¬ö¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬O¤Ñ°êªº¤l¥Á¡A¦b¥@¤W©Ò¨«ªº¯¶¸ô¡A¤£­n§@¤@­Ó³Q¥@¬É¦P¤Æªº°ò·þ®{¡C³o¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¨â¦Õ¤£»D¤Ñ¤U¨Æ¡A¤Ï¤§¡M§Ú­Ì¹ï³o¥@¥N­n¦³±Ó·PªºÄ²Ä±¡A¨ä¹ê«á²{¥NªºÅ^¾y¥¿ÀR«N«N¦a¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡C

¹D¼w¬Û¹ï¥D¸q

¡@¡@±q«e»{¬°¸T§Òªº¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ¤w¸g±o¨ìªk¬zªº«O»Ù¡C¦b¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A°ª°|¥H¡m¤HÅvªk¡n·í¤¤ªº¥­µ¥ºë¯«§P¨M¡A¤Q¤»·³¥H¤Wªº¤H¥K¥i¥H¶i¦æ¦Xªk©Êªº¨z¥æ¡A²z¥Ñ´N¬O¨z¥æ¬O°ß¤@¦P©ÊÅʪ̰ߤ@ªº©Ê¦æ¬°¤è¦¡¡C¤W¤@½úªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¨Ç³£¬O¥O¤Häú¤ß¡A¹ê¦bÃø©ó±Ò¾¦ªº¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¤£¬O¥O¤H®`²Ûªº¸ÜÃD¡C§ó¬Æªº´N¬O¦³¨Ç±Ð·|¤]»{¬°¦P©ÊÅʤ£¬O¸o¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¦³¸t¤½·|ªª®v¬O¦P©ÊÅÊ¡A¦b¥[®³¤j¸t¤½·|¥i¥H¬°¦P©ÊÅʪÌÁ|¦æ±B§¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h¤H³£»{¬°¦b¹D¼w¤W­YªG¦³µ´¹ï¬É½u¡A§O¤H¥u·|»¡§A¬O½Ã¹D¥D¸q¡A­¹¥j¤£¤Æ¡C¦b±Ð·|¤¤Â÷±B¡B¤T¨¤±B«ÃÃö«Y¡B¥¼±BÃh¥¥¡B±B«e©Ê¦æ¬°¡B¦P©~¡B¹L¥÷¿Ë°ÎªºÃö«Y¡A¤ñ¥H«e¤é¯qÄY­«¡C¦]¬°³o¥@¥Nªº¹D¼w¥D¸q¡A³z¹L¶Ç´Cµ¥ºØºØ¦Ã¬VµÛ¤Hªº¤ßÆF¡A¨Ï¤H¼Z¤J¦bÁa¼¤ªº²`²W¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C

µLÅv«Âªº¥@¥N

¡@¡@«á²{¥N¥D¸qªÌ»{¬°Åv«Â¬O¹ï¤H¦Û¥Ñªº¬ù§ô¡A¦]¦¹¤ÏÅv«Â¬O¥L­Ìªº¤@ºØ¯S¦â¡C«Ü¦hªº²{¥NÃÀ³N¡A¦¨¬°ªí¹F«á²{¥Nºë¯«ªº¤@ºØ¯S¦â¡A¥L­Ìªº­·®æ¬OÀH·N¡AºÉ¶q¤£¨ü¶Ç²ÎÃÀ³Nªº³W½d¡A»¡²M·¡´N¬O§A·Q¦p¦ó´N¦p¦ó¡A¦³¤@¦ìÃÀ³N®a±N¦Û¤vªº«K·Ä³y¦¨ÅøÀY¡A¬ü¨ä¦W¬°²{¥NÃÀ³N¡A©~µM¦¨¬°·m¤â³f«~¡C

¡@¡@±Ð·|¤]­±¹ïµÛµLÅv«Â¥@¥Nªº½ÄÀ»¡C¦b¸àÄÀ¸t¸g¤è­±¡A«á²{¥N¸àÄÀ¾Ç»{¬°¨S¥²­n±j½Õµ´¹ïªº¯u²z¡A¤å¥»ªº¯u²z¥i¥HµL­­ºtĶ¡C³o¼Ë«K§_©w»y¨¥­I«áªº¤£Åܬ[ºc¡A¥u³æ³æ±q²{¶H§@¸ÑÄÀ¡A¦Ó©¿²¤¥»Å骺¸ÑÄÀ¡C¤Þ¦ù¦Ó¨¥¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H¥ô·N¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¦]¬°¦b¸t¸g¤å¥»­I«á¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº¯u²z¡A©Ò¿×¸àÄÀ¥u¤£¹L¬OŪªÌ»P¸t¸g¤å¥»ªºÃö«Y¡A¦]¦¹¥L­Ì±j½Õ§@ªÌ¤w¦º(¥L­Ì¨S¦³«ö§@ªÌªº­ì·N¥h¸àÄÀ¸g¤å)¡A±q¬Y¤@·N¸q¨Ó»¡¤]§_©w­I«á§@ªÌ¬O¯«¦Û¤v¡C

¡@¡@¦]¦¹¦b±Ð¾É¤è­±¤]­±¹ïµÛ«Ü¦hªº½ÄÀ»¡AÁ¿¹D¤Wªº«H®§¡A­n¶¶¦Õ¦w¼¢¡C¤£­n¦h»¡´£¿ô¡A¤]¤£­n¤Ó¦h­n¨D¡A«H®§­nµu¡A¤£­n¤Ó¦h¸Ñ¸g¡A¨Ò¤l­n¦h¡A³Ì­«­n¥[¤W­·½ì«ÕÀq¡C¬°¤FÁקK¤Ó¹LÅv«Â©Ê¡MÁ¿¥x«K¯Ê¥F®É¥N¥ýª¾ªº«H®§¡QÁ¿¹D«H®§¥i¯à¥Î¨ÓÀ³¥I¤@¯Z®ø¶OªÌ¡A¦Ó¤£¬O±Ð¾É«H®{ÆF©Rªº¦¨ªø¡C

¥\¯à¥N´À¯u²z

¡@¡@±Ð·|ªº°ò¦¬O«Ø°ò¦b¯u²z¤§¤W¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì­±¹ïµÛ¯u²zÃ䶫¤Æªº¦M¾÷¡C¥ô¦ó¨Æ±¡¥u­n¹F­PªG®Ä¡A´N¥i¥H¨Ï¥Î¡C²{¤µ¬y¦æ«Ü¦h½Òµ{¬O­É¥Î¥@«Uªº¤èªk¡A¦Ó¨S¦³¸g¹L¯u²zªº¾ã¦X¤Î¤À¿ë¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¬O»P¯u²z¦³¥X¤J¡A¯S§O¦b»²¾É¤è­±¡Q´¿¸g¬y¦æ¤@®Éªº¤º¦bªvÀø´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¯Ê¥F¯u²zªº°ò¦¡A§ó¬O¥H¤H¥»¬°¥XµoÂI¡C¤E§Î¹Ïªº©Ê®æ¤À¦¡¡A¨ä²z½×§ó¥[¯Ê¥F¯u²zªº°ò¦¡A¦Ó¥BŪ¤J¸t¸gªº¤èªk¡A¨Ó¤ÀªR©Ê®æ¡C´N¦¹±À½×¡A¥H¤¤°ê¶Ç²Î¤­¦æ(ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g)¡A¨ä¬Û¥Í¬Û«gªº¤èªk¤]¥i¥H«Øºc¥X©Ê®æ¡AµM«á¿ï¨ú¬Y¨Ç¸g¤å§@¬°¤ä«ù¡A¤]¥i¥H¦¨¬°µo´§°êºéªºÄÝÆF¸g¨å²z½×¡C

¡@¡@¦³¯«¾Ç°|±Ð±Â¥H¡u«á²{¥N©Ê®æ¡v¨Ó§Î®e¥L©Ò±Ðªº¯«¾Ç°|¡A­Y°Ý¯«¾Ç°|ªº¥ß³õ´N¥H¦Q¸Þ¨Ó§Î®e¡C­YªG¯«¾Ç°|¹ï«H¥õ¥ß³õ¤]µL­â¨â¥i¡A³o¯Z³Qªª¾iªº«H®{¤S¦p¦ó¥h¿ëÃÑ¥¼¥@ªº¦M¾÷¡S

µ²½×¡G

¡@¡@­±¹ïµÛ«á²{¥Nªº¼é¬y¡A§Ú­Ì¤£¯àÀHªi³v¬y¡A¬°µÛ¯u²zªº½t¬G¡A­n¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬W¡C­º¥ý¥²¶·±j¤Æ§Ú­Ìªº¯«¾Ç¡C¦³¨Ç¤H»¡±Ð·|¤£»Ý­n¯«¾Ç¡A³o¬O¿ù»~ªº«äºû¡C¯«¾Ç´N¬O±qŪ¸g¶}©l¡AµM«á¥J²ÓªºÄÀ¸g¡A¦A¾ã¦X¦¨¬°±Ð¸q¤Î¨t²Î¡A¦^À³®É¥Nªº»Ý­n¡C¦]¦¹±Ð·|¥²¶·±`±`¹ªÀyªÏÅéŪ¸g¡B­I¸g¤Î¬ã¸g¡A³o¬O¥­¹êªº¯u²z¸Ë³Æ¡C

¡@¡@ª¾ÃѤWªº¾Ç²ß¤]«Ü­«­n¡A­n¥k¤â°ªÁ|¸t¸g¡A¥ª¤â®³µÛª¾ÃÑ¡C«Ü¦h°ò·þ®{¥H¬°ª¾ÃѨϤH¦Û°ª¦Û¤j¡A©Ò¥H©T¨B¦Û«Ê¡A¤£¦n¦n¾Ç²ßÄÝ¥@ªºª¾ÃÑ¡C§Ú­Ì­n¹B¥Îª¾ÃÑ¡A¦Ó¤£¬O¥Hª¾ÃѦ۶ơC«Où¼gù°¨®Ñ¡A¨ä­·®æ¥Rº¡¤F­õ¾ÇªºÅGµý¤èªk¡C¦b¶®¨å¶Ç¹Dªº®É­Ô¡A¤]¤Þ¥Î§Æþªº¥j¨å¤å¾Ç¡C¦]¦¹¡A¬°µÛ¦^À³³o¥@¥Nªº»Ý­n¤Î¦^À³«á²{¥N«ä¼éªº½ÄÀ»¡A§@¾Ç³N¬ã¨s¬O¦³¥²­n©Ê¡A¦ý¾Ç³N¦¨´N¤£µ¥©óÄÝÆF¥÷¶q¡Q¥¦¥u¤£¹L¬O¤u¨ã¡MÀ°§U§Ú­Ì¥Î¤£¦Pªº¶i¸ôÄÄÄÀ«H¥õ¦Ó¨o¡T

¡@¡@­nª¾¹D­I¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¾Ç²ß¡A¬O¥Ã¤£¹L®Éªº¥Í©R¾Þ½m¡A¦]¬°³o¬O¥D­C¿qªºª½±µ±Ð¾É¡C«á²{¥N¥D¸q±j½Õ­Ó¤Hªº¥DÆ[©Ê¡A¦Ó¯Ê¥F«ÈÆ[©Ê¡C§Ú­Ì«H¥õªº®Ö¤ß¡A¬O±j½Õ¥H°ò·þ¬°¤¤¤ßªº«ÈÆ[©Ê¡C¤@­Ó¤H«H¥D«áªº§ïÅÜ¡A¬O¦]¬°°ò·þªº¥Í©R¨ú½l¨ä¦³ªº¥Í©R¡A¥H­P¥L¦³·s¤Hªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨­³B¦bª¾ÃÑÃz¬µªº®É¥N¡A¦yºÝ¬ì§Þ¨C¤Q¤K­Ó¤ë´N¦³­«¤jªº§ïÅÜ¡A´¶³q¬ì§Þ¨C¤­¦~´N¦³¤jÅÜ­²¡C¦ý§Ú­Ìªº«H¥õ¬O¾ú¤[±`·s¡A¨Ã¨S¦³¹L®É¡A¸g±o°_¥ô¦óªº¦ÒÅç¡A½Ð¬Ý¾ú¥Nªº¥ý½å¥ý½ú¡A¥L­Ì¹ï«H¥õªº°í«ù¬Ò¦¨¬°§Ú­Ìªº¿EÀy¡C

 

±MÄæ¤å³¹

µÌ§Qªù®Ñ¨t¦C¤å³¹---ÄU«jªº§Þ¥©

¾¤¿üµØ§Ì¥S

ÄU«j¤§¹D

¡@¡@µÌ§Qªù¬Oºqù¦è«°¤@­Ó´I¦³ªº°ò·þ®{¡A«H¥D¥H«á§â®a®x¶}©ñµ¹«H®{»E·|¡C¥L¾Ö¦³¥£Áõ¡A¤£©¯¦³¥£Áõªü¥§¦è¥À°k²æ¡Cªü¥§¦è¥À¨Ï¥D¤H¨üÁ«·l¡A¼ç°k¦Üù°¨¡A¹J¨ì«Où¡A«Où±a»â¥L«H¥D¡C³Ì«á¡A«Oùª¾¹D¥L´N¬O±qºqù¦è°k¨ìù°¨ªº¥£Áõ¡A¤£½×µo¥Í¸g¹L¦p¦ó¡A«Où®t»º¥L¦^¨ì¥D¤H¨º¸Ì¥h¡CµÌ§Qªù®Ñ´N¬O«Où¥Nªü¥§¦è¥À¨D±¡¡A½Ð¨DµÌ§Qªù±µ¯Ç¥L¡B­ì½Ì¥Lªº¤@«Ê«H¡A¥D­nªº­«ÂI¦b¡u³j§K©MÄÇ®¤¡v¡C«Où©ú¥Õ¦b·í¥N¥£Áõ¨î«×ªºªÀ·|¤¤¡A´c«Ý°kÂ÷ªº¥£Áõ¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡F¤Ï¤§¡A¥£Áõ¥Dµ½«Ý¥L­Ì¤~¬O¤£¥¿±`¡C¦]¬°¦pªG¤£±þ¤@äê¦Ê¡A¨ä¥Lªº¥£Áõ¤]®e©ö¦a©ñÁa¡A¥t¤@¤è­±¡A¨ä¥L»PµÌ§Qªù¦³¥æ©¹ªº¥£Áõ¥D¤]·|ÛᲧ¥L¤£¥¿±`ªºµ½«Ý¦æ¬°¡A³o¼ËµÌ§Qªù¥²µM©Ó¨ü¤@©wªºªÀ·|À£¤O¡C«Où¤£¯à°²³]µÌ§Qªù¤@©w·|Å¥¥Lªº­n¨D¡A¦]¬°¥D¤H¦³Åv³B»@°k¥£¡C«Où¼g³o«Ê¡u¨D±¡«H¡v¡A»Ý­n«_¤@¨Ç­·ÀI¡A¸U¤@µÌ§Qªù¤£±µ¨üªº¸Ü¡A¥L¥i¯à·|¥¢¥h¤@¦ì¦P¤u©MªB¤Í¡A¨Ã¥L¦bÂêÃ줤©Ò¥Íªº¨à¤l¡Ðªü¥§¦è¥À¡C²¦³º¡A­n¤£­n±µ¯Ç°k¥£¡AÅv§Q§¹¥þ¦b¥Lªº¥D¤H¡C¥»¤å´N¬O¤F¸Ñ«Où¹B¥Î¤F¬Æ»òÄU«jªº§Þ¥©¡A¥H­P¥L¦³«H¤ß¬Û«HµÌ§Qªù¯à±µ¯Ç³o¦ì¡]´¿¡^¦³·l©ó¥Lªº¥£Áõ¡C¦P¼Ë¬O½g´T©Ò­­¡A§Ú­Ì¤£¯à¸Ô²Ó¤ÀªR¡A¥u¯à¹D¥X¨ä¤¤ªº­nÂI©Mµy§@¸ÑÄÀ¡A¬ß±æÀ°§UŪªÌ¦Û¦æ¥J²Ó«ä·Q©M¦b¤H»Ú¥Í¬¡¦^¤¤ªºÀ³¥Î¡C

ªY½à¡BºÙ³\ªº¤O¶q

¡@¡@³q±`§Ú­Ì·|³z¹L¤£¦Pªº³~®|¥h¾¬±æ§O¤HÅ¥±qªº¢w¢wÃ@µ¦¡B³d³Æ©MªY½à¡BÆg³\¡C³Ì±`¨£ªº¬O¦b®a®x¤¤¡C¡u§A¤W¦¸¤w¸g¦Ò±o«Ü®t¡A¦A¤£¥Î¤ß·Å²ß¡A³o¦¸¦Ò¸Õ¥²©w§ó®t¡F§A¦A¤£¦X®æ¡A¨ì®É´Nª¾¡y¨ý¹D¡z¡I¡v¡u§A¤W¦¸¤w¸g¦³¤Ö³\¶i¨B¡A³oªí¥Ü§Aµ´¹ï¦³¯à¤O¶i¨Bªº¡A§Úª¾¹D¦pªG¤µ¦¸§A¤]¦n¦n¦w±Æ¨Ã·Å²ß¡A¥²©w¦A¦³¶i¨Bªº¦¨¿n¡A¥u­n§AªÖ¥Î¤ß¡A§A¤@©w¯à¹F¨ì¥Ø¼Ðªº¡I¡v¹ï§O¤HªºªÖ©w»·³Ó¹ï¤Hªº§_©w¡C

¡@¡@«Où¹ïµÌ§Qªù¤]¬O¥Rº¡¯u¸ÛªºªÖ©w¡AµÌ§Qªù¤£¬O¸ò¥X¥Í¤J¦ºªº§G¹D¶¤¦P¤u¡A¦ý«OùºÙ¥L¬°¡u§Ú¿Ë·Rªº¦P¤u¡v¡C¡u¦P¤u¡v¤@µü¬O¥»®Ñ­«­nªº¦r²´¡CµÌ§Qªù®Ñ©Mºqù¦è®Ñ¬O¦b¦P¤@­ÓÀô¹Ò¤U¼g¦¨ªº¡A¨âªÌ³£´£¨ì«Où­n®tªü¥§¦è¥À¦^¥h(¦è4:9¡Bªù8-12)¡A¤]³£´£¨ì°¨¥i¡B¨È¨½¹F¥j¡B©³°¨©M¸ô¥[»P«Où¦P¦b(¦è4:10-14¡Fªù23)¡A³o¨Ç³Q´£¤Îªº¤H¬OµÌ§Qªù©Ò»{ÃÑ¡B©Ò´L­«ªº¡A¥L­Ì¥¿¬O¸òªü¥§¦è¥À¤@¼Ë¡A¬O«OùºÖ­µ¨Æ¤u¤Wªº¦n¦P¤u¡C²{¦b«Où¤]ªÖ©wµÌ§Qªù¦b®a®x±Ð·|¤W¬OºÖ­µªº¦n¦P¤u¡C¡u¦P¤u¡v´N¬O¬°¤F¦P¤@¥Ø¼Ð¦Ó©¼¦¹°t·f¨Æ©^ªº¤H¡C«Où¤£³æªÖ©wµÌ§Qªù¦P¤uªº¨­¥÷¡A¨ÃªÖ©w¥L¬ü¦nªºÄÝÆF¥Í©R¡C«Où¬°¨ì¦³³o¼Ë¤@¦ì¦n¦P¤u¦Ó·PÁ¯«¡A´N¬OÅ¥»¡µÌ§Qªù¦b·R¤ß¡B«H¤ß¤W³£¯à¥¿­±¦a¼vÅT§O¤H¡F¨Ã¥B¥L¬°¥D©Ò§@ªºµ½¨Æ¬Æ¦Ü¯à¨Ï¤HºZ§Ö(ªù4-7)¡C1

·Rªº¸sÅé

¡@¡@¨Ã¥B«OùÂdzoÃö«Y§âµÌ§Qªù©Mªü¥§¦è¥À³s¦b¤@°_¡A»·³Ó¹L¥L­Ì¥D¹²ªºÃö«Y¡C«OùºÙµÌ§Qªù¬°¡u¿Ë·Rªº¡v¡A¦ÓµÌ§Qªù¤]¬Oº¡¦³·R¤ßªº¡A«OùºÙªü¥§¦è¥À¬°¡u¤ß¤W¤H¡v¡C«Où¥H¡u·R¡v§â¥L­Ì¤T­Ó¤H³s¦b¤@°_¡A³o­Ó¤T¨¤Ãö«Y¤£¬O³æ³æ¥\¯à©Êªº¡u¦P¤u¡vÃö«Y¡A§ó¬O¬Û·R¸sÅ骺¹Î«´¡C2

»P¡u¥N¨DªÌ¡v¨­¥÷ªº»{¦P

¡@¡@«Où¨S¦³¥Î¥LºD¥Îªº¡u¨Ï®{¡v¡A3 ¦Ó¬O¡u³Q¥}ªº¡v¡A·N§Y¤@­Ó¤£¦Û¥Ñªº¤H¡CÅãµM³o¸Ì¡u³Q¥}ªº¡v»P¥£Áõªº¨­¤À¬Û¦ü¡C³o¼Ëªº¥Îªk¦bµÌ§Qªù¬O¯S§O¦hªº¡A4 «Oùªº¥Î·N¥i¯à¬O·Q»Pªü¥§¦è¥À»{¦P¡A¬Æ¦ÜÅýµÌ§QªùÁp·Q¨ì§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¤]¬O¥£¹²¡C5

¡u¤j¨Ï¡vªº½Ð¨D

¡@¡@­º¥ý¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý«Où¥H¬Æ»ò¨­¤À½Ð¨DµÌ§Qªù¡C«Où¨S¦³¥Î¡u¨Ï®{¡vªº¨­¤À­¢¥OµÌ§Qªù±µ¯Çªü¥§¦è¥À¡A¡uÁöµM¡K¡K.µM¦Ó¡v¡A³oªí©ú«Où¦bºA«×»P°Ê¾÷¤W¨S¦³¥Î¨ìÅv¬`¡A¦Ó¬O¥Î¥L¥Í©Rªº¸q°È§@½Ð¨D¡C«Où²@µL¨p¤ß¦a¾Ì·R¤ß¨D¡A³oÁû¡u·R¤ß¡v¤]¬OµÌ§Qªù¾Ö¦³ªº¡A¨Ã¥B¬O¥LÄÝÆF¥Í©Rªº¼Ð°O¡C³o¼Ë¦³¤O­×Ããªí¹F¦b©ó«Où»¡¥X¤@¥y»á¦³²`«×ªº¸Ü¡G¡u¹³§Ú³o¦³¦~¬öªº«Où¡v¤§«á¡C¦¹»y«Où¤D·t¥Ü¥L¾á¥ôªü¥§¦è¥Àªº¤j¨Ï©M¤÷¿Ë¡C¡u¦³¦~¬öªº¡v(gk. presbytes) ·N«üªøªÌ¡A¦ý²§¤å (gk. presbeutes) «ü¡u¤j¨Ï¡v¡C6 «Où¬Oªü¥§¦è¥À¥D¤HªºªB¤Í¡A©Ò¥H¦b»¡ªAµÌ§Qªù¦p¦ó¹ï«Ýªü¥§¦è¥Àªº¦Û¥Ñ¤W¡A¥L¥i¥H§@¬°ªü¥§¦è¥Àªº¤j¨Ï¡A¦³Åv»PµÌ§Qªù¶i¦æ°Ó°Q¡C

¡@¡@«Oùªº²z¾Ú¦ó¦b¡H³o¬O¥þ®Ñªº¤¤¤ß«H®§¡A«Où¬°ªü¥§¦è¥À¨D±¡¡A©ó¬O´N§â«H®§¶°¤¤¦bªü¥§¦è¥À¨­¤W¡A¤£¹L¥H¥t¤@ºØ²´¥ú¬Ýªü¥§¦è¥À¡C¡uªü¥§¦è¥À¡v³o¬O¤@­Ó¤H«ç¼Ëªº¤H¡H

¡@¡@«Où¥H¡uªü¥§¦è¥À¡vªº¦W¦r¥Î¤F¬ÛÃö»y¡G¡u¦³¯qªº¡v¡F«Où´£¨ì±q«e³o­Ó°k¥£¥i¯à¹ï¥D¤HµL¯q³B¡A¦ý¬O¥L²{¦b«H¤F¥D¡A¹ïµÌ§Qªù»P«Où¬Ò¦³¯q³B¡C«Où¥»¨Ó·Q­n¯d¤U¥L¡A¦]¬°¥L¦b«Oùªº¨Æ©^ªÖ©w¬O¦³¯q³Bªº¡A¥¿¦pµÌ§Qªù¦b«Où¨Æ©^¤Wªº¯q³B¤@¯ë¡]ªù13¡^¡C¦ý«Où¤£·Q´ÀµÌ§Qªù³o¼Ë§@¥D¡A©Ò¥H®t¥L¦^¥h¡C¨ä¹ê¡A¥Í©R¥»¨­´N¬OÄ_¶Qªº¡A¯S§O¬O¤@¦ì¤w¸g¥X¦º¤J¥Íªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¡A³o­Ó¦b°ò·þ¸Ìªº·s¥Í©R¬O¦b«D±`ªº±¡ªp¤U¢w¢w«Où¥¿¦b³Q¥}¡Aªü¥§¦è¥À¥¿¦b°k©R¢w¢w¦Ó±oªº¡Cªü¥§¦è¥À¦³µÛ¡u¦³¯qªº»ù­È¡v¡C¥L±q«e¨ÏµÌ§Qªù¦³©Ò¥¢¡A¦ý²{¦b©M±N¨Ó¬O¨ÏµÌ§Qªù¥Ã»·±oµÛ (ªù15)¡C7 ¦b¥Í©R¤è­±¡A©õ¤éªü¥§¦è¥À¹ïµÌ§Qªù¬O¤@¥ó¡u¤u¨ã¡v¡A²{¦bªü¥§¦è¥À¹ïµÌ§Qªù¬O¤@­Ó¡u¥Í©R¡v¡A¦b¥D¸Ì¤@¦ìªº§Ì¥S¡B¦b¤Ñ°ê¸Ì¬O¦P¥Í©Rªº¡B¦b±¡½Ë¤W¬O¥i¿Ë·Rªº(ªù16)¡C

¡@¡@¦AªÌ¡A¦b¦r¸Ì¦æ¶¡¡A«Où¬yÅS¥X¥L¹ïªü¥§¦è¥À¥Í©Rªº´L­« (ªù16)¡G¡u¦b§Ú¹ê¦b¬O¦p¦¹¡A¦óªp¦b§A©O¡H¡v³o¼Ë¹ï¥Í©Rªº´L­«¡A¤]Åã©ó³o®Ñ«Hªº¨÷­º»y¡CµÌ§Qªù®Ñªº¦¬«HªÌ°£¤FµÌ§Qªù¥~¡AÁÙ¦³¡u©f¤l¨ÈµÌ¨È¡v¨Ã¡u»P§Ú­Ì¦P·í§Lªº¨È°ò¥¬¡v¡C8 ¥Ñ©ó±µ¯Ç°k¥£³oºØ¨Æ±¡²o¯A¨ì¥þ®a¤H¡A©Ò¥H«Où­n´£¥L­Ì¥þ®a¤Hªº¦W¦r¡A§Æ±æ¥L­Ì¥þ®a¤H³£¯à±µ¨ü¡C¦b°ò·þ¸Ìªº¥Í©R¤ÑµM¦a­l¥Í¥X¤@ºØ¡u¬Û¤¬¨Ì¦s¡vªºÃö«Y¡A³o¦b«Où»PµÌ§Qªù¤@®a¦p¬O¡AµÌ§Qªù»P§Oªº«H®{¦p¬O¡A²{¦b´N¬O§ó¨ãÅé¦aÀ³¥Î¦bµÌ§Qªù»Pªü¥§¦è¥À¨­¤W¤F¡I¡u§A­Y¥H§Ú¬°¦P¦ñ¡A´N¦¬¯Ç¥L¡A¦p¦P¦¬¯Ç§Ú¤@¼Ë¡C¡v(ªù17)³o¼ËªºÃö«Y¬OÄÝÆFªº±¡½Ë¡A¥u¦³¦b°ò·þ¸Ì¨Ï¦P¦ñ­Ì¦X¬°¤@Åé(ªù18-19)¡C

µ²½×

¡@¡@µÌ§Qªùªº¦W¸q¬°¡u¤Í±¡¡B¤Í·R¡v¡A¦P¼Ë¦a«OùÄU«jµÌ§Qªù±µ¯Çªü¥§¦è¥À¥¿¬O¹ªÀy¥L¡Aµý©ú¥L¦W¦r¥¿¬O¥Lªº¥Í©R¡A¥LºD±`¦a¨Ï¤HºZ§Ö¡A¤]¥¿¬O¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A¥]¬A¥£Áõ¡Aªº¥²µMªí²{¡C

¡@¡@©Î³\§Ú­Ì·|°Ý¡A¬°¦ó«Où¨S¦³°w¹ï·í®Éªº¥£Áõ¨î«×´£¥X½èºÃ¡C³o¼Ë¤£¦X¥G¤H¹Dºë¯«¡B¤£¦X¥G¤½¸q­ì«h¡A©ó«á¨Ó³Q¼o¤î¤F¶Ü¡H¬°¬Æ»ò«Où·í®É¨S¦³«ü¥X¥¦ªº¤£¹ï¡A¤Ï¦Ó­n¨D§@¹²¤Hªº¡A­n¶¶ªA¥D¤H¡BªA¨Æ¥D¤H¡A¦n¹³ªA¨Æ¥D¤@¼Ë¡Hªº½T¡A«Où·í¥Nªº°ò·þ®{¨Ã¥¼¥D±i±À½¥£Áõ¨î«×¡A«Où±Ð¾É¡A§Ú­Ì¦b¬Æ»ò¦a¦ì»X¥l¡A´N·í¦uµÛ¬Æ»ò¨­¤À¡CºÖ­µªº¤j¯à­º­nªº¡A¤£¬O§ï­²ªÀ·|¡A¬Æ©ÎªÀ·|¤W¤£¤½¥­ªº¨î«×¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A³o¬O¤Hªº­­¨î¡A«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤£¨Ò¥~¡C¤£¹L¡AºÖ­µªº¤j¯à«o¯à§ïÅܤHªº¥Í©R¡AÂǵۤH¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¦P¼Ë±a¨ÓªÀ·|ªº§ïÅÜ¡A¨ÏªÀ·|§ó¥Rº¡·R©M¤Hªº´LÄY¡C¨Ò¦p¡AµÌ§Qªù®Ñ¥¿±j½Õ¥D¹²À³¸Ó¦p¦ó¤¬¬Û¹ï«Ý¡A¨Ã¥BÄÄ©ú¦P¬°«H®{ªº³oºØÃö«Y¤D¬O°ª¹L¥D¹²Ãö«Y¡A¦]¬°¥L­Ì³£¦P¦³¤@¦ì¥D¡F³o¦b·í®É¤SÄݤ£¦h±oªº³Ð¨£¡C

1¡uµ½¨Æ¡v¤£¬O³æ«ü·O´fªº¨Æ¡A¤D¬O¦b¥»½è¤W¦Üµ½¬ü¦nªº¨Æ±¡¡F¦Ó¡u¨Ï¤HºZ§Ö¡vªí¥Ü¨Ï¤H­«·s±o¤O¡A®¶¾Äºë¯«¦a¹w³Æ§@¤u¤§·N¡C
2¡u¹Î«´¡v(gk. Koinonia¡Aªù6, 17)¡C
3 ±Ð·|®Ñ«H¡Gù1:1; ªL«e1:1; ªL«á1:1; ¥±1:1; ¦è1:1©M­Ó¤H®Ñ«H¡G´£«e1:1; ´£«á1:1
4 ºqù¦è®Ñ¥u¤@¦¸ (¦è4:10) ¡F¦ÓµÌ§Qªù®Ñ«o¦³¤­¦¸¤§¦h (ªù1, 9, 10, 13, 23)¡C
5 ù6:16-18¡C
6 ¦pRSV¡Aambassador¡C
7¡u±oµÛ¡v¬°°Ó·~±Mªù¥Î»y¡A§t¸q¬O¡u¦¬¨ì¥þ³¡´Ú¶µ¨Ã¶}¥X¦¬¾Ú¡v¡F¦¹³B§t¸q¬O«O¦s¡A¬°¦Û¤v¥Ã¤[«O¯d¡C
8 ©f¤l¨ÈµÌ¨È¦³¥i¯à¬OµÌ§Qªùªº©d¤l¡A¦Ó¨È°ò¥¬¦³¥i¯à¬O¥L­Ìªº¨à¤l¡C

 

µØ¤H¸}ÂÜ

¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V

¾G±R·¢¥Nµ§

¡@¡@

¡@¡@§Ú¬O­Ó¹A§ø¤k«Ä¡A¨SŪ¦n®Ñ¡A¶]¨Ó³oªu®ü«°¥«±Ã¿ú¡A¾Ç°µ²z¾v¬ü®e¡A¤H³£¥s§Ú­Ì¡§¬~ÀY©f¡¨¡C§Ú­Ìªº¤â«üÀY¦]¬°±`ªw¦bÃĤô¸Ì¡A±`±`µoª¢¡A©Î³Q°Å¤M§Ë¶Ë¡C¤ß¸Ì³ÌÃø¨üªº¡A¬O½Ö³£¬Ý«ó§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¤£´±§i¶D®a¤H¦b°µ²z¾v¬ü®e¡C·PÁ¤Ѥ÷¡AÂǵۥD­C¿qªº±ÏÅ«¡A§ÚÁö¤´¬O¬~ÀY©f¡A§Ú«o¬OÍ¢Ä_¨©ªº¨à¤k¡C

¡@¡@¨Ó¨ì«°¥«¥´¤u¡A¿ú±Ã¨ì¤F¤@ÂI¡A¦ý¤u§@¨¯­W¤u§@®É¶¡ªø¡A¤j®aÂǵۤu§@¡B©Î¬O®T¼Ö¡A¬Æ¦ÜÂǵ۩ñÁa¡A¨Ó°kÁפßÆFªºªÅµê¡C¦³¥H¤k©Ê¥»¿ú±Ã¿ú¥h¤F¡A¦ÑÁó¤]»¡¥Í·NÃø°µ¡A»¡¬Fµ¦±ø¨Ò´Â¥O¤i§ï¡A·sªºÁ`¤ñ±ø¨ÒÄY­V¡A«o¥i¥H¥Î¿ú·d©w¡C§Ú«o¶V¨Ó¶V¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­n¬¡µÛ¡A¤ñ¬¡¦b¹A§ø®É§ó°g¯í¡A¦]¬°¦b®a¸ÌÁÙ¥i¯à¦³»¡¤ß¸Ì¸Üªº¹ï¶H¡AÂ÷®a¤é¤[¡A©¼¦¹¥Í²¨¤F¡A¥L­Ì¯à²z¸Ñ«°¥«¥´¤u¥J¥´¤u©fªº­W´e¶Ü¡H§Ú­Ì¤]¦ÛºF§Î©¡Ð¡Ð¨­¥÷¨õ·L±Ã¿ú¤Ö¡A³£¶ZÂ÷®a¤Hªº´Á±æ¤Ó»·¤F¡C¦P¨Æ¤§¶¡¡A¨u¨£¯àªø¤[©¼¦¹«H¥ôªº¡A¦]¬°¦P¦æ¦p¼Ä¤H°Ú¡I±`¨£¦]¬°¨p§Q©Î­±¤l¡A¦h¦~¦Ñ¤Í¡A¤@´Â¤Ï¥Ø¦¨¤³¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¦ÑÁ󤣬O°ò·þ®{¡A«o»{ÃѤF¤@¦ì°ò·þ®{ªü«¼¡A³o¦ìªü«¼»P¤V¤Ò¤]¬O¥~¦a¨Óªº¡C¦o¸gÀ祮¨à¶é¡A«Ü¬°¾Ç®Õ©M­û¤uµÛ·Q¡A¦Ñ®v·R¾Ç®Õ·R«Ä¤l¡C§Ú­Ì¦ÑÁ󨣦o¦b¾Ç®Õ¤º¥~³£¦³¦n¦WÁn¡A¬ü®e°|«K¥þ¥æµ¹¦oºÞ²z¡Cªü«¼ºÞ²z¬ü®e°|¤£¬O¬°¿ú¡A¦o¤u¸ê¤À¤å¤£¨ú¡A¨C¬P´Á¦³¤@­Ó¤W¤È­n§Ú­Ì¤W½Ò¾Ç¸t¸g¡A¤S°e§Ú­ÌÃö©ó«ç¼Ë·R¯«·R¤v·R¤Hªº¥Zª«¡C­ì¨Ó§Ú¥H«e¤ßÆFªÅµê¦]¬°¬O¤Ñ°ê®ö¤l¡A¤Ñ¤÷±`¬ß§Ú¦^®a¡C§Ú²{¦b¤@¦³ªÅ´N¬Ý¸t¸g¡A¦]¬°«H¥D«e®ö¶O¤F¤Ó¦h¥ú³±¤F¡A¦óªp¯«¨º»ò·R§Ú¡A§Ú­n·m¦^®ö¶O¤Fªº®É¶¡¡A§ìºò®É¶¡¦h»{ÃÑÍ¢¡Cªü«¼±`¸Ø§Ú­Ì¯à´÷¼}¯«¸Ü»y¡A»¡§Ú­Ì¬Ý¸t¸g¤ñ¥®¨à¶é¦Ñ®v¥Î¥\¡A¦]¦o­Ì¤U½Ò«á»Ý­n¥Î«Ü¦h®É¶¡³Æ½Ò¡C

¡@¡@ªü«¼±Ð§Ú­Ì¡A¥u­nÄ~Äò¬¡¦b­C¿qªº±Ï®¦¸Ì¡A¨Æ¨Æ¿í¦uÍ¢ªº¸Ü¡AÂ÷¶}Í¢¤£³ßÅwªº¥Í¬¡¡A§Ú«K¬O¤Ñ¤÷Ä_¨©ªº¬~ÀY©f¡A§ÚÀ³¸Óµ¹®a¸Ì¼g«H¡A§i¶D¥L­Ì§ÚªºÂ¾·~¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥¿¸g·F¬¡ªº¡CÁÂÁ¤Ѥ÷¡A½ç§Úªü«¼¡AÀ°§U§Ú«Ø¥ß¤Ñ¤÷³ß®®ªº¦Û«H¡C

¡@¡@ªü«¼»â¨Ó¨â¦ìÄÝÆF¦Ñ®v¡C¦Ñ®vÄU«j§Ú­Ì¡A¨«¤Q¬[¯¶¸ô­n±M¤ß¨««ùÄò¨«¡A¤Ñ¤÷·|¦w±Æ¦P¸ô¤H¤¬¬Û¦u±æ¡A¥mÀ{§Ú­Ì­nªø¤[¬¡¦b¥Dªº¸Ü©M®¦¤¤¡C¼»¥¹±`¥Î³\¦h¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¡A»¤´b¤H°¾Â÷¤Ñ¤÷ªº¸ô¡A¦p­n¬Ý­«­±¤l¡A§ä¤V¤Ò­n¬Ý­«¥LªºÁÈ¿ú¯à¤O©M¥X¨­¡Aµ²±B¤£¦¨¤]¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¨S¤H¥i¥H¤À§Aªº®a²£¤F¡C³o¨Ç¤H±¡¤H²z¸Ó°ª¹L¤Ñ¤÷ªº¤ß·N¶Ü¡S§Ú»{ÃѤ@¨Ç¤H¡A¤@±ø»L¨«¤Ñ¸ô¡A¥t¤@±ø»L¨«¥@«Uªº¸ô¡A©È¦YÁ«¡A¤£¨ü¤Ñ¤÷¸Ü»y¬ù§ô¡A¦n¦W³g¤ß·R¸o¤¤¼Ö¡CÁöµM«H¤F­C¿q¡A«o¬¡±o¤ñ¤£«HªºÁÙ­W¡C

¡@¡@ªü«¼Ãö¤ß§Ú­ÌªºÆF©Ê¡A¤]Ãö¤ß§Ú­Ìªº¶º¸J¡A»¡¦æ·~¤§¶¡Ävª§¼@¯P¡A§Þ³N¤£´£°ª«K³Q²^¨O¡C¨D¤Ñ¤÷½ç§Ú­Ì¬ü®e²z¾v±M·~ªº¦P¸ô¤H¡A´£°ª§Ú­ÌªºÆF©Ê©M±M·~¡C

 

¥Í©R¶é¦a

·íµÛ­«·Pıªº¤H¹J¤W¬Ý¤£¨£ªº¯«¡K¡K

¶ÀÄRͺ¡]©x¶í°ó¡þ¤¤¤j§G¹D¶¤¡^

¡@¡@§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó±j½Õ­Ó¤H·P¨ü¡B¤£µÛ­«¯u¹ê©M¯u²zªº¥@¥N¡C¤£¤Ö¤H»{¬°¡A¤Z¨Æ³£¬O¡u¬Û¹ï¡v¡A¥@¤W®Ú¥»¨S¦³©Ò¿×¡uµ´¹ï¡vªº¯u²z¡F¦Û¤vªº·Pı¡B¸gÅç¤~¬O³Ì¥i¾a¡C³oºØ¡u«á²{¥N¡v«ä¼é¡A¦b±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|ªº¤j¾Ç¥Í¤¤¤×¨ä²±¦æ¡A³o¤]¬O¥¼«Hªº¤H±µ¨üºÖ­µªº¤@¤j»Ùê¡C

¡@¡@¦b®Õ¶é¥XÀ»§G¹D®É¡A§Ú­Ì³q±`°Ý¤Î¹ï¶Hªº²Ä¤@±ø°ÝÃD´N¬O¡u§A¬Û«H¥@¬É¤W¦³¡@¯«¶Ü¡H¡v¤£¤Ö¹ï¶Hªº¦^µª¬O¡u¤£«H¡v©Î¡u¤£ªÖ©w¡v¡C­ì¦]¤£¿Ñ¦Ó¦X¡G¡u§Ú¬J¬Ý¤£¨£Í¢¡A¤S·P¨ü¤£¨ìÍ¢¡A¦p¦ó»¡ªA§Ú¬Û«H©O¡H¡v³o¨Ç¹ï¶H¤£ªÖ½T©w¡@¯«¦s¦bªº­ì¦]¡A¤]°ò©ó¤@­Ó°²³]¡G¦Û¤vªº·Pı¡B¸gÅç¡A¬Oµý©ú¤@¤Á¨Æª«¦s¦bªº­º­n·Ç«h¡C¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¹ï¶H»{¬°¡G¡u«H«h¦³¡A¤£«H«hµL¡v¡B¡u°ò·þ®{«H¡@¯«¡A©Ò¥H¡@¯«¹ï©ó¥L­Ì¦Ó¨¥¬O¦s¦bªº¡v¡CµM¦Ó¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A³o¨ÇÆ[ÂI¦X²z¶Ü¡H

¡@¡@¦Û±q¸o¶i¤J¤F¥@¬É¡A§Ú­Ì´N»P¡@¯«¹jµ´¡A¤£¯à¬Ý¨£¡@¯«¡A§ó¤£¯à©MÍ¢ª½±µ·¾³q¡C¦ý·PÁ¡@¯«¡I§Ú­Ì¨S¦³¦]¦¹¦Ó¥¢¥h»{ª¾¡@¯«ªº¯à¤O¡C¡u¡@¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A¦]¬°¡@¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¡@¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¡]ù1:19-20¡^³o­Ó½ÆÂø¦Ó¦³³W«ßªº¥@¬É¡A¦pªG¨S¦³¤@¦ì¥þ¯àªº³yª«¥D¦b­I«á´xºÞµÛ¡A²j¯à¦s¦b¡H¥@¤W¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¿Ë¨­¸g¾ú¥Dªº¦P¦b¡A¬°¦ó¥L­Ìªº¸gÅç´N¤£¨¬¥Hµý©ú¡@¯«ªº¦s¦b¡H

¡@¡@¸ÛµM¡A¥u­n§Ú­Ì¥Î¤ß·Q·Q¡A´N¯à±ÀºV¥X¡@¯«¦s¦bªº¾÷·|»·¤ñ¡@¤£¦s¦bªº¤j¡C¦ý¬O¡A²{¥N¤H¥Í¬¡Ác¦£¡A¤S¦³¦h¤Ö¤HÄ@·NÀR¤U¨Ó«ä¦Ò«H¥õªº°ÝÃD¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨­Ãä³\¦h¥¼«Hªº¿Ë¤Í¡A¤]¦]¬°Ä±±o¡@¯«¤£¦s¦b¡A¦Ó¹ïºÖ­µ«o¨B¡C°w¹ï³o¨Ç¹ï¶H¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¤FÃD¥Ø¬°¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡Ð¦pªG¦³¡@¯«¡K¡K.¬°¦ó§Ú·P¨ü¤£¨ìÍ¢¡H¡vªºÁp®Õ§G¹D·|¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A±z­Ì·|§_§â´¤³o­ÓÄ_¶Qªº¾÷·|»â¤HÂk¥D¡H¬ß±æ¤j®a¿ãÅD»â¤H­u·|¡I

°ó·|¸ê®Æ

²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó©ó8/7/07­É¥Î¥»°ó®û¦À¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Ð·|¤µ¦~¥þ¦~¥DÃD¬°¡y¬¡¥X¥Í©R¤§¹D¡B¶Ç´­¨£µý¥D®¦¡z¡CµÛ­«ÂI¥]¬A¨â¤è­±¡G(¤@)«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¸Ë³Æ¡F¡]¤G¡^«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¬yÅS¡C ¬ß§Ì¥S©n©f¦b·sªº¤@¦~ªºÄÝÆF¥Í©R³£¯à¤@¦P§V¤O°l¨D¡B¶i²`¡A¬¡¥X¥Í©R¤§¹D¡A¦ÛµM¬yÅS¥X°ò·þªº­»®ð¡A¬°¥Dµo¥úµo¼ö¡C¨D¯«±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡA¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C

  2. ±Ð·|07¦~²Ä¤@©u(¤@¦Ü¥|¤ë)°l¨D­p¹º¬°¡G1.­I»wª÷¥y¡F2. ¾\Ū®ÑÄy¡G¡Õ¬¡¥X¥D¹DªºÃÀ³N¡Ð­Û«ä¾Çªª®vµÛ¡Ö¤Î¾\Ū¨ä¤¤¤@¥»ÄÝÆF®Ñ(¡Õë§i¤èµ{¦¡¡Ö©Î¡Õ¼gµ¹©¾¤ß¯à±Ð¾É§O¤Hªº¡K¡Ö¡C¬ß§Ì¥S©n©fÄÝÆF¥Í©R¯à«ù¤§¥H«í¸Ë³Æ¦Û¤v¡C

  3. ±Ð·|®û§©w©ó3/6/07Á|¦æ¡A²{¤w¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¤Z²M·¡±o±Ï¦Ó±ý¨ü®û¥[¤J±Ð·|ªÌ¡A½Ð¦V¥»°ó¦U¶Ç¹D¤HÁpµ¸¥Ó½Ð¡A11/2/07±NºI¤î¥Ó½Ð¡C

  4. ºÖ­µ¥D¤é±N©ó¤G¤ë¤Ü¤­¤éÁ|¦æ¡AÁ¿­û¬°³¯¤j·½§Ì¥S¡A½Ð¬°¦U¶µÄw³Æ¤u§@¥Në¡C

  5. ·PÁ¯«±a»â½²¥©¬Â©n©f(­Å«C¶i²`¯Z)¤Î©P¥ü©ú§Ì¥S(±ß«C¯Z)¶¶§Q§¹¦¨µu«Å§G¹D°V½m½Òµ{¡A¨Ã±N©ó1¤ë14¤é¤U¤È3®É¦b¤pÃw·½³£·|¼s³õ8¼Ó¨F¥Ð®û«H·|(¤pÃw·½°ó)Á|¦æ²¦·~¨å§¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ÂżäªÚ©n©f ±i¼äµÓ©n©f ¦ó¸s§Ì©n©f ¶À¥Ã²»¥ý¥Í

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

100 194 8 19

10/12

103 197 10 30

17/12

91 180 8 19

24/12

92 173 8 17

31/12

102 193 10 27

¥­§¡¼Æ

97 185 9 21

¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù¦ý¥H²z¹Î¤C¦ì¾É®v°Ñ¥[­»´ä®û«H·|¯«¾Ç°|Á|¿ì¤§"¸õ¥X®Ø®Ø"±MÃDÁ¿®y¡A¶O¥Î¨C¤H´ä¹ô60¤¸¥¿¡C

  2. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù¥|¦ìªÏÅé¡A¨C¤H¨C¤ë´ä¹ô500¤¸¥¿¡A§¡¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

  3. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù·RµØ°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q¡A¨C¤ë´ä¹ô2,000¤¸¥¿¡A¬°´Á6­Ó¤ë¡C

  4. ³q¹L«í¶¶¤j·Hºû­×¶O¥Î°h´Ú´ä¹ô50,249.10¥þ¼ÆÂà¤J«Ø°ó°òª÷¡C

  5. ³q¹L¸gÀÙ¤ä®É·Å­ôµØµu«Å¤¤¤ß´ä¹ô50,000¤¸¥¿¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ·¨ªL»AµØ©n©f¤§¥À¿Ë¦]¯fÂ÷³u¡A°O©À©n©f¤@®a¤§¤ß±¡¤Î³à§ªºÄw³Æ¡C

  2. ¸­¥Ã®¦§Ì¥S¤§¥À¿Ë¦]¯fÂ÷³u¡A°O©À§Ì¥S¤@®aªº¤ß±¡¤Î³à§ªºÄw³Æ¡C

  3. °O©ÀÃh¥¥ªÏÅé¡G­{±K¹Î§E¬ü®S©n©f(¹w²£´Á07¦~5¤ë)¤Î¾GÄR»ö©n©f(¹w²£´Á07¦~8¤ë)¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¹p°ê±j ³¯¤j·½ Á¦¨¥ú Àsºû­@Âå¥Í

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

68 184 1 25 16 19 - - - -

10/12

69 171 2 25 15 19 - - - -

17/12

54 146 - 20 13 20 - - - -

24/12

60 160 2 25 14 23 - - - -

31/12

69 170 3 27 19 23 - - - -

¥­§¡¤H¼Æ

64 166 1 24 20 15 - - - -

ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. °l»{¦ý¥H²z¹Î«´©ó2006¦~12¤ë28-30¤é°²¤jÀ¬¤s¨©¿DÁ|¦æ¥Í¬¡Àç¡C

  2. ³q¹L¦èº¿­{¹Î«´©ó2007¦~2¤ë23-24¤é°²­»´ä¤pµ£¸s¯q·|¥Õ´¶²zÀçÁ|¦æ¥Í¬¡Àç¡C

  3. ³q¹L¤ä«ùªªÂ¾¾Ç°|¨C¤ë´ä¹ô4¥a¤¸¥¿¡A©ó2007¦~1¤ë¦Ü6¤ë¥Í®Ä¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ·s¤@©u¬d¸g¯Z±N©ó14/1¶}©l¬d¦Ò¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
·¨´fùÜ©n©f ªL¥ü·½§Ì¥S ±i¹Å©ú§Ì¥S ¦ó¥@ªY§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

70 136 0 11

10/12

63 146 0 10

17/12

52 118 0 11

24/12

68 142 3 12

31/12

66 134 0

¥­§¡¤H¼Æ

63 135 0 11 29

¯ïªK¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L°Ï²Q®S©n©f©ó3-5/1/2007¤Î9-11/1/2007©ó¦~°²¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ±Z§Ó±j§Ì¥S¤§¥À¿Ë±Z°Ï»È¥­©n©f©ó12¤ë23¤é­â±á¦w®§¥DÃh¡A¨Ã©ó1¤ë3¤é(¬P´Á¤T)±ß¤W7®É30¤À¦b¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]Á|¦æ¦w®§Â§«ô¡A²Ý¤é¦­¤W8®É30¤À¥XÂl¡A½Ð¬°§Ì¥S¤Î®a¤Hªº¤ß±¡¥Në¡A¨Ã¨D¥D½ç¤UÄݤѪº¥­¦w»P¦w¼¢µ¹§Ì¥S¤@®a¡C

  2. §d©ú¥ú§Ì¥S©ó1¤ë1¤é°_¨ì¤¸¬w邨®û«H·|¹ê²ß¡A¬°´Á¤@¦~¡A½Ð°O©À§Ì¥S°Ñ»PªA¨ÍªøªÌ¹Î«´©M±Ð¥D¤é¾Çªº¹ê²ß¾AÀ³¡A¨Ã­ÝÅU¦b¤¤°ê®û«H·|¯«¾Ç°|ªº¾Ç²ß¥Në¡C

  3. ·PÁ¯«±a»â³¹¬K¬õ©n©f(­Å«C°ò¦¯Z)¡B¶À¤p¯u©n©f(ªø«C°ò¦¯Z)¶¶§Q§¹¦¨µu«Å§G¹D°V½m½Òµ{¡A¨Ã±N©ó1¤ë14¤é¤U¤È3®É¦b¤pÃw·½³£·|¼s³õ8¼Ó¨F¥Ð®û«H·|(¤pÃw·½°ó)Á|¦æ²¦·~¨å§¡C

  4. ­J¿Pºû©n©f±N©ó1¤ë17¤éÂ÷´äªð¦^¿D¬wÄ~Äò¯«¾Ç°|ªº¶i­×¾Ç²ß¡A½Ð¬°©n©f¦b©¼¨¹ªº¾Ç²ß¥Í¬¡¥Në¡C

  5. »¯Ãh«H§Ì¥S»PÃÓ¹FªY©n©f­q©ó1¤ë27¤é¤U¤È2®É45¤À¦bªo³Â¦a±Ï¥@­x¤EÀs¤¤¥¡°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡A½Ð¬°¥L­Ìªº±B§©M±B«áªº¾AÀ³¥Në¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±çª÷µØ ¼B§Ó¨} °¨¥¿¶¯ ²öºa·Ó

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

¥­§¡¤H¼Æ

56 129 3 10 23

¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L1/2007-6/2007¹ï¥~©^Äm¦W³æ¤Îª÷ÃB¦p¤U: ªªÂ¾¯«¾Ç°|$11,000¡Aµu«Å¤¤¤ß$2,500¡A«Cªª®aªø¤ä´©¤¤¤ß¤ÎµØ®¦°òª÷¦U$1,000¡AµØ¤H¨Æ¤u°òª÷¤ÎµØ¤HºÖ­µ¶Ç¹D·|¦U$500¡A¤¤«H¤Î«Âº¸Âå°|°|ªª³¡¦U$300¡A°ò·þ±Ð¨¤Án§G¹D¹Î(¸¹¨¤¤ë³ø)$400¡C

  2. ¥Ñ±`¶O¼·´Ú$3,331.4¥H¸É¶K3/9·Rºá¤£¼Å¡C

  3. ¥Ñ±`¶O¼·´Ú$4,688¥H¸É¶K2/10²îªe¤£¼Å¡C

  4. ³q¹L±N1-6/06¤§¤£©ú¥Î³~©^Äm$10,000¼·¤J±`¶O¡C

  5. ¨C¤ë¹ï¥~©^Ämª÷ÃB¥Ñ17,000¼W¦Ü$17,500¥Ñ1/2007¶}©l¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾¤¿üµØ ÅU«Ø°¶ ¾¤¿üµØ §d¬õ¦t

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

110 201 0 22 - -

10/12

106 203 2 19 35 20

17/12

105 203 1 24 39 18

24/12

105 199 0 20 38 17

31/12

104 208 0 18 34 -

¥­§¡¤H¼Æ

106 203 1 21 37 18

¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹LÀ¹¤ÖµØ§Ì¥S¥Ñ¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ë¶}©l¬°±Ð·|°õ¨Æ¡AŲ©w´Á¬°¤@¦~¡C

  2. ³q¹L¤ä«ùªªªÌ°Ñ¥[衞¹D¯«¾Ç°|¤§®Õªª½Òµ{¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ·PÁ¯«Åý¾Ç®Õ¤§¶}©ñ¤éº¡¦³¥D®¦¡A¤@¤Á¶¶§Q¶i¦æ¡I

  2. ¬°±Ð·|¤§ºÖ­µ¥D¤éº[¹Å¦~µØ·|¡AÄm¤W·PÁ¡IµL½×¬O¤Ñ®ð¡A¤W¤ÈºÖ­µ«H®§©M¤U¤Èªº¨£µý¡A³£º¡¦³¯«ªºÀ°§U¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¹ï¶H¡I¤W¤È¦³35¦ì·sªB¤Í¡A¤U¤È¦³¶W¹L200¤H»E·|¡AÄ@Ä~Äò°O©À¤é«á¤§¸ò¶i¤u§@¡I

  3. 12¤ë31¤é·P®¦¥D¤é¡A¥þ·|²³¤@¦P¼Æºâ¥D®¦¡AªÏÅé¦bÃø³B¤¤¸g¾ú¯«ªºÂ×´I¡AÁa¦³«Ü¦h²´²\¡A«o¦bÆF¸Ì¶i²`»{Ãѯ«¡AºaÄ£Âk¯«¡I

  4. 07¦~±Ð·|¥DÃD¡G¬¡¥X¥Í©R¤§¹D¡A¶Ç´­¨£ÃÒ¥D®¦¡C

  5. 7/1/07¬°¥»±Ð·|¤§¥æ¾¥D¤é¡A°O©À·s¤@¦~ªº¨Æ©^¤H­û¡A¤¬¬Û°t·f¡A»P¯«¦P¤u¡C

  6. ¥»°Ï«ÅÃö¤p²Õ»E·|©ó21/1/07¤U¤È1¡G30¦bÃö³ß»ñ¶Ç¹D®a¤¤Á|¦æ¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦ó¸s§Ì©n©f Ãö³ß»ñ©n©f ´¿Ä_¨à©n©f ÂżäªÚ©n©f

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

40 92 5 18 -

10/12

44 101 6 20 19

17/12

38 85 4 22 12

24/12

34 126 35 15 -

31/12

45 95 5 17 -

¥­§¡¤H¼Æ

40 100 11 18 16

¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L 12 ¤ë¥÷°]¬F³ø§i¡C

  2. ³q¹L·¨°¶¥ß§Ì¥S¬°­µ¼Ö³¡ªº¦P¤u¡A¥Ñ07¦~2¤ë¶}©l¡C

  3. ³q¹L¥H§Q¨È¹Î¤Î¬ù®Ñ¨È¹Îªº»E·|®É¶¡§ó§ï¦Ü¥|®É¤T¤Q¤À¡A¥Ñ07¦~4¤ë¥Í®Ä¡C

  4. ³q¹LºÂ¬Â©j·|¦b2007¦~2¤ë27¤é¦Ü3¤ë1¤é©ñ¤j°²¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õºÂ¬Â ¶À¥ò±j ³¯»È­^ ¶À¥ò±j

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

07/01

28 88 6 8 15

14/01

26 75 4 11 15 27

21/01

25 76 14 16 26

28/01

27 77 5 9 10 25

¥­§¡¤H¼Æ

27 79 4 11 14 26

´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

108 228 0 11 - 37 39 - -

10/12

98 181 2 17 25 39 44 54 91

17/12

108 199 1 12 26 38 40 - 71

24/12

113 220 0 11 23 40 37 - 78

31/12

104 211 3 14 31 42 41 - 46

¥­§¡¤H¼Æ

106 208 1 13 26 39 40 54 80

Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L»¯°¶º~§Ì¥SÃã°h±Ð·|°õ¨Æ¨Æ©^¤Î°õ¨Æ·|¸³¨Æ¤@¾¡A¥Ñ2007¦~1¤ë¶}©l¡C

  2. °l»{³q¹L¶ÀÂEÅv§Ì¥SÃã°h±Ð·|¸³¨Æ¤@¾¡A¥Ñ2006¦~9¤ë¶}©l¡C

  3. ³q¹L¸u½Ð§õºaÅ@¬°³B²z±Ð·|ÁÙ­ì¤uµ{¤§»{¥i¤H¥K¤Îµ²ºc¤uµ{®v(AP and RSE)¡A¶O¥Î¬°$98,000¡C

  4. ³q¹L07¦~¦æ¨Æ¾ú§ó§ï¦p¤U¡G18/2«ÅÃö¤p²Õ¨ú®ø¡A09/12¤§¬£³æ±i§ï¬°02/12¡A23/12§G¹D·|§ï¬°09/12¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§d¥D¥ú ¸­°¶©[ ³¯±mã §õ±Ó¦p

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

79 175 2 19 18

10/12

80 171 1 17 17

17/12

73 243 28 21 -

24/12

74 190 2 18 18

31/12

67 157 2 - 13

¥­§¡¤H¼Æ

75 187 7 19 16

®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤é«á¤ä«ù°Ñ»Pµu«ÅªÏÅéµu«Å¶O¥Î¡]¥u­­¥Ñµu«Å¡B°ê«Å¤ÎÁp°óÁ|¿ì¤§µu«Å¶¤¡^¡F¶O¥Î­Y¦b$3,000©Î¥H¤U¡A¥Ñ±Ð·|¥þ¼Æ¤ä¥I¡A$3,000¥H¤W¡A¥Ñ±Ð·|¤ä¥I¤@¥b¡A¥H$6,000¬°¤W­­¡F­Y°Ñ»Pµu«ÅªÏÅ饼¯àÄw¨¬¶O¥Î¡A±Ð·|»Ý¸ò¶i¤§;

  2. ³q¹LªLªø´I§Ì¥S©ó2007¦~¥[¤J°õ¨Æ¦P¤u·|¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ·PÁ¯«¡I24-26/12/2006¥V¥O·|~Ū¸gÀç¥DÃD¡G§@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡A¤w¶¶§Q§¹µ²¡A·í¤¤º¡¦³¯«®¦¨å¤Î¦h¦³«ä·Q¥Dªº¬@±Ï¡F

  2. ·PÁ¯«¡I°£¤iºÖ­µ¥D¤é¡AÁ¿­û¦³¬ü¦n¤À¨É(¨£ÃÒÁ¿­û:§õ°·¥ú¡B¦^À³Á¿­û:¥î°êÅv)¡A¨Ó»«¤]¦h¦³·P°Ê¡A­º¦¸¥X®u¨Ó»«¦³12¦ì¤Î¦³¦h¦¸¥X®u¨Ó»«°Ñ»P¡A»E·|¤H¼Æ¦@149¤H¡AÄ@¯«¯¬ºÖ¨Ó»«¤Î¨Ï¥Î±Ð·|ªº¸ò¶i¤u§@¡F

  3. ¨D¯«¦­¤é±a»â·P°Ê¦X¾A¤H¿ï¡A¦¨¬°¥»°ó¶Ç¹D¤H¡F

  4. ½Ð°O©ÀRita©n©f(²{©~©ó¥[®³¤j)±N©ó2007¦~1¤ë§À±µ¨üµÇ¥Û¤Á°£¤â³N¡F

  5. 2007¦~1¤ë¦Ü3¤ë¶}©l·s¤@©u¥D¤é¾Ç¡G¸t¸g¯Z-ªL«á(¾É®v:³¹¥Ã§Q§Ì¥S)¡Bªì¯Å¯Z-·s¬ù·§½×(¾É®v:ù®a»ñ©n©f¤Î³Á¿P»ö©n©f)¡BºÖ­µ¯Z(¾É®v:ù®aºÑ©n©f¤Î¸­°·¸s©n©f)¡B¨àµ£¯Z(¾É®v:¾G¥@µÓ©n©f¡B¶À±Ò¦³§Ì¥S¡B¤ý°¶ÂE§Ì¥S¡B³¯¬ù°ò©n©f¡B³¯¬ü¬Â©n©f¡B¾G¤@ÄR©n©f)¡BªøªÌ¯Z(¾É®v:¼B¼z¼w©n©f¡B½²¥É¦B©n©f)¡B®û§¯Z-¤U´Á(¥î°êÅv§Ì¥S)¡A¨D¥D¯¬ºÖ¨Ï¥Î¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¥î°êÅv Àsºû©¾ ¾G©÷ ¤è¶¶©M

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

40 104 - 15 - - - - - -

10/12

35 104 2 15 - - - - - -

17/12

39 100 - 18 - - - - - -

24/12

35 98 - 8 - - - - - -

31/12

31 147 12 17 - - - - - -

¥­§¡¤H¼Æ

37 102 - 14 - - - - - -

¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¬°¤FÂX°óªº¸gÀٻݭn¡A±Ð·|¤w«Ø¥ß¤F¡u«Ø°ó°òª÷¡v¡A§Ì¥S©n©f¥i«ö·P°Ê©M¯à¤O¦Û¥Ñ©^Äm¡A¨Ã©ó©^Äm«Ê¤Wµù©ú¬O¡u«Ø°ó°òª÷¡v(³o¨Ç©^ÄmÀ³¬O²{¦b«í±`ªº©^Äm¤§¥~)¡C ¤W¶g7/1©^Äm¬°¢C850¡A²Ö¿nÁ`¼Æ¤w¶K©ó¾À³øª©¤W¡C

  2. 1-3¤ë·s©u¬d¸g¯Z¦w±Æ¦p¤U¡G¯Z§O,­t³d¤H«H¥õ¬ã°Q¯Z(³¯·ç±j¡B§dÄR´@), ºÖ­µ¯Z(¶À¶Q¥Í¡B¦ó¯º½¬), °ò­n¤@(ËÎ¥@¥Á¡B©ö´f¤¯), °ò­n¤G(¹ù­P¸Û¡B§Q¬üÄ_), ¬ù·§½×(¶À¿o²ø), ¥X®J¤Î°O²Ä¤@²Õ(§d¯ºªâ¡B³¯ºöÁ¨¤Î¦U²Õªø,¹Î§O¡G¬ù·æ¹Î¤Î¼»¥À¦Õ¹Î), ¥X®J¤Î°O²Ä¤G²Õ(°K¥ò½÷¡B±i¨K»à¤Î¦U²Õªø,¹Î§O¡G¦ý¥H²z¹Î¡B¬ù®Ñ¨È¹Î¤Î¥§§Æ¦Ì¹Î)¡¯¦U¤À²Õ¦W³æ¤w¶K©óÂz³øªO¡A­Y¦³¥ô¦ó»Ý­n¡A½ÐÁpµ¸¦U¶Ç¹D¤H

  3. ¥»¥D¤é¤U¤È¬°¡u¦wÀR¤é¡v¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f¹B¥Î¦¹®É¶¡¦h§@¦wÀR¤§¥Î¡A½Ð¤Å¶i¦æ·|ij©Î¬ù¤H¥æ³q¡A 2¡G15p.m.©ó¥¿°ó¶°¦X°Û¸Ö¡AµM«á¤À´²¦wÀR¡C(°Æ°ó¤]»Ý­n§@¬°¦wÀR¤§¦a¡A½Ð¯d·N¡I)

  4. 21/1(¬P´Á¤é)¡A¬d¸g¯Z®É¶¡¤w¦w±Æ¬°¡u®t¶Ç¥D¤é¾Ç¡v¡A¥DÃD¡G¡u«ÅÃö¡G®t¤H»P®t¿ú¡v¡AÁ¿­û¡G±i¨K»à©n©f¡C

  5. 21/1(¬P´Á¤é)¤U¤È¬°¡u¸ó¤å¤Æ¥XÀ»§G¹D¡v¡A·q½Ð¬°¤@¤ÁÄw³Æ¤u§@¥Në¡C

  6. ¦^±Ð¬èë¤p²Õ±N©ó23/1(¬P´Á¤G)7¡G30p.m.¡A¦b±Ð·|Á|¦æ¡AÅwªï§Ì¥S©n©f¤@¦P¥X®u¡C

  7. ³¯²Q¿³©n©fªº¥À¿Ë±w¤FªÍÀù¡A±N±µ¨ü¬°´Á¥|¬P´Á¤§¡u¦P¨B©ñ¤ÆªvÀø¡v¡C©ó¦¹´Á¶¡²Q¿³»Ý³­¥À¿Ë±µ ¨ü¾ã­ÓÀøµ{¡C¨D¥D³n¤Æ§B¥À¹ï­C¿qªºµw¤ß¡A¥H¦Ü¯à¸g¾ú¥Dªº±a»â©M«O¦u¡C

  8. ¼»¥À¦Õ¹Îù§Ó°¶§Ì¥S»P³¯¤ëµØ©n©f©ó28/1(¬P´Á¤é) 3¡G00p.m.¡A°²®y­»´äÆW¥J·R¸s¹D36¸¹¡u·R¸s ¹D®û«H·|¡vÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f¥X®u¡A¦P¹|¥D«ä¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§f¼s½÷ §d¯ºªâ °K¥ò½÷ ±i¨K»à

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

116 201 01 11 07 35 30 / ªÏ¥æ /

10/12

92 207 01 08 08 39 33 / 129 /

17/12

96 186 01 11 07 34 30 / 107 /

24/12

104 181 00 16 07 29 25 / 104 /

31/12

89 179 00 / 07 29 25 / 101 /

¥­§¡¤H¼Æ

99 191 01 12 07 33 29 / 117 /

¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹LÁʶR§ë¼v¾÷¿Oªw¡A»ù®æ¬°$2,700¡C

  2. ³q¹L2007¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 7/1¤Î21/1(¥D¤é)¬°¤Ö¦~±R«ôÁ¿­û¥æ³q·|¡A¤º®e¡GÁ¿¹D¹w³Æ¡B¤ßºA¤Î§Þ¥©¡A½Ð¦U¤Ö±RÁ¿­û¯d·N¥X®u¡C

  2. 14/1(¤U¥D¤é)±N¦³¨Æ©^¤H­û¥æ¾§+·Rºá¡A¤º®e¡G¨Æ©^¤H­û¤À¨É¡B­P°e°O©À«~¡A·q½Ð¤U«×¨Æ©^¤H­û°È¥²¥X®u¡A¨Ã¸ÛÁÜ©Ò¦³ªÏÅé¯d¨B¤@¦P°Ñ»P¡C

  3. 17/1(¤T) ¬°°Ï®t¶Ç¹Î«´¤Î¬èë·|¡A¥DÃD¡GÅé¶K¤Ñ¤÷¤ß--»{ÃÑ´¶¥@«Å±Ð²{ªp¡A­t³d¤H¡GªL¥ü·½§Ì¥S¡A®É¶¡¡G7:30pm¡A¦aÂI¡G¬É¥­¡A¤º®e¡G»{ÃÑ´¶¥@«Å±Ð¤Î®t¶Ç¨Æ¤uªº²{ªp¡AÅwªïªÏÅé¥X®u°Ñ»P¡A»ô¨ÓÃö¤ß¡E´¶¥@®t¶Ç¡C

  4. ¹s¤C¦~¤@¤ë¥÷±Ð·|»E·|¡G7/1(¥D¤é) ¥D¤é¬èë·|(¥DÃD¡G±Ð·|¤è¦V)¡F14/1(¥D¤é) ¨Æ©^¤H­û¥æ¾§+·Rºá¡F17/1(¤T)±ß¤W ®t¶Ç¹Î«´¡F21/1(¥D¤é) ¥D¤é¬èë·|(¥DÃD¡Gªø¡B¶Ç¡B°õ)¡F27/1(¤»)¤U¤È ±Ð·|±´³X¤é¡F 28/1(¥D¤é) Ū¸g¥D¤é¡C

  5. ©ú¦~Áp°ó°öÆF·|±N©ó21-23/3(¬P´Á¤T¦Ü¤­)Á|¦æ¡AÁ¿­û¡G¿à­YÃvªª®v¡A¦aÂI¡GÆW¥J­×¹y«Ç¤º¹B°Ê³õ¡A®É¶¡¡G7:00-9:15p.m.¡A·q½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C¤j·|¥DÃD¬°¡uºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡v¡A¤T±ß¤ÀÃD¬°¡A¡G (1)ºòºò¸òÀH(¸ô¤E57-62) (2)¦^À³°U¥I(¸ô¤Q¤T1-9) (3)­pºâ¥N»ù(¸ô¤Q¥|25-35)¡C ¬°°t¦X¬O¦¸°öÆF·|¡A§Ú­Ì±N·|¦L»s¤@¡mŪ¸g«G¥ú¤À¨É¤å¶°¡n¡A²{¦V¥þÅé·|²³ÁܽZ ― ¥DÃD¡G±q¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤¬ÝºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡A¦r¼Æ¡G¬ù500¦r¡A¤º®e¡G¶°¤¤¤À¨É±q¸t¸g¤¤±o¨ìªº«G¥ú¡B¤Ï«ä¡B¿EÀy¤Î¦æ°Ê¦Ó«D¨£ÃÒÃþ¡AºI½Z¤é´Á¡G07¦~1¤ë¤¤¡C¨Ó½Z¥i¥H¹q¶l¶Ç¥æ«n¤Ùªù°ó½²¬Õ·ì©n©f (candyshalom1997@yahoo.com.hk) ¦¬¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
³¯°êªL§Ì¥S ±çÄ£Åv§Ì¥S ±i°¶©É§Ì¥S §õ«Oùªª®v

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

37 118 1 7 21

10/12

35 117 2 7 5 19

17/12

41 124 12 8 16

24/12

39 136 2 12 8 22

31/12

44 119 0 7 21 24

¥­§¡¤H¼Æ

42 123 2 9 7 20 24

¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ªì¥ÍÀ¦¨à¡G¦ý¥H²z¹ÎÀs¤§¥ú¤Ò°ü¤k¨à¨ú¦W¬°ÀsÀ³¬è¡A¦èº¿­{¹ÎÁé¤å¥ú¤Ò°ü¨à¤l¨ú¦W¬°Áé®Ô¬P¡F·PÁ¯«¨â¦Wªì¥ÍÀ¦¨à­èº¡¤ë¡A¬Ò°·±d¬¡¼â¡C

  2. ±´³X¡G¦ý¥H²z¹Î¹Q¦¨³Ç§Ì¥S¡B¶¾¹Å¸Û§Ì¥S¡B³¢´f¬Ã©n©f¤Î³¯²Q©É©n©f©ó1-3/12«e©¹²M»·Ãö¤ß·í¦a©~¥Á¡A¨D¥D¯¬ºÖ¨Ã¬I®¦µ¹¥L­Ìªº¨Æ©^¡C

  3. «n¤s¦Û­×«Ç¡G·PÁÂ¥D¡A¦b11¤ë¥÷ºÖ­µ¤u§@¤¤¡A¦³4¦ì·|­û¨M§Ó«H¥D¡C

  4. ¥Õ¥ÐªøªÌ¤p²ÕªLÄ_½¬©n©f¡G80¦h·³ªºÄ_½¬±C±C¡Aªñ¤é¨­Åé¦h³B¤£¾A¡A­¹¼¤¤£®¶¡A¨D¤Ñ¤÷«O¦u¬ÝÅU¡A°í©T¦oªº¨­¤ßÆF¡C

  5. ³¯ªâ¨à©n©fªº¥À¿Ë¡G12¤ëªì°Ê¤â³N¤Á°£¸~½F¡A¯f²z³ø§i«ü¥XÀù²Ó­M¨Ã¤£¤Ó´c¡A¬G¦¹¥i¥H¬é¬I¦æ¹qÀø¦ÓµL»Ý¤ÆÀø¡A®a¤H¦]¦¹¼e¤ß³\¦h¡D·PÁ¯«ªº«O¦u¡A¬è¨D¯«Ä~Äò½çºÖ¡A¨Ï¦b¸ò¶iªvÀø®É´Á¦oªº¨­Åé¥i¥HÀ³¥I¡C

  6. ¦ó·çÁø©n©f¡G©n©fªº¤÷¿Ë©ó7/12Â÷¥@Âk¥D¡A²{¦w±Æ©ó28/12±ß¤W8:00¦b¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]¦a¤U§°óÁ|¦æ¦w®§Â§«ô¡FµM¦Ó©n©f®a¤H¤´¥¼«H¥D¡A½Ð°O©À©n©f¦bÂl»ö¨Æ±¡»P®a¤Hªº·¾³q¡C

  7. §E®¶¶¯§Ì¥S¡G®¶¶¯§Ì¥Sªº¥~¯ª¤÷¡]ÃÓ¶Q¥ý¥Í¡^¦­«eÂ÷¥@¡A©ó24/12±ß¤W¤K®É¦b¬õê©¥ÃùÚÂl»öÀ]Á|¦æ¦w®§Â§«ô¡A²Ý¤é©ó©ò¤sÂl»öÀ]¥XÂl¡A½Ð°O©À§Ì¥S¤Î¨ä®a¤H¡C

  8. ¦èº¿­{¹Î¾É®v¿c°û»ö©n©f¡G©n©fªº¥À¿Ë¦­«e¶i¦æ¥Õ¤º»Ù¤â³N¡A¤â³N«áªº°_©~¥Í¬¡»Ý­n©n©f·ÓÅU¡A½Ð°O©À§B¥À¤â³N«áªº±d´_¤Î°û»ö©n©fªºÅé¤O»Ý­n¡C

  9. ¥Õ¥ÐªøªÌ²Õ±ç´f­^©n©f¡G±C±C©ó24/12¦^±Ð·|³~¤¤¤£¤p¤ß¶^­Ë¡A¸g¶Eªv«á¬°»´·L°©µõ¡A½Ð°O©À©n©fªº°©µõ¯à¦­¤é¡¦X¡C

  10. ¶¾¼Ö®¦©n©f¡G24/12¬°¶¾Á¾¸Û°õ¨Æªºªø¤k¼Ö®¦¨ü®û¥[¤J±Ð·|ªº¤é¤l¡A·PÁ¯«¡C

  11. ¥®¸X¶é°²´Á®a³X¡G·PÁ¯«±a»â¶Ç¹D¦P¤u©ó28~29/12ªº®a®x±´³X¨Æ¤u¡A¨ä¶¡¦@±´³X¤F19­Ó®a®x¡A©¼¦¹¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¨D¥D¯¬ºÖ®a®x¨Æ¤uªº¤u§@¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¹ù§Ó©ú ³¯»ñ´A ¶À¤ÖÄõ §õ²±ªL

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

34 92 1 6

10/12

39 89 3 7

17/12

33 88 1 3

24/12

31 64 // 6

31/12

35 104 3 2

¥­§¡¤H¼Æ

34 88 2 5

¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥Ãµo¤j·H¥ß®×ªk¹Î©ó1¤ë16¤é±ß¤W8®É­É¥Î¥»°ó¶}·~¥D¤j·|¡C

  2. ³q¹L¥»°ó2007¦~¦~ÃD¡B¥Ø¼Ð¡B¦æ¨Æ¾ä¡C

  3. ³q¹L¥»°ó2007¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  4. ³q¹L¡]¨F¡^§õ§Óªú§Ì¥S¬°¨üŲ©w°õ¨Æ¡AŲ©w´Á¥Ñ2007¦~1¤ë¶}©l¡A¬°´Á¤@¦~¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤é·|«áÁ|¦æ¨Æ©^¤H­û´N¾§¡A·|«á³]¦³·Rºá¡A©¼¦¹¤À¨É¡C

  2. ¥»¥D¤é¤U¤È2:00-4:00¡A±Ð·|Á|¦æ¡u¬èë¤é¡v¡A·s¤@¦~¥Î¤@ÂI®É¶¡¦wÀR¡B¦Û¬Ù¡A¬°­Ó¤H¥ß§Ó¬°±Ð·|¦u±æ¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  3. ¥»¶g¡]7/1-13/1¡^·s¬ùŪ¸g¢w¢w©««á3³¹¦Ü´£«e6³¹¡C

  4. 14/1¡]¤é¡^12:00pm¬Û¥æ³¡¤Î¶Ç¹D³¡¤À§O¦³·|ij¡C

  5. 21/1¡]¤é¡^¤U¤È2:00~4:00±N¦³±Ð·|¤j±½°£¡A½ÐªÏÅé¯d¨B¨ó§U (­×¸É¸t¸g¡B¸Ö¶°¡B©î°£µ¡Ã®²M¬~µ¥)¡C

  6. (¨F) ¶ÀÀÆ¥ú§Ì¥S¤@®a¤w©¹°ê¤º¡A¬ù25/1ªð´ä¡C

  7. (»¹) ¶Àµú»ö©n©f¤w©ó3/1¶¶§Q§¹¦¨¥Òª¬¸¢¤â³N¡A°O©À¯à¦­¤é±d´_¡C

  8. (½Ã) ¼B§g«í§Ì¥S¤w©ó2/1©¹¿D¬w¨ü°V¡]1-4¤ë¡^¡A°O©À¥Lªº¾Ç²ß¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±çÄ£Åv ¯³®a¥Í §õ¿o½¬ ùµ½­ë

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

43 127 1 6 32

10/12

43 122 4 ¥D¤é¬èë·| 28

17/12

47 128 1 6 33

24/12

46 119 12 - 24

31/12

52 123 0 ¥D¤é¬èë·| 31

¥­§¡¤H¼Æ

46 124 4 6 30

¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©ú¦~¦~ÃD¡B¥Ø¼Ð¤Î¦æ¨Æ¾ä¨M©w¡C

  2. ³q¹L©ú¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  3. ³q¹L¥Ñ2007¦~3¤ë1¤é°_¡AÀ¼»æ®É¶¡§ï¬°¦­¤W9:30¶}©l¡A±R«ô®É¶¡«hÂର¦­¤W10:30¶}©l¡A¸Õ¦æ¦Ü¦~©³¦A§@ÀË°Q¡C

  4. ³q¹L12¤ë¥÷«Å±Ð©^ÄmHK$20,550¥þ¼Æ¼·©¹¶À¤û¼s¤p¬É°Ï¨Æ¤u©e­û·|¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¾G¯§¥Íªª®v ¶À©x³Ó / ¶À¥ß©k ¶À¥ß©k / ¶À©x³Ó ±çÄ£Åv / ¶¾±Òºa

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. 12¤ë°õ¨Æ·|·|ij¨ú®ø¡A¬GµL¥ô¦óij¨M®×¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¦ó¬ü»ö©n©f¥À¿Ëªì¨Bµo²{¤l®cÀV¦³¯fÅܪº¥i¯à¡A¤w©â¨ú²Õ´¤ÆÅç¡A2¤ë3¤é¬Ý³ø§i«á¤~¨M©wªvÀø¤èªk¡C²{¦b§B¥À¨S¦³¤Ó¤jªº¾á¤ß¡A¥u¬O¤£¹³·Q°µ¤j¤Óªº¤â³N¡A½Ð°O©À¦o¹ï¯««H¾aªº¤ß¡C¦Ó©n©f¥ç·|©ó1¤ë29¤é8:30¤À±ß¤J¦íªk°êÂå°|¤@±ß¡A°µ¤â³¡¤p¤â³N¡A½Ð°O©À¤â³N¹Lµ{¡C

  2. ±ç®®²M§Ì¥S¥À¿Ë­S·çªâ©n©f(®aªø¤p²Õ)1¤ë12¤é(¶g¤­)¬ðµM¸}µh¤£¯à¨«°Ê¡A¸gÂå¥Í¶EÂ_«á¡Aªì¨B»{¬°¬OÃö¸`ª¢¡A­nªA¤@¬P´ÁÃÄ¡AÀµ½Ð¥Në¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§õ²±ªL§Ì¥S ±ç´º½å§Ì¥S ¦ó¬ü»ö©n©f ±ç»AªÚ©n©f

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

43 99 4 4

10/12

44 103 3 2

17/12

48 107 5 5

24/12

38 101 3 2

31/12

37 107 1 6

¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯Ç¤Q¤@¤ë¥÷ij¨M®×¡B·|ij°O¿ý¤Î°]°È³ø§i¡C

  2. ³q¹L¥Ñ±`¶O¼·´Ú¤Q¸U¤¸¡A¥Î¥H¶ñ¸É·O´f°òª÷ªº¨ª¦r¡C

  3. ³q¹L·O´f¨C¤ë¤G¤d¤¸¤©¬YªÏÅé¡A¬°´Á¤»­Ó¤ë¡C

  4. ³q¹L®aªø¹Î§ó§ï»E·|®É¶¡¬°¦­¤W¤Q®É¥b¦Ü¤Q¤G®É¡C

  5. ³q¹L¶¾¥Ã¶¯¡B¸­§Ó¦¿¡B³sÀAÞk¡BªL«Ø»Ê©M¶À°·©ú¬°Å²©w°õ¨Æ¡A¥Ñ12¤ë24¤é¥Í®Ä¡C

  6. ³q¹L±µ¯Ç³¯§Ó½å¤Ò°ü¡B¤ý¯ª¶M¤Ò°ü½ÐÃã°õ¨Æ±^¦ì¡A¥Í®Ä¤é´Á¡G1¤ë1¤é¡C

  7. ³q¹L¦¨¥ß¬ö«ß¤p²Õ³B²z¬YªÏÅé¨Æ¥ó¡A¦¨­û¥]¬A¡G§d¥D¥ú§Ì¥S¡B·Åº~ýð§Ì¥S¡B¹pÀR»ö©n©f¡C

  8. ³q¹L­P°e¡u¤ß·N§ª«¡v¡G¤T­Ó¤ëÁ~ª÷¤©§ù¬üµÓ©n©f¡C

  9. ³q¹L±Ð·|²K¸m¤T¦Ê±i´È¤l¡A¶O¥Î$21,573.00¤¸¡C

  10. ³q¹L©ú¦~°õ¨Æ±^¦ì¡B¦U¹Î«´¤§¾É®v¤Î¾­û¦W³æ¡C¡]¥tªþ¡^

  11. ³q¹L©ú¦~«×¥D¤éÁ¿­ûªí¤Î¦æ¨Æ¾ä¡C¡]¥tªþ¡^

  12. ³q¹L¤U¦¸·|ij¤é´Á¡G2007¦~1¤ë28¤é¡A¤U¤È2:30 pm¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§d¥D¥ú ¼B§g³ó/¹pÀR»ö §d¥D¥ú ·Åº~ýð/³ÅÃh®¦

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

108 270 1 35 37 43

10/12

101 166 3 20 35 31 115

17/12

99 294 9 42 37 40

24/12

74 270 40 27 36

31/12

110 283 7 21 28 23

¥­§¡¤H¼Æ

98 272 12 29 35 34 115

¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¼ïÄR¬Â©n©f¥Ñ1/1/2007½ÐÃã°õ¨Æ±^¦ì¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦­/¤È- ¾G©÷/¾G©÷ ¦­/ ¤È°ó-­ì¾ðµØ/­ì¾ðµØ ¦­/ ¤È°ó-³¯´f¼`/³¯´f¼` ¦­/¤È°ó-¼ð±i¨Î­µ/¼ð±i¨Î­µ

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

10/12

123 269 1 8 40

17/12

120 215 1 -- 42

24/12

135 226 4 10 40

3/12

108 233 1 10 41

31/12

135 226 5 38

¥­§¡¤H¼Æ

124 134 2 9 40

©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©ú¦~¦U¹Î¾­û¤Î¦U³¡¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  2. ³q¹L¼ï´N¥þ§Ì¥S°²´Á¬°16-24/01¡C

  3. ³q¹L¥Ñ¤G¤ë¶}©l¾G·¡¶³©n©f½Õ¾¬°ºÖ­µ¦P¤u¡C

  4. ³q¹L¥Ñ·O´f¼·´Ú·R¤ß¤ä«ù¬YªÏÅé¥Í¬¡¡A¨C¤ë$1,500¤¸¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤µ¤éªÏ¥æ»E·|¥DÃD¬°¡u¨Æ©^¤H­û¦u±æ¡v¡A½Ð§Ì¥S©n©f¯d·N¤Î¥X®uë§i¡C

  2. ¤U¥D¤é1:00pm¡uªì¤Î°ª¤p¨à±R¾É®v·|¡v¡A¦aÂI¡G¯þ¥­¡A½Ð¾É®v­Ì¯d·N¤Î¥X®u¡C

  3. ¤U¥D¤é2:30pm¡u¹Ï®Ñ³¡·|ij¡v¡A½Ð¦³Ãö³¡­û¯d·N¤Î¥X®u¡C

  4. ¤U¥D¤é2:30pm¡u¬Û¥æ³¡·|ij¡v¡A½Ð¦³Ãö¾­û¯d·N¤Î¥X®u¡C

  5. 21/01¬°¡uÁp°ó«Å±Ð¥D¤é¡v¡A¦aÂI¡G¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°|¡A®É¶¡¡G¤W¤È9:30¡]À¼»æ¡^¡B10:30¡]Á¿¹D¡^¡A¨à±R¦b½Ò«Ç»E·|¡A¤Ö¦~±R«ô¡]¦p¥þ·R¹Î¤Í¡^¨ì¯þÆW°ó¥¿°ó»E·|¡A®É¶¡¡G¤W¤È10:30¡C

  6. 21/01±Ð·|¥XÀ»¡A¤U¤È2:30±Ð·|¶°¦X¡A¦aÂI¡G¯Ï±d·|¥Û³ò¨¤Å@²z¦w¦Ñ°|¡A­t³d¹Î«´¬°¥þ·q¤Î¥þ¹|¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w³Æ¡A¥t¥çÅwªï¨ä¥L¹Î«´¹Î¤Í¥X®u°Ñ¥[¡C

  7. ³y´N²Õ·s¤@©u¥D¤é¾Ç½Òµ{¡G1.°ò­n«H¥õ¡]¤@¡^¡Ð¯Î¥É©ú©n©f¡A2.¸t¹D¤é³¡Ð±ç®i¬Ü©n©f¡B3.¶g¥|±ß¶¡½Òµ{¡Ð¤ý°ê¾ú¥v¡Ð¼ï´N¥þ§Ì¥S¡A¦]¥D¤é¦aÂI°ÝÃD¡A¶}½Ò¤é´Á©µ¦Ü¤G¤ë¡C

  8. ¡u¶À¤Ö®S©n©f¤ä´©¬èë·|¡v08/01¡]¤@¡^7:30pm¯þ¥­Á|¦æ¡AÅwªïªÏÅé¥X®u¡C

  9. °O©À§Ì¥S©n©f¯à«ö®É§¹¦¨Åª¸g°l¨D­p¹º¡C¡]1¤ë¥÷¾\Ū¸g¨÷¬°¡m³Ð¥@°O¡n¡^

  10. ½ÐÄ~Äò°O©À¥Ó½Ð¨ü®ûªºªÏÅé¡C

  11. °O©ÀÃh¥¥ªº©P¤ë©ú©M¸UÆG©É©n©f¡A¬°¦o­Ìªº¨­Åé©M­L¨àªº¦¨ªø¥Në¡C

  12. °O©À¿½Ày¤¤§Ì¥S¤ÆÀø«áªº±¡ªp¡A¤fµÄ¼ìÄê©Mµh·¡¡F¤´»Ý¬°§Ì¥S»P®a¤Hªº¤ßÆFë§i¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¼ï´N¥þ ³s·¡¶¯ Àsºû­@ ¾H³·Áø

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

55 175 5 15 38

10/12

62 157 3 14 41

17/12

58 176 4 15 40

24/12

58 218 24 17 44

31/12

52 154 1 28

¥­§¡¤H¼Æ

57 176 7 15 38

¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¦¨¥ßÄw«Ø·s°ó¤p²Õ¡C¦¨­û¡R¦¿°¶¦|¡NñK°·³Ó¡N¼ï°·«Â¡N¦ó¤ÖÁø¡C

  2. ³q¹L³¯±Ó»¨¡N³¯©À®a¡N¼ï°·«Âų©w´Áº¡¡M¥¿¦¡¦¨¬°¥»°ó°õ¨Æ¡C

  3. ³q¹L­×­q2007¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ

  4. ³q¹L2007¦~¹ï¥~©^Äm¤ä«ù¡M¨C¤ë¦p¤U¡R a.¥­¦wºÖ­µ°óÁp¦X¨Æ¤u©e­û·|¦³­­¢C5,000¡C b.ªªÂ¾¯«¾Ç°|¦³­­¤½¥q¢C3,000¡C c.¤¤°ê«H®{§G¹D·|¦³­­¢C1,000¡C d.°ò·þ±Ð«C¤Ö¦~ªª¾i¹Î«´¦³­­¤½¥q1,000¡C e.·sºÖ¨Æ¤u¨ó·|¦³­­¤½¥q¢C1,000¡C f.¤é³¨Æ¤u¦³­­¤½¥q¢C1,000¡C g.­»´ä°ò·þ®{µu´Á«Å±Ð°V½m¤¤¤ß¦³­­¤½¥q1,000¡C

  5. ³q¹L¤ä«ù§õ¹l®e©n©f¦b¤¤°ê«Å¹D¯«¾Ç°|¤§¨Æ©^¨C¤ë7,000,¬°´Á¥b¦~(1-6/07)¡C

  6. ³q¹L·O´f¬YªÏÅé¨C¤ë¢C1,000¡C¬°´Á¥b¦~(1-6/07)¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 07/01(¤é)11:50-12:50¬°2007¦~«×¨Æ©^¤H­û´N¾§¡C½Ð¯d¨B°Ñ»P¡C

  2. §¹¦¨06¦~1-12¤ëŪ¸g­p¹ºªÌ¡A½Ð¶ñ¼gŪ¸gªí¡C07¦~1¤ëŪ¸g¡G¬ù¿«ºÖ­µ¡C

  3. 2007¦~±Ð·|¦~ÃD¡u³s©ó°ò·þ¡D²`¤Æ¬ÛÅU¡v¡C¨Æ©^¤H­ûªí¤Î¦æ¨Æ¾äÀHªþ¬£µo¡C

  4. 07/01ºI¤î¥D¤é¾Ç³ø¦W¡C³ø¦Wªí¥i¥æµ¹·¨ºÑµX©n©f¡C

  5. ¦¨¤H¥D¤é¾Ç®É¬q»Ý­n¨â¦ìªÏÅé·ÓÅU¨àµ£¡A¦³·NªÌ¥i»P·¨ºÑµX©n©fÁpµ¸

  6. 14/01¡]¤U¥D¤é¡^¤U¤È2:30¦³¥þ±Ð·|¥XÀ»§G¹D¡C½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡C ¶°¦X¦aÂI¡G¯F¥­¥¿°ó

  7. 21/01¡]¤é¡^¬°¥»°Ï®t¶Ç¦~·|¡C·í¤Ñ±R«ô©ó¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°|Á|¦æ¡C ¦a§}¡G·s¬É¯þÆW¿·¯þ¸ô22-66¸¹¡C À¼»æ:9:30¡R, Á¿¹D·|:10:30

  8. 24/01¡]¤T¡^±ß¤W¦³¤À°Ï¬èë·|¡C

  9. 2007¦~¦P¨B¬d¸gªº¸g¨÷¬°ºqù¦è®Ñ¡C¹w¬d¦@¦³7¦¸¡M¦w±Æ¦p¤U¡G ¼»¥À¦Õ,¤j½Ã ©P¤»4:45-5:45 pm (­t³d:ÀA®x,©À®a) ¬ù·æ,¤¯·R,¥§¦è ­t³d¤H¦Û¦æ¦w±Æ (­t³d:¤ÖÁø,±Ó»¨) «Où ­t³d¤H¦Û¦æ¦w±Æ (­t³d:¼w¦p) (³ß¼Ö,¼ÖTeenªº¾É®v­Ì°Ñ»P©ÒÄݹΫ´ªº¹w¬d,¦A¦Û¦æ½Õ¸`²`²Lµ{«×) (¹w¬d¤é´Á:20/1,27/1,10/2,3/3,10/3,17/3,24/3¦@¤C¦¸,½Ð¦U¹Î¤Å¦w±Æ户¥~©P·|)

  10. ½Ð¦U¦ì¯d·N¡R1)¦b¯F¥­¥Î¹Lªº­¹¨ã½Ð²M¬~°®²b«á©ñ¦^­ì¦ì¡C 2)¦b¯F¥­¥Î³õ¦a«á½Ð«ì´_­ìª¬¤Î²M¼ä°®²b¡C

  11. ¡mŪ¸g«G¥ú¤À¨É¤å¶°¡n¦V¥þÅé·|²³ÁܽZ¡C¦r¼Æ¬ù500¡CºI½Z¡G07¦~1¤ë¤¤¡C ¥DÃD¡G±q¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤¬ÝºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡C ¤º®e¡G¶°¤¤¤À¨É±q¸t¸g¤¤±o¨ìªº«G¥ú¡B¤Ï«ä¡B¿EÀy¤Î¦æ°Ê¦Ó«D¨£ÃÒ¤À¨É¡C ½Z¥ó¥i¥Î¹q¶l¶Ç¥æµ¹«n¤Ùªù°ó½²¬Õ·ì©n©fcandyshalom1997@yahoo.com.hk¡C 2007¦~Áp°ó°öÆF·|±N©ó21-23/3¡]¶g¤T¦Ü¤­¡^Á|¦æ¡C®É¶¡¡G±ß¤W7:00-9:15 ¥DÃD¡GºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡CÁ¿­û¡G¿à­Y¿«ªª®v¡C¦aÂI¡GÆW¥J­×¹y«Ç¤º¹B°Ê³õ

  12. ¥D¤é­t³d°õ¬B¡G¤¯·R¹Î¡]07/01¡^¡Q¬ù·æ¹Î¡]14/01¡^¡C

  13. ªÏÅé®ø®§¡R«Où¹Î¸­¬îÁø©n©f©ó16/01°µ¸¡µÄ¤â³N

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
ùÀA®x Ãf¤l¼C ¼ï¥úºa

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

62 159 1 10 15

10/12

50 171 1 14 18

17/12

52 192 70 12 13

24/12

48 145 1 11 17

31/12

54 168 2 12 20

¥­§¡¤H¼Æ

54 168 15 12 17

¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L07¦~¹ï¥~©^Äm¦w±Æ¡GªªÂ¾¯«¾Ç°|$15000¡Bµu«Å¤¤¤ß$5000¡BµØ¶Ç$3000¡B¤uºÖ$3000¡BµØ®¦°òª÷·|$2000¡B°¶°í¤Ò°ü$9000¡B¤ä«ù¨â¦ìªÏÅé¹ïµØ¨Æ¤u¨C¦ì$2000¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 10/1(¤T)±ß¬èë·|¥DÃD¬°«D¬w«Å±Ð¬èë¡A¥ÑÃö¼z±Ó©n©f­t³d¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  2. 14/1(¤U¥D¤é)¤¤¤È±NÁ|¦æ¨Æ©^¤H­û¥æ¾§¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  3. 14/1(¤U¥D¤é)¤U¤È2:00-4:00¶³«nÅéÅç²Ä¤G¦¸¥l¶°·|¡A½Ð°Ñ»P¤§§Ì¥S©n©f·Ç®É¥X®u¡C

  4. 1¤ë21¤é¤W¤È¬°¥»°Ï«Å±Ð¥D¤é¡A¥DÃD¬°¡u¤ß¤õ¬Û¶Ç ¡V °ö¨|®t¶Ç¤ß¡v¡AÁ¿­û¡GÀsºû­@Âå¥Í¡A®É¶¡¡G¤W¤È10:00-12:00¡]9:00-10:00À¼»æ»E·|¡^¡A¦aÂI¡G¯þÆW¹ùÄ_¬À¤¤¾Ç§°ó¡A©¡®ÉÀ¼»æ¡B±R«ô¤Î¨àµ£¥D¤é¾Ç±N²¾¬I¸Ó³B¶i¦æ¡A½Ð¬°Äw³Æ¤u§@¬èë¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\±Ð·|³ø§iªO¡C

  5. ³ß¼Ö¹Î¸­¥@§B¤w©ó31/12(¤é)¦w®§¥DÃh¡A°O©À§Ì¥S¤Î®a¤Hªº¤ß±¡¡A¥ç³à§¦w±Æ¡F

  6. À±­{¹ÎªL¼zå_©n©f¥À¿Ëªº¥XÂl»ö¦¡¡A±N©ó8/1/07¦­¤W¦b©M¦X¥ÛÁ|¦æ¡A°O©À©n©f¤Î®a¤Hªº¤ß±¡¡C

  7. ½Ð¬°4¤ë5-10¤éÁ|¦æ¡u¶³«n©ø©úÅéÅç¹Î¡v¤§°Ñ¥[ªÌ(µú´A¡B¤ëµØ¡B¤ëªâ¡Bºö¶²¡B¼C­^¡Bº¡®X¡B«QµØ¡B¨ØªÚ¡B´¶²¡B°·©M¡B¹Å¯ô¡Bºö¬Â¡B»ñ­^¡B¿Õ¼á¡B§Ó¶¯¡B°ªÄ_»ö)¤Î¦æµ{¬èë¡F¦¹¥~¡A§Ì¥S©n©f¥ç¥i¦b¸gÀÙ¤W°Ñ»P¤ä«ù¡C

  8. À±­{¹Î§õ§µ¼z©n©f»P¬É­­µó°ó¸­«Ø¦¨§Ì¥S±N©ó6/1/07(¤»)¤U¤È3:45°²°ò·þ±Ð«H¸q·|¤Ñ®¦°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f»YÁ{¦@µý±B·ù¡A¦P¹|¥D®¦¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¿c¤l¤å§Ì¥S ©P²M·½§Ì¥S Àsºû­@Âå¥Í ¿c¤l¤å§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

51 178 11 50

10/12

54 174 15 50

17/12

55 172 50

24/12

58 212 12 50

31/12

59 185 12 50

¥­§¡¤H¼Æ

55 184 13 50

®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¾¤°ê«Â§Ì¥S¡BĬ½@§Ì¥S¡BÁ«l¼w§Ì¥S¤Î³°Ä_¬À©n©f¡A¸g¤@¦~°õ¨ÆŲ©w´Áº¡¡A¥Ñ01/01/2007°_¥¿¦¡¬°¥»°ó°õ¨Æ¤Î¸³¨Æ¡C

  2. ³q¹L2007¦~1¤ë20¤é¶}©l¤Ö¦~¤p²Õ»E·|®É¶¡Â੹¡G³{¨C¶g¤»¦­¤W11¡G30am-1¡G00pm¡A¹ï¶H¡G¤p¥|¦Ü¤¤¥|¡C

  3. ³q¹L2007¦~4¤ë¶}©l¸Õ¿ì°ò·þ¤Ö¦~­x¡A®É¶¡¡G³{¨C¶g¤»¤U¤È2¡G00-4¡G00pm¡A¹ï¶H¡G¤p¤T¦Ü¤p¤»¡C

  4. ³q¹L¤Q¶g¦~°ó¼y¤p²Õ«Øij ¡]°Ñªþ­¶)¡C

  5. ³q¹L¬K¥O·|5-8/4/2007©ó­»´ä®û«H·|¯«¾Ç°|Á|¦æ¡AÄw©e¾­û¦W³æ¡G¸­±a¬Â¡BËΫa¶¯¡B³¯«Ø¶¯¡B¶À¥Ã½å¡B¾¤¬î©ô¡C

  6. ³q¹L2007¦~¹ï¥~©^Äm¡G ¡]1¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q±`¶O¼·´Ú$3,000.-©¹¥­¦wºÖ­µ°óÁp°ó°òª÷¡C ¡]2¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q±`¶O¼·´Ú$1,000.-¤ä«ù­»´äªªÂ¾¯«¾Ç°|¡C ¡]3¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q±`¶O¼·´Ú$500.-¤ä«ù­»´ä©ú¥úªÀ¡C ¡]4¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q±`¶O¼·´Ú$500.-¤ä«ù­»´ä¤u·~ºÖ­µ¹Î«´§Ù½ä¨Æ¤u¡C

  7. ³q¹L2007¦~«Å±Ð©^Äm¡G ¡]1¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q«Å±Ð°òª÷¼·´Ú$2000¼·´Ú©¹«C¥­¤ä«ù´¿¾å½÷ ©n©f¤§«Å±Ð¨Æ©^¡C ¡]2¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q«Å±Ð°òª÷¼·´Ú$1,000¤ä«ù¨F°Ï®t¶Ç¨Æ¤u¤§«Å±Ð¤hÃöÃh¤§¥Î¡C ¡]3¡^2007¦~1¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C¤ë±q«Å±Ð°òª÷¼·´Ú$500.-¤ä«ù­»´äµØ¤HºÖ­µ´¶¶Ç·|¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ºÖ­µÅ]³N°V½m¯Z²Ä¤@°ó¡G¥»¥D¤é7/1¤U¤È2:30 - 4:00¡C¡]¦@¥|°ó¡G7/1¡B21/1¡B4/2¡B¤U¤È2:30 - 4:00pm¡A11/2¤U¤È3:30-5:00pm¡^¤w³ø¦W§Ì¥S©n©f½Ð·Ç®É¥X®u¤Îú¶O¡C¶O¥Î¨C¦ì$360¡]Á¿±Â§÷®Æ¹D¨ã¶O¡^¡A¥þ³¡¥X®u¥|°óªÌ±Ð·|¬z¶K¨C¦ì¾Ç­û$160¡C

  2. ¤TºÖ§G¹D°V½m¡]¤T¤p®É²©ö°V½m¤ÎªøªÌ§G¹DÀ³¥Î¡^¤U¥D¤é14/1¤U¤È 2:00 - 5:00pm¡C

  3. ¯þ¸ª¤Ù«C¯F®ü°Ï®t¶Ç¥D¤é¡G21/1¡]¥D¤é¡^¬°¥»°Ï®t¶Ç¥D¤é¡A¦aÂI¡G¯þÆWºñ·¨·s邨¹ùÄ_¬À¤¤¾Ç§°ó¡A®É¶¡¡GÀ¼»æ9¡G00am¡A®t¶Ç¥D¤é¡G10¡G00am©ó¾Ç®Õ§°óÁ|¦æ¡A¨àµ£±R«ô¦X¯Z10¡G00am©ó½Ò«ÇÁ|¦æ¡C¡]¬O¤é®üÀØ°ó§}¨S¦³»E·|¡^

  4. ©Û¶Ò¦æ°Ê¡G¶Ç¹D³¡蘐¦Ñ°|±´³X¶¤©Û¶Ò07¦~¤W¥b¦~¶¤­û¡]¨C¤ë³Ì«á¤@­Ó¥D¤é¤U¤È¥X¶¤¡^¡C¥t¥~¡A®¿¨È¹Î¡]®a®x¹Î«´¡^©Û¶Ò¦«¨à¨ó§U¡A¥D¤é±R«ô¥®¨à«Ç©Û¶Ò¥®¨à«Ç¥q¨Æ¡C½Ð¤j®a¦b¾À§Gª©¤W³ø¦W¡C

  5. ¤@¤ë¥÷§G¹D¥XÀ»¡G¹ÅÀ[Å@¦Ñ°|±´³X¡G¥X¶¤¤é´Á¡G28/1¤U¤È2¡G30pm¡C ¹ÅÀ[Å@¦Ñ°|±´³X¶¤¡G·PÁ¯«25/12¦³¦@9¦ì¶¤­û¥X¶¤¡A±µÄ²¹ï¶H17¦ì°|¤Í¡C

  6. Ĭ¼ä¬Â©n©f20/12¡]¤T¡^©óº¿¹Å¯PÂå°|¦]¯fÂ÷¥@¡A¦w®§¥DÃh¡C³à§¦w±Æ¦p¤U¡G 9/1/07¡]¤G¡^±ß¤W7:30pm°²¨F¥Ð¤j³òÄ_ºÖ¬ö©ÀÀ]¥|¼Ó§®¯u°óÁ|¦æ¦w®§Â§«ô¡A²Ý¤é10/1/07¡]¤T¡^¦­¤W10¡G30am¤jÀÔ¤ÎÃãÆF¡A11¡G00am©^²¾¨F¥Ð´I¤s¤õ¸®³õÁ|¦æ¤õ¤Æ§»ö¡A¨D¥D¦w¼¢§Ì¥S©n©f¤Î¼ä¬Â©n©f®a¤¤¦U¤H¡C

  7. °O©À­è¬°²Ä¤G¥ô¤÷¥À¤§§õ¨ô¤Z¶À¨q½¬¤Ò°ü¤Î«äº°«äµq¤@®aªº¾AÀ³¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¶¾´¼§° §õ¦¨³Ç Àsºû­@ ªL¥ü·½

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

43 113 1 ¹Î«´¦P¨B 22

10/12

53 128 2 7 21

17/12

47 119 0 ¹Î«´¦P¨B 15

24/12

54 140 10 7 23

31/12

50 128 1 ¹Î«´¦P¨B 25

¥­§¡¤H¼Æ

50 125 3 7 21

«C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2007¦~¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡F

  2. ³q¹L2007¦~«C¥­¦æ¨Æ¾ä¡F

  3. ³q¹L¦b2007¦~1-3¤ëÄ~Äò¥H$1,500·R¤ß¤ä«ù¬Y©n©f¥Í¬¡¤Wªº»Ý­n¡A¤T­Ó¤ë«á¦A­«·sÀË°Q¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 1¤ë14¤é¬°¥þ±Ð·|¥XÀ»§G¹D

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
Áé°ê¨} ÃÓ§Ó¶W Àsºû­@ ¿c°¶·~

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

10/12

66 132 2 13 11 77 77

17/12

66 125 2 13 12 67 67

24/12

50 129 - 11 15 50 50

3/12

67 142 2 12 14 61 61

31/12

56 130 1 13 15 99 99

¥­§¡¤H¼Æ

61 131 1 12 13 70 70

¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¡iªÏÅé¥æ³q·|¡j7/1_12:00-1:00ªÏ¥æ»E·|«e³¡¥÷¤º®e¦³»{Ãѱз|¥þ¦~¥DÃD¡B¸g¤å¡B¸Öºq¡B¥þ¦~²ÓŪ¸g¨÷¤Î¦æ¨Æ¾äªº­«ÂI¤è¦V¡C¤U¥b³¡¬°®]¥ü»Ê¤Ò°ü¥D»â¡AÂǦ¹§ó¦h¤F¸Ñ¤¤°êºÖ­µ¥Ý³õªº»Ý­n©M¬D¾Ô¡C½Ð©Ò¦³§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

  2. ¡i¨Æ©^¤H­û°h­×·|¡j7/1_2:30-4:00¬°¡u¨Æ©^¤H­û°h­×·|¡v¡C¤º®e¦³«H®§¤À¨É¡B¤À²Õ¤Îë§i¡A½Ð¦³±^¦ìªº¨Æ©^¤H­û¨Ì®É¥X®u°Ñ¥[¡C

  3. ¡i«C¦¨¯Å¥D¤é¾Ç¡j©ó14/1¶}½Ò¡A14/1-29/4¬°2007¦~²Ä¤@©u¥D¤é¾Ç¡A½Òµ{¦³¡u§Ú®a¤§¥D¡Ð³Ð¥@°O¤¤ªº®a®x¡F­·°_¶³´éªºªì´Á±Ð·|¡Ð¨Ï®{¦æ¶Ç¡F¬ù¿«³ü¡B¤G¡B¤T®Ñ¡Fªì«H¦¨ªø¤§®È¡v¡AÅwªï©Ò¦³ªÏÅé­Ì°Ñ¥[¡C

  4. ¡i®t¶Ç¥D¤é¡j2007¦~1¤ë21¤é¬°¥»°Ï (¯þ¸ª¤Ù«C¯F®ü) ®t¶Ç¥D¤é°²¯þÆW¹ùÄ_¬À®Ñ°|Á|¦æ¡A¥DÃD¡u¤ß¤õ¬Û¶Ç¡Ð°ö¨|®t¶Ç¤ß¡v¡A9:30À¼»æ¡F10:30¶}©l»E·|¡AÁ¿­û¡ÐÀsºû­@Âå¥Í¡A¨àµ£¤Î¥®¨à¯Å±N¦b½Ò«Ç»E·|¡AÁp¦X¤Ö±R©ó¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó»E·|¡A«Å¶Ç®ü³ø¤w±i¶K¡C½ÐªÏÅé­Ì¦Û¦æ²Õ¶¤¦P©¹¡F¥t¥~¡A¦p¦³»Ý­n¾r¨®«e©¹¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°|ªºªÏÅé¡A½Ð°È¥²°O¿ý»Õ¤Uªº©m¦W¡B¨®µP©MÁpµ¸¹q¸Ü¡A¨®½ø¨Ã©ó·í¤é¥²¶·©ó¤¤¤È12:30«eÂ÷¶}®ÕªÙ¡C

  5. ¡i²yÃþ¬¡°Ê¨ú®ø¡j­ì©w7/1_¤U¤È©ó¤Ùªù¦óºÖ°ó®Ñ°|ªº²yÃþ¬¡°Ê¡A¦]®ÕªÙ³Q¯²¥Î¤§¬G¡A²{«Å§G¨ú®ø¡C

  6. ¡i®û§¡j¥»¦~¤Q¤ë¤Ü¤@¤é¤Ù¥­®û§¡A²{¤w¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡]¥]¬AÂà·|ªÌ¡^¡A¤Z«H¥D¤@¦~¥H¤W¤Î²M·¡±o±ÏªÌ¡A¥i¥ý®Ñ¼g±o±Ï¨£µý¤Î¦V¹Î«´¾É®v¥æ³q¡C

  7. ¡i±Ð·|ºû­×¸g¶O¡j±Ð·|²Ä¤G¶¥¬qªº¤Ñªá±½º£¤Î¥úºÞ¸Ë¸m¤uµ{¤w§¹¦¨¡C³s¥ý«e©Ò»Ýª÷ÃB­n¤Ü¦h¸U¤¸¡A½Ð¬°±Ð·|¸gÀÙ¤£¼Å¥Në¡A©IÆ~ªÏÅé­Ì¦UºÉ©Ò¯à¡A¬°¯«®a©^Äm¡CºI¦Ü¤W¥D¤é¤w¦¬¨ì¡u±Ð·|ºû­×¡v©^Äm¦³¤Q¤G¸U¡A·PÁ¯«¡C

  8. ¡i¯S¥Z¼x½Z¡j°t¦X©ú¦~Áp°ó°öÆF·|¡AÄw©e±N·|¦L»s¤@Ū¸g«G¥ú¤À¨É¤å¶°¡A²{¦V¥­¦wºÖ­µ°ó¥þÅé·|²³ÁܽZ¡G¥DÃD¡G¡u±q¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤¬ÝºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡v¡F¦r¼Æ¬ù500¦r¡F¤º®e¬°¶°¤¤¤À¨É±q¸t¸g¤¤±o¨ìªº«G¥ú¡B¤Ï«ä¡B¿EÀy¤Î¦æ°Ê¡A¦Ó«D¨£µýÃþ§O¡CºI½Z¤é´Á¬°2007¦~1¤ë¤¤¡C¨Ó½Z¥i¥H³z¹L¹q¶l¶Ç¥æ½²¬Õ·ì©n©f«n¤Ù¥­¶Ç¹D¤Hcandyshalom1997@yahoo.com.hk¡C

  9. ¡i±w¯fªÏÅé¡j³¢¤åº~§Ì¥S©ó¥»¤ë©³¤J°|°µ¤Á°£¸~½F¤â³N¡A¬°§Ì¥S°í©w¾a¥D¤Î®a¤Hªº¤ß±¡¡C

  10. ¡i¥D¤é¾Ç¶}¾Ç¡j·s¤@©u¥D¤é¾Ç±N©ó¤U¥D¤é14/1¶}½Ò¡A¬°¦U¾É®vªº³Æ½Ò¤Î¾Ç­ûªº·Ç³Æ¡C

  11. ¡i¦Ò¸Õ´úÅç¡j¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í­Ì©ó°²´Á«á´úÅç¦Ò¸Õ¡A°O©À¥L­Ì¾a¥Dªº¤ß¡A¦bÁc¦hªº¥\½Ò·Å²ß¡A§@®§¦³®É¡A¤´¯à°í«ù¬Ý­«±Ð·|¥Í¬¡¡C

  12. ¡i±Ð·|Ū¸g´£´£±z¡j¥»¦~°_¡A±N·|Ū¨Ï®{¬ù¿«ªº¸g¨÷¡AÅý§Ú­Ì¤@°_Ū¦n¯«ªº¸Ü»y¡C¥»¶g¬°¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤G³¹¡C

  13. ¡i³à§¡j³¯¥Ã¨Î§Ì¥Sªº¥~±CËΥɶ³©n©fªº¦w®§Â§«ô­q©ó2¤ë1¤é(¶g¥|)±ß¤W7:30°²¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]402«ÇÁ|¦æ¡A²Ý¤é°²¨F¥Ð¤j³ò´I¤s¤õ¸®³õ¤j¤Æ¡C¨D¥D¦w¼¢¨ä®a¤H¡C§Ì¥S±N¹w³Æ®È¹C¤Ú³æµ{ªð¦^¤Ùªù¡A¬è¬ßªÏÅé­Ì¥X®u¥Hªí¼¢°Ý¡C

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©e¥ôÃö°ê¶¯§Ì¥S¥Nªí¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó»PÁ`©Ó«Ø°Ó¡u­»¬f«Ø¿v¦³­­¤½¥q¡vñ¸p·s°óÁ`©Ó«Ø°Ó¤uµ{¦X¬ù¡C

  2. °l»{³q¹L¤ä¥I·s°ó®T¼Ö«°¤j·Hºû­×¶O¥Î¨C¤ëHK$9,374.-¡A¥Ñ06¦~4¤ë¦Ü07¦~6¤ë¤î¡C

  3. ³q¹L±µ¯Ç½²¤åµØ§Ì¥S¦]²¾¥Á¦Ó½ÐÃã±Ð·|°õ¨Æ±^¦ì¡A¥Ñ07¦~1¤ë¶}©l¥Í®Ä¡C

  4. ³q¹L07¦~±Ð·|¦~ÃD¡u´M¹D¡B¦æ¹D¡B½Ã¹D¡B¶Ç¹D¡v¡B¦æ¨Æ¾ä¤Î¦U¹Î«´¨Æ©^¤H­û¦W³æ¡C

  5. ³q¹L­P°e06¦~¨Æ©^¤H­û§ª«¦X¦@¶O¥ÎHK$1,053.60¡C

  6. ³q¹L°ò·þ¤Ö¦~­x·sªF¥_°Ï©ó07¦~1¤ë9¤é±ß¤W7:30-9:00­É¥Î¥»°ó¤j½Ò«Ç¶}·|¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¸³¼W®p §õ¨Ø¶² §õ´I©÷ ¶À±ö­^

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

10/12

Áp¦X±R«ô 328 3 65 45 46 --- ---

17/12

90 321 10 11 40 42 ¦X¯Z ---

24/12

108 365 10 7 51 55 --- ---

3/12

100 302 2 11 43 46 --- ---

31/12

96 320 14 43 49 42 148

¥­§¡¤H¼Æ

99 327 8 24 44 48 42 148

¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤Q¤G¤ë¥÷¥Ñ±`¶O¼·$20,000.00 ©¹°Ï«Å±Ð°òª÷

  2. ³q¹L2007¦~¦~ÃD¬°¡u¸Ë³Æ¬°¥D¥Î¡B¿UÄm¥Í©R²½¡v

  3. ³q¹L2007¦~¦æ¨Æ¾ä¤Î¨Æ©^¤H­û¦W³æ

  4. °l»{²ö¹d´¼§Ì¥S°²´Á¡G22-23/12/2006¡B29-30/12/2006

  5. ³q¹L²ö¹d´¼§Ì¥S°²´Á¡G3-4/1/2007

  6. ³q¹L«Où¹Î»P¼»¥À¦Õ¹Î¦X¹Î¬°¥[¦Ê¦C¹Î¡A1¤ë¥Í®Ä

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g ²Ä¤­¶g
¶ÀÄR¦w©n©f ³¯¤ë½¬©n©f, ³¯¤ë½¬©n©f ¦¶¸Î¤åªª®v,¦¶¸Î¤åªª®v ²ö¹d´¼§Ì¥S,²ö¹d´¼§Ì¥S -

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

100 229 21 16 30

10/12

93 256 16 20 33

17/12

82 248 14 16 31

24/12

91 264 24 17 30

31/12

90 231 18 16 33

¥­§¡¤H¼Æ

91 246 19 17 31

°¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³¯­³­}§Ì¥S³q¹L¤@¦~°õ¨ÆŲ©w´Á¡A¥Ñ2007¦~1¤ë1¤é°_¬°¾b¥­°õ¨Æ¡C

  2. ¾Gºö¤å©n©f¬°Å²©w°õ¨Æ¡A¥Ñ2007¦~1¤ë°_¡A¬°´Á¤@¦~¡C

  3. ³¯°¶¶¯§Ì¥S¡B¶¾¤l¤å§Ì¥S©ó2007¦~°õ¨Æ±^¦ì¥ð°²¤@¦~¡C

  4. 2007¦~1¤ë¦Ü4¤ëºÖ­µ¯Z­t³d¤H¡G³¯·ç­T¡B¼Ô§Ó¤å¡B±ç±ÒÁo¡B§d»ñ¬Ã¡B§dÊoÂÅ¡B»¯ÁJ­ë¡Fªì«H¯Z­t³d¤H¡G³¯¦t°a¡BÃö©¯ª´¡F°ò·þ¥Í¥­¯Z­t³d¤H¡GÁ®¶ª@¡B¶À¤ëµØ¡C

  5. ·O´f¬YªÏÅé´ä¹ô2,000¤¸¡C

  6. ÁʶR¹q¸£¤@³¡§@Á¿¹D¿ý­µ¤§¥Î¡A¹ê³ø¹ê¾P¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»¥D¤éªÏÅé¥æ³q·|¤º®e¡G¡u·sªº¶}©l¡v¡A¥D®u¡G³¯­³­}§Ì¥S¡C

  2. ¥»¥D¤é(7/1)¤U¤È2:30-4:00¦bG12½Ò«Ç¦³¡u¨Æ©^¤H­û°V½m¡v¡A½Ð07¦~«×¦U¨Æ©^¤H­û¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C

  3. 1¤ë21¤é¬°¡uŪ¸g¥D¤é¡v¡AÁ¿­û¡G±i·¨²Q»ö®v¥À (­»´äŪ¸g·|Á`·F¨Æ)¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¦ó¤l¹´ ªLÀA¹ß ±i·¨²Q»ö Ãö©¯ª´

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

75 207 32 -- -- --

10/12

79 179 1 37 27 ¤á¥~

17/12

66 167 33 28 --

24/12

75 267 27 25 ºÖ­µ¥D¤é ºÖ­µ¥D¤é

31/12

81 180 30 ·P®¦·q«ô ·P®¦·q«ô ·P®¦·q«ô

¥­§¡¤H¼Æ

75 200 32 27

¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L´£¦W³¯«T¥­§Ì¥S¤ÎÅU¹Ø±d§Ì¥S¬°·s°õ¨Æ¡A¥Ñ2007¦~1¤ë1¤é°_¡AŲ©w´Á1¦~¡C

  2. ³q¹L2007¦~±Ð·|¦æ¨Æ¾ä¡C

  3. ³q¹L¸u¥Î¼w©÷§N®ð³]³Æ¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q¡A¦w¸Ë§N®ð¤uµ{¡A¥]¬A¦w¸Ë¨â³¡¤T¤Ç¾÷¡B¤@³¡1.5¤Ç¾÷¤Î¤@³¡1¤Ç¾÷²¾¦ì¡A¶O¥Î35,800¤¸¡C

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ®Ѧ^¦¬¡G§Ì¥S©n©f¦p¦³¤£¦X¥ÎªºÄÝÆF®ÑÄy¡B¸Öºq©ÎÁ¿¹D¿ý­µ±a¡B¼vºÐ¡B¡Kµ¥¡A¥i¥æÁéº~±j§Ì¥S³B²z¡A¹Ï®Ñ³¡±N©ó2007¦~2¤ë4¤é¶}³]®ÑÅu¡AÅý¨ä¥LªÏÅé­Ì¥i¦Û¥Ñ¨ú¥h¡F¥H¨C¥ó¤­¤¸¶H¼x¦¡¦¬¶O¡A§@¬°¹Ï®ÑÀ]µo®i¤§¥Î¡C

  2. ¾\Ū­p¹º¡G¹Ï®Ñ³¡Á|¿ìªº²Ä¤T¶¥¬q¾\Ū­p¹º±N©ó2007¦~1¤ë©³§¹µ²¡A°Ñ¥[ªÌÂÔ°O¥æ¦^¡uŪ®Ñ³ø§i¡v©Î¡u¾\Ū­p¹º¥Ó³øªí¡v¥H«K²Î­p¡Aªí®æ¥i©ñ¶i¹Ï®Ñ³¡Ápµ¸½c¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
±ç¤D¥ú(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R) §E¥K´­(¤j°ó)/±ç¤D¥ú(ªì«H)/¼B¸ÖÃý(¤Ö±R) §f¼s½÷(¤j°ó)/³¯±ç¹|¬Â(®a®x)/±ç¤D¥ú(¤Ö±R) ¼B¸ÖÃý(¤j°ó)/§E¥K´­(ªì«H)/§E¥K´­(¤Ö±R)

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

64 96 0 9 19 24 24 0 0 39

10/12

62 97 0 30 14 24 24 0 56 40

17/12

57 97 0 11 14 23 23 0 0 36

24/12

61 126 7 66 34 52 52 0 0 0

31/12

54 87 1 0 19 29 29 0 0 51

¥­§¡¤H¼Æ

60 101 0 27 20 31 31 0 56 42

§«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. 1.¬°26/12/06§G¹D·|·P®¦¡A¦³·sªB¤Í 8¤H¡A¨M§Ó 3¤H¡C½Ð°O©À¸ò¶i¤u§@¡C 2.´£ªü«Dù¹Î«´»E·|¡G¹j¶g»E·|(§«ô¥|)¡F®É¶¡¡G±ß¤W¤K®É¥¿¡AÅwªïªÏÅé°Ñ¥[¡C (11/1)¥DÃD¡G¡y«H¥õ»P¥Í¬¡1¡z¡A§Î¦¡¡G¬èë·|¡F¤º®e¡G¤¶²Ð·s´`Àô¤Î¬èë¡A ­t³d¡G¾É®v¡C (25/1)¥DÃD¡G¡y«H¥õ»P¥Í¬¡2¡z¡A§Î¦¡¡G¤u§@§{¡F¤º®e¡G«H¥õ»P¥Í¬¡¤§Ãö«Y¡A ¥D®u¡G§õ°¶ÂE¡A­t³d¡G¾É®v¡C 3.¤Q¤G¤ë¥÷¥X®u¤H¼Æ--- 50¤H¡C 4.À¼»æ»E·|¡G16/1¡A®É¶¡¡G7:30p.m.¡F­t³d¤H¡G³¯°¶Ánªø¦Ñ¡C 5.½Ð°O©À§Ì¥S©n©f¦b·s¤@¦~(07¦~)ÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡Aº¡¦³°ò·þªº­»®ð¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g ²Ä¤­¶g
±çÄ£Åv ¶À¥ò±j Áé°ê¨} ¾H§Ó©ú ¹ùÀA´Å

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

26/12/06

12 59 8 10

¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. °ÏºÖ©ó30/12-1/1¨Ó¿D¥­¤Î¤uºÖµu«Å,¤À¨â¶¤,½Ð¬°°ÏºÖÄw©e¤Î»â¶¤ªe¥­¯ºªâ©j¡BÆ[¥­¿PÄõ©j¡B¿D¥­¿P¶²©j¤Î¶¤­û¥Në¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
¸­°¶©[§Ì¥S ¦ó¤l¹´§Ì¥S ¦¶¿PÄõ©n©f ¶À±Ò±d§Ì¥S

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

7 16 1 5 12

10/12

8 17 5 7

17/12

7 15 5

24/12

5 15 5

31/12

42 62 13 6

¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ¤Q¤G¤ë¤Ê¤@¤é(¤µ¤é)±ß¤W¤»®É¬°±Ð·|ªº¦~²×·P®¦»EÀ\¡A¥H potluck §Î¦¡¶i¦æ¡A½Ð§Ì¥S©n©f¤@¦P¥X®u°Ñ»P¡C

  2. ±Ð·|±N©ó¤@¤ë¤C¤é(¤U¥D¤é)¤U¤È¤G®É¤Ê¤ÀÁ|¦æ¯S§O»E·|¡A¤@¦ì¨Ó¦Û°ê¤ºªº¦~ªø§Ì¥S¤ý²ÐªZ±N»P§Ú­Ì¤À¨É¥Lªº¨£µý¡A¤ý§Ì¥S´¿©ó¤ý©ú¹D¥ý¥Íªº±Ð·|¨Æ©^¡C¤µ¦¸»E·|¥DÃD¬°¡u¥Í©Rªº¹ï¥I¡v¡A¥H°ê»y¶i¦æ¡A¤£³]½Ķ¡A®É¶¡¬ù¤T¦Ü¥|¤p®É¡AÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C

  3. ±Ð·|©w©ó©ú¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤T®É¬°¨Æ©^¤H­û°h­×·|¡A½Ð¨C¦ì¦³¨Æ©^©£¦ìªº§Ì¥S©n©f°È¥²¥X®u¡C

  4. ½Ð°O©À¨­Åé¤Î¤ßÆF³n®z¤§ªÏÅ骺±d´_¡G·¨¤j¶v§Ì¥S¡B¼B°·¥Í§Ì¥S¡BªL«T³Ç§Ì¥S¤§嫲嫲¡B©P°ê½å§Ì¥S¤§­ô­ô¤Î¨ä®a¤H¡B¶¾³¯¥©®V©n©f¡B§õªô¿üã©n©f¡B¶ÀÒ\¤@®p©n©f¡B¶¾±i¥É­»©n©f¡C

  5. ½Ð°O©À±Ð·|­p¹º©ú¦~ªº¤è¦V¡B¥Ø¼Ð¡B¤Î¨Æ©^¤H­û¡C¥DÃD¬°¡G¡u¹÷¤º¼}¸t¹Á¤Ñ®¦¡AÀç¥~µý¹DÅã¥D¥ú¡v¡C¨D¯«À°§U§Ú­Ì³£¯àºÉ¤ßºÜ¤O¡A§¹¦¨¯«µ¹§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C

1 ¤ëÁ¿­û

²Ä¤@¶g ²Ä¤G¶g ²Ä¤T¶g ²Ä¥|¶g
§ù¹Å©ú ùºû§Ó §ù¹Å©ú ³¯°ê±j

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô

03/12

89 154 2 20 22 41 42 35 67

10/12

91 165 9 21 22 41 42 38 67

17/12

80 160 10 19 18 36 40 33

24/12

91 134 4 25 32 36 40 36 68

31/12

79 160 4 21 16 33 38 36 65

ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

ªø°õ·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×

 

<¦^­¶­º>

®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

1 ¤ëÁ¿­û

¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

»E·|¥X®u¤H¼Æ

¤é´Á À¼»æ
»E·|
¥D¤é
Á¿¹D·|
·sªB¤Í ¬èë·| ¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨àµ£
¥D¤é¾Ç
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¸ê®Æ©|¥¼¤W¸ü¡C

°ÏºÖ©e·|¸ê®Æ

²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

´IÆ[¿D¦èªe®ã°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥Ì¨qÄR«Å±Ð¤h¥Në«H¡G ¿Ë·Rªº¥Në¦P¤u¡G¥­¦w ±z¦n¡A·PÁ®¦¥D±a»â¸g¹L06¦~¡AÁöµM¦³®É¾D¹J­WÃø¡A¬Æ¦Ü¸ô³~º¡¯ð´Æ¡AÆg¬ü¥D¡I¡u·R§A«ß ªkªº¤H¦³¤j¥­¦w¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¨Ï¥L­Ì²Ì¸}¡C¡v·sªº¤@¦~§ó¬O¥õ±æ®¦¥D«O¦u±a»â¡C ·PÁÂ¥D¡I¤¤¤ß½æºX¬¡°Ê¶¶§Q»X®¦¡A¥|¸¹Â÷¶}¿Dªù©¹­»´ä­¼­¸¾÷¡A·í°¦¨­¤@¤H´£µÛ¨I­«ªº¦æ §õ¡A±æµÛ¨º°ª°ªªº±è¯Å¦p¤W¤U¡H¤£´±·Q¦Û¤v­n¦p¦ó¤W¤U¨®¡A³oº©ªøªº¸ô¡K¡K­ü¡I­þ®É©t³æ µL§U¡K¡K·PÁÂ¥D¡IÍ¢ÅU©À§Ú¡A®t¬£¥|¦ì¤£¦P¤H¥K¡A¨ä¤¤¤T¦ì¬O¤k¤h¡A¤@¦ì¬Oµá«ß»«¤H¡A¦b ¤£¥i¯à¦³¤H¦P±¡ªº®É¨è«o¦³¤H¡AµL©Ç¥G¥D»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº ¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v¹ê»Ú¤W¦³©n©f»¡µL½×¦p¦ó­nÀ°­Ó¦£¡A¦ý¥u¦³Án­µµL¦æ°Ê¡A¥õ ±æ¥D³Ì¤Wºâ¡I ³o»ò¦h¦¸­z¾¡A²Ä¤@¦¸¤½¶}³ø§i¡A¤]¨Ï¦Û¤v¤ß¤¤±o¦n¤jªº¦w¼¢¡A¦ÛµM¬O¤u¤Í­Ìªº¹ªÀy»PªÖ ©w¡A¯S§O¬O¦³¨â¦ì©n©f«D­n°e¦^®a¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¥­®É¬O§Ú°e¥L­Ì¡A·í±ß«D¬Ý§Úªº­I¼v¡C¡v ¥Î¤F¥|¤Ñ®É¶¡²×¤©¦^¦Ñ®a¡A¤­¸¹¦bªr¤ô¡A¤U¾÷«á¡A¤U¤È´N¥h¤À¨É¡B¥|¤Ñ¯«½ç¤»¦¸¾÷·|¡A¸ô ³~ÁÙ»·¡A¨Ó¦^¨®µ{¡A¤T¥|­Ó¤p®É¡A¥i¬O¤ß¤¤¥Rº¡·PÁ»PÆg¬ü¡C14¸¹­¼©]¾÷¡A15¸¹­â±á¹F¦Ñ ®a¿ü¦¿¡A¨Î¸`´Á¶¡¥D½çÀR­Ô¥D«e¡A¨É¨ü¨Î¸`ºØºØ»E·|¤Î»P®a¤H¹Î»E¡A¤]³\¬O¤H¥Íªº³Ì«á¤@ ¦¸¡A°£«D¥D½çÃB¥~®¦¨å¡C ¦^¨ì®a¶é®t¤£¦P¨C¤Ñ³£Å¥¨ì¡G¤£¬O¤Ñ¨a´N¬O¤Hº×¡A¨D¯«³j§K°ê®a»P¦Ê©mªº¹L±w¡AÀ°§U°ê¥Á ¤Î´xÅvªÌ¦­¤é»·Â÷¸o´cÂk¦V¥ú©ú¡A¨D¤÷°O©À°ê¤¤ªº¸q¤H¤Î««Å¥Í¢¨à¤kªº©I¨D¡C 1. ¨D¥D½ç·sªº¤@¦~ùØ·í¤À¨Éªº«H®§¤Î¶Ç»¼ªº²§¶H¡C 2. ¨D¥D½ç¥­¦wµ¹°ê®a¤Î®a¤H¡C 3. ¨D¥D½çªA¨Íªº¾÷·| ¦n§a¥ý½Í¨ì¦¹¡A©êºp¡I¨S¦³¤¤¤å¹q¸£¤£¯àÂйq¶l¥u¯à¥Î¤â¾÷¡C ¬èÄ@ ·s¦~¯ÇºÖ¡A¥D®¦º¡º¡¡I ¥D¤º ¥Ì¨qÄR·q±Ò 2006¦~12¤ë31¤é ­J±Ò¸Û¡BÁé¥ÉÄõ«Å±Ð¤h¥êÄ×¥Në«H ¦U¦ì§Ì¥S©n©f¥D¤º¥­¦w¡G ¸t½Ï»X®¦ 06¦~­»´äªº¸t½Ï¡A¦³³ø³¹§Î®e»¡¬O¦^Âk¥H¨Ó³Ì§Ö¼Öªº¸t½Ï¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ìªº¸t½Ï¤]¥s¤H ¿³¾Ä¡A¦]¯«¦V§Ú­Ì¦LµýÍ¢´z¿ï¤F¦a¤è¡AÅý§Ú­Ì¦b¨ä¤¤§@Í¢©ú«Gªº¿O»O¡C ¦b12¤ë23¤é¬P´Á¤»±ß¡A§Ú­Ì¦b²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤@­Ó¤á¥~ÅS¤Ñ¸t½Ï§G¹D·|¡A·sªB¤Í ¦W³æ¤¤¦@¦³346¤H°Ñ¥[¡A³s¦P¨S¦³¯d¦Wªº·sªB¤Í¦@¬ù¥|¦Ê¤H¡A°£¤F¤@³¡¥÷¬O¨ä¥L±Ð·|ªº§Ì¥S ©n©f¥~¡A¨ä¥L³£¬O§Ú­Ì¾Ç¥ÍªºªB¤Í©Î¦P¾Ç¡A¦³¤G¡B¤T¦Ê¤H¬Oªþªñ©~¥Á¡A¨ä¤¤¦³¤C¡B¤K¤Q¤H ¬O¤K·³¥H¤Uªº¨àµ£¡A¥L­Ì¤j¦h¬O¤@¥Í¤H²Ä¤@¦¸½ñ¨¬±Ð·|¡A¤j®a³£«Ü¿³¾Ä¡C¯«¦b³o¦¸»E·| ¤¤¡Aµ¹§Ú­Ì¡B¦P¤u©M¦P¾Ç­Ì½T¥ß¤FÍ¢¥ý«eµ¹§Ú­Ìªº²§¶H¡A´N¬O­n«Ø¥ß¤@¶¡ªÀ°Ï±Ð·|¡A¨D¯« Ä~Äò±a»â§Ú­Ì¡C ¥Në¡G 1.´¼¼zµ¦²¤¡G¦b¸t½Ï§G¹D·|¤¤¡A·sªB¤Í¬ù¥|¦Ê¤H¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¦b©I¥l¤¤Á|¤âÄ@·N»{ÃÑ ¯«¡A¨D¯«Ä~Äò¦b¥L­Ìªº¤ß¸Ì°Ê¤u¡A¤]¨D¯«½ç´¼¼zµ¦²¤«ç¼Ëµo®i¥»°ÏªººÖ­µ¤u§@¡C 2.ªÀ°Ïµo®i¡G¬F©²·í§½©ó26/12 ¤w¦V§ø¥Áú¥I­qª÷¡A¦¬ÁʲMÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß¹j¾F¤@¦Ê¥|¤Q ¦hã]¡]¬ù¤G¤Q¤T¸U¥­¤è¦Ì¡^ªº¤g¦a¡A¹w³Æ¯Ó¸ê¤T»õ»Ë¡A¿³«Ø¡u²MÁÚ¬Ù¦æ¬FºÞ²z¾÷ºc¡v¡A¥» °Ï©ó07¦~·|¦¨¬°¥«¬F°Ï¡A±N¨Ó¹D¸ô±o¥HÂXÁï¡AªþªñÀô¹Ò¤]±N¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡A§Ú­Ì±N·l¥¢­¥³¥ ªº¹çÀR©MµL¼Ä¥Ð¶é´ºÆ[¡A´«¨Ó«o¬O·s©~¥Áªº¾E¤J©MºÖ­µªº¾÷·|¡A¨D¥D±a»â¦¹§ïÅÜ¡A¯à¦h±o ¤H¡C 3.¥»°Ï²Ä¤@­ÓªG¤l¡Gªü¨½°Ñ¥[¤F§Ú­Ìªº¥D¤é±R«ô®t¤£¦h¦³¤@¦~®É¶¡¤F¡A¦b¤W¤ë¦o²×©ó¨M§Ó «H¥D¡A¦o«H¥D«á«H¤ß°í©T¡A«o»P¶Ç²Î¦ò±Ð®{¤V¤Ò²£¥Í«H¥õ¤Wªº½Ä¬ð¡A¦o­n±a¤p«Ä¤W±Ð·|¡A ¤V¤Ò«o¾xµÛ­n±a«Ä¤l¨ì¼q¦t¡C¦oªº¤V¤Ò¤´¥¼¹ïºÖ­µ¶}©ñ¡A¨D¯«§ïÅÜ¥Lªº¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H¤@ ®a«H¥D¡C 4.¼W¸u¦P¤u¡G²{±µÀò¨â¹ï¤Ò°ü¥Ó½Ð§@±JªÙªÙºÊ¡A¥H­P²{¥ôªº¶Ç¹D¤H¥i§ó¦hµo®iºÖ­µ¨Æ¤u¡A ¨D¯«¹w³Æ³Ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡C 5.¸gÀÙ¹w³Æ¡G¨D¯«¬°±N·s¸u¥ôªº¦P¤u¹w³Æ¸gÀÙ¤Wªº¤ä«ù¡C 6.¥¼§¹¦¨ªº¤uµ{¡G²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß²{¥i®e¯Ç¦í±J¾Ç¥Í¤T¤Q¤H¡A¥t¥~¤T¤Q¤Hªº±JªÙ³]¬I¡A ¥u¦³«Ø¿vµ²ºc¡AÁÙ¥¼¶i¦æ¤º³¡«Ø¿v¡A¥H©¹¦]¦P¤u¯Ê¥F¡A¤]¶·¦£µÛ«Ø¥ßªª¾i±J¥Í¡Aµo®i±JªÙ ªººÞ²zªª¾i¨t²Î¡A«Ø¿v¤uµ{¼È°±¤F¤@¬q®É¶¡¡C¦]¤µ¦~µy«á®É¶¡¥»°Ï·|¦¨¬°¥«§ï°Ï¡A®£©È­n ­«·sÁcÂЪº¥Ó½Ð«Ø¿v¤âÄò¡A¬G¥´ºâ©ó1¤ë­«·s¶}©l¥¼§¹¦¨ªº¤uµ{¡C ²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß«Ø¿v¤uµ{©ó2004¦~8¤ë°Ê¤u¡A¤À¤G´Á¶i¦æ¡A¹wºâ¤uµ{¶O¥Î¬°´ä¹ô100¸U ¤¸¡C¦b³o¦~¦h¸Ì¡A·PÁÂÂ×´Iªº¯«ÂǵۧAªº¤ä«ùë§i¡A·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß¦¬¨ì«Ø¿v¤uµ{©^Äm¦X¦@ ´ä¹ô1,164,302¤¸¡A¤uµ{§÷®Æ¤Î¤H¤uµ¥¶O¥Î¤ä¥X¬°´ä¹ô1,039,188¤¸¡Aµ²¾l´ä¹ô125,114¤¸¡C ¥Ñ©ó³o¨â¦~¿ûÅK¤Î«Ø¿vªL®Æ»ù®æ¤£Â_Ãk¤É¡Aµ²¾l´Ú¶µ¤£¨¬¥HÀ³¥I¾l¤U²Ä¤G´Áªº¤º³¡«Ø¿v¤u µ{¡A¬G»ÝÃB¥~Äw¶Ò´ä¹ô15¸U¤¸¡A¨D¥D¹w³Æ¡C¤]¬°§Ú­Ì¯à§ä¨ì¦nªº¤uÀY©M«Ø¿v¤u¤Hë§i¡C ¯¬·s¦~ÆF©R¶i¨B ±Ò¸Û¡B¥ÉÄõ¡B¼Ö°@ 07¦~1¤ë

¶À¤û¼s¤p¬É°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. µ·»P÷*¡]«n¨È¡F»y¨¥¾Ç²ß¡BÂåÀø¨Æ¤u¡^¡G 1. 1¤ëªì¬O¤u³õªº°h­×¦~·|¡A°£¤F¥æ½Ë¤§¥~¡A¥D­n¬O°h­×¤Î©¼¦¹¤¬«jªº®É­Ô¡A¦]¬°¦P¤u­Ì¤À´²¦b°ê¤º7¡B8­Ó¤£¦Pªº«°¥«¡A³o¬O¤@¦~¤@«×ªº¶°Åé»E·|¡C¨D¥D¯¬ºÖ³o¤­¤Q¦h¦ì¦P¤u¬Û³B¬Û¥æªº®É¶¡¡C 2. µ½¦æ©Mµ½±Ó¥Ñ12¤ë¶}©l¦^®a´ç´H°²¦Ü1¤ë©³¤~ªð¦^±H±J¾Ç®Õ¡A½Ð¬ö©À¥L­Ì¤@®a¡A¯S§O¦b³o¬q®É¶¡¦³§ó¦h·¾³q¡A«Ø¥ß²`«pªº·P±¡¡AÆF©R§ó¶i²`¡C

  2. 2007¦~1¤ë30¤é¦¬¨ì-¥Në¸ê®Æ µ·»P÷*¡]«n¨È¡F¤u³õ¦æ¬F¡B¶}¯î§G¹D¡^¡G 1. ·PÁÂ¥D¡AÅýµ·»P÷°Ñ¥[¤u³õªº°h­×¦~·|¡A¥L­Ì¤£¦ý»P¤À´²¦b·Ï«°7¡B8­Ó¤£¦P«°¥«ªº¦P¤u­Ì¬Û»E¡AÁÙ¦³¦wÀR¡B°h­×¤Î©¼¦¹¤¬«jªº®É¶¡¡C 2.¤u³õªº°Æ¥D¥ô©ó1¤ë©³¶}©l­z¾4­Ó¤ë¡A¨D¥DÀ°§U÷¦³®Äªº³B²zÃB¥~ªº¤u§@¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¦yÆW±Ò©ô°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

    ¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

°O­z/¤À¨É

¯þ¸ª¤Ù«C¯F®ü°ÏºÖ©e·| ¦^ÅU¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@06¦~°ÏºÖ¥D®u¡G¿c¤l¤å ¶×»E¡B»{ÃÑ¡B©w¦ì¡Bµo®i ¡@¡@¯w²´¤§¶¡¡A¤w©¡¨â¦~¥D®u¤§¥ô´Á¡A¹L©¹¦bÆ[¹î¡B°Ñ»P°ÏºÖ©eªA¨Í¤¤ªº¤é¤l¡A¥»°Ï¥çº¥±q¦U°ó·|¬ß±æ¸ê·½¡u¶×»E¡v¡A¦b¶}©l¡u¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´¡v¡BÁp¦X§G¹D·|¡BÁp¦X®t¶Ç¥D¤é¡B¤Ö¦~ºÖ­µÀç¡Bµu«Å¡B¤å¤ÆÅéÅç¡B¤ä«ùÃöÃh«Å±Ð¤hµ¥¬¡°Ê¤W´¢¼¯¦p¦ó¨ó½Õ¦X§@¡A¦Ó¶i¨ì¹ï¥»°Ï¦U°ó©¼¦¹¡u»{ÃÑ¡vªº¼h­±¡]¥]¬A¡G¬Ýªk¡B°µ¨Æ§Î¦¡µ¥¡^¡A¨ì«á¨ÓÂǵۦU¦P¤u­Ì«Øij¥l¶}ªº¯S§O·|ij¤¤¡A¤S¦A¦¸¶i¨ì¤F¹ï¥»°ÏºÖ©e¡u©w¦ì¡vªº¦@ÃÑ¡A¬Û«H¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¥²µM¦³¥iÆ[ªº¡uµo®i¡v¡A¥B«ø¥Ø¥H«Ý§a¡I «e¤ ¡@¡@¡@ 07¦~°ÏºÖ¥D®u¡GªL¥ü·½ ¤HÁ`­n¦V«e¬Ý¡A¤~¦³¥Ø¼Ð»P°Ê¤O¡C ·PÁ¯«¦b06¦~12¤ë¥»°Ï¯S§O¥l¶}ªº·|ij°Q½×¤¤¡A­«·s±´°Q°ÏºÖªº¨¤¦â»P¤è¦V¡C­º¥ý°ÏºÖ¬°¥»°Ï¦U°ó¦b®t¶Ç¨Æ¤u¤W´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤¬°Ê¦X§@ªº¥­¥x¡A¤@¤è­±¦]¤F¸Ñ¥»°Ïªº¤å¤Æ¤gÄ[¡A²{¶¥¬q§Ú­Ì¤£·|±Ä¨ú¡u¤¤¥¡¦¡¡vªº¬[ºc²Õ´¡A§Y±j¨îªº¦X§@»P±À°Ê¡F¬ß±æ¯à¦b·|ij¤¤¬°¨C¦~«×´£¥X²M´·ªºÁp¦X®t¶Ç¨Æ¤u¤Î¤è¦V¡A§@¬°¦P¤ßµo®iªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´±N¨ó§U¶Ç»¼¦¹²§¶H¤è¦V¡F¥t¤@¤è­±¡A¦U°ó¤w¦³¤§®t¶Ç¨Æ¤u©Î­«ÂI¡A¤]¥iÂǰϺ֪º¥­¥x¡A©¼¦¹¤À¨É¡A¦³¦X¥G¤j¤è¦V¤§®t¶Ç¬¡°ÊªÌ¡A°£¤@°ó±À¦æ¡A§ó¥i¶}©ñµ¹¥»°Ï¦U°ó·|¡A¹ê¦æ¡u¤@°óµ¦¹º±À°Ê¡B¦U°ó°Ñ»P¤ä«ù¡vªº°¶¤j²z·Q¡I ÁöµM¦U°óµo®i¨B¥ï¤£¤@¡AµM¦Ó§Ú­Ì¤´§V¤O¥h«O«ù¦X¤@ªººë¯«¡C¦]¦¹¦b¥»°Ï«Å±Ð¤h¤§ºÂ¿ï»P±µ¯Çªº¨BÆJ¤W¡B¦b®t¬£»P¤ä«ùªº¼h­±¤W¡B¦bÃöÃh»P·þ¾Éªº¤ä´©¤W¡AºÉ¥i¯à¦b°ÏºÖªº¦@ÃÑ»P¨ó°Ó¤U¡A¦P¤ß¦X¤O¡A²£¥Í¨ó¦P®ÄÀ³¡A¬°¯«°ê¦Ó§V¤O¡C

¨F®H¾b¤W«n¤Ù°ÏºÖ©e·|

°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

    ¤W¤ë¨S¦³°ÏºÖ©e·|ij¨M®×

¨Æ¤u³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

  1. ²Ä¥|©¡·s¥Í¥N®õ°êµu«Å¶¤
    ¤é´Á¡G2007/6/18(¤@) ¦Ü 6/25(¤@)
    °Ñ¥[¸ê®æ¡G19-25·³¦~«C«H®{¡A²M·¡±o±Ï¡AÀò¾É®v±ÀÂË
    ¶O¥Î¡G¬ùHK$3,000 (¦b¾ÇªÌ¦Û¥IHK$1,000¡A¦b¾ªÌ¦Û¥IHK$3,000¡A¾l¼Æ¶°ÅéÄw¶Ò)
    ºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G2007/3/4(¤é)
    ²{¤w¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡A¦³·N°Ñ¥[ªÌ½Ð¦V°ó·|¶Ç¹D¤H¬d¸ß¸Ô±¡¤Î¯Á¨ú³ø¦Wªí¡C

    ¥t¥~¡A
    ¤µ¦~¥»°ÏÄw³ÆÁ|¿ìµu«Å¶¤
    ¤§¹w§i¡A½Ð«ö¥k¹Ï¡G

  2. §õ§Ó¶¯¡B¦ó¼z»ö¡]¹tÁ¾¡B¹t·G¡B¹t§Æ¡^«Å±Ð¤h¡Õ´´ÀٵؤH¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G

    1. ³Ìªñ¦b¥L­Ì¨ºùئ³«Ü¦h·P¬V¡AÄ@¥L­Ì¤@®a¨­Åé°·±d¡C
    2. ½ÐÄ~Äò¬°´´ÀÙªºÃ­©w©M¥­¦wë§i¡C

  3. ªd©M³·¡]Rock¡^¡Õ¤¤¨È¬w¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G

    1. °O©À¥_³¡´¶³q¸Ü¯Zªº¨Æ¤u¡A¬ß¯àÂǦ¹Ä~Äò±µÄ²·í¦a¤H¡C«n³¡¤è­±¡A¬ß±æ¥Þ¦ì«ö¼¯¤Î¸}©³«ö¼¯½Òµ{¥ç¯à¦¨¥\¶}¿ì¡C
    2. ½ÐÄ~Äò¬°¤¤³¡µØ¤H±Ð·|¯à¦³»â³S°_¨Ó¨Æ©^¡A´î»´¦P¤uªº­t¾á¥Në¡C
    3. ¬°©n©fªº¼g®Ñ¤j­p¥Në¡A¬ß±æ¦b¤µ¦~´»°²«e§¹¦¨¤j³¡¥÷¤å³¹¡C
    4. ¬°¥L­Ì¤@®a¾AÀ³·s©~©ÒªºÀô¹Ò¥Në¡C

  4. ©P¤ó¤Ò°ü¡Õ¥»¤g¥ô°È¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G

    1. ·P®¦¡G
      1. ³°Äò¦³·s¤u¤H³Q®t¬£©¹¶Â¦â°ê¨Æ©^¡C
      2. ¥D¦b¥Xµo©¹·s¤u³õªº·Ç³Æ¤W¦w±Æ¤F¦U¦ìÀ°§UªÌ¡C
      3. ¥D¬°¥L­Ì¹w³Æ¤F·s¤u³õªº·þ¾É¡C
      4. ¦³¾÷·|¨C¶g¨ì¤£¦P±Ð·|¤À¨É¦³Ãö¯«¦b«D¬wªº§@¬°¡C
      5. ±q³Ð¶Ë¤¤´_­ì¡C
      6. §Ì¥S±µ¨üºô²y±Ð½mªº°V½m¡A©n©f³q¹L¾r¾p¦Ò¸Õ¡C ©n©fªº¥À¿Ë¦³¼Æ¦¸Ä@·N°Ñ¥[±Ð·|ªº»E·|¡C
    2. °O©À¥L­Ì±N©ó2¤ë23¤éÂ÷´ä¥Xµo©¹·s¤u³õ¡A½Ð¬°³Ì«áªº¹w³Æ¤u§@¥Në¡C
    3. ¬°®a¤H¤ä«ù¥L­Ì¦b·s¤u³õ¨Æ©^¥Në¡C
    4. ¬°©n©fªº¬ü®e®v¹ê²ß¦Ò¸Õ©M¥\½Ò¥Në¡C
    5. °O©À§Ì¥S©M©n©f®a¤Hªº¨­Åé°·±d¡C
    6. ¬°¥L­Ì¥¼«H¥Dªº®a¤H¦­¤é±o±Ï¥Në¡C

  5. ÃÓ¼y¥ú§Ì¥S¡Õ­^°ê(¹p¥Å)µØ¤H¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G

    1. ·P®¦¡G
      1. 12¤ë11¤é¦Ü12¤é(¤U¤È¤Î±ß¤W)±´³X¥~½æ©±¤ÎÁܽХL­Ì°Ñ¥[12¤ë25¤éªººÖ­µ»E·|¤w¶¶§Q§¹¦¨¡C
      2. ¦b11¤ë24¤éªº´¶³q¸ÜªøªÌºÖ­µ©Ê¬d¸g¤p²Õ¡A¦³¨â¦ìªøªÌÄ@·N¨M§Ó«H¥D¡A½Ð°O©À¥L/¦o­Ìªº«H¤ß¤Î¦¨ªø¡C
      3. 12¤ë10¤é¦bReading ªºÁ¿¹D¯à¾a¥D§¹¦¨¡C
      4. 11¤ë21-28¤é¹p¥ÅµØ¤H¹Î«´»PCOCM¦X¿ì²Ä¤@¦¸®ü¥~µu«Å¡Ð¦aÂI¬O°¨º¸¥L ¦³11¤H«H¥D¡A·PÁ¯«¡I
    2. °O©À07¦~1¤ë7¤é¤Î28¤é¦b¹p¥Å(Reading)­t³d¥D¤éÁ¿¹D¡A¨D¥D½ç¤U«H®§¡C
    3. 1¤ë14¤é¹p¥Å¹Î«´Á|¦æ®û§¡C°O©À¥|¦ì¨ü®ûªº§Ì¥S©n©f¤§¦¨ªø¤Î±Ð·|¥Í¬¡¡C
    4. 1¤ë18¤é(¥|)¦b­^°ê¦è³¡Bristolªº±Ðªª¦P¤u¥æ³q¬èë·|¡A¨D¥D¯¬ºÖ¡AÅý§Ú­Ì¦³¬ü¦nªº¬Û¥æ¡C
    5. °O©À¦b°¨º¸¥L«H¥DªºªB¤Í¡CÄ@¥L/¦o­Ìªº«H¤ß©MÆF©R±o¥H¦¨ªø¡C

°O­z/¤À¨É

¥»¤ë¨S¦³°O­z/¤À¨É

¾÷ºc»P¨Æ¤u

ªªÂ¾¯«¾Ç°|

ºô§}¡Ghttp://www.hkcmi.edu/

®ø®§

  1. °|ªø¤À¨É-§õ²±ªL§Ì¥S
    ¾Ç°|µuµuªº¤Q¦~®É¶¡¡A¦b²³¦P¤uªº§V¤O©M«e¥ô°|ªøªº±a»â¤U¡A©ó­»´äªåªåªº²³¯«¾Ç°|¤§¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦¨¤F¤£¤Ö¾Ç°|¦b±´¨s¡yªªÂ¾¡z¦b¯«¾Ç½Òµ{¤Wªº¨ú¦V®É¡A§@¬°¤@­Ó­ÉÃè°Ñ¦Ò¡Cªº½T¡A§Ú­Ì¤]¦b¤Ñ¤÷ªº®¦¨å¤U¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó§ó¨ãµØ¤H¯S¦âªº¹ê½î¡yªªÂ¾¡z½Òµ{¡C
    ¹L¥h¤Q¦~¡A¾Ç°|²¦·~¦P¾Çªº¤H¼Æ¤À§O¦³¡u¸t¤u¾Ç¤h¡v52¤H¡F¡u¸t¤u¤å¾Ì¡v45¤H¡F¡u¸t¸gÃҮѡv37¤H¡F¡u©µ¦ù½Òµ{¡v224¤H¡A³o¬O¯«ªº®¦¨å¡C¤£¤Ö¡u¸t¤u¤å¾Ì¡v¤Î¡u¸t¸gÃҮѡv²¦·~¥Í¦b¤u³õ¤W¤´¥H®Õ¤Íªº¨­¥÷¦^¾Ç°|¨C©u¶i­×¡F¹ï¡u¸t¤u¾Ç¤h¡v²¦·~ªº®Õ¤Í¡A¾Ç°|¤]¦b²Ä¤G­Ó¤Q¦~ªº¶}©l¡A¬°¦b¾±Ðªª¼W³]¤@­Ó·sªº½Òµ{¡G¡u¹ê¥Î¯«¾ÇºÓ¤h¡v¡A¥D­n¦b¶g¤@¤Î°²´Á±K¶°§Î¦¡±Â½Ò¡A¸Ô±¡¥i°Ñ12/2006¾Ç°|Âù¤ë¥Z¡uªªÂÜ¡v¡C
  2. ¾Ç°|®ø®§
    ¡u«C¤Ö¦~ªª¾i»P§G¹Dµ¦²¤¡vÁ¿®y(»Pµu«Å¤¤¤ß¦X¿ì)
    Á¿­û¡G±ç¥Ãµ½ªª®v(°ò·þ±Ð»Ê®¦°ó¥D¥ôªª®v¡B¸ê²`«C¤Ö¦~¨Æ¤uªªªÌ)
    «H®{Á¿®y¡G¡u«C¤Ö¦~§G¹Dµ¦²¤¡v
    ¤À¨É¹ï¨I¾KµêÀÀ¥@¬É¡B¼é¬y¤å¤Æ¤§«C¤Ö¦~¤§§G¹Dµ¦²¤
    ¤é´Á¡G2007¦~1¤ë27¤é(¶g¤»¤U¤È3®É¦Ü4®É45¤À)
    ¦aÂI¡Gµu«Å¤¤¤ß
    ¶O¥Î¡G·|­û°ó·|¨C¦ì$45¡F«D·|­û°ó·|¨C¦ì$60(¤­¤H©Î¥H¤W¨C¦ì$45)
  3. ¨ä¥L½Òµ{

    ±MÃDÃҮѡB´¶¤ÎÃҮѽҵ{
    ¶g¦¸/®É¶¡ ½Òµ{ Á¿®v ¤é´Á ¦aÂI
    ¶g¤G±ß
    7:30-9:30
    ¥ýª¾®Ñ¡Ð
    ¥HÁɨȮѱM¬ã
    Á¦¨¥ú§Ì¥S 2007¦~2¤ë27¤é;
    3¤ë13,20,27¤é
    4¤ë3,10,17¤é
    ¬É¥­
    ¶g¥|±ß
    7:30-9:30
    ±q¡m´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡n
    ¬Ý¥Í©Rªº¾Þ½m
    §õ¿o½¬©n©f 2007¦~3¤ë1,15,22,29¤é;
    4¤ë12,19,26¤é
    ¤Ó¥­
    ¶g¤@±ß(¤»°ó)
    7:30-9:50
    »²¾É§Þ¥©ªº±M¬ã
    ¥u¨Ñ§¹¦¨½Ò¦¨«e¥|¶¥¬q¤§¾Ç­û­×Ū¡B¤£³]®ÇÅ¥¥Í
    ³¯±ç¹|¬Â©n©f 2007¦~3¤ë5,12,19,26¤é;
    4¤ë2,16¤é
    ¯þ¥­

    ©n©fÃҮѽҵ{¡]¸t¸g¬ã¨s¡^
    ¶g¦¸/®É¶¡ ½Òµ{ Á¿®v ¤é´Á ¦aÂI
    ¶g¥|¤W¤È
    9:10-11:10
    ©¼±o«e®Ñ Á¦¨¥ú§Ì¥S 2007¦~3¤ë15,22,29¤é;
    4¤ë12,19¤é
    ¥»°|
    ¶g¤@¤W¤È
    9:10-11:10
    ¸Ö½gªY½à(¤@) §õ¿o½¬©n©f 2007¦~3¤ë26¤é;
    4¤ë2,16,23,30¤é
    ¥»°|
    ¥H¤W»E·|¤Î½Òµ{¬d¸ß¡A½Ð­P¹q26529133¡]¶À´¼¥Í§Ì¥S¡^©Î°Ñ¾\¥»°|ºô­¶¡Gwww.hkcmi.edu¡A¥ç¥i©ó¥»°|ºô­¶§@ºô¤W³ø¦W¡FºI¤î³ø¦W¤é´Á¬°½Òµ{©Î»E·|¶}©l«e¤Q¤Ñ¡C
  4. ¬F°]³ø§i
    12¤ë¥÷±`¶O¦¬¤äªí¡]¦Ü29/12/2006¡^
    ¥»¤ëÁ`¦¬¤J

    488,085.04

    ¥»¤ëÁ`¤ä¥X

    603,705.01

    ¤W´Á½Õ¾ã¼Æ

    (372,153,41)

    ¥»¤ë¤£¼Å

    (115,619.97)

    ²Ö¿n¤£¼Å

    (487,773.38)

    °|§}¨Ñ´Ú¡]12/2006-2011¡^$4,308,559.65
    «ÝÁÙªÏÅé§K®§¶U´Ú¡]upto 12/06¡^$580,000.00

­»´äµu«Å¤¤¤ß

ºô§}¡Ghttp://www.hkstm.org.hk/

  1. ®ø®§¤Î¥Në

    ¡m­Å«C¡Bªø«C¤Î±ß«Cµ²·~§¡n»E·|­q©ó2007¦~1¤ë14¤é¡]¥D¤é¡^¤U¤È3:00°²¨F¥Ð®û«H·|¡]µu«Å¤¤¤ß¼Ó¤W¡^Á|¦æ¡AÅwªï±Ðªª¡Bªø°õ¡B§Ì¥S©n©f»YÁ{¡A©¼¦¹¿EÀy¶ÇºÖ­µ¡C

  2. ²{¥¿©Û¶Ò¤T¤ë¥÷¶}½Òªº¨F¥Ð°Ï¤Î¤Ù¤¸¤Ñ°Ïªø«C(ªøªÌ)¡B­Å«C(°ü¤k)¤Î¥|¤ë¥÷¶}½Òªº±ß«C(¦b¾«H®{)¡A¨D¥D·P°Ê§Ì¥S©n©f§ë¨­§G¹D¸Ë³Æ¡A¦V¿Ë¤Í¡B¦P¨Æ¡B¾FªÙ¤Î­»´ä¦P­M¤À¨ÉÄ_¶QªººÖ­µ¡C

  3. ¥»¤¤¤ß³]¦³µu«Å¡B­Å«C¤Îªø«CÅéÅç¤é¡A¤º®eÂ×´I¡A¥]¬A»P¾Ç­û¤@¦PÆF­×¡B¦­·|Å¥¹D¡B¤W½Ò¤Î§G¹D¹ê²ß¡AÅéÅç»P¥D¦P¤uªº³ß¼Ö¤Î¾Ç­û©¼¦¹¿EÀy¶ÇºÖ­µ¡A·m±ÏÆF»î¡C¹ªÀy¦³¤ß§Ó±µ¨ü§G¹D°V½m¤§§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡A¦p¦³¬d¸ß¡AÅwªï»P½Òµ{²ÎÄwÁpµ¸¡C

  4. ½ÐÄ~Äò°O©À¤¤¤ß»Ý­n¸u½Ð¹ê²ß³¡§U²z¥D¥ô¤Î±ß«C²ÎÄw¡A¬d¸ß¸Ô±¡¡A½Ð»PÃÓ«ä±Ó©h®QÁpµ¸¡C

  5. ¸t½Ï±N¦Ü¡A¤@¦~±NºÉ¡A¤¤¤ß¸³¨Æ·|¬°¹ªÀy27¦ì¦P¤u¦b¹L¥h¤@¦~ºÉ©¾¨¯¶Ô¨Æ¥D¡A±N·|©ó¹A¾ä·s¦~«eµo©ñ¡u¦~²×·R¤ß§ª÷¡v¡AÂÔ¦¹©IÆ~ªÏÅé¥H·R¤ß©^Äm¦^À³¹ªÀy¡C­YªÏÅ馳¤ß·Nªí¹F¡A½Ð¦b«H«Ê­±¤Wµù©ú¡u¦~²×·R¤ß§ª÷¡v¡C

  6. ¤½¶}»E·|

    «C¤Ö¦~ªª¾i»P§G¹Dµ¦²¤Á¿®y¡]­»´äµu«Å¤¤¤ß¡DªªÂ¾¯«¾Ç°|¦X¿ì¡^
    ¡@¡@²Ä¤@Á¿¡G¡u²Ä¤G¥N«C¤Ö¦~«H®{ªª¾i¡v- ±ÐªªÁ¿®y
    ¡@¡@ ¤é´Á¡G2007¦~1¤ë16¤é (¤G)
    ¡@¡@ ®É¶¡¡G¦­¤W10:00 -¤¤¤È12:00
    ¡@¡@ ¤º®e¡G±Ð·|¤¤ªº²Ä¤G¥N«H®{¦P¼Ë­±¹ï®É¤U«C¤Ö¦~¦¨ªø¤W¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡A©Î³\¦]«H¥õ¤£¦Pªº»ù­È¡A¥L­Ì¤º¤ß¦³§ó¤jªº±Ã¤ã¡CªªªÌ·í¦p¦ó¤Þ¾É²Ä¤G¥N«C¤Ö¦~«H®{©M¥L­Ìªº®a®x©O¡H
    ¡@¡@ Á¿­û¡G±ç¥Ãµ½ªª®v¡]°ò·þ±Ð»Ê®¦°ó¥D¥ôªª®v¡^¡@
    ¡@¡@ ¦aÂI¡GªªÂ¾¯«¾Ç°|¡]¨F¥Ð¤pÃw·½·½¶¶³ò28¸¹³£·|¼s³õ¤C¼Ó¡^
    ¡@¡@ ³ø¦W¤èªk¡G­P¹qªªÂ¾¯«¾Ç°|µn°O (2652 9133 ¶À¥ý¥Í)
    ¡@¡@¦Û¥Ñ©^Äm¡DÅwªï±Ðªª¦P¤u°Ñ¥[

    ¡@¡@²Ä¤GÁ¿¡G¡u«C¤Ö¦~§G¹Dµ¦²¤¡v- «H®{¤½¶}Á¿®y
    ¡@¡@ ¤é´Á¡G2007¦~1¤ë27¤é (¤»)
    ¡@¡@ ®É¶¡¡G¤U¤È3:00 -4:45
    ¡@¡@ ¤º®e¡G·í¥Nªº«C¤Ö¦~¤£Ä@«ä¯Á©Î´M§ä¤H¥Íªº·N¸q¡A«o¨I¾K©ó¼é¬y¤å¤Æ¡NµêÀÀ¥@¬ÉùØ¡F¥t¤è­±¡A°¸¹³©ÎªB½úªº»¡¸Ü´N¬Oª÷¥Û¨}¨¥¡A»·¶W¤÷¥À©Î®vªøªºªÍµÆ¤§¨¥¡AµøºÖ­µ¬°¦Ñ®M¤§ª«¡F­±¹ï³o¸sªÀ·|©Î±Ð·|¥¼¨Óªº´É¼Ù¡A§G¹DªÌÀ³¦p¦ó¦³®Ä¦a±NºÖ­µ¦V¥L­Ì¶Ç´­¨Ã¦³µ¦²¤¦a»â¥L­ÌÂk¥D©O¡H
    ¡@¡@ Á¿­û¡G±ç¥Ãµ½ªª®v¡]°ò·þ±Ð»Ê®¦°ó¥D¥ôªª®v¡^
    ¡@¡@ ¦aÂI¡G­»´äµu«Å¤¤¤ß¡]¨F¥Ð¤pÃw·½·½¶¶³ò28¸¹³£·|¼s³õ¤C¼Ó¡^¡U
    ¡@¡@ ¶O¥Î¡GÁ¿®y¨C¦ìHK$60¡QÁ¿®y·í¤é³ø¦W¨C¦ìHK$75¡QÀu´f»ù¶O¥Î*HK$45
    ¡@¡@ °â²¼¦aÂI¡G­»´äµu«Å®Ñ«Ç¡B¤Ñ¹D®Ñ¼Ó¥þ½u¡BÃÒ¥D®Ñ«Ç¡]¤Ó¤l¡B¼Ö½Ë»Õ¡^

  7. ºÖ­µ¾Ý¥x¨t¦CÁ¿®y¡]­»´äµu«Å¤¤¤ß¡D°ò·þ±Ð¦y¨F©C¼é¤H¥Í©R°ó¦X¿ì¡^¡@
    ¡@¡@ºÖ­µ¾Ý¥x¤§²Ä¤@¦^¦X¡G¤¤µØ¶Ç²Îªº¬D¾Ô
    ¡@¡@ ¤é´Á¡G2007¦~2¤ë10¤é¡]¤»¡^
    ¡@¡@ ¤º®e¡G¦p¦ó­±¹ï¤¤µØ¶Ç²Î¤Î«H¥õªº¬D¾Ô
    ¡@¡@ Á¿­û¡G§d©v¤åªª®v¡]¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|´äºÖ°ó¥D¥ôªª®v¡^

    ¡@¡@ºÖ­µ¾Ý¥x¤§²Ä¤G¦^¦X¡GÆF®¦¹B°Êªº¬D¾Ô
    ¡@¡@ ¤é´Á¡G2007¦~¢²¤ë10¤é¡]¤»¡^
    ¡@¡@ ¤º®e¡G¦p¦ó­±¹ïÆF®¦¹B°Ê¸ÌªºÅv¯à§G¹D©Ò±a¨Óªº¨RÀ»»P¬D¾Ô
    ¡@¡@ Á¿­û¡G¹ù¬±°ó³Õ¤h¡]«Ø¹D¯«¾Ç°|§U²z±Ð±Â¡^

    µù*¡GÀu´f¶O¥Î¥u¾A¥Î©óµu«Å®Õ¤Í¡B±Ðªª¦P¤u¡B¾÷ºc¦P¤u¡B¥þ¤é¨î¯«¾Ç¥Í©ÎÁ¿®y¤@¤Ñ¤Q¦ì©Î¥H¤W¶°Åé³ø¦WªÌ¡C

  8. °ê«Å³ø§i¨Æ¶µ¡@¡@ ºô§}¡Ghttp://www.ifstms.org¡@¡@¹q¸Ü¡G27517744¡þ26507378

    °ê«Å»P´ä«Å¦X¿ì¤@¦~¤@«×ªº¡u®ü¥~µØ¤HºÖ­µ»Ý­n¤À¨É·|¡v¤x©ó12/12¶¶§QÁ|¦æ¡A¦Ó¨­³B¦a¤¤®üªº«Å±Ð¤h¥ç¦³«e¨Ó¤À¨É¥L­Ìªº»Ý­n¡C·í±ß¨Ã®t¥X¤F¨â¶¤ªºµu«Å¶¤¡A¤À§O©ó2006¦~12¤ë«e©¹¦è°¨¤Î«n«D¡C

  9. ¥Ñ¯Ã¬ùµu«Å¤¤¤ß»Pªi¤h¹y¤­©Ò±Ð·|Áp¦X±À°Êªº¡uªi¤h¹yµu«Å§G¹D¹Î¡v¤x©ó9/12¦¨¥ß¤F¡CÄ@±NºaÄ£Âk¯«¡C¥_¬ü¡m°ò·þ·s³ø¡n¥ç¦³´N¦¹¹Î¦¨¥ß§@¦³Ãö³ø¾É¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¬Ý¡G<http://www.gospelherald.com/template/view.htm?code=mis&id=7042>

  10. ©Û¶Ò2007¦~¥~¦aµu«Å¶¤¶¤­û¡G3¤ë¥÷ (¤é´Á«Ý©w)¦è¯Z¤úHK$12,000

      ¤é´Á ¦a°Ï¡þ°ê®a ¤u³õ ¹ï¶H »y¨¥ ¶O¥Î
    ¢Ï 9-22/3/2007 ¿Dªù ·í¦a¾÷ºc¤Î±Ð·| ·í¦aµØ¤H ¼sªF¸Ü HK$2,500
    ¢Ð ¬Z®H¹ë ª÷Ãä¡@ ·í¦a¤H¡þ¾Ç¥Í ´¶³q¸Ü¡þ¬Z»y¡þ­^»y HK$5,000
    ¢Ñ ¶ë®ú¸ô´µ «n¶ë®ú¸ô´µ µØ¤H¾Ç¥Í¡þ³Ò¤u ´¶³q¸Ü HK$11,000
    ¢Ò 31/3-11/4/2007 ¿D¬w³·±ù µØ¤H±Ð·| ·í¦aµØ¤H¡þ·s²¾¥Á ¼sªF¸Ü¡þ´¶³q¸Ü HK$9,000

    ** ¨Æ©^¤º®e¡G»P·í¦aµØ¤H±Ð·|°t·f¨Æ©^¡A§@±´³X¡B§G¹D°V½m¤ÎºÖ­µ¹M¶Ç¤u§@¡C¡]¦³Ãö¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½Ð­P¹q2751 7744¸­°·¸s©h®Q¬d¸ß¡C¡^

  11. ½Ð°O©À¯Ã¬ùµu«Å¤¤¤ß©Ý®i¥D¥ô­S±ç´f¬Â¶Ç¹Dªº±d´_¡C

     

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ­{±K·R§«H¤p¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¾Ç®Õ¨Æ¤u - ¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

µØ®¦°òª÷·|

ºô§}¡Ghttp://www.gratia.org.hk

  1. µØ®¦°òª÷·|(¬d¸ß¥i¹q3579 2864 / 9746 3089©ÎÂsÄýºô­¶www.gratia.org.hk)

    ºI¦Ü12¤ë©³¡A¦¬¶°¨B¦æÄw´Ú¬¡°Ê©Ò±o´Ú¶µ¬°721,726¤¸¡C¤´´£¿ô¨ä¾l°Ñ¥[ªÌºÉ§Ö±NÄw±o´Ú¶µ¥æ¨Ó¥»·|¡A¤èªk¦p¤U¡G1) ¦s¤J¶×Âפá¤f¡G127-164697-001¦¬±ø©Î 2)¤ä²¼©ïÀY¡uµØ®¦°òª÷·|¦³­­¤½¥q¡v¡A³s¦PÃÙ§Uªí±H¦^¥»·|(¨F¥Ð¤pÃw·½·½¶¶³ò28¸¹³£·|¼s³õ¤C¼ÓµØ®¦°òª÷·|¦¬)¡C

     

     

´I¤sªÀ·|ªA°È¤¤¤ß

  1. ¥»¤ë¨S¦³®ø®§

¤j±M§G¹D¶¤

ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/

Áp  °ó  ¤j  ±M  §G  ¹D

ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/

Áp ®Õ
¬èë·|

¡i2007¦~2¤ë¥÷¬èë·|¡j

¤é´Á¡G 2007¦~2¤ë2¤é¡]¶g¤­¡^
®É¶¡¡G
7:30 ¡V 9:30 pm
¦aÂI¡G ©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D
2¸¹AµX«í¤¤¤ß5¼Ó¡^

¤º®e¡G °Û¸Ö¤Î¤À²Õ¬èë
¬d¸ß¡G
9724 8127 / wmleung@hkpec.org

Åwªï©Ò¦³
¡@

Ãö¤ß¦¹¨Æ¤uªº
¡@

§Ì¥S©n©f°Ñ¥[

Áp ®Õ

§G¹D·|2007

¡Ð ¦pªG¦³¯«¡K¡K¬°¦ó§Ú·P¨ü¤£¨ìÍ¢¡H ¡Ð

¤é´Á¡G 2007¦~1¤ë28¤é¡]¥D¤é¡^

®É¶¡¡G 4:15 ¡V 6:30pm¡]¬èë·| 3:00pm¡^

¦aÂI¡G ©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D2¸¹AµX«í¤¤¤ß4¼Ó¡^

Á¿­û¡G §õÀA±lªª®v¡]¤¤µØ«Å¹D·|«Å¤¤°ó¥D¥ôªª®v¡^
¤º®e¡G
¸Öºq¡BÁ¿¹D¡B
§Y³õµª°Ý¤Î¤À²Õ³­½Í

¹ï¶H¡G ¤j±M¥Í¡B¹w¬ì¥Í¤Î«C¤Ö¦~ªB¤Í
¬d¸ß¡G
98108177 / issacchankingfor@yahoo.com.hk
           97248127 /  wmleung@hkpec.org

ºô­¶¡G http://www.hkpec.org/une/evanmeeting2007/

¡@

µL»Ýªù¨é¡A§K¶O¤J³õ¡AÅwªï©Ò¦³§Ì¥S©n©f»â¤H­u·|¡I

§Ú­Ì²{¥¿«æ»Ý¢³¢¯¦ì³­½Í­û¡I
½Ð¦³·P°ÊªºªÏÅé¤Wºô¬d¸ß¦³Ãö¦w±Æ¡C

§G¹D·|Äw©e¤ßÁn¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@        ¡@                 

¶ÀÄRͺ¡]©x¶í°ó¡þ¤¤¤j§G¹D¶¤¡^ 

Äw³Æ¤@­Ó§G¹D·|³Ì§xÃøªº¬O¨M©w¥DÃD¡C¤G¹s¹s¤»¦~ªº­»´ä¡AÁöºâ¤£¤W­·¥­®öÀR¡A¦ý¤]¨S¦³Â½°_ÅåÀÜÀb®ö¡C¬JµM¨S¦³¦X¾AªºªÀ·|ijÃD§@¬°§G¹D·|ªº¥DÃD¡A§Ú­Ì´N©w¤U¤F¤@­Ó¸ó¶V®ÉªÅ¡B°ê¬ÉªºÃD¥Ø¡Ð¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡Ð¦pªG¦³¯«¡K¡K¬°¦ó§Ú·P¨ü¤£¨ìÍ¢¡H¡vÁöµMÃD¥Ø¤¤ªº°Ý¥y¡A¤£¿W¬O¤j±M¥ÍªººÃ°Ý¡A¤]¨S¦³®É¨Æ©Ê¡A¦ý¥¿¦]³o¬O¾ú¥@¾ú¥N³\¦h¥¼«HªÌ¤ß¤¤ªººÃ°Ý¡A¬G§Ú­Ì¦³¥²­n¸Ñ¶}¥L­Ì¤ß¤¤ªººÃÄu¡C 

¬Û«H¤£¤Ö¤H¦b­±¹ï¤£¤½¸q¡Bµh­W¡B¥¢¸¨ªº®É­Ô¤]·|¦V ¯«©I¨D¡G¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡v¦ý·í·Q¨ì¡G¡u¦pªG¦³¯«¡K¡K¬°¦ó§Ú·P¨ü¤£¨ìÍ¢¡H¡v¡A¥L­Ì«K·|°¨¤W§_©w¡@¯«ªº¦s¦b¡C¤×¨ä²{¥NªºªÀ·|µÛ­«­Ó¤H·Pı©M¸gÅç¡A¹ï©ó°ªÁ|¡u«H¤ß¡vªº°ò·þ±Ð¡A¤H­Ì³£·|¥H¬°¥L­Ì¬O¡uµLª¾¡B°g«H¡v¦Ó¶á¤§¥H»ó¡C 

ÁöµM§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡BIJ¤£¨ì¡@¯«¡A¦ýÍ¢¤´Åý§Ú­Ì¦³»{ª¾Í¢ªº¥»¯à¡C¡u¡@¯«ªº¨Æ±¡¡A¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡A­ìÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A¦]¬°¯«¤w¸gµ¹¥L­ÌÅã©ú¡C¡v¡]ù1:19¡^ ¯«§óÂǵ۸Uª«¹üÅãÍ¢ªº¥þ¯à¡G¡u¦Û±q³y¤Ñ¦a¥H¨Ó¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÂǵ۩ҳy¤§ª«´N¥i¥H¾å±o¡A¥s¤HµL¥i±À½Ó¡C¡v¡]ù1:20¡^½Ö»¡¤H¤£¯à·P¨ü¡@¯«¡H 

µM¦Ó¡A­»´ä¤H¥Í¬¡¸`«µ«æ³t¡A­n§Ú­Ì«ä¦Ò«H¥õªº°ÝÃD¦ü¥G¬Û·í°ø¨×¡F§Ú­Ì¤]¨S¦³¦h¤Ö¾÷·|¯à»{¯u»P¥¼«Hªº¿Ë¤Í°Q½×¡@¯«¦s¦bªº°ÝÃD¡C¡u§A¦b­þ¸Ì¡H¡vªºÁp®Õ§G¹D·|¡A¥¿¬O¦U¦ì§Ì¥S©n©f±N¤H±a¨ì¡@¯«­±«e¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¡@¯«¬O¦p¦ó¹ê¦bªº¤j¦n¾÷·|¡I§Æ±æ¤j®a§â´¤¹ê½î¤j¨Ï©Rªº¾÷·|¡A§V¤OÁܤH­u·|¡I¡u³øºÖ­µ¡B¶Ç³ß«Hªº¤H¡A¥L­Ìªº¸}Âܦ󵥨άü¡C¡v(ù10:15)

¦U®Õ§G¹D¶¤Ápµ¸¤èªk

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

°| ®Õ

Ápµ¸¤H

«°¥«¤j¾Ç

±i°û¬À(±Ò)¡G60978207

±Ð¨|¾Ç°|

¾¤¤h¾÷(¦è)¡G61874945

¤¤¤å¤j¾Ç

²ø·q¼z(´I)¡G90925786
¨H¹Å»ö(©ô)¡G96527453
»¯±ê²N(©ô)¡G93462678

²z¤u¤j¾Ç

¦¿«TÄf(¤W)¡G62846981

¬ì§Þ¤j¾Ç

¶À°·©ú(¦y)¡G92735587
´¿¾å¤å(©x)¡G94471626

¾ð¤¯¾Ç°|

¦ó²QµX(¾b)¡G90401432
·¨¨Ø¬À(¾b)¡G96255023

­»´ä¤j¾Ç

§õÀA±l(±Ò)¡G61329612

¡@

   ¡» ¡u²jª¾§A±o¤F¤ý¦Zªº¦ì¤À¡A¤£¬O¬°²{¤µªº¾÷·|»ò¡H¡v ¡ã ´µ¥|¡G14¤U ¡»

Áp°ó®ø®§

  1. ²Ä118¦¸Áp°óªø¦Ñ¥æ³q·|ij¨M®×¡G
    ¡@¡@ ¨Mij¤@¡G³q¹L07-08¦~«×¥D®u¹Î¦W³æ¡G(¥D®u)±çÄ£Åv(°Æ¥D®u)¾G©÷¡A²Õ­û¡G¾G±R·¢½²½®±j³¯°¶Án¾¤¥ò©ú¡C
    ¡@¡@ ¨Mij¤G¡G³q¹L07¦~«×¹wºâ¦¬¤J¬°1,596,000¤¸¡A¤ä¥X¬°1,474,066¤¸¡CµØ¤H¨Æ¤u¶O¥Î¹wºâ¤ä¥X¬°519,000¤¸¡C
    ¡@¡@ ¨Mij¤T¡G³q¹L07¦~Áp©e·|¾­û¤Î¦U¤p²Õ¦¨­û¦W³æ¡]¨£ªþ¥ó¡^¡C

  2. ±N­x¿D°ó12¤ë24¤é­º¦¸¥D¤é±R«ô¡A¾ã­Ó®ðª^¥Rº¡µÛ¤@Áû¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A°Ñ¥[À¼»æ¤H¼Æ¬O37¤H¡BÁ¿¹D·|¦³93¤H¡AÁÙ¦³¦h¦ì·sªB¤Í¡A¥]¬A°Ï¤º©~¥Á¤ÎªøªÌ¤¤¤ß®aªø¡C¥Në¨Æ¶µ¡G(1) ¬°§G¹D«áªº¸ò¶i¤u§@¡F(2) ¬°¤é«á±N­x¿D°óµo®iµ¦²¤¡C

  3. ¶Ç¹D¤HÂ÷¥ô¡G
    ¡@¡@ ¤ûÀY¨¤°ó§E®¶¶¯§Ì¥S©ó06¦~12¤ë¥÷Ãã¥ô¶Ç¹D¤H¤@¾¡C
    ¡@¡@ ¦y¨F©C°ó§ù¬üµÓ©n©f©ó06¦~12¤ë°_Ãã¥ô¶Ç¹D¤H¤@¾¡C¡U
    ¡@¡@ ¬É­­µó°ó¶À©x³Ó§Ì¥S©ó07¦~01¤ë°_Âà¥ô¬°³¡¥÷®É¶¡¶Ç¹D¤H¤@¾¡C

  4. Áp°ó¤j±M§G¹D¶¤ÂÔ­q©ó1¤ëÁ|¦æ¡uÁp®Õ§G¹D·|2007¡v¡A½Ð¿ãÅD»â¤H­u·|¡G
    ¡@¡@ ¥DÃD¡G§A¦b­þ¸Ì?¡Ð¦pªG¦³¯«¡K¡K¬°¦ó§Ú·P¨ü¤£¨ìÍ¢?
    ¡@¡@ ¤é´Á¡G2007¦~1¤ë28¤é¡]¥D¤é¡^
    ¡@¡@ ®É¶¡¡G4:15 ¡V 6:30pm (¬èë·|3:00pm)
    ¡@¡@ ¦aÂI¡G©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó¡]©ô¨¤¹D2¸¹AµX«í¤¤¤ß4¼Ó¡^
    ¡@¡@ Á¿­û¡G§õÀA±lªª®v¡]¤¤µØ«Å¹D·|«Å¤¤°ó¥D¥ôªª®v¡^
    ¡@¡@ ¤º®e¡G¸Öºq¡BÁ¿¹D¡B·|²³µª°Ý¤Î¤À²Õ³­½Í
    ¡@¡@ ¹ï¶H¡G¤j±M¥Í¡B¹w¬ì¥Í¤Î«C¤Ö¦~ªB¤Í
    ¡@¡@ ¬d¸ß¡G98108177 / issacchankingfor@yahoo.com.hk (³¯§Ì¥S) 97248127 / wmleung@hkpec.org (±ç§Ì¥S)
    ¡@¡@ ºô§}¡Ghttp://www.hkpec.org/une/evanmeeting2007/

    ¡@¡@§Ú­Ì²{¥¿«æ»Ý¢³¢¯¦ì³­½Í­û¡I½Ð¦³·P°ÊªºªÏÅé¤Wºô¬d¸ß¦³Ãö¦w±Æ¡C

  5. 3¤ë21-23¤éÁp°ó°öÆF·|¥DÃD¬°¡uºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í¡v¡A¤T±ß¤ÀÃD¬°¡G
    ¡@¡@ (1) ºòºò¸òÀH¡]¸ô¤E57-62¡^¡F(2) ¦^À³°U¥I¡]¸ô¤Q¤T1-9¡^¡F(3) ­pºâ¥N»ù¡]¸ô¤Q¥|25-35¡^¡C
    ¡@¡@ ¬°°t¦X¬O¦¸°öÆF·|¡A§Ú­Ì±N·|¦L»s¤@¡mŪ¸g«G¥ú¤À¨É¤å¶°¡n¡A²{¦V¥þÅé·|²³ÁܽZ
    ¡@¡@ ¥DÃD¡G±q¥|ºÖ­µ®Ñ¤¤¬ÝºÜ¸Û¬°¥Dªº¤H¥Í
    ¡@¡@ ¦r¼Æ¡G¬ù500¦r
    ¡@¡@ ¤º®e¡G¶°¤¤¤À¨É±q¸t¸g¤¤±o¨ìªº«G¥ú¡B¤Ï«ä¡B¿EÀy¤Î¦æ°Ê¦Ó«D¨£ÃÒÃþ
    ¡@¡@
    ºI½Z¤é´Á¡G07¦~1¤ë¤¤¡C

    ¡@¡@¨Ó½Z¥i¥H¹q¶l¶Ç¥æ«n¤Ùªù°ó½²¬Õ·ì©n©f (candyshalom1997@yahoo.com.hk) ¦¬¡C

  6. ¤ZªÏÅé¬õ¥Õ¤G¨Æ¡AÁܬù°ó·|ªø¦Ñ¡B¶Ç¹D¤H¡B·F¨Æ¡B¯«¾Ç¥Í¡Bµu«Å¾Ç­û¥X®u¡A¤W­z¤Hµ¥±o§K¶P§¦N»ö¡C

  7. ¡m2007¥­¦w¦~³ø¡n±N©ó1¤ë21¤é¡]²Ä3¥D¤é¡^¬£µo¡C

  8. 07¦~»E·|¤é´Á¡G
    ¡@¡@ªø¦Ñ¥æ³q·|¤é´Á¡G9/2¡B20/4¡B15/6¡B24/8¡B26/10¡B21/12¡C
    ¡@¡@Áp°ó°öÆF·|¡G21-23/3
    ¡@¡@Áp°óªø¦Ñ°h­×·|¡G1/5(¬P´Á¤G)¡C
    ¡@¡@Dave Hunt ¦³Ãö¥½¥@°g´bªº±MÃD»E·|¡G8¤ë©³¡]¸Ô±¡®e«á¤½§G¡^

¦U°ó¯S§O®ø®§

  1. ¥»¤ë¨S¦³¦U°ó¯S§O®ø®§¡C