<¦^¤W­¶>

¦U°ó¯S§O®ø®§

  1. §«ô¤G»E·|§G¹D·|¢w 10/07(¤G)¡A¥DÃD¡G¡y¤£¤@¼Ëªº·R¡z¡AÁ¿­û¡G¦ó¥ò¬_Âå¥Í¡A ®É¶¡¡G±ß¤W¤K®É¤T¤Q¤À¡A¦a§}¡G¤EÀsªø¨FÆWªF¨Êµó37-39¸¹¡A«í¶¶¤j·H¤T¼Ó¡C ¹q¸Ü¡G23616394
<¦^¤W­¶>

  ¥­¦w¤ë³ø¡iºô¤Wª©¡j
¡]YYYYMM¡^
2007¦~ 6 ¤ë

¤å³¹¤À¨É

 

¥DÃD¡G -- ±MÄæ¡G ¤å®Ñ¶°

§@ªÌ¡G §õ¨Ø¶² -- ¡]¨F¥Ð°ó¶Ç¹D¡^  

.style20 { font-size: large; color: #0033CC; } .style29 {font-size: large; color: #996699; } -->
¡m¯u¹êªù®{¡n¬d§B´µµÛ¡A¼B¦¼æ¢Ä¶¡Cµý¹D¡A1984¡C ¡@¡@

¡@¡@«öµÛ­Ó¤HŪ®Ñ©M¥Î®Ñªº²ßºD¡A§Ú§â®Ñ¤À¦¨¦n´XÃþ¡A¨ä¤¤¤@Ãþ¡A¬O¨C¹j¤@¡B¨â¦~­«Åª¤@¦¸ªº¡CÂîѤ§¤¤¡A³o­ÓÃþ§O¡A¬°¼Æ³Ì¤Ö¡A©Ò¤¶²Ðªº¡m¯u¹êªù®{¡n´NÄݳoÃþ¡C

¡@¡@¥»®Ñ¤º®e«Ü¼sªx¡A¥þ®Ñ¤G¤Q¤@­Ó¼ÐÃD¥]¬A¡G«H¥õ¡B¸t¸g¡B¯«ªº©I¥l¡B¯«ªº©Ê±¡¡B¸g¾ú¡B¸tÆF¡B¹D¼w«ß¡B¤H®æ¡B­Ó¤HÃö«Y¡Bë§i¡B¶Ç¹D¡B¹w³Æ¡B±ÏÅ«¡B¦¨¸t¡B¸o¡B¬ãŪ¡B­C¿qªº±Ð°V¡B¸Õ±´¡B¨£µý¡B«ä·Q¡B¯«ªº¤u¤H¡C¨C­Ó¼ÐÃD¤§¤U¡A¬O¤@³s¦ê»P¼ÐÃD¬ÛÃöªº®æ¨¥¦¡µu¥y¡Aµu¥y»Pµu¥y¤§¶¡¡A¨S¦³ºò±KÃö«Y¡A¦ü¬O§@ªÌ´NµÛ¨C­Ó¼ÐÃD¥þ¤è¦ìÅé·|ªº¶×¶°¡CµL¥i§_»{¡A¦n¨Ç¿W¥ßµu¥y¡Aªí¹F¤ñ¸û§t½k¡A¯Ê¥F¤W¤U¤å²z¸ô°Ñ·Ó¡A·N«ä¹ê¦bÃø¥H²z¸Ñ¡C¦ý¬O¡A¤j³¡¥÷¤º®e¡A¨¥Â²·N¸ð¡Aµo¤H²`¬Ù¡C

¡@¡@¾\Ū³o®Ñ¡A´N¹³¹J¤W¤@¦ì¹ï«H¥õ¦³²`«×­n¨Dªº¤H¡A¹ï©P¾D¨Æª«¡A¥H·V±Kªº¬Ù«ä©M·q°@ªº¥Í©R§@¹LÂo¡A¬J°í©w¤SÄYÂÔ¦a»¡¥X«H¥õ¨ì©³¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ¡C²Ä¤@­Ó¼ÐÃD--¡u«H¥õ¡v¤§¤U¡A´N¦³³o¨Çµu¥y¡G¡u·í§Ú­Ì«ÅºÙ«H¥õ¬Y¨Æª«®É¡A°ß¤@±R°ªªº·N¸q¬O§Ú­Ì¬¡¦b¦Û¤v©Ò«H¨Æª«ªººë·N¤¤¡C¡v¡F¡u°£«D§Ú¬¡¦b¯«¨º¹M¹î¤@¤Áªº²´¥Ø¤§¤U¡A§Ú´N¨S¦³Åv§Q»¡§Ú«H¯«¡C¡v¡F¡u³Ì­P©Rªº¸Õ±´­Ë¤£¬O¨º¨Ç¯}Ãa°ò·þ®{«H¥õªº¡A¦Ó¬O·l·´©M±ÑÃa°ò·þ®{®ð½èªº¡C¡v¹ï©óÄÝÆFªº«å´kÁB¹¢¡A¥»®Ñ¬O¤@¤ä·íÀY´Î¡F¹ï©óÄÝÆFªº¥¾¹ê¨D¯u¡A¥»®Ñ¬O¤@¤ä°Õ°Õ¶¤¡C¨C¤@¦¸¡A¾\Ū¥»®Ñ¡A³£¬Û·í¶O¤O¡A»{¯u¦a°µ¤@¦¸ÄÝÆFÀ˾\¡AÃø³ô¦a­±¹ï¦Û¤vªº¤ò¯f¡A¤£¹L¡A¨C¤@¦¸¡A¤S³Q¹ª°ÊµÛ¡A´ÂµÛ§@¯u¹êªù®{ªº¸ô¦V¡A«j¤O«e¦æ¡C

 

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ©b¨ºÂ\¦b«eÀYªº¸ôµ{ -- ±MÄæ¡G ¬Ý±m¶³

§@ªÌ¡G §d¬õ¦t -- ¡]¤Ó¤l°ó¶Ç¹D¡^  

¡@¡@«ùÄò¤£Â_ªº§C¿N½T¬O¿i¤H¤ß§Ó¡A¨­Åé¤j¤j¤p¤pªº¯kµh¥ç¥s¤H¾Ò´o¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¤Hªº­­¨î¤Î³n®z¡A¥¿Åý§Ú²`²`Åé·|¯«ªº®¦¨å¡B¿Ë¤HªºÃöÃh¤ÎªÏÅ鶡ªº±¡½Ë¡F¥ç¥¿¦]¬°³o¨ÇÅé·|¡AÅý§ÚÄ~Äò©b¨ºÂ\¦b«eÀYªº¸ôµ{¡C

¡@¡@¤£¾Aª×§É®É¡A°O±¾¦³«Ý§¹¦¨ªº¨Æ©^®É·|¦Û¦¤¡G¡u­Y¨­Åé°·§§¨Ç´N¦n¤F¡I¡vµM¦Ó¡A¶Vµoı±o³o¯f¤£¬O§«Ãª§Ú¨Æ©^¡A¤Ï¦Ó¥s§Ú¦¨ªø¡C¨D¾Ç®É´Á±w¤W¬õ´³¯T½H¡A¦Ûµo¯f¶}©l¡A«ù¦u¤@­Ó«H©À¡G¤£¯àÅý³o¯f¦ñµÛ§Úªº¥Í¬¡¡B²ÌµÛ§Úªº¥Í©R¡A¤@¯ë¤H°µ¨ìªº¨Æ¡A§Ú³£­n°µ¨ì¡Cªñ¤@¦~¯fµoÀWÀW¡AÅé¤O¦U¤è­±¥çÂà®t¡A¯«¦A¦¸±Ð¾ÉÁ¾¨õªº¥\½Ò¡A¾Ç²ß±µ¯Ç¦Û¤vªº­­¨î¡A¥ç¾Ç²ß±µ¨ü§O¤HªºÅé½Ì¤ÎÀ°§U¡A¬Ý¦Û¤v¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¤£¬O¡u§Ú­nµ¹¯«¥Î¡v¡A¦Ó¬O¡u¨D¯«¥Î§Ú¡v¡A¤£¬O¡u«ü´§¡v¯«­n«ç¼Ë¥Î§Ú¡A¦Ó¬OÅý¯«¹üÅãÍ¢¦Û¤v¡C­Y¯«­nÅý§Ú±aµÛ¤@¨­¯fµh¨Æ©^Í¢¡A§Ú«K±aµÛ¤@¨­¯fµh¨Æ©^Í¢¡C¦óªp¡A§Ú­Ì¨C­Ó¸òÀH¯«ªº¤H³£¬O¥þ¤Ñ­Ôªº¨Æ©^ªÌ¡IµL½×¬O¨Ï¤H¤ßÃm¯«©Éªº´¸®Ô¤é¤l¡A¤S©Î¬O³±Åµº¡§Gªº¤Ñ®ð§¡¬O¡C

¡@¡@­±¹ï«e­±ªº¤é¤l¨S¦³¤°»ò§â´¤¡A¤£ª¾¹D¨­Å骺ª¬ªp·|µo®i¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡H¥i¥H¨Æ©^¨ì¤°»ò®É­Ô¡H±©¤@¦³§â´¤ªº¬Oª¾¹D¦b¥D¸Ì¨S¦³µSºÃ»P¾á¤ß¡IÁa¨Ï¹ï¡u©ú¤Ñ¡v¨S¦³§â´¤¡A¤£­nºò¡A§Ú­Ì¦³ªº¥i¬O¡u¥Ã«í¡v©O¡I³o¥i¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¬ß±æ¡C³oºØ¨S¦³¡u§â´¤¡vªº¡u§â´¤¡v¡A´N¬O¥X©ó¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¦Ó³o¬ß±æ¤Î«H¤ß¡A¬O·½©ó¯«ªº·R¡C

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¥i¡u¸ó¡v¤§¨Æ¡@ -- ±MÄæ¡G ¶Ç°T

§@ªÌ¡G ªL¥ü·½ -- ¡]¨F°Ï®t¶Ç¥D¥ô/®üÀØ°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^  

¡@¡@¡uªñ¥N«Å±Ð¤§¤÷¡v§J¨½«Â·G¡]William Carey¡^1761¦~¥Í©ó­^°ê¡A­ì¬O¤@¦W¾c¦K¡A¾aµÛ¦Û²ß¦Ó¾Ç·|©Ô¤B¤å¡B§Æþ¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å©Mªk¤å¡C¥®®É¨ü¨ì®w§J²îªø¡]James Cook¡^ªº¡m®w§J²îªøªº³Ì«á®Èµ{¡n¼vÅT¡C1794¦~¡AÁ|®a¾E©¹¦L«×¡AÁöµM¥Í¬¡Àô¹ÒÁ}­W¡A§J¨½±Æ°£¸UÃø¡A±N¸t¸gĶ¦¨¤F¤G¤Q´XºØ¤£¦Pªº¦L«×¤è¨¥©M¤p¥U¡C

¡@¡@§J¨½´¿´£¥X¤­­Óªýê®ü¥~§G¹D«Å±Ð¨Æ¤uªº­ì¦]¡A¦ý¥L¥Î¦æ°Ê¥hµý©ú¬O¥i¥H¾ÌµÛ¹ï¥Dªº«H¤ß¸ó¶V³o¨ÇÃøªý¡A¥Î¥Í©R¥h¨£ÃҫűЪº¥i¯à¡I¤G¦Ê¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì­«·Å³o¤­­Óªýê®ü¥~§G¹D«Å±Ð¨Æ¤uªºÃøªý®É¡A§A¤]·|µo²{¬O¥i¥H¡u¸ó¡v³Óªº¡G

¤@. ®ü¥~«Å±Ð¡A¸ô»»Ãø¹F

¡@¡@1988¦~§Ú­Ì¤@®a«e©¹¦è«D­{¯Ç«Å±Ð¡A¥]¬AñÃһݭn«e«áªá¤W¤@¬P´Á¡C¨º®É­{¯Çªº¤u³õ¥D¥ô¤À¨É¦b70¦~¥Nªì¥L»Ý¯Ó®É3­Ó¦h¤ë¤§¤[¤~¥Ñ¿D¬w©è¦è«D¡C¤µ¤Ñ¥æ³q¤u¨ã«K±¶¡A¥@¬É¤£¦A¬O¨º»òªº»»»·¤F¡C¤W«Òµ¹¤©²{¥N¤Hªº®¦¨å¡A¥i¥H§ó§Ö¨ì¹F«Å±Ð¤u³õ¡F¤]¨ÏºÖ­µ¥¼±o¸sÅ馭»DºÖ­µ«H®§¡C

¤G. ÆZ¦i¤§¹Ò¡A¥Í¬¡Á}Àß

¡@¡@¥v¹F¼w¥ý¥Í¬O¡u¼C¾ô¤C³Ç¡v¤§¤@¡A´N¬O¦b¨­Åé©ê®~¦^°ê«ÝÂ大®É¡A³Q¤@´T¡u­¹¤H±Ú»Ý­n«Å±Ð¤h¡vªº®ü³ø¨ë¿E¡AÅX¨Ï¥L¤£ÅU¨­Å骺³n®z¡A«e­u«D¬wªº­èªG­¹¤H±Ú¤¤¬°¯«°ê©Ý¯î¡I¹ï¡A¡uÆZ¦i¡v¬OÀ~¤Hªº¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤]¥s¤H«o¨B¡C¦ýºÖ­µ¥i±o³Ó¡I

¤T. ¥Í©R«Â¯Ù¡AÁx¾Ô¤ßÅå

¡@¡@±Ð·|ªººØ¤l¬O¥Î®î¹DªÌªº¦å©Ò¼åÄé¦Ó¦¨ªøªº¡C±N«Å±Ð¨Æ¤u´yø¬°¡u­·ªá³·¤ë¡v¡A¬OÄF¤HªºÁÀ¸Ü¡C«Où¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¥u­n¦æ§¹¯«©Ò°U¥I¥LªººÖ­µ¨Ï©R¡CÀ¹¼w¥ÍµL±ø¥ó±N¡u¤dÂé­^ª÷¡B¤d±ø©Ê©R¡v©^Ämµ¹¤¤°ê¡A¥L­Ì°Z¤£ª¾¹D­n¥I¤W¥Í©Rªº¥N»ù¶Ü¡H¾ú¥v¶³±m¨£ÃÒ¦p¬O¡A¤µ¤Ñªº»Ý­n¤]¦p¦¹¡C

¥|. ¥Í¬¡»Ý¥Î¡A§xÃøÀò±o

¡@¡@¥Í¬¡¦b²{¥NªÀ·|¡A§Ú­Ì³Q²{¥N°Ó«~¶Ê¯v¬~¸£¤]¤£¦Ûª¾¡A¥H¬°¨S¦³¯È§¿¤ù¡AÀ¦«Ä´N¤£·|¦¨ªø¡I¨S¦³§Y­¹ÄÑ¡A´N¥¢¥h¤H¥Í¼Ö½ì¡I¨S¦³¹q¸£¹q¸Ü¡A´N¤£¯à·¾³q¡I¨ä¹ê¾iÂû±þÀn¤]¥i¥H«Ü§Ö¼Öªº¡A¬~¥¬¤ù¥i¥H«ÜÀô«Oªº¡A¥Í¬¡Â²¾ë¬O¦X¥G¸t¸g±Ð¾Éªº¡C¨º»òÁ٩Ȭƻò©O¡H

¤­. ¨¥»y¤£³q¡A·¾³qµLªù

¡@¡@»y¨¥¦³§xÃø©M®e©ö´x´¤¤§¤À¡A«o¨S¦³¤£¯à¾Ç¨ìªº¡I¥u­nªÖªá®É¶¡»Pºë¤O¡A¨S¦³¤£¯à¾Ç·|ªº»y¨¥ªº¡C¦óªp­»´äªºµØ¤H°ò¥»¤W¤w´x´¤¨â¤å¤T»y¡A³o±o¤Ñ¿W«pªº®¦¨å¡A¦ó¤£¦n¦n¦a¹B¥Î©O¡I

¡@¡@¤­­ÓªºÃøªý¬O¥i¥H¡u¸ó¶V¡vªº¡F±©¿W¦³¤@­Óªº¬D¾Ô¡A¤£¬O¥~¦bªº¡A¤£¬OÀô¹Òªº¡A¤D¬O¡u§A¦Û¤v¡v¡C­C¿q°ò·þ­n¨Dªù®{ë§i¡A¤Ó 9:38 ¡u©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡B¥´µo¤u¤H¥X¥h¡B¦¬¥Lªº²ø½[¡C¡v¥i¨£¡A§A¤~¬O¯«¤u§@ÂX®iªº³Ì«á¤@¹D¡uÄæ¬]¡v¡A§AÄ@·N¬°¥D±N³o­Ó¡uÄæ¬]¡v©î°£¶Ü¡H

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ³Ð±Ò»P¬ð¯}¡X¨«³X¨F¥­ªº¥b¤Ñ¡K¡K -- ±MÄæ¡G °ó·|°Å¼v

§@ªÌ¡G ¨ü³XªÌ¡G¸³¼W®p¡A±Ä³X -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¡E¹ê²ß³¡¥D¥ô¡B¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^  

¡@¡@Ä@§A±aµÛÅw¯º¡A¨«¶i³o­Ó®a¡K¡K

¡@¡@ÃhµÛ¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¨«¶i¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó¡]¤U²ºÙ¡G¨F¥­¡^§@±Ä³X¡C¿³¾Ä¨Ã¤£³æ¦]±o¨£¬üÄR¼e´¯ªºÂ§°ó¡BçT·sªº¸Ë­×¡K¡K¦Ó¬O¦oªºÂ׫º¡A¼Ð¥ÜµÛ¥­¦wºÖ­µ°ó¥H»P®É¨Ã¶iªº²´¥ú¡B¦^À³ªÀ¸s»Ý­nªº¨¤«×¡A±aµÛ³Ð±Ò©Ê»P¬ð¯}©Ê¨ÓÂX®i¯«ªº°ê«×¡C

¡@¡@¨F¥­ªº­±¿n¬ù¬°¤@¸U¤G¤d¦h§`¡A¼Ó»ù¤G¤d¸U¡A³s¸Ë­×¡]¥]¬A­µÅT¡^ªº¤ä¥X¬ù¤T¤d¸U¡A¥i®e¯Ç»E·|¤H¼Æ¬ù¤»¦Ê¡CÁö¬O¤@Ãe¤jªº¤ä¥X¡A¦ý¥H¤@©Ò¤¤«¬±Ð·|ªº¸ê·½§ë©ñ¡A¤]¨¬¨£¯«Â×´Iªº®¦´f¡C¦b¬¢Áʪº·í¤¤¡A­Y«D¨ä¥¦¥~°óªªªÌ¥H¯«°ê«×Æ[§@¥ý­n¦Ò¼{¡A¥X¤â¬ÛÅý¡A»ù¿úªÖ©w¤£¤î©ó¦¹¡A¦¹¤¤²Ó¸`¹ê­n·P®¦¡C¦Ó¦b¥­¦w°ó²³°ó·|¤¤¡A¡u¥S§Ì¯Z¡v¦¡¤£­p¸ûªº·R¤ß¤ä«ù¡A§ó¨£Ãø¯à¥i¶Q¡C

¡@¡@¤@©Ò¤¤«¬±Ð·|¤£³æ¯à°÷¾®»E·|²³¹ê¤O¡A°µ¦n¦Uµ¥ªª¾iªº°t®M¡A±q¦Ó¹F­P¦³®Ä¹B¥Î¸ê·½µo®i¸t¤u¡C¦Ó²øÄYµØ¬üªºÂ§°ó¡A§ó¯àÅý·|²³´£ª@¹ï¤W¥Dªº·q«ô¤§±¡¡F¥R¨¬¾l¸ÎªºªÅ¶¡·P¡A¦bÁܬù¤Î¯d¤UªB¤Í¤è­±§ó¨£®e©ö¡C1

¡@¡@±Ð·|µo®iÁͩ󤤫¬¡A¦bµo®i¹Lµ{¥ç¦³¨ä­­¨î¡A»Ý­n¾Ç²ß¸ó¶V¡C±q´Ó°ó¨¤«×¦Ó¬Ý¡A³o¤]¬O¤@­Ó¤jªº¥ø¹º¡]poroject¡^¡A¬G¾ãÅé·|²³¥²¶·¥ý¦³·Ç³Æªº¤ß¡A¤@¦P´ÂµÛ¬Û¦Pªºµo®i¸ô¦V¡Aª¾©Ò¦æ¤î¡C¦b¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó­nÅý¾ãÅé·|²³°Ñ»P¡A¬G«Ø¥ß¦³®Ä·¾³qªº´ë¹D»P¾÷¨î¡A¾ã¦X·N¨£¡B¾®»E¦@ÃÑ¡B³B²z¥Ù¬Þµ¥§ó¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C

¡@¡@¨F¥­¦³²M·¡ªºÂX®i²§¶H¡A§¤¸¨©óªÀ°Ï¡A´N¬ß¦b¨ä¤¤µo´§À³¦³ªº¿O»O¨¤¦â¡C­º­nªº¬O³z¹L¾®»E¹ê¤O¡A±j¤Æ»Pµo®i®a®x¤Î«C¤Ö¦~¨Æ¤u¡F¦]¦a§Q¤§«K¡A¦A¦¸»P¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é¬Ûªñ¡A¬G¬ß»P¥®¸X¶é«Ø¥ß¥ë¦ñÃö«Y¡A§l¯Ç¨ä¤¤ªº®aªø¡C·íµM¡A¥~®i§G¹D¡B¨k¤h¬d¸g¤p²Õ¡B¾Ç¥Í¨Æ¤u¡B¿³½ì¤Î°V½m¯Zµ¥¡A¥ç·|«ö¾A®É±À¥X¡CÀHµÛ¨Æ¤uªºÂX®i¡A¤H¤âªº°t®M¦ÛµM¤Ö¤£¤F¡C«U»y¿×¡G¡u¤@Áï¤T¤j¡v¡A¦³µo®i¡A¬ÛÀ³ªº¸ê·½´N±o­n§ë©ñ¡C½ÐÄ~Äò¬°°ó§Ð¡B¤Ö¦~¨Æ¤u·F¨Æ¡B»²¾É¦P¤uµ¥¤H¤â¸ê·½ªº¦Ò¼{¡A¥I¤Wë§i»P°O©À¡C

¡@¡@¦p¶}­º©Ò¨¥¡A¨F¥­ªº«Ø¥ß¡Aµ¦²¤¤W¥HÁʶRÀ¸°|°|§}§@¬°±Ð·|¡A³W¼Ò¤W¥H¤¤«¬±Ð·|¬°°ò½Õ¡A¥\¯à«h¥H®a®x¨Æ¤u¬°®Ö¤ß¡A¨Ã»²¥H¤é«á¥i§@¬°±B«Ãµù¥Uªº¦X§°ó¡C2³o¤@¤Á»P¥­¦wºÖ­µ°ó¹L¥hªº¬Û¸û¡A½T¬Oº¡¦³³Ð·s»P¬ð¯}¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨F¥­ªº¬ð¯}¨Ã¨S¦³¥ô¦óÁB´|³y§@¡A¬Û¤Ï¡A«o¶}Áï¤FÂX°óµ¦²¤ªº®Ø¬[¡AÅé²{¤F¦¹®É¥N¤¤«¬°ó·|ªº¦s¦b·N¸q»P»ù­È¡A¦b§Ú­Ì±Ð·|µo®iªº¾ú¥v¤W¡A°_¤F¥Ü½dªº§@¥Î¡C

¡@¡@¦¹»Ú¡A§Ú­Ì²`Ä@¯«®¦«p«pªºÁ{¦b¡A¦b½è¯À¡B±ø¥ó»P¹B§@´£ª@¤§¾l¡AÅý¨F¥­§ó¨£¥D·R¡B§ó¦³¬¡¤O¡A§ó¼W¤H±¡¨ý¡A±q¨ä¤¤®i¥Ü¯«®aªº¬ü¦n¡C

1·íµM¡A¤é«á¯à§_Åý·|²³§ë¤J©e¨­©ó±Ð·|¡A±Ð·|ªº¸ò¶i»P°ö¨|¨Æ¤u¡A¤´¬OÃöÁä¦]¯À¡C
2¦¹¨è¥¿¦V­»´ä¯S°Ï¬F©²¥Ó½Ðµù¥U¤¤¡C

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G §Aª¾¹D¬Æ»ò¡H§A«H¬Æ»ò¡H§A¤S«ç¼Ë¦æ¡H -- ±MÄæ¡G ÄÀ¸g±´·L

§@ªÌ¡G ±i°¶©É -- ¡]¶À¦Ëµó°ó¶Ç¹D¡^  

¡@¡@

¡@¡@¡u¯«±NÍ¢ªºÆF½çµ¹§Ú­Ì¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡AÍ¢¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¡v¡]¬ù³ü¥|13¡^

¡@¡@µ§ªÌ»P¤£¤ÖŪªÌ¤@¼Ë¦Û¤p¦b±Ð·|ªø¤j¡A¦b¾\Ū¸t¸gªº¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à¹ï¤@¨Ç¼ô±xªº¸g¤å¤£¥H¬°µM¡A¥H¬°©ú¥Õ¡A«o¤S»¡¤£¥X©Ò¥HµM¨Ó¡C´N¦p¥H¤Wªº¸g¤å¡A¬Ý°_¨Ó§Ú­Ì¥i¯à¤wı±o¤ß»â¯«·|¡A©¹©¹±æ¤å¥Í¸q¡A´£¥X¤£¤Ö°¾®tªº²z¸Ñ¨Ó¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥u­n¬Ý¤@¬Ý­^¤åĶ¥»¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D­ì¥ý¥»¸`¸g¤å¨â­Ó¥D¥yªº¦¸§Ç¬O­ËÂ઺¡A¦Ó¡m©M¦X¥»¡n¥ç¨S¦³Ä¶¥X¨â­Ó­ì¤å¦rµü¡A¤@­Ó¬O³s±µµüo{ti¡]because¡^1¡A¥t¤@­Ó¬O«e¸mµüejk¡]of¡^2¡C¬G¦¹¡A¥þ¥yÀ³Ä¶§@¡G¡u±q¦¹§Ú­Ì´Nª¾¹D¬O¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡AÍ¢¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¦]¬°³o¬O3Äݩ󯫩ҽ絹§Ú­ÌªºÆF4¡C¡v5

¡@¡@³B²z¸g¤åªºÂ½Ä¶°ÝÃD«á¡A±µµÛ§Ú­Ì­n°Ýªº¬O¡A¬Æ»ò¬OÄݩ󯫩ҽ窺ÆFªº¡H

¡@¡@¤j³¡¤À¾ÇªÌ±N¤§ª½±µ¦a»P¡u·R¡v¬Û³s¡A¦]¬°¾ã¬q¸g¤åªº¤W¤U¤å¤@ª½Àô¶µÛ¦³Ãö¡u·R¡vªº¥DÃD¡C6¨Æ¹ê¤W¡A³o¥ç°ò©ó¹ï¦³Ãö¸tÆFªº¯«¾Ç«ä·Q¡A¦³¾ÇªÌ±N¤§»P«Où¹ï¸tÆF¡u±N¯«ªº·R¼åÄé¡v¡]ù¤­5¡^¦b«H®{¤ß¸Ìªº¬Ýªk¥[¤J¸g¤åªº²z¸Ñ·í¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³¾ÇªÌ¥H¸tÆF§@¬°¤÷¯«»P¸t¤l¤§¶¡§¹¥þ·RªºÁp¦Xªº¤T¤@¯«Æ[§@¬°¤ä«ù¡C¥t¤@¤è­±¡A¦³¾ÇªÌ±N¤§»P¡u«H¡v¬Û³s¡A¦Ó¨ä¥D­n¤ä«ù¬°¬ù³ü¥|14¤¤©Ò½×¨ìªº¥D­C¿q§@¬°±Ï¥Dªº¨£ÃÒ¡F¨Ã¥B¥H¡u«H¡vªº¦V«×©Ò¤Þ¥Ó¦Ü¡u¥~¦b¤§¤½¶}»{«H¡v¡]ù¤K15,16,26¡^¡C7

¡@¡@µ§ªÌ»{¦P¡u·R¡v»P¡u«H¡v¨âªÌ§¡¬°¦¹³B­nªí¹Fªº8¡F¦Ó¦b¦¹³B¯u¥¿Äݩ󯫪ºÆFªº¡A¥¿¬O¨C¤@¦ì«H®{¥»¨­¹ï¡u«H®{¦í¦b¯«¸Ì­±¡A¦Ó¯«¥ç¦í¦b«H®{¸Ì­±¡v³oºØÃö«Yªº¡u»{ª¾¡v¤Î¡u½T¾Ú¡v¡C¥D­C¿q©õ¤é¹ïªù®{´¦¥Ü¦Û¤v¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¡A¬ù¿«¥ç«Å§i¡G¡u¸tÆF´N¬O¯u²z¡v¡]¬ù³ü¤­6¡^¡A¦]¦¹¬ù¿«»{¬°³z¹LÄÝ©ó¸tÆFªº¡A´N¬O§Ú­Ì¹ï»P¯«Ãö«Y¡]¯u²z¡^ªº»{ª¾¡A«H®{²zÀ³¦ÛµM¬yÅS¥X¯«ªº¨£ÃҤηRªºªí²{¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¥¿¦p¬ù¿«¦b¤U¤å©Òªí¹Fªº¡G¡u¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡B¤]«H¡v¡]¬ù³ü¥|16¡^¡A¹ï¯u²zªº»{ª¾»P«H¥õªº¨ãÅéªí¹F¦P¼Ë­«­n¡C«á²{¥Nªº¥@¥N¥uÁ¿¨D·P¨ü¡BÁ¿¨D¦h¤¸¼Ð·Ç¡A§Ú­Ìªº¯«§@¬°°ß¤@¯u²zªº±Ð¸q³Æ¨ü¬D¾Ô9¡F¸t¸gµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É©l©ó¹ï¯u²zªº¯u½T»{ª¾¡A¨Ã¥H¤§§@¬°«Ø¥ß¨ãÅé¥Í©Rªí²{ªº°ò¦¡CÄ@§Ú­Ì¤@¦PÅé»{¸t¸gªº±Ð°V¡A¥H·R¦^À³¡B¨£ÃÒ»{«H¡I

1¦b¦¹³B¤j³¡¤ÀĶ¥»¡]°£¤FNAB, NJB, REB¡^§¡±Ä¨ú¨ä¦]ªG©Êªº¥Îªk¡]because¡^¡A¦Ó«Dª½­z©Êªº¥Îªk¡]that¡^¡C°ÑAnderson, John L., An Exegetical summary of 1, 2, 3 John¡]Dallas: Summer Institute of Linguistics, 1992¡^p173.
2«e¸mµüejk¡]from¡^¦r­±Ä¶§@¡u±q¡K¦Ó¨Ó¡v¡F¦b¦¹³B¡Aejk¥[¤WÄݮ滫»y¡]genitive object¡^«hĶ§@¡]of¡^¡A¦³¡uÄÝ©ó¡v¡]belonging to¡^ªº·N«ä¡C
3¡u³o¬O¡v­ì¤åµL¦¹¦r¡A¦ý¬°¨Ï¤å¥y³q¶¶¦Ó¥[¡A¨Æ¹ê¤W¥»¸`­º¨â¦r¬°¡u±q¦¹¡vjEn touvtw/¡]by this¡^¡A¥¿¬O«ü¦V¡u¯«©Ò½çªºÆF¡vªº¡C
4¦¹³B¦³¾ÇªÌ½Ķ¬°¡u±q¯«¦Ó¨Óªº¸tÆF©Ò½çªº¡v¡AµM¦Ó³o¼ËªºÂ½Ä¶«o©¿²¤¤F¡u¯«©Ò½çªºÆF¡v¦b¬ù¿«µÛ§@¤¤ªº¥Îªk¡]¦p¬ù³ü¤T24¡^¡A¬G¦¹¡A§@ªÌ­nªí¹Fªº¡uÄݩ󯫩ҽ窺ÆFªº¬Y¨Ç¨Æª«¡v¡C°ÑKruse, Colin G., The letter of John¡]Grand Rapids: William B. Eerdmans, 2000¡^p163.
5 °Ñ§õ«Où¡A¡m¬ù¿«®Ñ«H¡Gµ²ºc¦¡¬ã¸gµùÄÀ¡n¡]­»´ä¡G¤Ñ¹D¡A1996¡^¡A­¶104¡C
6°ÑHiebert, D Edmond, ¡§An expositional study of 1 John. Part 8: An exposition of 1 John 4:7-21¡¨ Bibliotheca sacra 147 Jan-Mar 1990, p 69-88.
7¥H¦¹Æ[ÂI¤Þ¥Ó¦Ó¨Óªº²z¸Ñ¥ç¤£¤Ö¡A§¡«ö¤£¦Pªº¸tÆFÆ[¥Xµo¡A¦p«ü¨ì¡uÄÝÆF®¦½ç¡v¡B¡u¸tÆFªº¤º¦b¨£ÃÒ¡v¡B¡u¸tÆF§@¬°¯«¤º¦íªº¼Ð·Ç¡vµ¥¡CµM¦Ó¡A¦b§@ªÌªº¥Î»y¤W¡A¨äµÛ­«­nªí¹Fªº¬O³o«D¨Ó¦Û¸tÆF¥»¨­¡A¦Ó¬O¯«©Ò½çªº¡F¦AªÌ¡A¦b¬ù¿«ªº«ä·Q¤¤¡A¸tÆF§@¬°°ò·þ¤u§@ªº©µÄò¡]¬ù¤Q¥|26¡B¤Q¤»7¡^¡A¥çªí¹FµÛ¯«ªº¥Í©R¤§½ç»P¤D¬O³z¹L¸tÆF¡]¬ù¤T3-5¡B¤»63¡B¤C39¡^¡C°ÑBrown, Raymond, The Epistles of John (Garden City: Doubleday, 1982) p556-7.
8°ÑSmalley, Stephen S., Word Biblical Commentary, Volume 51: 1, 2, 3 John¡]Dallas, Texas: Word Books Publisher, 1998¡^p250.
9°ÑScott, Michael, ¡§The truth conditions of Christian belief: a critique of Bruce Marshall¡¨ Journal of Religion 85 no 1 Jan 2005, p 43-57.

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ²½¥qªºÀ°¤â -- ±MÄæ¡G ¦]¹D¬I±Ð

§@ªÌ¡G ¶À¤ÖÄõ -- ¡]¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é®Õªø¡^  

¡@¡@¤W¤ë¦b¥»Äæ¸ò§Ì¥S©n©f´£¤Î¡uª¨ª¨­^¶¯¡v³o¤@¥»®Ñ¡C¬O¥Ñ¤@¦Wª¨ª¨±q¸t¸gªº¨¤«×½ÍºÞ±Ð¤§¹D¡C´£¨ìºÞ±Ð¡A­º­n±ø¥ó¥²¬O¹ï§@¤÷¥Àªº¦³©Ò­n¨D¡A´N¬O­n¨D§Ú­Ì¦nº]¼Ë¡A«öµÛ¤Ñ¤÷ªº¤ß·N¬¡¥X«H¥õ¤§¹D¡C

¡@¡@§Ú­Ì«H®{«Hªº¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¬Û«H¯«¬O¿W¤@µL¤Gªº¡AÍ¢¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥±qªº³Ì°ªÅv«Â¡A©Ò¥H§Ú­Ì§@¤÷¥Àªº¯S§O­n¯d·N¦Û¤v¬O§_¤]¬OªA¦b¯«ªº¹D¤§¤Uªº¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¯«¬O¸t¼äªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]­n¸t¼ä¡C®Ñªº§@ªÌ´£¿ôª¨ª¨­Ì¡A®aùئ³¤£¡u°®²b¡vªº®Ñ¥Z¶Ü¡H¥Xªù¤½·F©Î¿W³Bªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³¯S§Oäê¿ô¤£ªg¬V¦â±¡ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡H

¡@¡@¯«¬O¤½¸qªº¡A¯«¬O·O·Rªº¡C³o¤@¤Á¯«ªº©Ê±¡³£·|³z¹L¤÷¿Ëªºªí²{©M¦æ¬°Åý«Ä¤l­Ì¬Ý¨£©M¨ü·P¬V¡C

¡@¡@·í§Ú§â³o®Ñªº¤º®e¸ò¤@¦ì©n©f¤À¨Éªº®É­Ô¡A¦o¥ß®É«Ü¶}ªº»¡¡G¡u°Ú¡T¹ï¤F¡A§â³o®Ñµ¹§Ú¥ý¥Í¬Ý¡C¡v¦ý§Úªº¦^À³¬O¡G¤£¿ù¡A¸t¸g¹ï¤÷¿Ë¦³³o¼Ëªº­n¨D¡A¦ý¦P®É¡A¸t¸g§h©J©d¤lªº¨¤¦â¬O­ÓÀ°§UªÌ¡A©Ò¥H©d¤l¦³³d¥ôÀ°§U¤V¤Ò¹F¦¨¥ô°È¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥À¿Ë¦b«Ä¤lªº¦¨ªø¸ô¤W¡A¾³d¤@ÂI¤]¤£»´¡A¤]¤£³Q°Ê¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¯S§OÅw³ßŪ½e31³¹¡A¾Ç²ß§@­Ó´¼¼zªº°ü¤H¡AÀ°§U¤V¤Ò¡A¨Ï®a¤H±o¯q¡A§â¨à¤k³£«ö¯«ªº¹D¦Ó¦æ¡C

 

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ­««Ø¸Û«H·s®ð¶H -- ±MÄæ¡G ªªªÌ½Í

§@ªÌ¡G ¶¾±Òºa -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¡D¹Ï®ÑÀ]§U²z¥D¥ô¡A¬É­­µó°óªø¦Ñ¡^  

¡@¡@½æ°²³f¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M¥X¨Óªº¥i¯à¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A­Y«D¶Ç´C°ª½Õªº«ü¥X¡A°ÝÃDªºÄY­«©Ê¥i¯à§ó¬Æ¡CªÏÅé­ÌÁöµM¥¼¥²ºÉ³£¬O±q°Ó¡A¦ý¨ä­I«áªº·N©À»P»ù­ÈÆ[¡AÅX¨Ï¤H¥u¬Ý§Q¯q¦ÓªÉÅU¸Û«H¡F©ó°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¾Þ¦u¤W¡A¤´¬O»Ý¦³©Òĵ¿ôªº¡C

¡u¤H¡v°ª©ó¡uª«/°]¡v

¡@¡@½æ°²³fªÖ©w¬O¥H¡u§Q¡v¬°©l¡B¥H¡u§Q¡v¬°²×¡C°ò¥»¤W¡A¸t¸g¨Ã¤£¤Ï¹ï¤½¸q¦æ®|©Ò±a¨ÓªºÀò¯q¡]½e16:8¡^¡C¦ý¸t¸g¥ç±q¤£§t½k¦aªí¹F¹ï¤HªºÃöª`»P­«µø¡C­Y§â¡u¤H¡v»P¡uª«/°]¡v¨Ã©ñ¤@°_¡A¨ä°ª¤U¬O¥ß¨£ªº¡C¶®¦U®Ñ¤G³¹1-8¸`´£¤Î¤£­n­«´I»´³h¡A¨ä¤ñ¹ïÂI´N¬O¬Ý­«¤H¡AªÖ©w¤£¬O±qª«¦h¤Ö§@¥Xµo¡C¬°¤F¡uª«¡vªºÀò±o¡A¦ÓºJ±ó¹ï¤Hªº¸Û«H»P´L­«¡A³o´N¬OÄY­«ªº¾Ö¦³ª«½è°ÝÃD¡C¤µ¤Ñ½æ°²³fªº²{¶H¡A°Z«D¬O¤H­Ì¦b¡u¤H¡v»P¡uª«¡vªº»ù­È¨ú¦V¤W¥¢¥h¤F¥­¿Å©ÎÀ³¦³ªº¤Ø«×¶Ü¡H«H®{¥Í¬¡ªº§I²{¡A¬O©l©ó¹ï¤Hªº¬Ý­«¡A±q¤À¨ÉºÖ­µ¡B¤À¨Éª«½è¡A¥H¦Ü©ó¤À¨É¥Í©R¡A³£¬O¥H¡u¤H¡vªº¦n³B¬°¥XµoÂI¡C¡uª«/°]§Q¡v¡XÀ³¬O¥Î¨ÓÁȨú§ó¦³»ù­ÈªF¦èªº¤u¨ã¡C

ºJ°£·t¬Nªº¦æ®|

¡@¡@°ò·þ®{ªº¯S¼x¬O¡u¶¶ªA¥D¡B¦æ¤½¸q¡v¡A¥¿»P½æ°²³fªº¦æ®|¬Û¹ï§Ü¡Cù°¨®Ñ¤»³¹13¸`¡u¡K¡K­Ë­n¹³±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤H¡A±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¨Ã±NªÏÅé§@¸qªº¾¹¨ãÄmµ¹¯«¡v¡C·t昩³Ì¶K¤Áªº§Î®e´N¬O§â¤£¸qªº¦æ®|¡A¥H¤@¤Á¥i¦æªº¤èªk§â¥¦ÁôÂð_¨Ó¡C«U»y»¡¡G¡u¸o¦b¥ú©ú¤¤´N¨SªkÁôÂáv¡AºJ°£·t¬N¦æ¬°ªº³Ì¨Î¤èªk¡A´N¬O¾Ç²ß¡u©ZµM¡v¡C¨S¦³­É§U·t¬N¨õ¦Ãªº¤â¬q¡A½æ°²³f¬O¤£¯à¦¨¨Æªº¡C¦b¤µ¤Ñ°ª°Û¡u¨pÁô¡vªº¦~¥N¡A¡uÁô¡v¦ü¬O³Ì¦ÛµM¤£¹Lªº¨Æ¡Cµ§ªÌµL·N§_©wºûÅ@¨pÁôªº»Ý­n»P­«­n¡A¦ý­Y¨S¦³­­¤îªº´£¥X¡A«H®{¬Û¥æªÖ©w¨üªý¡F¤×¦³¬ÆªÌ¡A¥i¯à³s¤£¸q¡B¤£ªk¡B¤£¤½ªº¦æ¬°¤]¤£¦Ûı¦aÁôÂáA³o¹ê¦b¬O¤µ®É¥N±Ð·|»P«H®{©ÒÀ³¯d·Nªº¡C

¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ

¡@¡@½æ°²³fªº¥Øªº¬O­n¡uÀò±o¡v¡A­I«áªº«H©À¬O¡uÀò±o¶V¦h¡B¦¨®Ä¶V°ª¡v¡C¦b°Ó·~ªÀ·|¸Ì¡A³o«H©À¦ü¥G¤w¬O³q¦æµLªý¡A¬°¤j²³©Ò±µ¨ü¡C«°¥«±Ð·|³B¨­¨ä¤¤¡A¹ïªªªÌªº¥I¥X¡A¨Æ¤uªº±À®i¡A¨Æ©^ªº±oµÛ¡A¥H³o«H©À§@¬°¿Å«×¼Ð·Çªº¨Æ±¡¡A¹ð¦³©Ò»D¡C¸t¸g´£¤Î¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v¡]®{20:35¡^¡AªÖ©w¤F¡u¦¬¨úªºÀò±o¡v¨Ã«D«H®{©Ò°l¨Dªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¬Û¤Ï¦a¡A±q¡u¥I¥X¤¤ªºÀò±o¡v¤]¬O«H®{­ÌÀ³ºÜ¤O¬°¤§¡C­Y§Ú­Ì¥´±q¤ß©³»{¦P­ôªL¦h«á®Ñ¤K³¹9-15¸`¤¤´£¨ì°ò·þ­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë´I¬°³h¡A§Ú­Ì­Ë¦]Í¢ªº¥I¥X¦Ó²æ³h¬°´I³o¹D²z¡A´N¥²µM¯à°÷©ó«H¥õ¤H¥Í¤¤½î¦æ±q¡u¥I¥X¤¤ªºÀò±o¡v³oÄ_¶Qªº±Ð¾É¡AÂÇ¥H§Ü¿Å½æ°²³f©Ò±a¨Óªº¿ù»~¡C©l²×³æ¨¥¡uÀò±o¡v¨Ã«D¬O°ß¤@ªº¯u²z¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì¦b¤í¯Ê¸Û«H»Pµê°²ªº¥@¥N¤¤¡A»{¥X¨ä­±»ªªº¥i©È¡A¥H¬Ý­«¤Hªº»ù­È¡BºJ±ó·t¬N¦æ¬°¡B¾Ç²ß§V¤O¬I»P¡A¬°ªÀ·|­«²K¤@µf·s®ð¶H¡C

 

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G µê¡Bµê¦k -- ±MÄæ¡G ¦r¦r¯]¿Y

§@ªÌ¡G ¶¾±Òºa -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¡E§U²z¹Ï®ÑÀ]¥D¥ô¡B¬É­­µó°óªø¦Ñ¡^  

¡@¡@

¡@¡@mavtaio~µê¡Bµê¦k

¦b²{¤µªº¥@¥N¡A­Y½aºÉºë¤O¡A§V¤O¤@¥Í¡AµM¦Ó¨ìÀY¨Ó«o¬O®{³Ò¡A³o¬O¡uµê¦k¡v¡A¨ãÅ骺§Î®e´N¬O¡u¨S¦³®Ä¯q¡]ineffectual¡^¡v¡C±q¤¤¤å¦rªºÄÀ¸q¤¤¡Aµê¦k¦³¡u¤£¯u¹ê¡v¤§·N¡A§Y¬Ý¦ü¹ê¦b¡A¨ìÀY¨Ó«oµS¦p¤@³õ¦n¹Ú¡A±o¤£µÛ¬Æ»ò¡C

mavtaio~ ³o§Î®eµü¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¥X²{¦@¦³¤»¦¸¡A 1¦¸¼Æ¤£¦h¡A·N«ä¬Û¥é¡F°£¤FĶ§@¡uµê/µê¦k¡v¡A¤]Ķ§@¡u®{µM¡v¡]ªL«e15:17¡^¡Cµê¦kªº±¡ªp¡A¥i¥H¥Î©ó«ä·Q¡B«ä¼é¤è­±¡Aªí©ú³o¨Çª¾ÃѬO·M昩¡A¹ï¤H¬O¨S¦³À°§Uªº¡A§óÄY­«ªº¥u·|·S°_¯Éª§¡B¤Àªùµ²ÄÒ¡A¶Ë®`·P±¡¡]¦h3:9¡^¡C­Y§@¬°©v±Ð«H¥õ¦æ¬°¤è­±¡A«h«ü¡uµL§Q¯qªº¡]unprofitable¡^¡v¡A§YÁöµM¦b¥@¡B©Î¦b¥Í¬¡¤W«ù¦u¤@¨Ç«H¥õ²ßºD¡B¼Ò¦¡¡A¹³¬O¬°¯«¦Ó§@¡AµM¦Ó³Ì«á«o¤£¬°¯«©Ò®®¯Ç¡A©Ò¿×«H¥õ¤H¥Í¡A´N¬O±o¤£µÛ¯q³B¡C

­Y¥H¤W­z©Ò¨¥¡i¸g¤å¡G¡uª¾¹D§A­Ì±oÅ«¡A²æ¥h§A­Ì¯ª©v©Ò¶Ç¬yµê¦kªº¦æ¬°¡A¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡K¡K¡]©¼«e1:18¡^¡F­Y¦³¤H¦Û¥H¬°°@¸Û¡A«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY¡A¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß¡A³o¤Hªº°@¸Û¬Oµêªº¡K¡K¡]¶®1:26¡^¡F°ò·þ­Y¨S¦³´_¬¡¡A§A­Ìªº«H«K¬O®{µM¡A§A­Ì¤´¦b¸o¸Ì¡K¡K¡]ªL«e15:17¡^¡v¡j¡A«H¥Dªº¤H¥Í¡A³Ì²×«o¬O±o¤£µÛ¬Æ»ò¯q³B¡A¹ê¬O¥i´d¡C¨º»ò§Ú­Ì²{¤µªº«H¥õ¤H¥Í¡A¤µ¤Ñªº¡u§V¤O¡v¡A³Ì²×·|§_¤]¥u¬Oµê¦k¡A¬O§_´N¦b´q®£¤¤´ç¹L¡A¨S¦³¥ô¦ó§â´¤©O¡H¦p¦ó¤~¯à±o¥H¥­¿Å¡A¬O­È±o²`¨sªº¡C

¦bmavtaio~ªº¤»¸`¸g¤å¤¤¡A°ß¿W¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¥|³¹15¸`¬O¥Î§@¤¤©Ê²³¼Æ¡]neuter plural¡^§Î®e¡u°¸¹³¡]idols¡^¡v¡C¸t¸gªº§@ªÌ©úÅ㦳¤@«H©À¡G´N¬O°¸¹³¥»¨Ó´N¬OµL¯à¤O¡BµL§@¥Î¡A¤H­Ì¹ï¥¦ªº½¤«ô¡A³Ì²×±oªº¤]¥u¬OµL®Ä¯q¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¥|³¹8-15¸`¡A´£¤Î«Où»P¤Ú®³¤Ú¦b¸ô¥q±oÂå¦n¤@­Ó¥Í¨Ó¬O¿a»Lªº¡A²³¤H¬Ý«á¥H¬°¯«Á{¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A©ó¬OºÙ³\¥L­Ì¡F¥B¦³¥á´µ¼qªº²½¥q²oµÛ¤û¡A®³µÛªá°é¡A¨Ó¨ìªù«e¡A­n¦V¨Ï®{Äm²½¡C«Où»P¤Ú®³¤Ú¡A§Y«ü¥X¥L­Ìªº³o¨Ç»{©w¤Î¦æ¬°¬Oµê¦kªº¡C

­ì¨Ó±q°_ªì¿ù»~ªº½T»{¡A©¹«áµL½×¦b«ä·Q¤W¡B©Î¬O©v±Ð«H¥õ¦æ¬°¤W¡A³£·|³y¦¨°¾®t¡A§V¤O«o¬OµL¯q¡C¬G°l¥»·¹·½¡A¤µ¤Ñªº§V¤O³Ì²×¯à§_¦³®Ä¡AÂ_¦b¥G§Ú­Ìªº°_©lÂI¡X¬O§_²M·¡ªº¹ïµJ©ó¯u¯«¡C«Ü¦h®É­Ô¡A«H¥Dªºªì´Á¦hÁÙ¬O²M´·ªº¡F¦ý¤é¤l¤[¤F¡A¥Hªí²{¡B¥~¦b¦¨´N¡B§O¤HªºÆg½àµ¥¨Ó¨ú¥N¤F¯u¯«ªº¦ì¸m¡A¤@¤Á¦p©¹©õ¯ëªº¨Æ©^¡B¦æ¬°¡B°Ê§@¡A´N¥u¦¨¬°¡uµê¦k¡vªº¥x¶¥¡A§O¤HµL¯q¡A¦Û¤v¤]¨üÁ«·l¡C¬G¤´¬O¦Ñ¥Í±`½Íªº¤@¥y¡G¡u¶¢¨ÓÀËÂI¥­¥Í¨Æ¡v¡AÀˬݤµ¤Ñªº§Ú¡A¥Í©Rªº¹ïµJ¤´¬O¯u¯«¡A§í©Î¤w³Q¨ä¥¦ªF¦è©Òª«¤Æ¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¤¬«j¡I

¸g¸`­p¦³¡G®{14:15¡FªL«e3:20¡A15:17¡F¦h3:9¡F¶®1:26¤Î©¼«e1:18¡C
 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G °ò·þ®{¬Ý¸Û«H -- ±MÄæ¡G ¥DÃD«H®§

§@ªÌ¡G ¾¤¥ò©ú -- ¡]©x¶í°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^  

¡@¡@³Ìªñ­»´ä½æ°²³f¨Æ¥ó¡A¬°­»´ä®È·~±a¨Ó¤F¤@¤ù³±Åµ¡C½æ°²³f¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº¸Û«H¥X¤F°ÝÃD¡CºÞ²z¾Ç¤j®v©¼±o¡E¯S¤O§J(Peter Drucker)»{¬°¡A¤@¶¡¤½¥qªºÆF»î´N¬O¥¦ªº»â³S¡A»â³S³Ì­«­nªº¯S½è´N¬O¥Lªº¸Û«H¡C1­YªG¸Û«H¦bªÀ·|¤¤¯}²£¡A¥¦±a¨Ó¤F¬Û¤Ï®ÄªG´N¬Oµê°²¡A¤HÃþ¤@¤Áªº¬¡°Ê´N«Ø°ò¦bº¸¸·§Ú¶B·í¤¤¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¡A´¿¨î§@¤@®M³sÄò¤Q¶°ªº°O¿ý¤ù¡A¦W¬°¡m¸Û«H¤¤°ê¡n¡A¤º¤¤¯A¤Î¹q¸£¡B­µ¹³¨î«~¡B®ÑÄy©M´Á¥Zªº盗ª©¬¡°Ê¡B°²ßÓ¡B¬rªo¡B¬r¥¤¯»¡BÄê§À¼Ó¡B³g©x¡B¦a²£¥¢«H¡K¡K¡C³o¨Ç³ø¹D¡A¤@¤è­±¥O¤H¤j¶}²´¡F¥t¤@¤è­±¡A¥O¤H¾_Åå¡C

¡@¡@¸Û«H«~®æ¹ê¦bÃø¯à¥i¶Q¡A¡u§g¤l·V¿W¡A¤£´Û·t«Ç¡v¡A¬O¤¤°ê¶Ç²Î©Ò±j½Õ¡A¥u¥i±¤²{¤µ¤w²_¬°©ñ¦b³Õª«À]¤¤ªº¹D¼w±Ð»£¡C±q«H¥õªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸Û«H¬O¸tÆFªºªG¤l¡A¨C­Ó¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{³£·íµ²¥X¡C

1.¤½¥­¥æ©ö¬O¯«ªº©R¥O

¡@¡@¡u­n¥Î¤½¹D¤Ñ¥­¡B¤½¹Dªk½X¡B¤½¹D¤É¤æ¡B¤½¹D¯¯¡C§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A´¿§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¡C§A­Ì­nÂÔ¦u¿í¦æ§Ú¤@¤Áªº«ß¨Ò¨å³¹¡C§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v¡]§Q19:36-37¡^

¡@¡@·í¯«±N­n±a»âÍ¢ªº¦Ê©m¡A¶i¤J­{«n¤§«e¡AÍ¢±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡A¤Z¨Æ«öÍ¢ªº«ßªk¡B¨å³¹¦æ¨Æ¡C¯««Ü²M·¡´£¨ì¤½¥­¥æ©öªº­ì«h¡A¦b36¸`¸g¤åªº«e¤å(33¸`)¡A¯«»¡¤£¥i´Û­t¨º¨Ç°ê¤¤©~¦íªº¥~¤H¡C³oùØ­±¦³¤@­Ó«Ü²M·¡ªºÄÝÆF­ì«h¡AµL½×¬Æ»ò¤H¡A§A¦b¥ô¦ó¨Æ±¡¤W³£­n¥H¤½¥­ªººA«×¥h¹ï«Ý¥L¡C¯«¦A¨ãÅé¦a»¡©ú¡A´N¬O­n¥Î¤½¹D¤Ñ¥­¡Bªk½X¡B¤É¤æ¡B¯¯¡A»P§O¤H¥æ©ö¡A¤£¥i¥H¥Î¦æÄFªº¤âªk¡AÅý§O¤H¾D¨ü¤£¥²­nªº·l¥¢¡C¦³¨Ç¤k¤h¡A¤£³ßÅw¦oªº¤V¤Ò¨ìµó¥«¶Rµæ¡A¦]¬°¦³¨Ç¤p³c¬Ý¨£¤F¨k¥K´N¯¯¤Ö¤G¨â¡C³oÁö¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤²ß¥H¬°±`ªº¨Æ¡A¦ý¦b«ä·Q·í¤¤¡A¤]¦X²z¤Æ¬Y¨Ç¤£¤½¥­ªº²{¶H¡C³Ìªñ¡A¦³ªo¤½¥qªoºjªº¿éªo¶q¡A®tÃB¹F¨ì¦Ê¥÷¤§¤­¡A±`¨¥¹D¡u¤p¼Æ©Èªø­p¡v¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¨º¨Ç¨®¥D¤]·l¥¢«Ü¦hª÷¿ú¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A³£¬O±q·L¤pªº±¡ªp¶}©l¡AºCºC¦a´N¶}©l¹O¶V¬É½u¡C°ò·þ®{¤]¸g±`­n­±¹ï¡C¨Ò¦p¹q¸£ªº³n¥ó¡A¥u­­©ó§A¥»¤H¨Ï¥Î¡C¦]¬°¦³¨Ç³n¥ó»ù­È¤£µá¡A©Ò¥H¦³¤H±N¥¿ª©¥úºÐ¿N¿ýµ¹§O¤H¨Ï¥Î¡C¤S©Î³\¦bºô¤W¥ÎBT«Dªk¤U¸üºq¦±¸ê°T¡C³o¦P¼Ë¬O¥Î¤£¸Û¹êªº¤èªk±oµÛ§Q¯q¡A¥H©Û­P§O¤H·l¥¢¡C§Ú­Ì¤]¨S¦³¼i¦æ¡u¤S­n·R¼¦ªÙ¦p¦P¦Û¤v¡v2ªºÄÝÆF«h¡C

2.¤£¤½¥­ªº¥æ©ö¬O¯«©Ò¼¨´cªº

¡@¡@¡u¨â¼Ëªºªk½X¬°­C©MµØ©Ò¼¨´c¡F¸Þ¶Bªº¤Ñ¥­¤]¬°¤£µ½¡C¡v¡]½e 20:23¡^

¡@¡@¡u­C©MµØ¦V³o«°©I¥s¡A´¼¼z¤H¥²·q¬È¥Lªº¦W¡C§A­Ì·íÅ¥¬O½Ö¬£©w¦D§úªºÃg»@¡C´c¤H®a¤¤¤£¤´¦³«D¸q¤§°]©M¥i´cªº¤p¤É¤æ¶Ü¡H§Ú­Y¥Î¤£¤½¹Dªº¤Ñ¥­©MÅn¤¤¸Þ¶Bªºªk½X¡A°Z¥iºâ¬°²M¼ä©O¡H¡v¡]À± 6:9-11¡^

¡@¡@¤£¤½¥­ªº¥æ©ö¬O¯«©Ò¼¨´cªº¡A±q¼¯¦è¼gªº§Q¥¼°O¨ì©Òùªùªº½e¨¥¤@ª½¦ÜÀ±­{¥ýª¾¡A¤w¸g¦³¤C¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¯«¤£¹½¨ä·Ð¦a´£¿ôÍ¢ªº¤l¥Á¡A¯«¼¨´c¨º¨Ç¤£¤½¥­ªº¨Æ¡C¥H¦â¦C¤`°êªº­ì¦]¡A°£¤F¬O«ô°¸¹³¤§¥~¡AÁÙ¦³¦b¦Ê©m¤¤¶¡ªº´Û¶B¦æ¬°¡A¥L­Ì¥Î¤@°¦¾c½æ½a¤H¡A±NÃaªº³Á¤l½æµ¹¤H¡C3¬°µÛ¦Û¤v±oµÛ§Q¯q¡A´N¤£ÅU§O¤Hªº·l¥¢»P¦º¬¡¡C¦b®ø©e·|ªº½Õ¬d³ø§i¡A¸g±`³£·|Åç¥X¡A³fª«»P»ù­È¤£¬ÛºÙ¡A¨Ò¦p¿PºÛ¡BÆFªÛÛ­¤lªº¦¨¥÷¡A°Ó¤H¬°´î§C¦¨¥»¡A±N¤£¥G¦X°·±d¼Ð·Çªº²£«~¥[¦b­¹ª«¤W¡C¦b¸ê°Tµo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³µo²{¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¯u¬O¤Ñ¤Ñ·s´Ú¡CªÀ·|ªº©M¿Ó¡A¬O­n¦³¤½¥­¡A­YªG¤H»P¤H¤§¶¡¡A¤ß¦s¾÷¤ß¡A¥u¨D¤v´I¡A¤£²z§O¤H¡A§Ú­Ì´N·|¥X²{«Ü¤jªº¦M¾÷¡C

¡@¡@Á`µ²¡G°ò·þ®{¦b¥@¬O¥@¤W©ú¥ú¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¹L¤@­Óµo¥ú¥Í¬¡¡A©Ò¥H·t¬N¥i®¢ªº¨Æ¤£­n§@¡A¡u³f¯u»ù¹ê¡Bµ£­îµL´Û¡v³o­Ó¿Æ¤F¦âªº°Ó©±¤f¸¹¡AÂÇ°ò·þ®{ªº¥Í©R¨£ÃÒ¡AÅý¥¦¦AÅã¥ú¨~¡C§Ú­Ì¨­³B³o¤£¤½¸q¥@¬É¡A¬O¯«ªº¤½¥¿¤j¨Ï¡A¤Á¤£¥i¦P¬y¦X¦Ã¡C­n¦s¤ß¬¡¥X¨ººØ¡u·q·R¯«¡B¸Û·R¤H¡B¥¿·R¤v¡v4ªººë¯«¡C

1 Drucker, Peter F. 2004. ¡§The Daily Drucker¡¨ . New York. Harper. P.3
2 ¸ô10:27
3 ¼¯8:6
4 ³\¹D¨}ªª®v¦b¥Lªº°ò·þ±Ð­Û²zµÛ§@¡u§à¾Ü»P¥N»ù¡v¡A±j½Õ³o¬O°ò·þ±Ð­Û²zªº®Ö¤ß¡C

 

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¥Í©R¤¤ªº¦P¦æªÌ -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß

§@ªÌ¡G ¾H²Q¨} -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|½Òµ{²ÎÄw¡]¤¬°Ê¯«¾Ç¡^¡^  

¡@¡@ªªÂ¾¯«¾Ç°|¤@ª½¦³¡u¥Í©R¾É®v¡vªº¨î«×¡A¨C¤@¦ì®Õ¥»³¡¥þ®É¶¡ªº¦P¾Ç¡A¤J¾Ç«á¤]·|¦w±Æ¤@¦ì¦Ñ®v¦¨¬°¥Í©R¾É®v¡A¦bÆF©Ê¾Þ½m¡B©Ê®æ¤ß§Ó¡B±Ð·|¨Æ©^¤Î¥Í¬¡¤W¦¨¬°¦P¦æªÌ¡C¹L©¹µ§ªÌ¦b¦è¤è¶i­×®É¡A´¿­×Ū¤@¨ÇÃö¥G¥Í©R¾É®v¡]Mentoring¡^¤Î±Ð½m¡]Coaching¡^ªº¬ì¥Ø¡F¤]°Ñ¥[¤F¥Í©R¾É¤Þªº¤p²Õ¡A¥Ñ¤@¦ì¦Ñ®v±a»â¡A¨ä¤¤Àò¯q¨}¦h¡A¤]Åé·|³o¡u¥Í©R¾É®v¡vªº¨î«×¹ï¯«¾Ç¥Íªº¥¿­±¼vÅT¡C

¡@¡@³o´X¦~¤¤¡A§@¬°¨ä¤¤¤@¦ìªº¥Í©R¾É®v¡Aµ§ªÌÅé·|¨C¤@¦ì¾Ç¥Í³£¬O¿W¯Sªº¡A¦ý¬O¥L­Ìªº»Ý­n¤]¦³¦@³qªº¦a¤è¡A¥Í©R¾É®v¦b¦^À³¥L­Ìªº»Ý­n®É¡A¤]¦³¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¥H¤U¤T¤è­±¬Oµ§ªÌ¦b³o¨Æ©^¤Wªº¤@¨Ç»â¨ü¡G

¡]¤@¡^ª¾¡G¦b³o¬q¾Ç²ßªº¤é¤l¤¤¡A¾Ç¥Í­Ì»Ý­n´M¨D¯«¦b­Ó¤H¥Í©R¤Wªº¥l©R¡A»{ÃѤξ޽m­Ó¤Hªº®¦½ç¡A¦]¦¹¥Í©R¾É®v¦³®É§êºt¤Þ¾ÉªÌ¤ÎÄU±ÐªÌªº¨¤¦â¡A³z¹L©w´Á©w®Éªº¬ù¨£¡A¡u¤@¹ï¤@¡vªº¥æ³q¡A±q®ÇªºÆ[¹î¡Aªø´Áªº¸ò¶i¡A©Z¸Ûªº´£¿ô¡AÅý¾Ç¥Í»{ÃѦۤvªºÀuÂI©Î­n§ïµ½ªº¦a¤è¡A¦P®É¨Ï¥L­Ì§ó¦h¤F¸Ñ±Ð·|ªº»Ý­n¡A±q¦Ó¿i½m­Ó¤Hªº®¦½ç¡A°t·f±Ð·|¡A«Ø¥ß¶¤¤u¡C¥Øªº¬O§Æ±æ¥L­Ì§ó¦h»{ÃѦۤv¤Î¤F¸Ñ§ï¶i¦Û¤vªº¤è¦V¡C

¡]¤G¡^±¡¡G¦b¶i­×ªº´Á¶¡¡A¯«¾Ç¥Í·|­±¹ï±¡ºü¤Wªº§xÂZ¡A´N¦pªì¤J¾Ç°|®É¡A·s¥Í¬¡ªº¾AÀ³¡A¾Ç²ß¤WªºÀ£¤O¡A±JªÙ¥Í¬¡ªº¿i¦X¡A±Ð·|¨¤¦âªºÂàÅÜ¡A¦b©Ê®æ¤W¿i½mµ¥µ¥¡F·í¥L­Ì¹J¨ì§xÃø®É¡A¥i¥H¬ù¨£¥L­Ìªº¥Í©R¾É®v¡AºÉ¶D¤ß¤¤±¡¡A¤À¨É»Ý­n¡A¥Í©R¾É®vªº¨¤¦â¬O²âÅ¥ªÌ¤Î¤ä«ùªÌ¡A¾Ç²ß»P¥L­Ì¦P³ß¦P´d¡Aë§i¤ä«ù¡F¦³®É«o¬O¤ÀªRªÌ¡A¤Þ¾É¥L­Ì³B²z±¡ºü¡F¦]¬°¦³®É«D²z©Êªº·Qªk¥i¯à¬O³y¦¨±¡ºü§xÂZªº­ì¦]¡C

¡]¤T¡^·N¡G¥Í©Rªº¾Þ½m¤]¬O·N§Óªº¿i½m¡A¦¨¸t¤§¸ô¦³®É·|¹J¨ì¤£¦Pªº§xÃø¡A­n°í«ù¨ì©³¡A§JªA¦UºØªº³n®z»P­­¨î¡F¥Í©R¾É®v¬O¹ªÀyªÌ¡A¹ªÀy¥L­Ì¤£­n©ñ±ó¡A¦P®É«Øij¥L­Ì³]©w­p¹º¡A¹F¨ì¥Ø¼Ð¡F­ì«h¤W¡A¾Ç¥Í­Ì¬ù¨£¥Í©R¾É®v¤§«e¡A­n¶ñ¼g¤@±i¡u¾Ç¥Í¦Û§Úµû¦ôªí¡v¥æµ¹¾É®v¡A³z¹L¦¹ªí¡A¥i¥H¦h¤F¸Ñ¥L­Ìªñªp¡A§@¥X¾A·íªºÃöÃh¤Î¹ªÀy¡C

¡@¡@¸ÛµM¥Í©R¾É®v¨Ã«D¯à¬°¥L­Ì¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¯à¥H¡u¹L¨Ó¤H¡v¤Î¡u¦P¦æªÌ¡vªº¨¤¦â¡A¹ªÀy¥L­Ì¦bª¾¡B±¡¡B·N¤W¡A¬ð¯}­«­«»Ùê¡Aµo®i¦¨¯«ªº¤u¤H¡F¥¿¦]¬°µ§ªÌ´¿¸gÅç¹L¡u¥Í©R¾É®v¡vªº¦n³B¡A²{¦b¦b³o¨¤¦â¤W¬Ý¨£¯«¦b¾Ç¥Í¨­¤W©_§®ªº¤u§@¡A¬ß±æ¥L­Ì±N¨Ó¦b¨Æ©^¤¤¤]¦¨¬°§O¤H¥Í©R¤¤ªº¦P¦æªÌ¡C

¡@¡@

 

 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G §Ú·Q°µ¤@­Ó¬°¤H¥ÁªA°Èªº¡u·F³¡¡v -- ±MÄæ¡G ¼g§Ú¤ß±¡

§@ªÌ¡G Á¦¨¥ú -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¡D¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥D¥ô¡B®ãÆW°óªø¦Ñ¡^  

¡@¡@§Úªº«C¤Ö¦~´Á¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªºªi¤û¡A¤H¥Í¥Ø¼Ð´N¬O°l³v¨¬²y¡C°O±o·í®É¦í¦b®{¸m°Ï¡A¬°¤FÁëÁåÅé¯à»P³t«×¡A§Ú¦V¥À¿Ë½ÐÅÕ¥]Åó®a¤¤¥´¤ôªº³d¥ô¡A¨C¦¸±q¤ô©Ð©âµÛ¨â­Ó²±º¡¤F¤ôªº¤ô±í¡A¦b¯U¯¶ªº¨«´Y°ª³t§á°Ê¦V«eª½½Ä¡AÅé¯à»P°ò¥»¥\´N³o¼Ë¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥´¦n¤F°ò¦¡C¥Ñ©ó¡u²y§Þ¥X²³¡v¡A¸g±`³Q¤HÁܽШó§U¤ñÁÉ¡A¦b²y³õ¤W¥i¥H¥H¤@¼Ä²³¡C¥H¦Ü«á¨Óªº¤j±M¨t»Ú¤ñÁɤ¤¦¨¤F¯«®g¤â¡A§ó¦b¯«¾Ç°|´NŪ´Á¶¡³Q¦P¾ÇÀ¸ºÙªi¤ý¡C

¡@¡@¦bªì¤¤¶¥¬q¡A§Úªº¤H¥Í°_¤F¨ÇÂàÅÜ¡A´N¬O¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß·í¸q¤u¡A¥»¨Ó¬Oªi¤û¤@­Óªº§Ú¡A¶}©l¾Ç²ß¤H»Úªº¬Û³B¡A¨Ã°Ñ»P¤F¤@¨ÇªÀ°ÏªA°Èªº¤u§@¡A³o¥O§Úªº²´¬É¤j¶}¡F§Ú¥Ñ¹ï¨¬²yªº¿E±¡Âà¦V¤F¹ï¸q¤uªA°Èªº¥þ±¡§ë¤J¡A¨Ã¥B¦¨¬°³Ç¥X¸q¤uªº¥Nªí¡A³Q±ÀÁ|¥X¨Ó±µ¨ü·í®Éªº«C¤Ö¦~¹qµø¸`¥Ø¡u¤Ö¦~¦æ¡vªº³X°Ý¡A¤@®É¤§¶¡¨Ï§Ú±qªÀ·|ªA°È¤¤±o¨ì«Ü¤jªºº¡¨¬·P¤Î»{¦P·P¡C

¡@¡@1976¨º¦~¬O¤¤°ê¤H«D±`Ãø§Ñªº¤@¦~¡A¤¤°ê¤T¤j»â³S³v¤@¨­¬G¡A¥]¬A©P®¦¨Ó¡B¦¶¼w¤Î¤ò¿AªF¡A¦Ó¥B¤Sµo¥Í¤FÅå°Ê¤¤¥~ªº­ð¤s¤j¦a¾_¡C³o¤]¬O§Ú¤H¥Íªº­«­n¤@¦~¡A°O±o·í¦~ªº´»°²¡A§Ú­Ì¦b¦è°^¯ïªK²øÁ|¦æ¤F¤@­Ó¤u§@Àç¡A¦bª¢ª¢®L¤é¦p¦a½L¤u¤Hªº³Ò°Ê¡AÅé¤O«D±`³z¤ä¡F¦ý¤@¨ì¤F±ß¤W¡A¤S¦AÀsºëªê²r¡A¦b½XÀY¤WºB´n°ªºq¡C¬ðµM¡A¤@¦ì°ò·þ®{ªB¤Í°ªÁn¹|Ū¤F¸Ö½g19:1¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¯«ªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡C¡vÅ¥¤F³o¬q¸t¸g«á¡A§Úªº¤ßÆF³´©ó¨I«ä¤§¤¤¡A¶}©l«ä¯Á³yª«¥D»P§ÚªºÃö«Y¡A¥H¤Î¦b¥@¬É¥½¤é±NÁ{¤§®É¦p¦ó·Ç³Æ¦Û¤vªï¨£¤W«Ò¡H§Ú´N¬O¦b³o¤@¦~¨M§Ó«H¥D¡C

¡@¡@¤¤¥|¨º¦~¹J¨ì¤F¤@¦ì¥Rº¡±Ð¾Ç¼ö±¡ªº¾ú¥v¬ì¦Ñ®v¡A¥L·P¬V¤F§Ú¹ï¾ú¥vªº¿³½ì¡F¤Î¦Ü¶i¨ì¤j±M¶¥¬q¦Ó¶i¤J¾ú¥v¨t¡A¦b¤¤°ê¾ú¥vªº¬ãŪ¤¤¡A¥¥¨|¤F§Úªº¥Á±Ú·P±¡»P©Ó¾á¡A³ÌÃø§Ñ¬O¤@¦ì¦Ñ®v½Í¨ì¤¤°êªñ¥N¥v¤Wªº©}°d¡A³ºµM±¡¤£¦Û¸Tªº©âª_°_¨Ó¡C1985¦~¤j±M²¦·~¤§«á¡A§Ú¦³¾÷·|¶i¤J¤F­»´ä¶Ç²Îªº¥ª¬£¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A¥O§Ú¹ï°ê¤ºªº°µ¨Æ¤è¦¡»P¤å¤Æ¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡F¹ï©ó¹L¥h¦b´Þ¥Á¦a±Ð¨|¤U¦¨ªøªº§Ú¡A¨ä¤¤³Ì¾_¾ÙªºÅéÅç¬O¦b¤Q¤ë¤@¤éªº°ê¼y¡A¥þ®Õ®v¥Í¤@»ô¥X®u²øÄYªº¤ÉºX§¡A·í°êºq«µÅT¡A°êºX®}®}¥Ñ¾Þ³õ¤É¤W®Õ³»ªººX±ì¦ÓÀH­·ÄÆ´­¡A§Ú¤ßÆF³Q¿E°Ê°_¨Ó¡A³o¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¹ê¦b¬O¤@Ô·Ãø±oªº·R°ê±Ð¨|¡C

¡@¡@¡@¡@°O±o¦b¬Y¤@¦¸ªB¤Í²á¤Ñªº»E·|¡A¤j®a³ò§¤¦b¤j¾Ç®Õ¶éªº¬PªÅ¤§¤U¡A½Í¨ì«C¦~¤Hªº¹Ú·Q¡C§Ú§@¥X¤FÅå¤Hªº¨¥½×¡A´N¬O­n¦^¤¤°ê°µ¤@­Ó¬°¤H¥ÁªA°Èªº¡u·F³¡¡v¡A¬°³o­Ó¦h¨a¦hÃøªº¥Á±Ú§@¥X¤@ÂIªº°^Äm¡FªB¤Í­Ì³£¬°¤§¼MµM»P½èºÃ¡A¦b·í®É¤£¤Ó¶}©ñ»P¬Û·í¸¨«áªº¤¤°ê¡A¨º·|¦³¤H¦³³o¼Ëªº·Qªk¡F¦ý§Úª¾¹D³o¥÷¿@«pªº°ò·þ®{ªº®a°ê±¡Ãh¡A¤D¬O§Ú¹ï¤¤°ê¤å¤Æ»P¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A¥[¤W¹C¾ú¤W¤£Â_±µÄ²ªº­·¤g¤H±¡¤Î¶ÇºÖ­µªºÅé·|¡A¨Ï§Ú¦b·R¤W«Ò·R¥Á±Úªº«äºü¤¤¥¥¨|¥X³o¼Ëªº¡u³æ¯Â¡v²z·Q¡A¦ý·PÁ¯«¤µ¤Ñ«oÅý§Ú¦b¤£¦Pªº±^¦ì»P§ÎºA¤W¤´µM¦³¾÷·|¥hªA¨Æ¯ª°êªº¦P­M¡C
 
<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¦w®§¤é¹ï§Ú­Ìªº·N¸q -- ±MÄæ¡G µS¤Ó¤p¦Ê¬ì(¤G)

§@ªÌ¡G ù©ú¼w -- ¡]­»´ä®t¶Ç¨Æ¤uÁp·|§U²z±Ð¨|¤Î°Ê­û¥D¥ô¡B¦èÆWªe°ó°õ¨Æ¡^  

¡@¡@

¡@¡@²{¤µªºµS¤Ó¤H¤´µM·Ó着¡i§Q¥¼°O23¡G1¡Ð3¡jªº§h©J«ù¦u¦w®§¤é¡A«Ü¦h¤H¥H¬°³o¸`´Á¨C¬P´Á¤]¿í¦u¡A«K¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡C¨ä¹ê¬Û¤Ï¡A³o¤é¤l¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡µ´¤£¥­¤Z¡C¥¿¦]³o¬O³{¤C¤é«K°O©À¤@¦¸ªº¸`´Á¡AµS¤Ó¤H±q¤£»´µø¡C±q¡i§Q¥¼°O23³¹¡jªº¸g¤åµ²ºc¥i¨£¡A³o¤é¤l¬O¾ã³¹¸t¸g¤¤²³¦h¸`´Áªº²Ä¤@­Ó¡A¥i¨£¥¦ªº¯S®í¦a¦ì¡C

¦w®§¤éªº©w¸q¤Î°_·½

¦w®§ (Shabbat) ¤@µü¡A·N«ä¬O¡u¥ð®§¡B¦w·²¡v¡A¦r­±¤Wªº§t·N¤w±N³o¤é¤lªº®Ö¤ß·N¸q±a¥X¡A§Y¡u¦w®§¡B­«¾ã¡B«ì´_¡v¡C¥Ñ¥j¦Ü¤µ¡A¤HÃþ¶É¦V¦b¥Í¬¡¤¤¥R¥¸着¤u§@¡A¡§§Ö¤H¤@¨B¡A¦h°µ¤@ÂI¡¨¦ü¥G¬O«Ü¦h¤Hªº»ù­ÈÆ[¡A³o¥@¬É¦n¹³Á`¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¬O¡§¥¼§¹¦¨ªº¡¨¡C¦ý¤H­Ì¦ü¥G©¿²¤¤F¡A¨S¦³¾A·íªº¥ð®§»P§ó·s¡A¤HªºÅé¤O¤Î¸£¤O¬Ò·|¨ü¼vÅT¡Cªp¥B¡A³o¬JµM¬O¯«¹ïµS¤Ó¤Hªº§h©J¡A·í¤¤¥²µM¦³¤@¨Ç´¼¼z¦s¦b¡C

¡i¥X®J¤Î°O20¡G8¡j«ü¥X¡A¦w®§¤éªº¥Øªº¦³¨â­Ó¼h­±¡F¤@¬O°O©À³Ð³y¥Dªº§@¬°¡A¤G¬O±N³o¤é¤l¤À§O¬°¸t¦b¥Dùإ𮧡C°ò·þ®{À³¸Ó©ú¥Õ¡A³o¬O¦]¯«§Æ±æ§Ú­Ì°O©ÀÍ¢¤»¤é³Ð³y¥@¬É¡A²Ä¤C¤é¦w®§ªº­ì«h¡C²{¤µµS¤Ó¤Hªº²ß«UùØ¡A«KÁôÂÃ着«Ü¦hÄ_¶Qªº¯u²z¥h´£¿ô¦Ê©m°O©À³o¤é¤l¡C

¦w®§¤éªº¦U¼Ë»ö¦¡

µS¤Ó¤H©ó³{¶g¤­¤U¤È«K­n¬°¦w®§¤é凖³Æ¤@¤Á¡A¥Ñ©ó³o¬O¸t¤é¡A«Î¥D¥²µM¥Î¤Wºë¬üªº枱¥¬»PÀ\¨ã§@§G¸m¡]°Ñ¹Ï1¡^¡C±ßÀ\ªº­¹ª«¡A¥ç·|¬O¥þ¬P´Á¤º³ÌÂ×´Iªº¡CÀ\®à¤W·|©ñ¸m¨â¤ä¦w®§¤é爉Àë¡A¥Nªí着¦w®§¤éªº¨â­«·N¸q¡G°O©À³yª«¥D¤Î¤À§O¬°¸t¦u¦w®§¡]°Ñ¹Ï5¡B¹Ï6¡^¡C³o¨Ç爉Àë³q±`·|¦b¤é¸¨«e¤G¤Q¤ÀÄÁ«KÂI°_¡A¥HÁקK³o°Ê§@¤]¦¨¬°¡u¤u§@¡vªº¤@ºØ¡C®a¤¤ªº¤k¥D¤H·|­t³d¿UÂI爉Àë¡A¨Ã¥HÂù¤â¦b爉Àë¤W§@¥´°éªº°Ê§@¡A·N«ä¬O±N¥úªº·Å·x±a¶i³o®a®x¡C±µµÛ¡A®a¤¤ªº¨k¥D¤H«K·|Á|°_¨º¯«¸t¤§ªM¡]Kiddush Cup, a cup of sanctification¡^±a»â¥þ®a¤H¬°¸²µå°s¯¬Ã«¡A³o¸²µå°s¶H¼x¯«¨ÑÀ³ªº°s¨Ï¤H¤ßÅw³ß¡i¸Ö104¡G15¡j¡C

¦¹¥~¡A³Ì¯S§Oªº¦a¤è¬O®à­±¤Wªº¦w®§¤éÄÑ¥]¡]Challah¡^¡A¬O¥H§á¯¾§Îª¬ÖK»sªº¡]°Ñ¹Ï4¡^¡A³q±`¬O¨â±ø¥­©ñ¦b®à¤W¡]°Ñ¹Ï3¡^¡C³o¨â±øÄÑ¥]¥Nªí©õ¤é¥X®J¤Î®Éªº¦w®§¤é¡A­n®³¨úÂù­¿¥÷¶qªº¶Ü­þ¡CÄÑ¥]³q±`¬O¥H¤@¶ô¯S»sªº¥¬Âл\¡A¤W­±¥H§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡u¦w®§¤é¡v¦r¥y¡A³o¥¬¥Nªí©õ¤é¥X®J¤Î®É¶Ü­þ¤WªºÅS¤ô¡C³Ì«á¡AµS¤Ó¤H·|°ÛShabbat Shalom¡]¦w®§¤é¥­¦w¡^¤@¦±§@µ²¡A¯¬Ã««á¡A¥þ®a¤H«K·|¶}©l¨É¨ü¨º¹yÂ×´Iªº±ßÀ\¡C

¦w®§¤éªº·N¸q

¹L©¹¡A±Ð·|ªº±Ð¾É«Ü±j½Õ°ò·þ®{¤£»Ý¦A¿í¦u¦w®§¤éªº³W±ø¡A³oÂI¬O¥¿½Tªº¡A¬Ò¦]­C¿q¦bºÖ­µ®Ñ±Ð¾ÉÍ¢¬O¦w®§¤éªº¥D¡i¤Ó12¡G8¡F¥i2¡G28¡j¡A«Où¤]ÄU«j§Ú­Ì«H¥D«á¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡i¥[5¡G1¡F4¡G9-11¡j¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]­n»{ÃÑ­C¿q¦Û¤v¤]¦³«ö³W¯x°Ñ»P·|°óªº¦w®§¤é»E·|¡i¸ô4¡G16-19¡j¡A¨Ã«Å§i³Ò­W¾á­«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì¥D­±«e±o¦w®§¡i¤Ó11¡G28¡j¡CÀôÅU²{¤µ¦b­»´äªº±Ð·|¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¦³¦h¤Ö®É­Ô·|¨Ó¨ì¥D­±«e¨É¨ü¨º¥÷¦w®§¡H¦£¸LªºªÀ·|¤å¤Æ¬O§_¤]Åܦ¨§Ú­Ìªº±Ð·|¤å¤Æ¡H«H®{¨C¤Ñ¤SÄ@·Nªá¦h¤Ö®É¶¡¦b¥DùØÆF­×¦wÀR©O¡H¬ß±æ§Ú­Ì»{ÃѨìµS¤Ó¤H¦w®§¤éªºÂ×´I·N¸q®É¡A§Ú­Ì·|¦h¾Ç²ß©ó¥Í¬¡¤¤¤À§O¤@¨Ç®É­Ô¦b¥Dùئw®§¡A¥H­P§ó¯à¾Þ½m¿Ëªñ¯«ªº¤ß¡A¤Î»P®a¤H¦@»E¯«©Ò½çªº¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C¯«©Ò½çªº±Ï®¦¬O¥]¬A¶i¤J¦w®§ªºÀ³³\¡i¨Ó4¡G9-11¡j¡A¦ýÄ@©Ò¦³ÄÝ¥Dªº¤H¯à§ó¬Ã±¤¡B´÷¼}¨º¦w®§¡I

 

 
<¦^¤W­¶>


«Å±Ð¶é¦a

«Å±Ð®ø®§

**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð®ø®§¡@**

«Å±Ð¤À¨É

**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>


°ó·|¸ê®Æ

²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L6¤ë3¤é®û§ªÏÅé¦W³æ:¹ùµ¶´@(¬ù®³³æ¹Î), ¿cÅt¤å(¬ù®³³æ¹Î), ¼ï´f¬Â(­{«n¹Î),³¯»ñ±Ó(®¿¨È¹Î)¡C
  2. ³q¹L7¤ë­É¥Î°ö¹D¤¤¾Ç§°ó§@¥D¤éŪ¸g¯Z¤§¥Î¡C
  3. ³q¹L¬ù®³³æ¹Î©ó1-2/7Á|¦æ¥Í¬¡Àç¡C
  4. ³q¹L¥þ¼Æ¤ä«ù±ç»AªÚ,®]¥ü»Ê,¦ó¸s§Ì,ÂżäªÚ,´¿à±¦B°Ñ¥[23-24/6°ê¤º¥æ¬y¹Î¦X¦@$1,500¡C
  5. ³q¹LÁʶR¤õÀI$1,950¡C
  6. ³q¹LÁʶR¤½²³³d¥ô«OÀI$2,000¡C
  7. ³q¹L¹w¤ä$2,000§@´»´Á¸t¸g¯Z¤§¥Î¡C
  8. ³q¹L­P°e½²§Ó«G§Ì¥S¯«¾Ç²¦·~§ª«$2,000¡C
  9. ³q¹L¤ä«ù¡u¾ã¥þ¯«¾Ç°|¡v$10,000¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ®û§¥D¤é©ó¤»¤ë¤T¤éÁ|¦æ¡A¤µ©¡¦@¦³¥|¦ìªÏÅé¨ü®û¡A¦W³æ¦p¤U¡G³¯»ñ±Ó¡B¼ï´f¬Â¡B¹ùµ¶´@¡B¿cÅt¤å¡C
  2. ²`¤j°ê¤º¥æ¬y¹Î(¦¿ªù)±N©ó¤»¤ë¤Ü¤T¦Ü¤Ü¥|¤é¶i¦æ¡A¦@¦³30¦h¦ì§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¡C
  3. ²`°Ï¤Ö¦~ºÖ­µÀç¡yLife Xanga¡z±N©ó¤C¤ë¤Ü¤G¦Ü¦Ü¤Ü¤­¤é°²¯»À­«Å¹D¶éÁ|¦æ¡A Á¿­û¡G±ç¥Ãµ½ªª®v ¡F¨£µý¡G§f¦t«T§Ì¥S¡CÅwªï¤É¤¤¤@¦Ü¤É¤¤¥|¤§«C¤Ö¦~¤H³ø¦W°Ñ¥[¡C
  4. ²`°ÏÁp°ó®L¥O·|¡y¨Ï©R¤H¥Í¡z±N©ó¤K¤ë¤@¤é¦Ü¥|¤é(¬P´Á¤T¦Ü¤»)°²¤ÙªùÀ­«n¤j¾ÇÁ|¦æ¡CÁ¿­û¡G²ø¦Ê¨½ªª®v(¦­°ó¾Ä¿³·|)¡Fªò±Ò¨}§Ì¥S(±ß°ó¡G¾ú¥N§Ó¤W¤U¡y¨Ï©R¤H¥Í-¥¢¸¨»P­«´M¡z)¡CºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G¤C¤ë¤K¤é
  5. ´»´Á¸t¸g¯Z¡y°ò·þ¤p»â³S¡z±N©ó¤C¤ë27¤é¦Ü29¤é(¤­¦Ü¤é)¤W¤È¤Q¦Ü¤Q¤G®É¥b°²¥»°óÁ|¦æ¡CÅwªïK1¦ÜP6¤§¤pªB¤Í³ø¦W°Ñ¥[¡C
  6. ³y´N²Õ5-8¤ë(²Ä¤G©u)°l¨D­p¹º¦w±Æ¡G(¤@)­Iª÷¥y¡F(¤G)Ū¸g¡G¡u¸ô¥[ºÖ­µ¡v¤@¦¸¤Î®L¥O·|·|«eŪ¸g (¾ú¥N§Ó¤W¤U)¡F(¤T)Å¥¹D¡Õ±q¬ù¿«¤@®Ñ¬Ý»P¯«¬Û¥æªºÃÀ³N¡Ö¡]¬ù¿«³ü®Ñ¡^¶À¥Ã²»¥ý¥Í---§Ì¥S©n©f¥i¶i¤J¥»°óºô­¶¦¬Å¥¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¦ó¸s§Ì©n©f
¡@§d°ê¶¯§Ì¥S
¡@¾¤¿üµØ§Ì¥S
¡@¾G©÷§Ì¥S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@115 ¡@204 ¡@1 ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@103 ¡@235 ¡@35 ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@98 ¡@180 ¡@3 ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@106 ¡@202 ¡@6 ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@106 ¡@205 ¡@11 ¡@26 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©ó2007¦~6¤ë24¤é¥l¶}¯S§O·|¤Í¤j·|(³q¹L2005¦~«×·|­p±b¥Ø)
  2. ³q¹L±µ¯Ç¾G·ç­^©n©f¦]°·±d²z¥Ñ½ÐÃã°]¬F²Õ¦P¤u±^¦ì¡C¥Ñ5¤ë27¤é¥Í®Ä¡C
  3. ³q¹L­P°e´ä¹ô2000¤¸¥¿µ¹¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó§@Äm°ó·P®¦Â§ª«¡C
  4. ³q¹L¸gÀÙ¤ä«ù°ò·þ±Ð¥Zª«¦@15¥÷¡A¶O¥Î¦X¨Ñ´ä¹ô15,000¤¸¥¿¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. °O©À´»´Á¨Æ¤u¡G«C®L¡B¤Ö®L¤Î¨àµ£´»´Á¸t¸g¯ZªºÄw³Æ¤u§@¤Î³ø¦W±¡ªp¡C
  2. ·P®¦¡G§E¬ü®S©n©f¶¶§Q½Ï¤U¢·½S­«ªº¢Ð¢Ð¡A°O©À©n©f¤@®aªº¾AÀ³¤Î¢Ð¢Ð°·±d¦¨ªø¡C
  3. °O©ÀÃh¥¥ªÏÅé¡G§õ¤p±Ó©n©f¡B©}ªYªY©n©f(¹w²£´Á07¦~6¤ë)¡B¾GÄR»ö©n©f(¹w²£´Á07¦~8¤ë)¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@³¯¤j·½
¡@¹p°ê±j
¡@§õ¿o½¬
¡@³¯¤j·½
¡@-

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@79 ¡@173 ¡@4 ¡@35 ¡@14 ¡@26 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@13/05 ¡@58 ¡@199 ¡@31 ¡@25 ¡@11 ¡@25 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@20/05 ¡@63 ¡@159 ¡@3 ¡@23 ¡@15 ¡@22 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@27/06 ¡@66 ¡@176 ¡@1 ¡@39 ¡@14 ¡@24 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@66 ¡@169 ¡@2 ¡@30 ¡@13 ¡@24 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L©ó2007¦~9¤ë16¤éÁ¿¹D·|«á¡A°²ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æ¶g¦~¤j·|¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ±Ð·|¤á¥~§G¹D ±N©ó¤U¥D¤é(10/6)Á|¦æ¡A¤U¤È2:00¦b¤»¼Ó¥¿°ó¶°¦X¡A©¹¥Í½÷Å@¦Ñ°|§G¹D¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C
  2. ´»´Á¸t¸g¯Z ±N©ó7¤ë19~22¤éÁ|¦æ¡AÃD¥Ø¡uÅÜÅÜ·s¥Í©R¤O¡v¡AÅwªï¥®¨à¯Z¦Ü¤p¤»¦P¾Ç°Ñ¥[¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@³¢¥²¾Wªª®v
¡@±i¹Å©ú§Ì¥S
¡@¦ó¥@ªY§Ì¥S
¡@±Z§Ó强§Ì¥S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@74 ¡@144 ¡@0 ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@69 ¡@125 ¡@0 ¡@10 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@63 ¡@125 ¡@2 ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@64 ¡@120 ¡@1 ¡@14 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@67 ¡@128 ¡@1 ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@127255.00 ¡@184680.47 ¡@364450.48 ¡@82 ¡@0.00 ¡@-57425.47 ¡@193551.96 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¯ïªK¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±­»ñ»ö¤Î´^®a»Ê¥ô22-25/7/2007Á|¦æ¤§¤Ö¦~ºÖ­µÀç¾É®v¡C
  2. ³q¹L§ó´«±Ð·|¤T¼Ó§ë¼v¾÷¤§¿O胆¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
  3. ³q¹L2007¦~®L¥O·|¾­û¦W³æ¦p¤U:Á`°È¡Gù«O±d¡Bù¼z¬Â¡F¿¯­¹¡G´¿§Ó©ú¡B¤è»A»ö¡F¥Xª©¡Gªô¯À­µ¡B¿½¬ü±ù¡C
  4. ³q¹L¤ä«ù°Ï²Q®S©n©f©¹ºÖ¦{±´³X¨àµ£°|¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡A¤W­­¬°´ä¹ô¤G¥a¤¸¥¿¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ½Ð¬°7¤ë¥÷´»´Á¨Æ¤uÄw³Æ¡A¥]¬A7¤ë6¤éÁp¹Î§G¹D·|¡B7¤ë15-25¤é¨ìºÖ¬w¨àµ£°|±´³X¡B7¤ë22-25¤é¤Ö¦~ºÖ­µÀç©M7¤ë1¡B8¡B15¡B22¤éÁ|¦æ¨àµ£ºÖ­µ¥D¤éµ¥¨Æ¤u¥Në¡C
  2. §d°ê¶¯§Ì¥S¤§¨à¤l©þ¹ç¤w©ó5¤ë29¤é¤J°|¶¶§Q§¹¦¨©Þ¨ú¿û°wªº¸ò¶iªvÀø¡A½ÐÄ~Äò°O©À©i«ü¶Ë¤f±d´_©M¤é«á¸ò¶iªvÀø¡A¨Ã¬°§Ì¥S¤Ò°ü·ÓÅU¨à¤lªº¤ß¤O¥Në¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¶À¥Ã²»
¡@¦ó¥@ªY
¡@°Ï²Q®S
¡@²öºa·Ó
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@5¤ë¥­§¡¤H? ¡@ ¡@133 ¡@1 ¡@14 ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±N7-12/2006¤£©ú¥Î³~©^Äm$18,300¤w¼·¤J±`¶O¡C
  2. ³q¹L¨C¤ë¹ï¥~©^Ämª÷ÃB¥Ñ$17,500 ¼W¦Ü 20,000¡A¥Ñ7/2007¶}©l¡C
  3. ³q¹L¥»°ó©ó12/8¤U¤ÈÁ|¿ì±Ð¾i¨à¤kÁ¿®y¡A­ì©wªº²M¼ä¤é¶¶©µ¦Ü19/8¡C
  4. ³q¹L7/2007-12/2007¹ï¥~©^Äm¦W³æ¤Îª÷ÃB¦p¤U: ªªÂ¾¯«¾Ç°|$12,000¡Fµu«Å¤¤¤ß$3,000¡F«Cªª®aªø¤ä´©¤¤¤ß¤ÎµØ®¦°òª÷¦U$1,000¡FµØ¤H¨Æ¤u°òª÷¡BµØ¤HºÖ­µ´¶¶Ç·|¡B¤¤«H¡B°ò·þ±Ð¨¤Án§G¹D¹Î(¸¹¨¤¤ë³ø)¡B¤u·~ºÖ­µ¹Î«´¤Î«e½u®t·|¦U$500¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@®]¥ü»Ê
¡@§d¬õ¦t
¡@ñK«Ø¤å
¡@¶¾´¼§°
¡@ÅU«Ø°¶

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@03/06 ¡@111 ¡@190 ¡@2 ¡@ ¡@9 ¡@ ¡@ ¡@35 ¡@ ¡@-
¡@10/06 ¡@104 ¡@197 ¡@0 ¡@ ¡@10 ¡@ ¡@ ¡@31 ¡@ ¡@18
¡@17/06 ¡@109 ¡@196 ¡@0 ¡@ ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@30 ¡@ ¡@-
¡@24/06 ¡@107 ¡@180 ¡@0 ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@31 ¡@ ¡@19
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@108 ¡@191 ¡@1 ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@32 ¡@ ¡@19

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¶À©x³Ó§Ì¥SÁ~¯ÅÂI¬°22ÂI¡A¥Ñ2007¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä
  2. ³q¹LÃö³ß»ñ©n©fÁ~¯ÅÂI¬°18ÂIªº3/4¡A¥Ñ2007¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä
  3. ³q¹L¶À·¡¶³©n©fÁ~ª÷¥Ñ$7,000½Õ¾ã¦Ü$7,500¡A¥Ñ2007¦~7¤ë1¤é¥Í®Ä
  4. ³q¹L¤U¥b¦~°õ¨Æ·|¤é´Á§ó§ï¬°:29/7¡B23/9¡B28/10 (ªø°õ¦P¤u·|)¡B 25/11¡B16/12
  5. ³q¹L¨ü®û¤ÎÂà·|¦W³æ: ¤ý¨KÀM¡B·¨¿P»ö¡B³¯Ä_¬Ã¡B¦ó²Q®¦(Âà·|)¡B´¿ª÷¥É(Âà·|)
  6. ³q¹L¤ä«ù¦P¤u¦ó¸U½÷§Ì¥S°Ñ»P¦¿ªù°ê¤º¥æ¬y$300
  7. ³q¹L°ò·þ¤Ö¦~­xªì¯Å²Õ©ó20/7-21/7/07Á|¦æÅSÀ笡°Ê¡C¦aÂI:¤j´U¤s­¥³¥¤½¶é
  8. ³q¹L°ò·þ¤Ö¦~­x¤¤¯Å²Õ©ó28/7-29/7/07Á|¦æÅSÀ笡°Ê¡C¦aÂI:«Ý©w
  9. ³q¹L¶×®¦¤½¥qÅU°Ý¤Î¯µ®Ñ¦³­­¤½¥q¯µ®ÑªA°È¶O¥Î$2,455¡AªA°È¤é´Á¥Ñ23/4/07¦Ü22/4/08¤î
  10. ³q¹L1/7/07°±¤î°õ¦æ9/04ªø°õ·|ªº²Ä¤T±øij¨M®×

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. 6¤ë3¤é¬°¥D¤é¹Î«´¤é¡A¤U¤È¦³¦Ð¤ò²y¤ñÁÉ¡C
  2. 6¤ë13¤é±ß7¡G00°Ï«ÅÃö¬èë·|©óªø¥­¡A¥DÃD¡GºÖ­µ¥Ý³õ¡A¤é¥»ªº¬D¾Ô
  3. 6¤ë14¤é(¥|)¾ã¥þ¯«¾Ç°|²¦·~§¡A¥»°ó¦³½²§Ó«G§Ì¥S¯«¾Ç²¦·~¡A°O©À§Ì¥S²¦·~«áªº«e¸ô¡Aº¡¦³¯«®¦¨å©M¨Ï¥Î¡I
  4. 6¤ë18¤é¥\½Ò»²¾É¯Z¿Ë¤l¦P¼Ö¤é¡A¬ù46¦W¾Ç¥Í©M30¦W®aªø°Ñ»P¡A°O©À§Ú­Ì¤â©Ò§@¤§¤u»X¯«°í¥ß¡A¨Ã¦b²³¤H¤¤¦³¬ü¦nªº¨£µý¡I
  5. 6¤ë23-24¤é¦¿ªù°ê¤º±´³XÄw³Æ¡A°O©À¥»°ó¬ù10¦ìªÏÅé°Ñ»PªA¨ÆªºÅéÅç¡C
  6. 6¤ë23¤é(¤»)ªªÂ¾¯«¾Ç°|²¦·~§¡A¥»°ó¶À·¡¶³©n©f§¹¦¨©n©f´¶¤Îµý®Ñ½Òµ{¡C
  7. ½Ð°O©À¤Ö¦~ºÖ­µÀç©M®L¥O·|ªºÄw³Æ©M¤@¤Á¨Æ©^¤H­û©M¦U°Ñ»PªÌªº¨­¤ßÆF¡I
  8. °O©À11-13/7¾Ç®Õ¯u²z¼Ö¶é(P.4-5¦P¾Ç)¤§Äw³Æ©M±Ð·|ªº¨ó§U¡C
  9. °O©À±Ð·|¹ï²¦·~¯Z¦P¾Çªº®â°ö¸ò¶i¤u§@©M¤p¤p»â³S°ö°V¯Z¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¹p°ê±j§Ì¥S
¡@¦ó¸s§Ì©n©f
¡@¶À©x³Ó§Ì¥S
¡@Ãö³ß»ñ©n©f
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@47 ¡@119 ¡@15 ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@41 ¡@122 ¡@28 ¡@18 ¡@ ¡@ ¡@25 ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@44 ¡@97 ¡@10 ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@41 ¡@105 ¡@13 ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@43 ¡@111 ¡@17 ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L 4 ¤ë¥÷°]¬F³ø§i¡C
  2. ³q¹L¨ü®û¦W³æ¬°¿c½²·qªÚ©n©f¡BÁú©P»ÈªK©n©f¡C
  3. ³q¹LÁʶR¨â±iªøºP枱¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
  4. ³q¹L¡u²M»·µu«Å¡vªº¤é´Á§ï¦Ü 12¤ë14-16¤é¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@®]¥ü»Ê
¡@¶¾啓ºa
¡@¶À¥ò±j
¡@§õºÂ¬Â
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@25 ¡@76 ¡@2 ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@30 ¡@
¡@13/05 ¡@24 ¡@112 ¡@16 ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@22 ¡@74 ¡@3 ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@10 ¡@ ¡@35 ¡@
¡@27/05 ¡@27 ¡@78 ¡@3 ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@14 ¡@ ¡@31 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@25 ¡@85 ¡@6 ¡@14 ¡@ ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@32 ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@109021.00 ¡@81470.30 ¡@0.00 ¡@42 ¡@352555.02 ¡@27550.70 ¡@392705.72 ¡@900.00

<¦^¤W­¶>

´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¨àµ£¸t¸g¯ZÄw©e¡G¦¶¿PÄõ¡B§õ±Ó¦p¡B²øÄR±Ó¡B·¨²ú²ú¡BªL´fµX¡C
  2. ³q¹L±Ð·|ª«¸êÂàÃØ»P¥­¦wºÖ­µ°ó¤Í°ó¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\ªþ­¶¡C
  3. ³q¹L®¦¥ú»E·|ÁʶR²Ä¤TªÌ«OÀI¤@¦~¡A«OÀI¶O7000¤¸¥H¤U¡A¹ê³ø¹ê¾P¡C
  4. ³q¹L¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°óµù¥U¶O¤Î«ß®v¶O¥Î$12592.30¡C
  5. ³q¹L¤­¤ë¥÷«Å±Ð©^Äm$11500¤Îµu«Å©^Äm$600¡C
  6. °l»{¥|¤ë¥÷«Å±Ð©^Äm$7390¤Îµu«Å©^Äm$600¡C
  7. ³q¹L¹ï¥~©^Äm®¦«B¤§Án$2500¤Î®t¶Ç¨Æ¤uÁp·|$2500¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§d¥D¥ú
¡@§õ±Ó¦p
¡@¾¤¥ò©ú
¡@¸­°¶©[
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@70 ¡@235 ¡@28 ¡@13 ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@82 ¡@210 ¡@0 ¡@16 ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@81 ¡@186 ¡@0 ¡@17 ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@84 ¡@201 ¡@0 ¡@24 ¡@17 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@79 ¡@208 ¡@7 ¡@18 ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@252803.00 ¡@313983.09 ¡@2346573.10 ¡@146 ¡@606216.02 ¡@72930.90 ¡@535035.12 ¡@11500.00

<¦^¤W­¶>

®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L§ó¥¿¤G¹s¹s¤C¦~¤@¤ëij¨M®×¤@¬°¡u¸u½Ð¶×®¦¤½¥qÅU°Ý¤Î¯µ®Ñ¦³­­¤½¥q¨ó§U¥»°ó1/2/2007¦Ü31/1/2008¤§¤½¥q¯µ®Ñ¤u§@¡A¶O¥Î¥þ¦~HK$2455.00¡C¡v
  2. ³q¹L´»´Á¨Æ¤u¡R¡]¢ñ¡^®L¥O·| --- ¥DÃD¡G¥Í©Rªº²ë¤â¡BÁ¿­û¡G²ø¦Ê¨½¡B ¦aÂI¡G«O¨}§½¥_¼æ¯F ¤é´Á¡G7¤ë20¤é¦Ü22¤é¡B¶O¥Î¡G¨C¦ì$500 (¦Û¥Ñ©^Äm)¡B¤j·|¥D®u¡G´¿´fªÚ¡]¢ñ¢ñ¡^¤Ö¦~®L¥O·| --- ¤é´Á¡G8¤ë1¤é¦Ü4¤é¡B Äw©e¡G§dº~¶W¡B¾G¸UÂE ¦aÂI¡G«Ý©w
  3. ³q¹L­×­q07¦~3¤ë¥÷¤§·|ij°O¿ý¡G¦³Ãö§Ì¥S©n©f¥Ó½Ð¤ä«ù«Å±Ð¶O¦u«h¥[¤J­×­q¦r²´¡G¥u¤ä«ù¥­¦wºÖ­µ°óªº°ó·|¤Î¥»·|ªþÄݾ÷ºc©ÒÁ|¿ë«Å±Ð¬¡°Ê¡C
  4. ³q¹L4¤ë¥÷«Å±Ð©^Äm$ 3900.00 ¡A5¤ë¥÷«Å±Ð©^Äm$ 1100.00¡A¼·©¹¥»°ÏºÖ©e¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. Åwªï­º¦¸°Ñ¥[¥D¤é±R«ôªº·sªB¤Í¡C
  2. ¥»¥D¤éÀ¼»æ»E·|«á¦³ªÏÅé¥æ³q·|¡AÅwªï¯d¨B¨£ÃÒ¥D®¦¡C
  3. ¤»¤ë¤¤¦¯¦Ü¤C¤ë¤¤¦¯¬°±Ð·|§G¹D¤ë¡A´Á¶¡±N¦³¦³¤@³s¦êªº§G¹D¥D¤é¡A´²·|«á¥ç¹ªÀyªÏÅé¦hë§i¤Î¨óÀy³­½Í¤u§@¡A¬G¸t¸g¯Z¼È°±¤@­Ó¤ë¡A¤C¤ë¥÷¶}·s¯Z¡C¦³ÃöºÖ­µ¤ëªºÂIºw¡A¥iÂsÄý¥H¤Uºô­¶¡RBlogger Link: http://gogocwpec.blogspot.com/ Centralized email address:gogocwpec@gmail.com »Ý­n§ó¦h³­½Í­û¡A§ó¦h¥Në«i¤h¡A§ó¦h¤HÁܽзsªB¤Í¡C
  4. ¥»°ó²{¥¿±µ¨ü¥Ó½Ð¨ü®û¡A¤Z²M·¡±o±Ïªº§Ì¥S©n©f¡A½Ð¥ý»P¾É®v¥æ³q¡A¦AÂश¶Ç¹D¤H¿ì²z¤âÄò¡C
  5. ¬d¸g¯Z°ò¦¯«¾Ç¹{¼ú¡R±ä¤l¤å(¦¨ÁZÀu²§¨úº¡¤À)¡B¦óÄR¼ü¡B©P«p¥­¡BñK¦Ê²Æ
  6. ¤»¤ë¥÷¥Í¤éªÏÅé¡G³¯°¶¿Å¡]13¡^ ÃCªF¦°(14) ñKÄR½å¡]16¡^ ³¯¥Éª÷(18) ©P¥©»ö¡]22¡^¤å¨q®S(27) ¯¬¦U¦ì¥D®¦º¡·¸!
  7. 6¤ë10¤é¬°¥»°óªª¾i¦P¤uÄY´¼»ï©n©f¯«¾Ç²¦·~¨å§¡A¦aÂI¬O®û·|¤j¾Ç¤j±M·|°ó¡A®É¶¡¬O¤U¤È¤T®É¥¿¡CÅwªï§Ì¥S©n©f¥X®u¡A¤À¨É©n©fªº³ß®®¡A¦@ÃÒ¥D®¦¡C
  8. ¼ï¥É¦B©n©fªº¤÷¿Ë©ó¤é«eÂ÷¥@¡A½Ð°O©À©n©fªº¤ß±¡¡C
  9. °O©À7¤ë20-22¤é®L¥O·|¡A²{¥¿²Õ´Äw©e¡A½Ð°O©À¦UÄw³Æ¤u§@¡A§Ì¥S©n©f¯à¶¶§Q½Ð°²¡A¹w³Æ¤ßÆF»â¨üÄÝÆF®b®u¡C
  10. °O©À6¤ë¤¤¦Ü¤C¤ë¤¤ªº§G¹D¤ëªº¨Æ¤u¦w±Æ¡AºÖ­µ¤u§@ªºÁ¿­û¤Î«H®§¡A·sªB¤ÍÁܽФu§@¤ÎÂk«H¥Dªº¤ßÆF¡F§G¹D¤ëÄw³Æ¤u§@¤D¥Ñ¼»¥À¦Õ¹Î­t³d¡A¨D¥D½ç¥L­ÌÆF¤O¡C
  11. °O©À¤@¯ZÀ³©¡¤½¶}¸ÕªºªÏÅé­Ì¡A¨D¥D¥[²K¥L­Ì¤ß¤O¤Î´¼¼z(29-6-07A-Level©ñº])¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@´¿´fªÚ
¡@³¯§Ó»¨
¡@·q«ôªÌ¨Ï¹Î
¡@¼B ºa
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¨D¯«¦­¤é±a»â¤Î·P°Ê¦X¾A¤H¿ï¡A¦¨¬°¥»°ó¶Ç¹D¤H¡F
  2. 17/6¥D¤é¦³ºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¡m«H­C¿q¦³¬Æ»ò¥Î?¡n¡AÁ¿­û: ±ç®¦·O©h®Q (°ò·þ±Ð·|¤Ùªù«í¹D°ó¡V¶Ç¹D¤H)¡F«Å¶Ç³æ±i¤w¦L»s¡A½ÐªÏÅé­Ì¬°»E·|ë§i¨D¥D¨Ï¥Î¤Î§V¤OÁܽк֭µ¹ï¶H¡C ¦P¤é¤U¤È3:00©ó¥»°ó¦³°ÏºÖ©e¿ì-Ãö¤ß«Å±Ð»E·|¡A½ÐªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡F
  3. 22(¤é)-26(¥|)/7¦³Áp°ó®L¥O·|¡A¥DÃD¡§¾a¥D«e¦æ¡¨¡AÁ¿­û:±ç¤D¥ú¡B²ø¦Ê²z¡A¦aÂI:À­«n¤j¾Ç¡A¥þÀç¶O¥Î´ä¹ô1,000¤¸(·|¤Í¦Û¥Ñ©^Äm-½Ð°O©À¦³¸gÀٻݭnªºªÏÅé)¡A¤ÀÄÖ»E·|:«C¦¨¡B¤Ö¦~¡B¨àµ£¡A½ÐªÏÅ鬰»E·|¬èë¤Î¾¨¦­³ø¦W¡F
  4. ½Ð°O©À¦b¾Ç¦Ò¸ÕªÏÅé¡A¬°¥L­Ì»P¯«Ãö«Y¡BŪ®Ñ´¼¼z¡B¨­¤ßÆF°·±d¤Î¯àµ½¥Î´»´Á¿Ëªñ¯«¬èë¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@Á¦¨¥ú
¡@Ĭ»A¶³
¡@±ç®¦·O
¡@¹ù§Ó©ú
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@40 ¡@108 ¡@1 ¡@12 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@13/05 ¡@47 ¡@106 ¡@1 ¡@17 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@20/05 ¡@43 ¡@107 ¡@- ¡@11 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@27/05 ¡@43 ¡@107 ¡@1 ¡@18 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@43 ¡@107 ¡@- ¡@15 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@83109.00 ¡@60171.39 ¡@66250.00 ¡@60 ¡@1620168.40 ¡@13637.61 ¡@1633806.01 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2007¦~«×¨ü®ûªÏÅé¦W³æ¡G¤ý¸«¯P¡B°¨ÀR¶²¡B¬I¬M³·¡B¾¤½¼¤k¡C¥[¤J±Ð·|¡G¶À¦²»¡C
  2. ³q¹L§ó´«°O¸ü©^Äm¬ö¿ýªº¹q¸£¤Î¦³Ãö³n¥ó¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
  3. ³q¹L§ó·s±Ð·|¹q¸£¨¾¬r³n¥ó¡ARouter ¤Î¦C¦L¾÷ªº³s½u¦w±Æ¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¬°¤FÂX°óªº¸gÀٻݭn¡A±Ð·|¤w«Ø¥ß¤F¡u«Ø°ó°òª÷¡v¡A §Ì¥S©n©f¥i«ö·P°Ê©M¯à¤O¦Û¥Ñ©^Äm¡A¨Ã©ó©^Äm«Ê¤Wµù©ú¬O¡u«Ø°ó°òª÷¡v (³o¨Ç©^ÄmÀ³¬O²{¦b«í±`ªº©^Äm¤§¥~)¡C¤W¶g©^Äm¬°¢C500 ²Ö¿nÁ`¼Æ¤w¶K©ó¾À§GªO¤W¡C
  2. 10/6(¥D¤é)2:30p.m.-3:45p.m.±Ð·|©ó¶§¥úÅ@¦Ñ¤¤¤ß(ßKºßÆW¤Ñ®®¼s³õ)¦³§G¹D»E·|,¥DÃD¡G¡u¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡v¡A¤º®e¤Î­t³d¤H¡G¥D®u(°K¥ò½÷§Ì¥S)¡BÄm¸Ö(¥H¿Õ¹Î)¡B¨£µý(¥Ì¤Ö¦p©n©f)¡BºÖ­µ¸f¦±(®ïÀA¬x§Ì¥S¡B³¯¤Ö¹ç©n©f) ¡BµuÁ¿(§f¼s½÷§Ì¥S)¡A³­½Í(§Ì¥S©n©f)¡C·í¤é¬ù¦³60¦ìªøªÌ¥X®u»E·|¡A½Ð§Ì¥S©n©f¥Në¤Î¿ãÅD°Ñ»P¡C
  3. 17/6(¥D¤é)11:35a.m.¥H¿Õ¹Î¦³¤½¶}»E·|¡A¥DÃD¡G©_§®ªº³Ð³y¡A¤º®e¡G¯«³Ð³y¤HÃþ¨­Å骺ºc³y©M¥\¯à¡BÂå¾Ç®y½Í·|(¦³µo°Ý®É¶¡)¡AÁ¿­û¡G³\°ö¸Ö©n©f¡C·|«á³]¦³¤È¿¯¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽоAÄֿˤͥX®u»E·|¡A½Ð¤Á¤Á°O©À»E·|¯àÀ°§UªøªÌ­Ì»{Ãѯ«!
  4. 17/6(¥D¤é) 3:00p.m.¬°´I¡BÆ[¡B¿D¡B¦è¡Bªe¡B®ã®t¶ÇÁpë·|¡A¥DÃD¡G°ê¤º¨Æ¤u¡AÁ¿­û¡G®]§Ì¥S¡C¦aÂI¡G¦èÀô°ó (¦èÀç½L²Ä¤@µó129¸¹¶¶®õ¤j·H1/F,3«Ç) ¡A ½Ð¦³¤ß°Ñ»Pªº§Ì¥S©n©f©ó·í¤é2:00p.m.¦bªe¥­¤j°ó¶°¦X¡A¤@¦P«e©¹¥X®u»E·|¡C
  5. 24/6(¥D¤é) 3:00p.m.¬°±Ð·|¥»¦~«×ªº®û§¡A¨ü®û¦W³æ¡G¤ý¸«¯P¡B°¨ÀR¶²¡B¬I¬M³·¡B¾¤½¼¤k¡C ¥[¤J±Ð·|¡G¶À¦²»¡C
  6. 2007¦~¦èÆWªe¡B¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°óÁp¦X®L¥O·| ¥D ÃD¡G¡y¾a¥D«e¦æ¡z Á¿ ­û¡G±ç¤D¥ú§Ì¥S(¦­°ó)¡B²ø¦Ê¨½§Ì¥S(±ß°ó) ¦a ÂI¡G22-26/7/07(¬P´Á¤é¦Ü¥|) ¶O ¥Î¡G¥þÀçªÌ¬ù¢C1,000(¦Û¥Ñ©^Äm¡A½Ð°O©À¦³¸gÀٻݭnªÌ) ¤ÀÄÖ»E·|¡G«C¦¨»E·|¡B¤Ö¦~»E·|(ªì¤¤)¡B¨àµ£»E·|(¥|·³¦Ü¤p¤»)
  7. ¶Ç¹D¤H§d¯ºªâ©n©f¤w¶¶§Q§¹¦¨°ü¬ì¤Á°£¤â³N¡A¦]¶Ë¤fµoª¢¡A¦A«×¤J°|¡A²{¦b±d´_¤¤¡C§Ì¥S©n©f­Y­n±´±æ¡A½Ð¶°Åé«e©¹¡A¦nÅý©n©f¦³¥ð®§ªº¾÷·|¡C¤ÆÅç³ø§iµ²ªG¬O§Z±_Àùªì´Á¡A±N©ó­Ó¥b¤ë«á¶i¦æ¤ÆÀø¡A½Ð°O©À !
  8. ¬ù·æ¹Î¦ó¯º½¬©n©fªº¤÷¿Ë(¦ó¶Ç)¤w¦w®§¥DÃh¡A¦w®§»E·|¤Î¥XÂl¦w±Æ¦p¤U¡G ¤é´Á/®É¶¡¡G12/6(¬P´Á¤G)8:00p.m.¦w®§»E·| 13/6(¬P´Á¤T)10:30a.m.¥XÂl»E·| ¦aÂI¡G¥@¬ÉÂl»öÀ](¥Ã®¦°ó) °O©À©n©f¤Î¨ä®a¤H±oµÛ±q¯«¦Ó¨Óªº¦w¼¢¡C
  9. ½ÐÄ~Äò°O©À¦¶´Â¥Í§Ì¥S¡A§Ì¥S¨­Åé¶V¨Ó¶V³n®z¡A¨D¯«À°§U¥L­Ì¤@®a¦³¯à¤O¥h­±¹ï²{¤µÁ}Ãøªº®É´Á¡A±N°ò·þªº¥­¦w½çµ¹¥L­Ì¤@®a¡C
  10. ³¯¯qºaªº¤T­ô¤â³N«á¸g¹L¤ÆÅç,¨ä¤¤¤@Áû²O¤Úµý¹ê¬OÀù¯f²Ä¤T´Á¡A»Ý­n¶i¦æ¤ÆÀø¡C½Ð°O©À¥L¯à¦b¹Lµ{¤¤¸g¾ú¯«ªº¬ÝÅU¡A¦³¬X³nªº¤ß¬Û«H¥D¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§f¼s½÷
¡@¶À¿o²ø
¡@ù©ú¼w
¡@±i¨K»à
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@115 ¡@229 ¡@00 ¡@16 ¡@07 ¡@44 ¡@38 ¡@/ ¡@ªÏ¥æ ¡@/
¡@13/05 ¡@110 ¡@215 ¡@01 ¡@17 ¡@08 ¡@44 ¡@41 ¡@/ ¡@96 ¡@/
¡@20/05 ¡@85 ¡@254 ¡@00 ¡@18 ¡@06 ¡@31 ¡@27 ¡@/ ¡@Àµ¿Ë¥D¤é ¡@/
¡@27/05 ¡@102 ¡@225 ¡@00 ¡@18 ¡@07 ¡@35 ¡@33 ¡@/ ¡@95 ¡@/
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@103 ¡@231 ¡@00 ¡@17 ¡@07 ¡@39 ¡@35 ¡@/ ¡@95 ¡@/

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L²ö¸r»ö©n©fÂà·|©¹°ò·þ±Ð«Å¹D·|¥_¨¤°ó¡A§Y®É¥Í®Ä¡C
  2. ³q¹L©^Äm´ä¹ô¤@¥a¶ê¤ä«ù¸ô¼w·|¨F±[¤p¾ÇºÖ­µ¤u§@¡C
  3. ³q¹L¶}°£§E°·¬F§Ì¥S¥»·|¤§·|ÂÇ¡A¦]§Ì¥S¨S¦³«ö¸t¸g³B²z¨ä±B«Ã¡C
  4. ³q¹L­qÁÊ¡u­»´ä¸¯ºÖÁ{§G¹D¤j·|¡v¤§¦w±o¯P¦æ°Ê¥ß¬ù¥d³s°Í¦©150¥÷¡A¦@$1,050¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ·PÁ¯«¡I¤W¥D¤é¡u±Ð·|±´³X¤é¡v¦³38¦ìªÏÅé°Ñ»P¡A¦@±µÄ²¤F14­Ó®a®x¡A¨ÃÁܽХL­Ì°Ñ»P10/6Àµ¿Ë¥D¤é¡A½Ð°O©À¥L­Ìªº¥X®u°Ñ»P¡C¥t½Ð¦U°Ñ»P±´³XªºªÏÅé¥H100¦r¥H¤ºªº¨£µý¡A¤À¨É©ó±Ð·|±´³X¤é¸g¾úªº®¦¨å¡A»PªÏÅé­Ì¦@«j¡I
  2. 10/6¬°±Ð·|Àµ¿Ë¥D¤é¡A¥DÃD¡G¬üº¡®a®x¡AÁ¿­û¡G¶À©x³Ó¥ý¥Í¡A¤º®e¥]¬A¡G¸Öºq¡B«H®§¤Î¤È®b¡B¹CÀ¸¤Î©â¼ú¡CÀ\¨é¡G¦¨¤H¨C¦ì$50¡A4·³©Î¥H¤W¤pµ£¡B¾Ç¥Í¤Î65·³©Î¥H¤W®aªø¡A¤@«ß¥b»ù¡AºI¤î³ø¦W¶¶©µ¦Ü¥»¥D¤é¡A·q½Ð±q³t³ø¦W¡I·q½ÐªÏÅé©ó¬èë·|«á¨ì¥q¨ÆÂi¯Á¨úÀ\¨é¡A¨Ã©ó¤U¶gÄâ±a¥X®u¡A¥H«K§@©â¼ú¤§¥Î¡C
  3. ±Ð·|¬°§Ì¥S©n©f­qÁʤF¤@§å¡m¨C¤éŪ¸gÄÀ¸q(2007¦~7-9¤ë¥÷)¡n(¨C¥»$36)¡A¥i©ó¥q¨ÆÂi¦Û¥Ñ¯Á¨ú¡A¨Ã¥H¦Û¥Ñ©^Äm§Î¦¡§â´Ú¶µ§ë¤J±Ð·|©^Äm½c¤º¡A©^Äm«Ê½Ðµù©ú¡©ÁʶR®ÑÄy¡ª¡C(·q½Ð¤Å§â©^Äm§ë¤J¨ä¥L¦¬¶°½c)
  4. ±Ð·|¬Û¥æ³¡²Ä¤G¦^¡y¶À¥­®a¡E§A§Ú¥L¡z¬¡°Ê(6¦Ü7¤ë)¡A½ü¨ì¤¶²Ð¡u«Où¹Î©M­{°Ç¹Î¡v¡A½Ð¯d·N¡u¬Û¥æ³¡¡v¾À³øª©¬Û¤ù¤¤ªº¤Hª«¡A¥D°Ê»{ÃÑ¥L/¦o­Ì¡A¼g¤W§Aªº¹ªÀy¸Ü¡A¨Ã°Ñ»P¡u¦³¼ú¹CÀ¸¡v¡C¥u­nª½±µ¤F¸Ñ¬Û¤ù¤¤¦³¡u¬Ó«a¡vªº¤Hª«¤§¥ô¦ó¸ê®Æ¡A¼g¦b¯È¤W¡B©ñ¦b³U¤¤(°O±o¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r)¡C
  5. ¶À¼s¬É¤Ö¦~®L¥O·|±N17-20/7(¤G¦Ü¤­)Á|¦æ¡A¥DÃD¡G°ò·þ·s¤HÃþ¡A¥DÃD®Ñ¨÷¡G¥H¥±©Ò®Ñ¡A¦aÂI¡G¤jÀ¬¤s±öºÛ»ÈÄqÆW¤á¥~±d¼ÖÀç¡A¹ï¶H¡G¤¤¾Ç¥Í¡AÁ¿­û¡GÃÓ§Ó¶W¥ý¥Í¤Î¶À°¶±j¥ý¥Í¡A¶O¥Î¡G280¤¸¥¿(¥]¬A¦í±J¤Î¿¯­¹¶O)* 250¤¸¥¿(17/6«e³ø¦W)¡CÅwªïÁܽЦX¾A¤§¤Ö¦~¤H°Ñ»P¡I
  6. ¥»¦~«×¶À¼s¬ÉÁp¦X®L¥O·|±N©ó1-5/8(¤T¦Ü¤é)¡A¥DÃD¡G¡u©¼¦¹Ápµ¸¡E¦@«Ø¯«®a¡v¡A¦aÂI¡Gªø¬w«Ø¹D¯«¾Ç°|¡A¬ãŪ¸g¨÷¡G¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n¡AÁ¿­û¡G®]²Q³ß¦Ñ®v¡B³¢¤å¦Àªª®v¡A¶O¥Î¡G¨C¦ì$700¡A·q½ÐªÏÅé¯d·N¤Î¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡C
  7. ¤»¤Î¤C¤ë¥÷±Ð·|»E·|¡G3/6(¥D¤é) ÆF­×¥D¤é¡F10/6(¥D¤é) Àµ¿Ë¥D¤éº[¤È®b¡F13/6(¤T) ±ß¤W ¬èë·|¡F17/6(¥D¤é) ¬èë·|(¥DÃD¡G¶®¦U¹Î)¡F24/6(¥D¤é)¤¤¤È Ä_¼C½m²ß+·Rºá¡F27/6(¤T)±ß¤W ¤À°Ï¬èë·|¡F1/7(¥D¤é) ¥D¤é¬èë·|¡G8¤Î22(¥D¤é) ±MÃD¥D¤é¡F12/7(¥|) ¨F±[ºÖ­µ¤éÀç¡F15/7(¥D¤é) ®t¶Ç¥D¤é¡F15/7(¥D¤é) ¥D¤é¬èë·|(¥DÃD¡G¥»°Ï«Å±Ð¤h)¡F17-20/7(¤G¦Ü¤­)¤Ö¦~®L¥O·|¡F22/7(¥D¤é)¤¤¤È ªÏÅé¥æ³q·|+·Rºá¡F25/7(¤T)±ß¤W ¤À°Ï¬èë·|¡F29/7(¥D¤é) ºÖ­µ¥D¤é

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¼ð±i¨Î­µ®v¥À
¡@¶À©x³Ó§Ì¥S
¡@±çÄ£Åv§Ì¥S
¡@ºÂÄRªÚ©n©f
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@37 ¡@123 ¡@3 ¡@ ¡@14 ¡@ ¡@18 ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@37 ¡@207 ¡@61 ¡@ ¡@9 ¡@ ¡@75 ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@37 ¡@127 ¡@1 ¡@ ¡@7 ¡@ ¡@13 ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@42 ¡@130 ¡@4 ¡@15 ¡@10 ¡@ ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@41 ¡@147 ¡@17 ¡@15 ¡@10 ¡@ ¡@31 ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ºÖ­µ¥D¤é¡G10/6¦­¤W10:30±Ð·|Á|¦æ¡u¦P¡yÊ\¡z¤T¤À¿Ë¡vºÖ­µ¥D¤é±R«ô¡AÁ¿­û¹ù§Ó©ú¶Ç¹D¡A¸ÛÁÜ®]°¶ÂE¥êÄ×»YÁ{¨£ÃÒ¤À¨É¡A»E·|¾A¦X¥ô¦ó¤H¤h°Ñ¥[¡A·|«á³]¦³·Rºá»EÀ\¡C½ÐªÏÅ鬰»E·|ë§i¤ÎÁܽзsªB¤Í°Ñ¥[¡C
  2. ªL¼zµX©n©f¡BÁ¹Ů¦©n©f¡G½Ð¬°¼zµX¯à°µ¦n²{®Éªº¤u§@¨Ã´M§ä·s¤u§@ë§i¡C¬°¹Å®¦¤u§@¦£¸L¦Ó¥R¹ê·P®¦¡A½Ð°O©À¤»¤ëªì·h«Î¨Æ©y¤Î¥À¿Ëªº¨­Åé°·±d¡C
  3. ¦èº¿­{¹ÎĬ¾Ð´Å©n©fªº¤÷¿Ë¡GĬ·s´Å¥ý¥Í©ó20/5Â÷¥@¡A©ó9/6±ß¤W¦bÄ_ºÖ¤s¦u©]¡A²Ý¤é¥XÂl¡F¨D¯«°O©À©n©f¤Î®a¤Hªº¤ß±¡¤ÎÂl»ö¦w±Æªº¶¶§Q¡C
  4. 07-08·s¾Ç¦~¥®¸X¶é¨Æ¤u­p¹º¡G¨D¯«½ç¤U´¼¼zµ¦¹º07-08¦~«×¥®¸X¶éªº¨Æ¤u¡A¥]¬A©P¤T®â°ö¯Z¡B©P¥|§Ö¼Ö¶é¦a¡B®a®x±´³X¡B±MÃD»E·|¤Î·s¨Æ¤uªºµo®i±´°Q¡C
  5. ¶À¤l±d¡B§dªÛ¨Ø¤Ò°ü¡G§Ì¥S©ó±ß¶¡­×Ūªº°]°È½Òµ{ÁöµM¬O·s¹Á¸Õ¡A«o¯à´x´¤¤Î§ë¤J¡A·PÁ¯«¡F©n©f¥¿¥Ó½Ð­×Ū¯«¾Ç°|±ß¶¡ÃҮѽҵ{¡A½Ð°O©À¤J¾Çªº¥Ó½Ð¤Î¿ï¬ìªº´¼¼z¡C
  6. µ·»P÷¡G·PÁÂ¥D¡A÷ªº¥Òª¬¸¢¤ò¯f¤w¤j¦³¶i¨B¡A½Ð°O©À¥L6¤ë¤¤ªºÂжE¡A¨D¥DÂåªv¡C¦¹¥~¡A½Ð°O©Àµ·»P÷¤µ¦~7¤ë¥Ó½Ðñµýªº¨Æ©y¡A²{¥¿·Ç³Æ¬ÛÃöªº¤å¥ó¡C
  7. ¦ý¥H²z¹ÎÁÂÂ`Áo¡B³¯Ä_»ö¤Ò°ü¡G¥Ñ©ó§Ì¥S»Ý©ó©P¤é¤W¯Z¡A©n©f¥ç±µªñ¥Í²£´Á(¹w²£´Á¬°3/7)¡A¤£«K³æ¿W±a¦P¥®¨à´¼¯Í¦^±Ð·|¡Aµu´Á¤º¥¼¯à°Ñ»P±R«ô¡A½Ð°O©À§Ì¥S¤@®a¡C
  8. 07-08·s¾Ç¦~¥®¸X¶é¨Æ¤u­p¹º¡G¶Ç¹D¤H»P®Õ¤è¤wªì¨B­q©w07-08·s¾Ç´Áªº¨Æ¤u­p¹º¡A°£Ä~Äò¤w¦³ªº¨Æ¤u¥~(©P¤T®â°ö¯Z¡B©P¥|§Ö¼Ö¶é¦a¡B®a®x±´³X)¥ç±´°Q·s¨Æ¤uªºµo®i¡C
  9. ³¯²Q©É¡B»¯ÄR´¹¡G²Q©É¤u§@ªºÂå°|±N¶}³]¨â­Ó¤¤¤ß¡A²{©óÄw³Æ¤Î»°¤u´Á¡A¨D¯«°O©À¤uµ{¶i«×¡F°O©ÀÄR´¹¸ò¶i¤¤ªº¤Ö¦~¤ÎªøªÌ¡C
  10. ¦w±o¯P¹Î»¯§Ó¿³¡B¶ÀÀR«ä¤Ò°ü¡G·PÁ¯«¯¬ºÖ¡A©n©f¤wÃh¥¥3­Ó¤ë¡A±ß¤W®É¦³¹Ã¦R²{¶H¡A½Ð°O©À¡AÄ@¤Ñ¤÷«O¦u­L¨à°·±d¦¨ªø¡C
  11. ¦èº¿­{¹Î±ç°ê½÷°õ¨Æªº¤÷¿Ë¡G·PÁ¯«®¦¨å¡A±ç¥@§B©ó11/6¶¶§Q§¹¦¨²´³¡¤â³N¡Aµø¤O§Y®É¦³©Ò§ïµ½¡C
  12. ²ö·ç®e¡B§ÂºÑ¥É¡G²ö±C±C·P®¦»P°|¤Í­Ì¬Û³B²z·Q¡CºÑ¥É»P§Ì§Ì²{©ó¨F¥Ð®û«H·|»E·|¡F°O©À¤u§@¤è­±»Ý­n­ÝÅU¥b¾¤W¥qªº¤u§@¸û«e¦£¸L¡A·P®¦­è§¹¦¨±ß¶¡ªº¯«¾Ç½Òµ{¡C
  13. ªâ§¤Ò°ü¡G§Ì¥S¤w©ó16/6¦^´ä¡A©n©f±N·|¦b¤C¤ë¤¤¥÷¦^´ä¡C
  14. ¦ý¥H²z¹ÎÁÂÂ`Áo¡B³¯Ä_»ö¤Ò°ü¡G·PÁ¯«¡A©n©f©ó22/6¶¶§Q½Ï¤U¡u®¦µY¡v©f©f¡A­«3.12kg¡A½Ð°O©À§Ì¥S¤@®a¥|¤f·s¥Í¬¡ªº¾AÀ³¡C
  15. ¦w±o¯P¹Î¼Ú°¶²¤§Ì¥Sªº¥À¿Ë¡G§B¥À©ó22/6¦A«×¤J°|¡A¨D¤Ñ¤÷½ç¤U¥­¦w¡A¬ß¯à¦­¤é¥X°|¡C
  16. °¨¥i¹Î¨H¿P¶®©n©f¡G©n©f±N©ó2~6/7(5¤é4©])°Ñ»PµØ®¦·|¦bºÖ«Ø¥Ã®õ¤s°ÏÁ|¿ì¡u¾Ç¥Í¤å¤Æ¥æ¬yÀç¡v¡AÀç¤Í¤j¬ù20¤H¡A©n©f»Ý­t³d¥¬°¸ªíºtªº«H®§¡A½Ð°O©À¡C
  17. ±ç´º½å§Ì¥S¡G§Ì¥S»P¤j¤k¨à±N·|¦b6/7­u¥_¨Ê¡A¬°¤k¨à¾Ç²ß§@¦w¹y¤ÎÄwºâ¦b¥_¨Ê¾÷ºcªº¤u§@¡A½Ð°O©À¤@®aªº¾AÀ³¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§E¥K´­
¡@¹ù§Ó©ú
¡@³¯»ñ´A
¡@ÃÓ§Ó¶W
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@142600.00 ¡@132025.65 ¡@36900.00 ¡@0 ¡@1599319.27 ¡@-24175.65 ¡@1575143.62 ¡@33650.00

<¦^¤W­¶>

¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¥»¶g¡]3-9/6¡^Ū¸g¢w¢w¸Ö½g64-70½g¡C
  2. ¥»¥D¤é¤U¤È1:30¦³¶Ç¹D³¡·|ij¡A½Ð¦³Ãö¾­û¥X®u¡C
  3. ¤U¥D¤é¡]10/6¡^¤W¤È12:00¦³ÆF­×³¡·|ij¡A½Ð¦U¾­û¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C
  4. 22/6¡]¤­¡^±ß¤W7:30¦³±MÃDÁ¿®y¡uºë¯«¡B§íÆ{¦h­±Åé¡v¡AÁ¿­û¡G³¯ª÷­^©h®Q¡]°ò·þ±Ð·R¨ó¹Î«´¡^¡AÅwªï©Ò¦³ªÏÅé¥X®u¡C
  5. 24/6¡]¤é¡^ªºªÏ¥æ»E·|¡A¥DÃD¡G¡u°ûµM¤Q¤K¡v¡A¤º®e¡G°ûµM©n©f«H¥D¾úµ{¡A½ÐªÏÅé¦V¦U¹Î«´¬Û¥æ³¡³ø¦W¡]17/6ºI¤î¡^¡C
  6. ¶À¼s¬É°ÏÁ|¿ì¡u¤Ö¦~®L¥OÀç¡v¡A¤é´Á¡G17-20/7¡]¥|¤é¤T©]¡^¡A¹ï¶H¡G¤¤¾Ç¥Í¡A¦aÂI¡G»ÈÄqÆW¤á¥~±d¼ÖÀç¡A¶O¥Î¡G$280¡A¥i¯Á¨ú³ø¦Wªí¡]¦WÃB¦³­­¡A¥ý³ø¥ý±o¡^¡C(¸Ô±¡¥i°Ñ¬Ý®ü³ø)
  7. ¥»¦~«×¶À¼s¬ÉÁp¦X®L¥O·|©w©ó1/8¦Ü5/8Á|¦æ¡A¦aÂI¡Gªø¬w«Ø¹D¯«¾Ç°|¡A¶O¥ÎHK$700¡A15/7ºI¤î³ø¦W¡]¸Ô±¡¥i°Ñ¬Ý®ü³ø¡^¡C
  8. (ªQ) ¦ó¸Ñ¶}©n©f¨­Å餣¾A¡A¤w¤J©ú·RÂå°|¯dÂå¡]Ãh©ú¼Ó10¦r¦è®y¡^¡A½Ðë§i°O©À¡C
  9. (ªQ) ¶À°õ¦³§Ì¥S¨­Å馳¦nÂà¡A±N©ó11/6¥ª¥k¥X°|¡A½ÐÄ~Äòë§i°O©À¡C
  10. µ½­ë©j¥»¥D¤é©¹¬É¥­¥D»âªì«H±R«ô¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@±çÄ£Åv
¡@±ç»AªÚ
¡@¯³®a¥Í
¡@½²½®±j
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@54 ¡@143 ¡@7 ¡@°Ï®t¶Ç¹Î«´ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@34 ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@49 ¡@140 ¡@7 ¡@¥D¤é¬èë·| ¡@ ¡@ ¡@ ¡@36 ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@48 ¡@132 ¡@9 ¡@8 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@32 ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@57 ¡@140 ¡@6 ¡@¥D¤é¬èë·| ¡@ ¡@ ¡@ ¡@27 ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@52 ¡@139 ¡@7 ¡@8 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@32 ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@169064.00 ¡@109408.15 ¡@551715.00 ¡@113 ¡@70834.41 ¡@46755.85 ¡@117590.26 ¡@10400.00

<¦^¤W­¶>

¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L7/7(¤»)¤U¤È2:00©ó¥¿°óÁ|¦æ¨àµ£§G¹D·|¡C
  2. ³q¹L5¤ë¥÷«Å±Ð©^ÄmHK$9,450¼Æ¼·©¹¶À¤û¼s¤p¬É°Ï¨Æ¤u©e­û·|¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¶¾±Òºa / ùµ½­ë
¡@¦¶¸Î¤åªª®v / ºÂÄRªÚ
¡@¶À¥ß©k
¡@±çÄ£Åv / Ãӷ祭
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±µ¯Ç¤W¤ëij¨M®×¡B·|ij°O¿ý¤Î°]°È³ø§i¡C
  2. ³q¹L¤ä«ù¼ä½¬©n©fµu«Å¶O¥Î¤G¤d¤¸¡C¥t­P°e§ª«µ¹«Å±Ð¤h°û´@©n©f»ù­È¬ù¤@¤d¤¸¡C
  3. ³q¹L­P°e¤@®MÀ¼»æ¥Î¨ã¤©·Rº¸ÄõµØ¤H±Ð·|¡C
  4. ³q¹L¤U¦¸·|ij¤é´Á¡G2007¦~6¤ë24¤é¡A¤U¤È2:30 pm¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§d¥D¥ú
¡@§d¥D¥ú/¹pÀR»ö
¡@·Åº~ýð/¸­¼z½å
¡@¹pÀR»ö/³ÅÃh®¦
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@94 ¡@2835 ¡@5 ¡@26 ¡@ ¡@ ¡@35 ¡@ ¡@110 ¡@
¡@13/05 ¡@99 ¡@147 ¡@1 ¡@34 ¡@ ¡@ ¡@33 ¡@ ¡@97 ¡@136
¡@20/05 ¡@86 ¡@144 ¡@1 ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@22 ¡@ ¡@99 ¡@120
¡@27/05 ¡@97 ¡@126 ¡@4 ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@31 ¡@ ¡@99 ¡@153
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@94 ¡@175 ¡@3 ¡@26 ¡@ ¡@ ¡@30 ¡@ ¡@101 ¡@136

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¿à¬K±Ó©n©f©~¯d©ó¿D¬wÂà·|¡C
  2. ³q¹L¹ï¥~¼·´Ú©^Äm:7,000¤¸¤©©ú¥úªÀ¡B20,000¤¸¤©µØ®¦°òª÷·|¡B5,000¤¸¤©°ò·þ±Ð¨¤Án§G¹D¹Î¡C
  3. ³q¹L³y¤@­Ó¡u±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó¡v¾îÃB©ÛµP¤@­Ó,¶O¥Î1,200¤¸¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¦­/¤È°ó-Ãӷ祭/Ãӷ祭
¡@¦­/¤È°ó-°ÏªÃ¤¤/°ÏªÃ¤¤
¡@¦­/¤È°ó-¿½¤ë©y/¿½¤ë©y
¡@¦­/¤È°ó-§õ²±ªL/§õ²±ªL
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@6/5 ¡@126 ¡@273 ¡@1 ¡@14 ¡@ ¡@ ¡@53 ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/5 ¡@137 ¡@257 ¡@3 ¡@8 ¡@ ¡@ ¡@48 ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/5 ¡@120 ¡@229 ¡@1 ¡@-- ¡@ ¡@ ¡@33 ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/5 ¡@119 ¡@269 ¡@1 ¡@14 ¡@ ¡@ ¡@52 ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@232836.20 ¡@216450.10 ¡@1083100.00 ¡@129 ¡@268714.52 ¡@16386.10 ¡@285100.62 ¡@17100.00

<¦^¤W­¶>

©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¢C¢±¢¯,¢¯¢¯¢¯¤ºÁʶR¨â³¡§ë¼v¾÷

    2. °l»{Áʸm¢á¢í¢ú¢þ¢í¢ú¡]¢µ¢¯¢¯¢Õ¢Ð¡^¡A¤ä¥X¢C¢´,¢·¢¯¢¯

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@±ç¥Ã®õ§Ì¥S
¡@¶¾´¼§°©n©f
¡@¤è¶¶©M§Ì¥S
¡@­ì¾ðµØ§Ì¥S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@100 ¡@162 ¡@2 ¡@23 ¡@15 ¡@ ¡@25 ¡@ ¡@ ¡@13
¡@13/05 ¡@106 ¡@175 ¡@5 ¡@18 ¡@17 ¡@ ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@11
¡@20/05 ¡@102 ¡@159 ¡@1 ¡@32 ¡@11 ¡@ ¡@25 ¡@ ¡@ ¡@13
¡@27/05 ¡@90 ¡@168 ¡@2 ¡@19 ¡@14 ¡@ ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@12

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L®L¥O·|Àç¶O, ¨C¤H$850¤¸, ¦Û¥Ñ©^Äm¡C(¨C¤H¦¨¥»¬ù$970)
  2. ³q¹L¼ï´N¥þ§Ì¥S°²´Á:8/6-22/6¡C
  3. ³q¹L±Ð·|¸Ë­×,¨ÃÁÙ­ì103«Ç,¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
  4. ³q¹L¥þ容ΥÑ7¤ë15¤é¶}©l§ó§ï»E·|®É¶¡¬°¤¤¤È12®É¦Ü1®É¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¥»¥D¤éªÏ¥æ¥DÃD:¡u§Ú­Ì³o¤@®a¡v,½Ð§Ì¥S©n©f¯d·N¤Î¥X®u¡C
  2. ¥»¥D¤é(3/6)¤U¤È2:30pm¦³³y´N²Õ·|ij, ½Ð¦U¹Î«´Â¾­û¯d·N¡C
  3. ¥»¶g6/6(¤T)7:30pm¬°±Ð·|¬èë·|, ¥DÃD:¦¨¤H¥D¤é¾Ç, Åwªï§Ì¥S©n©f«ö®É¥X®u¡C¥t¨C¥D¤é¤W¤È9:00Á|¦æ¦­Ã«·|,ÅwªïªÏÅé¥X®uë§i¦u±æ¡C
  4. 10/6±Ð·|¥XÀ», ¤U¤È2:30pm±Ð·|¶°¦X, ¦aÂI:¯Ï±d·|¥Û³ò¨¤Å@²z¦w¦Ñ°|, ­t³d¹Î«´¬°¥þÄסB¥þ室Υþ·R, ½Ð§Ì¥S©n©f¹w³Æ, ¥t¥çÅwªï¨ä¥L¹Î«´¹Î¤Í¥X®u°Ñ¥[¡C
  5. 22-26/7(¤é¦Ü¥|)¬°¯þ¡B¸ª¡B¯FÁp°ó®L¥O·|, ¥DÃD:ªª¾i§Úªº¦Ï, ¦aÂI:­»´ä±Ð¨|¾Ç°|, Á¿­û:¼B§Ó¨}ªª®v(¦­°ó°öÆF)¡B¾G¦ö¥Íªª®v(±ß°óÄÀ¸g),Àç¶O:$850/¦ì(·|¤Í¦Û¥Ñ©^Äm)¡C
  6. ¤Q¤ë¥÷(7/10)ªÏ¥æ¤º®e¬°¡u¸t¸gÄ_Âáv,¤º®e½d³ò¥Ñ³Ð¥@°O¦Ü¾ú¥N§Ó¤W,¨ä¤¤¥D­n¸g¨÷¬°¤h®v°O, ½Ð§Ì¥S©n©f¹w³Æ¡C
  7. 8/7¥D¤é¤U¤È2:30-3:50pm¥þÄ׹ΧG¹D·|, ¥DÃD:¡uÅÜ¥X©M¿Ó®a®x¡v,Á¿­û:¼Ú¶§²Ð´Å¥ý¥Í,¤º®e:¿Ë¤lÅ]³N§G¹D·|, ÅwªïÁܽпˤ͡B¥D¤é¾Ç¤Î¨àµ£±R«ô®aªø°Ñ¥[¡C
  8. °O©À§Ì¥S©n©f¯à«ö®É§¹¦¨Åª¸g°l¨D­p¹º¡C(6¤ë¥÷¾\Ū¸g¨÷¬°¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n)
  9. °O©À204«Ç¤§¸Ë­×¦w±Æ¤Î¼Ó¤U103«Ç¤§°õ¬B, ¨D¥D«O¦u¡C
  10. °O©ÀÁp°ó®L¥O·|ªºÄw³Æ,¤ÎªÏÅé¥X®u°Ñ¥[ªº¹w³Æ¡C
  11. °O©À17-19/7¥þ·R¹Îªº«H¥õ¦¨ªøÀ窺Äw³Æ¡C
  12. °O©ÀÃh¥¥ªº¶Àºö·L¡B¸UÆG©É©M±ç¨Ø§°©n©f, ¬°¦o­Ìªº¨­Åé©M­L¨àªº¦¨ªø¥Në¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¼ï´N¥þ
¡@¾H³·Áø
¡@¼ï´N¥þ
¡@¾H²Q¨}
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@63 ¡@165 ¡@0 ¡@12 ¡@ ¡@40 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@60 ¡@222 ¡@28 ¡@18 ¡@ ¡@42 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@50 ¡@137 ¡@0 ¡@17 ¡@ ¡@43 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@69 ¡@163 ¡@2 ¡@15 ¡@ ¡@45 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@61 ¡@172 ¡@8 ¡@16 ¡@ ¡@43 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@133194.00 ¡@134588.46 ¡@0.00 ¡@84 ¡@361300.09 ¡@-1394.46 ¡@359905.63 ¡@6010.00

<¦^¤W­¶>

¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤ä«ù­ð¼w¦p©n©f¥þ®É¶¡¤JŪ«Ø¹D¯«¾Ç°|¹D¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¨Ã¨C¤ë¥Í¬¡ ¬z¶K$2,400.-¡C9/2007 - 6/2010¡C
  2. ³q¹L¤ä«ù¶À¹ÅµÓ©n©f¥þ®É¶¡¤JŪ¼½¹D¯«¾Ç°|¹D¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¨Ã¨C¤ë¥Í¬¡ ¬z¶K$2,400.-¡C9/2007- 6/2010¡C
  3. °l»{ÁʶR¼Æ½X¿ý­µ¾¹$1,420.-¡C
  4. ³q¹L¥Ñ±`¶O¼·´Ú$400,000.-©¹«Ø°ó°òª÷¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. Åwªï·sªB¤Í¨ì¨Ó°Ñ¥[¤µ¤Ñ(03/06)ªººÖ­µ¥D¤é¡C¸ÛÁܤU¥D¤é¤W¤È10:30-11:30¦A¨Ó °Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡C
  2. 03/06ªÏÅé¥æ³q·|¨ú®ø¡A¥i¯d¨B»PªÏÅé©Î·sªB¤Í¶É½Í¡C
  3. 6¤ë¥÷Ū¸g¡G¥H¥±©Ò®Ñ¡C
  4. 05/06¡]¤G¡^±ß¤W7:15¬°§G¹D¶¤¥XÀ»¡F½Ð¶¤­û¹w¥ýÁpµ¸±´³X¹ï¶H¡C¥¼¯à°Ñ »Pªº¶¤­û¡A½ÐÁpµ¸³¯´f¥Í©n©f¡C
  5. 06/06¡]¤T¡^±ß¤W8:30¬°®û§¯Z²Ä¤@°ó¡A½Ð¥»©¡¨ü®ûªÌ¯d·N¤Î·Ç®É¥X®u¡C ¨ä¾l¤W½Ò¤é´Á¤Î®É¶¡¡G20/06¡A04/07
  6. 10/6¡]¤U¥D¤é¡^°_¡A«C¤Ö¦~±R«ô¦b¸ª¬P¤¤¤ß¡u¬ã¼Ö¸É²ßªÀ¡v¶i¦æ¡A¬G¨àµ£ ¥D¤é¾ÇµÌ¤O¯Z¯d¦b¯F¥­»E·|¡A¶®¦U¯Z¤´¦b¸ª¬P¤¤¤ß¡u¤p¶À¸Á±Ð«Ç¡v»E·|¡C
  7. 10/06¡]¤U¥D¤é¡^¬°Á¿¥x«H®§¬Û¥æ¥D¤é¡AÁ¿¹D·|«á¦³¤À¨ÉÅ¥¹D»â¨ü®É¶¡¡C
  8. 10/06¡]²Ä¤G­Ó¥D¤é¡^¤U¤È2:15¦³¥þ±Ð·|¥XÀ»§G¹D¡C½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C
  9. 12/06¡]¤G¡^±ß¤W7:30-9:15©ó¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó¦³¦w´£ªü®t¶Ç¹Î«´»E·|¡C ¥DÃD¡G ºÖ­µ¸T¦a¡Ð¦Ñ¾â ¤º®e¡G»{ÃѦѾâ¤Hªº«H¥õ/¨Æ¤u¡AÅwªï°Ñ¥[¡C
  10. 22-26/07¬°¡uªª¾i§Úªº¦Ï¡I¡v®L¥O·|¡C¡@¡@¦­°ó¡G¼B§Ó¨}ªª®v¡]°öÆFÁ¿¹D¡ã±q¼¯¦èªº¨Æ©^¬Ýªª¾i¡^¡@¡@±ß°ó¡G¾G¦ö¥Íªª®v¡]ÄÀ¸gÁ¿¹D¡ã´£¦h®Ñ¡^¡@¡@Àç¶O¡G·|¤Í¦Û¥Ñ©^Äm¡C«D·|¤Í¨C¦ì$850.-¡A¥bÀç$450.-¡C¡@¡@¦aÂI¡G¤j®H±Ð¨|¾Ç°|¡C±Ð¨|¾Ç°|¥u±µ¨ü9·³¥H¤W¤§¨àµ£°Ñ¥[¡C¡@¡@©|¾l¦WÃB¡G22-26/7¥þÀç¬ù30­Ó¡A22-24/7¥bÀç¬ù5­Ó¡C¡@¡@ºI¤î³ø¦W¡G24/6(¤é)©ÎÃBº¡§Y¤î¡C³ø¦Wªí½Ð¥æµ¹³¯´f¥Í©n©f¡C¡@¡@±ß°ó¡G¥u°Ñ¥[±ß°óªÌ¥ç¶·³ø¦W¡C23-25/7±ß¤W7:00¦b¨F¥Ð¥«¤¤¤ß¦³®È¹C¨®±µ¸üªÏÅé¡]¨Ó¦^µ{¡^¡C°Ñ¥[ªÌ¥u»Ý¦b³ø¦Wªí¤Wµù©ú¬O§_­¼¨®«K¥i¡C23/7¤U¤È¥þÅé¦P©¹±Ð¨|¾Ç°|¡A¬G·í±ß¨S¦³®È¹C¨®¦b¨F¥Ð±µ¸üªÏÅé¡C
  11. ±Ð·|¦³¤Ö¶qÁ¿¹D¿ý­µ±a°e¤©ªÏÅé¡AÅwªï¦Û¥Ñ¨ú¥Î¡C¦aÂI¡G¤jªù¤fªñ¥q¨ÆÂi®Ç¡C
  12. ¦P¤u®ø®§¡G5,6,16,20,23/6¬°¹Q¨Ø¬Â©n©fªº°²´Á¡C
  13. ªÏÅé®ø®§¡G¤Ö¦~±R«ôªº¶À°º´f©n©f¡]¶À¥òÃô¡N³¯¬ùµ½¤Ò°ü¤§¤k¨à¡^¤W¶g¦]¸£³¡·P¬V²Óµß¤J°|¡A²{¥¿±µ¨üªvÀø¡A±¡ªp¥çí©w¤U¨Ó¡C½Ð¬ö©À¦oªº¯fªp¤Î¥X°|«á¦Ò¸Õ¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¾G±R·¢
¡@¦ó©w¨¹
¡@ùÀA®x
¡@¾G¤k¸â®S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@61 ¡@177 ¡@3 ¡@13 ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@55 ¡@164 ¡@2 ¡@13 ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@50 ¡@175 ¡@0 ¡@15 ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@54 ¡@160 ¡@0 ¡@33 ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@55 ¡@169 ¡@2 ¡@19 ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@190937.00 ¡@169891.90 ¡@1026350.00 ¡@138 ¡@0.00 ¡@21045.10 ¡@142630.75 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹LÁʶR¤â´£¹q¸£¤@³¡¡A¹ê³ø¹ê¾P¡F
  2. ³q¹L¼·´Ú¤@¸U¤¸¥¿¤©«n¤Ùªù°ó¡A¤ä«ù¨ä¤Ñ¤ô³òºÖ­µ¨Æ¤u¡F
  3. ³q¹L¦ý¥H²z¹Î©ó30/6-1/7«e©¹¦¿ªùÅéÅç¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. 3/6¬°«C¤Ö¦~¥D¤é¤Î°ò·þ¤Ö¦~­x¥ßÄ@§¡A¬O¤é³]¦³·Rºá¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C
  2. 10/6(¥D¤é)¤U¤È2:30©ó´f¯þ°óÁ|¦æ¥»°ó®û§¡A½Ð¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C¨Ã¬°¨ü®ûªÌ¤§ÆF©R¦¨ªø¡A¤Î·í¤éªºµ{§Ç¥Në¡C¨ü®û¡G¶À¯ú¯ô(¼»¥À¦Õ¹Î)¡B¶À¸Ö¿Õ(°ò·þ¤Ö¦~­x)¡FÂà·|¡G±ç¬±Åï(­{°Ç¹Î)¡C
  3. 17/6(¤é)¬°Àµ¿Ë¥D¤é¡A¥DÃD¡GµL¡u¿W¡v¤£¤V¤Ò¡A¤º®e¡G¨£µý¡BµuÁ¿¡B¬£µo°O©À«~¡A­t³d¤H¡G´º½÷¡B¤l¤å¡C·í¤é¦­¤W9:00¦³¦­Ã«·|¡A­t³d©Û«Ý¤§§Ì¥S©n©f°È¥²¥X®u¡C
  4. 20/6(¤T)±ß¬°¤À°Ï¬èë·|¡A½Ð§Ì¥S©n©f»P¦U°Ï­t³d¤HÁpµ¸¤Î¥X®u¡C
  5. 22-26/7¯þ¡E¸ª¡E¯F¥­Á|¦æ®L¥O·|¡A¥DÃD¡G¡uªª¾i§Úªº¦Ï¡v¡AÁ¿­û¡G¼B§Ó¨}ªª®v¡B¾G¦ö¥Íªª®v¡A¦aÂI¡G­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¡A¦¬¶O¡G$850(·|¤Í¦Û¥Ñ©^Äm)¡A¥t¯S³]¥bÀç12­Ó¦WÃB(22-24/7)¡A¨Ñ9·³¥H¤W¤§¤Ö¦~¤H¤Î¨ä®a¤H°Ñ¥[¡A¦¬¶O¡GHK$450¡CºI¤î¡G24/6©ÎÃBº¡§Y¤î¡A¬°¤è«K¦w±Æ¡A½ÐºÉ¦­³ø¦W¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¿c¤l¤å§Ì¥S
¡@©P²M·½§Ì¥S
¡@¿c¤l¤å§Ì¥S
¡@¥îµú´A©n©f
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@27/05 ¡@56 ¡@175 ¡@ ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@54 ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@59 ¡@175 ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@46 ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@59 ¡@171 ¡@ ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@47 ¡@ ¡@ ¡@
¡@06/05 ¡@58 ¡@177 ¡@ ¡@12 ¡@ ¡@ ¡@49 ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@58 ¡@175 ¡@ ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@49 ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤ä«ù¶Ç¹D³¡24/5®aªø¤p²Õ®È¦æ¤§®È¹C¤Ú¶O¥Î¤ÎÀã¦a¤½¶é¤J³õ¶O¦@$1885.30¡C
  2. ³q¹L±µ¯Ç½²¿·¶³©n©f¥Ó½ÐÂà·|©¹µØ¤H¯«¥l·|¸ª¯F°ó¡C
  3. ³q¹L¶Ç¹D¤H°²´Á¡G¸­±a¬Â©n©f5/6¡]¤G¡^-8/6¡]¤­¡^¡A¦@4¤Ñ¦~°²¡CªL¥ü·½§Ì¥S8/6¡]¤­¡^¡A¦@1¤Ñ¦~°²¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¹ÅÀ[Å@¦Ñ°|±´³X¶¤¡G ·PÁ¯«5¤ë27¤é¦³¦@19¦ìªÏÅé¥X¶¤¡A±µÄ²¹ï¶H¡G28¦ì°|¤Í¡A¨M§Ó3¦ì¡A®â°ö¤p²Õ¡G16¦ì°|¤Í¡C¥»¤ë¥X¶¤¡]§G¹D¶¤+®¿¨È¹Î¡^¡G¥D¤é6¤ë24¤é¡A®É¶¡¡G2¡G30pm-4¡G00pm¡C
  2. ¥»°ó°ò·þ¤Ö¦~­x²{¥¿¤½¶}©Û¶Ò¡GºI¤î³ø¦W¤é´Á¬°6¤ë9¤é¡A¥¿¦¡¶°¶¤¶}©l¤é´Á¬° 8¤ë18¤é(Óï©P¤»¤U¤È2®É30¤À¦Ü4®É30¤À)¡C¹ï¶H:¤K¦Ü¤Q¤T·³(¨k¤k¬Ò¥i)¡C¥t¸Ô±¡¥i¨£©ó¤v¦L³Æªº³æ±i¤º¡C¸ÛÁܧ̥S©n©f¹ªÀy¾AÄÖªº¿Ë¤Í¤Î¶Q¤l§Ì°Ñ¥[¡A³ø¦W¤Î¬d¸ß½ÐÁpµ¸¦¨³Ç§Ì¥S¡C
  3. ¤Q¶g¦~°ó¼y¥D¤é¡G7¤ë1¤é¬°®üÀØ°ó¤Q¶g¦~°ó¼y¡A½Ð°O©À¥Ñ¥D¤é±R«ô¦Ü¤U¤È°ó¼y»E·|¤§·Ç³Æ¡C¨D¥D³³³y¥Í©R¡B«Ø¥ß±Ð·|¡A¼¦¼§¨Ã¿³°_®üÀذ󦨬°ºa¯«¯q¤Hªº¿O¥x¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@ªL¥ü·½
¡@§õ¦¨³Ç
¡@§d°ê¶¯
¡@ùÀA®x
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@05/05 ¡@62 ¡@130 ¡@1 ¡@¹Î«´¦P¨B ¡@ ¡@25 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@52 ¡@134 ¡@2 ¡@8 ¡@ ¡@26 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@55 ¡@121 ¡@0 ¡@¹Î«´¦P¨B ¡@ ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@64 ¡@139 ¡@1 ¡@5 ¡@ ¡@25 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@58 ¡@131 ¡@1 ¡@7 ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@123671.00 ¡@129815.60 ¡@35181.00 ¡@47 ¡@187781.93 ¡@-6144.60 ¡@181637.33 ¡@3400.00

<¦^¤W­¶>

«C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L«C¹|¹Î±ç¤å¼z©n©f©ó2007¦~7¤ë17-24¡]¤G¦Ü¤G¡^°Ñ»P¥»°Ï¶V«nµu«Å¶¤¡C«OÀI¶O¥Ñ±Ð·|¤ä¥I¡C
  2. ³q¹L°l»{¥Ñ2006¦~9¤ë¦Ü2007¦~8¤ë¨C¤ë·R¤ß¤ä«ù¬YªÏÅé$1,000¡F
  3. ³q¹L«Cµú¹Î´öÄ­´µ¡B ±ç¼z¬À¡B·¨¶h´¸©M¸­¨qÄR©n©f©ó2007¦~7¤ë2-6¡]¤G¦Ü¤»¡^°Ñ¥[¥Ã®õ¤s°Ï¥æ¬yÀç¡C«OÀI¶O¥Ñ±Ð·|¤ä¥I¡F
  4. ³q¹L2007¦~®L¥O·|¥DÃD¬°¡u¦V¨Ï©R¥Xµo¡v¡F
  5. ³q¹L©ó¥»°ó¦¨¥ßIT³¡¡A³¡ªø±ç§Ó«H¡A³¡­û¬°»¯¤l°¶¡B¶À¨¹´Ð¡B±i®a©ú¤Î±ç¿o§°¡F
  6. ³q¹L°l»{¥H$520ÁʶRÂø»x¬[¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. 6¤ë24¤é(¤é)¬°±Ð·|ºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¸U¤j¨Æ¦³¡u§Ú¡v¡AÁ¿­û¡G±i°¶©É¥ý¥Í¡C
  2. ®L¥O·|¤§¡u¦V¨Ï©R¥Xµo¡v1-5/08/07(¤T¦Ü¤é)¤w¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡A½ÐªÏÅé¶ñ§´³ø¦Wªí«á¥æ¤©¶Ç¹D¦P¤u¡C
  3. ´»´Á¸t¸g¯Z¡u²¢»e¤@®a¤H¡v16-20/07/07(¤@¦Ü¤­)¤w¶}©l±µ¨ü³ø¦W¡A¨àµ£¥D¤é¾Ç¾Ç¥Í³ø¦W½Ð¥æµ¹§õ¼z¦B©n©f¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@´¿¾å½÷
¡@ÃÓ§Ó¶W
¡@®ã¾ð¨}
¡@±i°¶©É
¡@-

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@6/5 ¡@60 ¡@128 ¡@- ¡@9 ¡@14 ¡@58 ¡@58 ¡@- ¡@- ¡@-
¡@13/5 ¡@68 ¡@130 ¡@- ¡@14 ¡@8 ¡@66 ¡@66 ¡@- ¡@- ¡@-
¡@20/5 ¡@63 ¡@156 ¡@19 ¡@12 ¡@9 ¡@64 ¡@64 ¡@- ¡@- ¡@-
¡@27/5 ¡@55 ¡@135 ¡@4 ¡@13 ¡@7 ¡@66 ¡@66 ¡@- ¡@72 ¡@-
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@61 ¡@137 ¡@5 ¡@12 ¡@9 ¡@63 ¡@63 ¡@- ¡@72 ¡@-

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L22-25/7/2007¤Ö¦~®L¥O·|Äw©e¦¨­û¡G§õÀA½÷¡B¼Ô´º¤å¡B®e§Ó«í¡B©P«T³Ç¡C
  2. ³q¹L29/7-2/8/2007±Ð·|®L¥O·|Äw©e¦¨­û¡G·¨«Ø§g¡B³¯°¶¶Ô¡C
  3. ³q¹L23-26/12/2007Ū¸gÀçÄw©e¦¨­û¡G³¢°¶¤å¡B¼Ô´º¤å¡B¹ù¥É¬Ã¡C
  4. ³q¹L¤Ö¦~®L¥O·|¾­û¤Î¾É®v¦W³æ¡G¤j·|¾­û¡G±ç¥K©ú¡B³Ò¿ü½÷¡B±çµµ¯¾¡B¶À¹Å²ú¡B§õ¿A¯ô¡B§õ¨vµØ¡BÁé´f¤å¡B³Á¤Ö¬Â¡F¾É®v¦W³æ¡G§õÀA½÷¡B®e§Ó«í¡B©P«T³Ç¡B¼Ô´º¤å¡BÃeÀR¥Á¡B·¨«TÄ£¡B²ø¥É¨}¡B³Ò¿ü½÷¡B±ç¥K©ú¡B³¯°¶¶Ô¡B³¯»A¬Â¡B±ç»ñÆq¡B¶À¹Å²ú¡B§õ¿A¯ô¡B§õ¨vµØ¡BÁé´f¤å¡B¼B¿P¥­¡C
  5. ³q¹L±Ð·|®L¥O·|¾­û¦W³æ¡G³¯Â§©÷¡B±ç¥K©ú¡B³¯¬f¶}¡BªLÅã¨ô¡B¹ù¥É¬Ã¡B±ç¥ÉÁø¡B³¯»A¬Â¡B¶ÀºÑ´Ñ¡C
  6. °l»{§ó§ï¥»¦~6¤ë10¤é¤§¥XÀ»§G¹D¬°5¤ë20¤é¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¡iªÏÅé¥æ³q»E·|¡jÁ¿¹D·|«áÀH§YÁ|¦æªÏÅé¥æ³q»E·|¡A¥DÃD¬°¡u¨}µ½©¾¹²¡v¡A¥Ñ¥Ã¦¨§Ì¥S­t³d¡A¤º®e¦³¸Öºq¡B«H®§¤Î¤À²Õ¬èë¡C¸ÛÁÜ°Ñ»P¡A¤¬¬Û¦u±æ¡C
  2. ¡i²yÃþ¬¡°Ê¡j¨C¤ë­º¥D¤é¤U¤È2:30-5:00©ó¤Ùªù¦óºÖ°ó®Ñ°|¡A¦³²yÃþ¬¡°Ê¡AÅwªïªÏÅé­Ì¤ÎÁܬù·R¦n²yÃþªº¿ËÄݪB¤Í°Ñ»P¡AÂǦ¹¼W¶iÁpµ¸¥æ½Ë¡A¦p¦³¬d¸ß¡A½Ð»P§õÀA½÷§Ì¥SÁpµ¸¡C¦p¦³»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¡B¤Ñ«B©Î­·¼É¡A±N·|¨ú®ø¡C
  3. ¡i²¦·~¨å§¡jªªªÌ°¶¶Ô©j­è§¹¦¨§B¯S§Q¯«¾Ç°|¤§±Ðªª¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¨Ã¸ÛÁܪÏÅé­Ì­u·|¡A¦P¹|¥D®¦¡C(10/6¥D¤é¤U¤È3:00©ó¤EÀs¶í¤j¾Ç·|°óÁ|¦æ)¥t¥~¡A°¶¶Ô©j¦³¥H¤UªºÄU³ë¡Ð¥D¤ºªÏÅé¡GÀµÃãÂAªá¡B¦p»X´f½ç¶P»ö¡B§ª«¡A¬ß¥þ¼Æ¼·§@¤ä«ùµØ®¦°òª÷·|§U¾Ç¤§¥Î¡CºaÄ£Âk¤©¤T¤@¯u¯«¡I¤ä²¼©ïÀY¡G¡uµØ®¦°òª÷·|¦³­­¤½¥q¡v©Îª½±µ¦s¤J¶×Â׻Ȧæ±b¸¹127-164697-001ú¶OÆF¥Î¤á®½´Ú¡GµØ®¦°òª÷ªº°Ó¤á½s¸¹¬°514¡Fºô§}¡Ghttp://www.gratia.org.hk¡A»X¯«³y´Nªº¨Ï¤k¡G³¯°¶¶Ô©n©f¤W
  4. ¡i¤Ñ¤ô³ò¹M¶Ç·P®¦¡j§Ú­Ì¤Ù¥­²³ªÏÅé¤Î¦³ªñ¤­¤Q¦ì¥XÀ»°Ñ»PªÌ¡A¯uªº¿Ë²´¬Ý¨£¡u¯«¸ñ¡v¡A¤£½×¦b©ó¤Ñ®ðªº¹w³Æ¡A³s²³¥XÀ»ªÌ¦P¤ß¨Ã¦p¦P¤@¤Hªº¶¤¤uºë¯«¡AÂǦ¹Åý§Ì¥S©n©fµy·L»{ÃѤαµÄ²¤Ñ¤ô³òªº¸sÅé¹ïºÖ­µªº¤ÏÀ³¡A¡u¯«¨S¦³¿ò§Ñ¤Ñ¤ô³ò....¡I¡v²`Ä@³o­ÓÁ}¥¨ªº¶}¯î¥ô°È¡AÄ~Äò¥õ±æ¤Ñ¤÷ªº¼¦¼§¡A±NÄݤѪº´¼¼z½ç¤©§@±a»âªº....Ä@ºaÄ£Âk¯«¡C
  5. ¡iŪ¸g¶i«×¡j±Ð·|Ū¸g´£´£±z¡GÅý§Ú­Ì¤@°_²ÓŪ¯«ªº¸Ü»y¡C¥»¤ë¬°¬ù¿«³ü®Ñ¡C
  6. ¡i§@®§¦³®É¡j¤»¤ë¬°¦U°|®Õªº¦Ò¸Õ¡A®aªø­ÌÀ³Ãö¤ß¤Î¦h¬°¤l¤kªºÆF©Ê¦u±æ¡A¤l¤k­Ì§@¦n·Ç³ÆÀ³¦Ò¡A§@®§¦³®É¡A¾a¥D¸g¹L¡C
  7. ¡i¤Ö®L¡B«C®L¹w§i¡j¤Ö®L¥DÃD¬°¡uÀH®É­Ô©R¡K¡v(22-25/7¤é¦Ü¤T)¡F±Ð·|®L¥O·|(29/7-2/8¤é¦Ü¥|)Á¿­û¬°ªL¥ü·½§Ì¥S¤Î§õ¿o½¬©n©f¡C«Å¶Ç§Y±N¤½¥¬¡A¸ÛÁܧ̥S©n©f°Ñ»P¨Ã¬°¨â­ÓÀç·|ªºÄw³Æë§i¡C
  8. ¡i®û§¡j¥»¦~¤Q¤ë¤Ü¤@¤é¤Ù¥­®û§¡A²{¤w¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð(¥]¬AÂà·|ªÌ¡^¡A¤Z«H¥D¤@¦~¥H¤W¤Î²M·¡±o±ÏªÌ¡A¥i¥ý®Ñ¼g±o±Ï¨£ÃҤΦV¹Î«´¾É®v¥æ³q¡C
  9. ¡i¦P¤u¥ð°²¡j³¯»A¬Â©n©f©ó6¤ë5-8¤é(¤T¦Ü¤­)¥ð°²¡C
  10. ¡i³à¨Æ¡j´¿¬ü­^©n©fªº¤÷¿Ë´¿¶i¦³¥@§Bªº¦w®§Â§«ô¤Î¥XÂl©w©ó¤»¤ë25¤é(¶g¤@)¦­¤W10:30¡A°²¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]401«ÇÁ|¦æ¡C»ö¦¡«áÀH§Y¨ìºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õ¶i¦æ¤õ¤Æ¡C¦Ó¤»¤ë24 (¥D¤é)±ß¤W¿Ë¤Í¤Î§Ì¥S©n©f¥i¨ìÂl»öÀ]¦V¥@§Bªº®a¤H§@¥X¼¢°Ý¡C½Ð¬°©n©f®a¤Hªº¤ß±¡¤Î³à§ªº¦w±Æë§i¡C
  11. ¡i³à¨Æ¡j¦óÄRÁø©n©f©ó¤W¶g¤G(12/6)¦­¤W¦b®a¤¤·w­Ë¡A¥Ñ¤V¤Ò¥s±ÏÅ@¨®°e°|±Ïªv¡A¸g­Ó¦h¤p®É·m±Ï¤£ªv¡A©n©f¦w®§¥DÃh¡FÄ@¨ºµo·O´dªº¤÷¡B½ç¦U¼Ë¦w¼¢ªº¯«(ªL«á¤@3)¡A¿Ë¦Û¦w¼¢©n©fªº¤V¤Ò¡B¨ä¨à¤l¤Î¤k¨à¡A¤S¦w¼¢§Ú­Ì²³ªÏÅé¡C¦w®§Â§«ô©w©ó¤»¤ë28¤é(¶g¥|)±ß¤W8:00°²¬õê©¥@¬ÉÂl»öÀ]402«ÇÁ|¦æ¡A²Ý¤é¤»¤ë29¤é¦­¤W11:00Á|¦æ¥XÂl¡A»ö¦¡«áÀH§Y¨ìºq³s¦Ú¨¤¤õ¸®³õ¶i¦æ¤õ¤Æ¡C½Ð¬°©n©f®a¤Hªº¤ß±¡¤Î³à§ªº¦w±Æë§i¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@³¯°¶¶Ô
¡@®]¥ü»Ê
¡@¼Ô´º¤å
¡@³¯°¶¶Ô
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L³{¶g¤»¤U¤È3:00-5:00¹w¯d¹Ï®ÑÀ]¤Î»Õ¼ÓC©Ð¡BD©Ðµ¹°ò·þ¤Ö¦~­x§@¤À¯Z¤W½Ò¤§¥Î¡C
  2. ³q¹LÄ~Äò¸u½Ð¡§¶×®¦¤½¥qÅU°Ý¤Î¯µ®Ñ¦³­­¤½¥q¡¨¨ó§U¥»°ó¥Ñ1/5/2007¦Ü30/4/2008¤§¤½¥q¯µ®Ñ¤u§@¡A¶O¥Î¥þ¦~HK$2,455.-¡C
  3. ³q¹L®L¥O·|Àç¶O¨C¦ìHK$900¡C¥þ¾¾Ç¥Í/60·³¥H¤W¥b»ù¡C12·³©Î¥H¤Uªº¨àµ£§K¶O¡C
  4. ³q¹L07¦~´»´Á¸t¸g¯Z¨C¦ì¦¬¶OHK$80¡AÃw·½邨°Ï¥ÁÀu´f»ùHK$60¡C
  5. ³q¹L6¤ë10¤é¶}©ñ¤é§ª«¥]500¥÷¤Î¦³ÃöÅu¦ì¶}¤ä¡A¶O¥Î¥H¤£¶W¹LHK$3000¬°­­¡C
  6. ³q¹LÁʶR20±i²Ó½¦´È§@¨àµ£»E·|¤§¥Î¡A¦X¦@ª÷ÃBHK$960.-
  7. °l»{³q¹LÄ~Äò¨C¤ë¥HHK$1000¤ä«ù±ç¿P¶²©n©f©ó¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó¨Æ©^¡Aª½¦Ü¥»¦~12¤ë¥÷·|ij¦AÀË°Q¡C
  8. °l»{³q¹LÄ~Äò¤ä«ù§d´f­µ©n©f§@¥®¸X¶é®a®x¨Æ¤uÁ`·F¨Æ¡A¨C¤ë¬z§U´ä¹ô1500¤¸¡Aª½¦Ü07¦~8¤ë©³¦AÀË°Q¡C
  9. ³q¹L§õ´I©÷§Ì¥S©ó5-9/6/07¥ð°²¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¸³¼W®p
¡@§õ´I©÷
¡@¼B§Ó¨}ªª®v
¡@§õ¨Ø¶²
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@110 ¡@475 ¡@6 ¡@11 ¡@--- ¡@42 ¡@--- ¡@ ¡@--- ¡@
¡@13/05 ¡@100 ¡@387 ¡@7 ¡@11 ¡@55 ¡@65 ¡@--- ¡@ ¡@--- ¡@
¡@20/05 ¡@76 ¡@315 ¡@6 ¡@30 ¡@51 ¡@53 ¡@48 ¡@ ¡@130 ¡@
¡@27/05 ¡@93 ¡@321 ¡@9 ¡@25 ¡@55 ¡@53 ¡@43 ¡@ ¡@128 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@95 ¡@375 ¡@7 ¡@19 ¡@54 ¡@53 ¡@46 ¡@ ¡@129 ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@213113.00 ¡@381891.68 ¡@-3317458.59 ¡@141 ¡@-37115.95 ¡@-168778.68 ¡@-205894.63 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@²ö¹d´¼§Ì¥S
¡@¼B§JµØ§Ì¥S¡A³¯¤ë½¬©n©f
¡@³¯¤ë½¬©n©f¡A¶ÀÄR¦w©n©f
¡@§õ¿o½¬©n©f¡A§õ¿o½¬©n©f
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@104 ¡@237 ¡@ ¡@18 ¡@18 ¡@37 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@13/05 ¡@114 ¡@234 ¡@ ¡@18 ¡@18 ¡@39 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@90 ¡@235 ¡@ ¡@44 ¡@15 ¡@40 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@27/05 ¡@94 ¡@239 ¡@ ¡@21 ¡@17 ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@101 ¡@236 ¡@ ¡@25 ¡@17 ¡@37 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

°¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¥»¥D¤é¬°¡G¡uºÖ­µ¼s¼½¥D¤é¡v¡AÁ¿­û¡G§õ¼y§»¶Ç¹D (»·ªF¼s¼½¦P¤u)¡C
  2. ¥»¥D¤éªÏÅé¥æ³q·|¤º®e¡G¡u¨Ì¹D¸Ü§Aª¾¡v¡A¥Ñ¥H°¨¤º§Q¹Î¤À¨É¡A¥D®u¡G§dºa½÷§Ì¥S¡A¤Î±Ð·|¶Ç¹D³¡¤¶²Ð¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ-Æ[­µ¡C
  3. ±Ð·|¶Ç¹D³¡©ó¥»¥D¤é¤U¤È¦³¶ÇºÖ­µ¬£³æ±i¡A¤U¤È2:30¦bG07½Ò«Ç¶°¦X¡C
  4. ¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó·s°ó§}¤§Äm°ó·P®¦±R«ô©ó¥»¥D¤é¤U¤È3:00Á|¦æ¡A¦aÂI¡G¨F¥ÐÃw·½µó7¸¹¨F¥Ð®T¼Ö«°1¼ÓB«Ç¡AÁ¿­û¡G¼ð±i¨Î­µ±Ð¤h¡A¸ÛÁܪÏÅé¥X®u¡A¦P¹|¥D®¦¡C
  5. ®L¥O·|©ó7¤ë25¤é(¬P´Á¤T)¦Ü7¤ë29¤é(¬P´Á¤é)¦b¤pÃw·½«í¥Í°Ó¾Ç®Ñ°|Á|¦æ¡A¥DÃD¡G¡u­I°_¤Q¬[¸ò±q¥D¡v¡A¦­°óÁ¿­û¡G§d¥D¥ú§Ì¥S¡A±ß°óÁ¿­û¡G¼B§Ó¨}ªª®v¡AºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G24/6¡C
  6. ¤C¤ë¤K¤é¬°®a®x¥D¤é¡A¥DÃD¡G¡u½ì½ì¦a@®a.FUN¡v¡AÁ¿­û¡G±Z±d±`ªø¦Ñ¡A·|«á¤¤¤È¦³»EÀ\¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§õ¼y§»
¡@Ãö©¯ª´
¡@¼B§JµØ
¡@¦ó¤l¹´
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@78 ¡@194 ¡@4 ¡@41 ¡@ ¡@-- ¡@-- ¡@ ¡@-- ¡@
¡@13/05 ¡@93 ¡@209 ¡@1 ¡@36 ¡@ ¡@-- ¡@-- ¡@ ¡@-- ¡@
¡@20/05 ¡@82 ¡@192 ¡@5 ¡@36 ¡@ ¡@41 ¡@53 ¡@ ¡@63 ¡@
¡@27/05 ¡@90 ¡@194 ¡@4 ¡@38 ¡@ ¡@28 ¡@26 ¡@ ¡@56 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@86 ¡@197 ¡@4 ¡@38 ¡@ ¡@35 ¡@40 ¡@ ¡@60 ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¤ä«ù§ù°¶«Ø(¦ý¥H²z¹Î)¡BÃÓ°¶µØ(¬ù®Ñ¨È¹Î)°Ñ¥[·s·s¥N¬Z®H¹ëµu«Å¡A¨Ã¤ä«ù¨C¤H420¤¸¶¤¶O¡A¦X¦@840¤¸¡C
  2. ³q¹L¤ä«ù¬ù®Ñ¨È¹Î³Á«Û®ï¡B¦¿«TÄf¡B¸­¨K¨}¡B¯³¬f°ò°Ñ¥[·s¥Í¥N®õ°êµu«Å¡A¨Ã¤ä«ù¨C¤H300¤¸¶¤¶O¡A¦X¦@1,200¤¸¡C
  3. ³q¹L¥Ñ±`¶Oµ²¦s¼·200,000.00©¹«Ø°ó°òª÷¡C
  4. ³q¹L·|­û¤j·|§ï©ó7¤ë22¤éÁ|¦æ¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¤j½Ã¹Î©ó6¤ë8¤é(¬P´Á¤­)±ß¤W8:00¦Ü9:30¡A¥DÃD¡u¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡A¤º®e¡G§Ì¥S©n©f¤À¨É±o±Ï¨£ÃÒ¡CÅwªïªÏÅéÁܽпˤͥX®u¡C
  2. ¥»¦~«×Àµ¿Ë±ß®b©w©ó6¤ë17¤é(¤÷¿Ë¸`)±ß¤WÁ|¦æ¡A®É¶¡¡G6:00¦Ü9:30¡A¦aÂI¡Gª÷¥Ý¥ÐÀ\ÆU(Æ[¶í¥©©úµó110¸¹¿³¹B¤u·~¤j·H1¦r¼ÓB2«Ç)¡A·í±ß±N¦³®È¹C¤Ú©ó¤W¤ô¤Î¯»À­±µ°e¬ù©ó¤U¤È5:15¥X¨®¡A¸Ô±¡µy«á¤½³ø¡A¶O¥Î¦¨¤H100¤¸¡B65·³¥H¤W©Î12·³¥H¤U50¤¸¡B4·³©Î¥H¤U¶O¥Î¥þ§K¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¦­ÁܽпˤͥX®u¤Î³ø¦W¡A¦WÃB120¤H¡AºI¤î³ø¦W6¤ë10¤é©ÎÃBº¡§Y¤î¡A³ø¦W½Ð»PÁéº~±j§Ì¥SÁpµ¸¡C¶O¥Î½Ð©ñ¤J©^Äm«Ê¡Aµù©ú©m¦W¡Bª÷ÃB¨Ã¡uÀµ¿Ë±ß®b¡v¦r¼Ë¡A§ë¤J©^Äm½c¤º¡C
  3. 6¦Ü9¤ë¥÷¥D¤é¾Ç®É¬q(Á¿¹D·|«á12:00¦Ü1:00¡A¨C¤ë¨â°ó)±N·|Á|¿ì±MÃD¡u°ò·þ±Ð­Û²z¾Ç¡v¡A­t³d¡G§E¥K´­¡A¦@¤K°ó¡AÅwªïªÏÅé³ø¦W°Ñ¥[¡C³ø¦Wªí¤w±i¶K©ó³y´N³¡¾À³ø¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@±ç¤D¥ú(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(ªì«H)/§E¥K´­(¶g¤»)
¡@¼B¸ÖÃý(¤j°ó)/¶À±Ò±d(ªì«H)/¶À±Ò±d(¶g¤»)
¡@§E¥K´­(¤j°ó)/¤ý¬Â(¶g¤»)
¡@ÃöÄR®Z(¤j°ó)/±ç¤D¥ú(ªì«H)/¼B¸ÖÃý(¶g¤»)
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@69 ¡@115 ¡@3 ¡@11 ¡@56 ¡@40 ¡@40 ¡@0 ¡@0 ¡@35
¡@13/05 ¡@71 ¡@142 ¡@1 ¡@32 ¡@53 ¡@37 ¡@37 ¡@0 ¡@0 ¡@0
¡@20/05 ¡@61 ¡@96 ¡@2 ¡@17 ¡@43 ¡@26 ¡@26 ¡@0 ¡@0 ¡@33
¡@27/05 ¡@61 ¡@100 ¡@2 ¡@90 ¡@49 ¡@28 ¡@28 ¡@0 ¡@0 ¡@30
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@66 ¡@114 ¡@0 ¡@38 ¡@51 ¡@33 ¡@33 ¡@0 ¡@0 ¡@33

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@192498.00 ¡@466886.06 ¡@4011523.25 ¡@94 ¡@627174.99 ¡@-274388.06 ¡@352786.93 ¡@3410.00

<¦^¤W­¶>

§«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¸­°¶©[§Ì¥S
¡@ÃC®a½÷§Ì¥S
¡@±ç´º½å§Ì¥S
¡@¶¾啓ºa§Ì¥S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@06/05 ¡@7 ¡@15 ¡@ ¡@6 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@10 ¡@
¡@13/05 ¡@7 ¡@23 ¡@ ¡@6 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@20/05 ¡@8 ¡@15 ¡@ ¡@4 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@10 ¡@
¡@27/05 ¡@8 ¡@21 ¡@ ¡@7 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@31/05 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@7 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¤@­P³q¹L­ì©w©ó7¤ë29¤éªº®a¨Æ¤À¨É·|±N·|§ï©ó7¤ë1¤éÁ|¦æ¡C
  2. ¤@­P³q¹L7¤ë1¤é·í¤é·|¤Í¤j·|¥Øªº¬°³q¹L±N·|Ä~Äò¸u½ÐSRTK Tam Kurozumi·|­p®v¨Æ°È¦æ§@2007¦~·|­p¼f®Ö¡C
  3. ¤@­P³q¹Lµu«Å¤¤¤ß©ó7¤ë1¤é¤U¤È¤T®É­É¥Î±Ð·|§@µu«Å²¦·~¨å§¤§¥Î¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ½Ð¬°±Ð·|ë§i¦u±æ¡G¨D¯«À°§U§Ú­Ì±`±`©^Í¢ªº¦W¶Ç®¬§ï³j¸oªº¹D¡B±q¥»¦a°_ª½¶Ç¨ì¸U¨¹¡C¨D¯«¨Ï¥Î¤»¤ë¥÷ªº¥DÃD¤Î¸g¤å¡R§@±o¤Hº®¤Ò¡A¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B¨Ó¸ò±q§Ú¡B§Ú­n¥s§A­Ì±o¤H¦p±o³½¤@¼Ë¡C¡v¤Ó4:19
  2. ±Ð·|©ó¤»¤ë¤Q¤C¤é(¤µ¤é)¤U¤È¥|®ÉÁ|¦æ¤÷¿Ë¸`²Ó¹B·|¤Îªï·s»EÀ\¡A½Ð§Ì¥S©n©f¤Î·s¨Ó»«¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C§Ì¥S©n©f¦^¨Ó®É½Ð±N¨®½ø°±ªy©ó¤­¸¹¸ô©Î±Ð·|«e­±ªº°±¨®³õ¡C
  3. ®t¶Ç³¡©w©ó¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¤T®É¦³°Ó³õ§G¹D¡A½Ð¦U§Ì¥S©n©f·Ç®É¦b±Ð·|101«Ç¶°¦Xë§i¡A¦P¤ß«e©¹¬°¯«§@¨£µý¡C
  4. ¤»¤ë¤Ê¤é(¬P´Á¤»)¬°±Ð·|ªººÖ­µ®È¦æ¡A¦aÂI¡GBarnet Marine Park¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽзsªB¤Í¤@¦P°Ñ¥[¡A½Ð©ó¤µ¤é¤º¦V¦U¹Î«´ªº¹Îªø©Î¶¾´¼¬Â©n©f©Î³¯Âí¤~§Ì¥S³ø¦W¡C

6¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@­³®¶Åv
¡@¼B¬ü­ë
¡@§d¥D¥ú
¡@§d¥D¥ú
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@10/06 ¡@84 ¡@136 ¡@5 ¡@17 ¡@19 ¡@33 ¡@37 ¡@28 ¡@83 ¡@
¡@03/06 ¡@88 ¡@144 ¡@3 ¡@17 ¡@19 ¡@49 ¡@44 ¡@47 ¡@83 ¡@
¡@17/06 ¡@91 ¡@162 ¡@7 ¡@23 ¡@19 ¡@33 ¡@38 ¡@42 ¡@83 ¡@
¡@24/06 ¡@91 ¡@187 ¡@10 ¡@28 ¡@19 ¡@33 ¡@38 ¡@ ¡@82 ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>


¤À°Ï°Ï©e·|¸ê®Æ

²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j--°Ï©e·|

ij¨M®×

  1. 1. ³q¹L¡R¦¨¥ß¡u¬P¤ë°òª÷¡v¡A°òª÷°Ê¥Î¥æ¥Ñ²`¯þ°Ï®]¤ó¤Ò°üÃöÃh¤p²Õ­t³d¼f®Ö¡A¥Ñ°Ï©e·|³q¹L¡C 2. ³q¹L¡R2008¦~´_¬¡¸`Á|¿ë²Ä¤G©¡«Å±ÐÀç¡AÁ¿­û«Øij¡RÀsºû­@Âå¥Í¡C

¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ

  1. ¥»°Ï«ÅÃö¬èë·|¡]6¤ë13¤é¡^¡AÃD¥Ø¬°¡y¤é¥»ªº»Ý­n¡z¡F·|«áÁ|¦æ©^Äm¹Î«´»E·|¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

´IÆ[¿D¦èªe®ã--°Ï©e·|

ij¨M®×

  1. ¥Ñ5¤ë¥÷¶}©l³]¥ß®t¶Ç°òª÷,¥H§@¤ä«ù«Å±Ð¨Æ¤u¤§¥Î¡C
    ¢µ¤ë¤Î¢¸¤ë¥÷Ápë·|¦w±Æ¡G
    6¤ë17¤é»E·| ¡]¥DÃD¡G¤¤°ê¨Æ¤u¬èë·|¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@­t³d¤H¡G®]§Ì¥S¤Ò°ü ¡@¦aÂI¡G¦è¥­¡@®É¶¡¡G¤T®É¥¿¡^¡C
    ¢¸¤ë16¤é»E·| ¥DÃD¡G¥H¦â¦C«Å±Ð¨Æ¤u

¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ

  1. µu«Å¦w±Æ¡G
    ¦^«Å ¤é´Á¡G9¤ë22-29¤é
    ¥H¦â¦Cµu«Å i.¤T­Ó³æ¦ìÁ|¿ì¡]¥»°ÏºÖ©e¡B«Å¹D®t·|¤Î®tÁp¡^¡A¨C­Ó³æ¦ì10­Ó¦WÃB¡AÃBº¡«á¼·¤J«á³Æ¦W³æ¡A­Y¨ä¥L³æ¦ì¦³¾lÃB«K±µ¨ü«á³Æªº°Ñ¥[¡F ii.­Y¶W¹L30¤H°Ñ¥[¥i¦Ò¼{¼W¥[¦WÃB
    Áp°ó®t¶Ç¥D¤é ¥DÃD¡G¡u¶Ç¡v¾a¤j¡u®a¡v ¦aÂI¡G«í¥Í°Ó¾Ç°| ¤é´Á¡G¢±¢°¡þ¢°¢¯¡þ¢¯¢¶

°O­z / ¤À¨É

  1. ¥Ì¨qÄR«Å±Ð¤h6¤ë¥÷¥Në«H ·q·Rªº¥Në¦P¤u¡G¥­¦w¡I ±z¦n¡A·PÁÂ¥D±a»â¥­¦w¦^¨ì¿Dªù¡X¡u§Úªº¥t¤@­Ó®a¡v¡A¶}©l¥t¤@¶¥¬qªº¨Æ©^¡F¯à¦A¦^¨ì¨Æ©^±^¦ì¬O¥Dªº®¦¨å¤Î±z¦b­I«áªº¤ä«ù¡C ³o¦¸¦^®a¬Ý¨£¹L©¹¤u§@ªºªG®Ä¡A¥s§Ú§ó¯à±M¤ß©ó¦Û¤vªº¨Æ¤u¤W¡F¥D¤]½ç¾÷·|¶}©Ý¥tÃþªº¨Æ©^¡C·íµM¡A¤£¯à¤Ö¤F±zªº¦P¤u¡Xë§iªº¤ä«ù¡A¨Ï¤@¤Á³£»X®¦¶¶§Q¡C ¦^®a«á¨£¨ìªÏÅ馨ªø¤F¡C·PÁÂ¥D¡I -¦³©n©f¥D°Ê¦b¼t¸Ì±a¬d¸gë§i²Õ¡A¦³¬ü¦n¨£ÃÒ¡A»â¤F¦n´X¦ì¤u¤ÍÂk¥D¡F§Ú­n°µªº¬O¦b®Ç¹ªÀy¤ä«ù¥L­Ì¡A¶Ô§@«Ø¥ßªº¤u§@¡C -¥t¥~¤@¦ì©n©f¥­®É«Ü½Ä°Ê¡B½Ñ¦h²z·Q©ê­t¡K.¥i³o¦¸¤¶²Ð¦o¤u§@®É¡A¦o³ºµM¦p¦¹»¡¡G¡u§Ú¤£¦A¥H¦Û¤vªº³ß¦n¤Î²z·Q¬°¥D¡A¤D­në§i´M¨D¤Îµ¥­Ô¥D¡C¡v·PÁÂ¥D¡I¦^¨ì®a¬Ý¨£¦o­ÌÆF©R§ó¦¨ªø¡C ÁÂÁ±zÃö¤ß¡A©Ð¤l©|¥¼§ä¨ì¡A«Î¯²¤Ï¦Ó¤W¤É¤F¨â­¿¡A¤é¥Î«~¤Î¥Í¬¡©Ò»Ý³£¥[»ù¡F¨D¥D°O©À°ò¼h¤H¥Kªº»Ý­n¡A¤]½ç¬F©²´¼¼zª¾¹D¦p¦óÃö¤ß¥L­Ìªº»Ý­n¤Î·ÓÅU¥L­Ì¡A¨ÏªÀ·|§ó©M¿Ó¡C Ä@¯«½ç¾÷·|±µÄ²§ó¦h¤£¦P¼h­±ªº°ò·þ®{¡A¥Ø«e¿Dªù¥~³Ò¤H¼Æ¤w¶W¹L¤C¸U¤H¡AÅý¥L­Ì¦b³o¸Ì¤u§@¤§®É¡A¦³¾÷·|Å¥»DºÖ­µ¡C ¦n§a¡A¥ý½Í¨ì¦¹¡C ½ÐÄ~Äò°O©À¡G ¡]¢°¡^¨D¥D´_¿³ªÏÅ骺ÆF©Ê¡A§ó°l¨Dªø¶i¡A·R¥D¡A¬°¥Dµo¥ú¡C ¡]¢±¡^¨D¥D¨Ï¥Î¦^®a(¶m)ªºªÏÅé¯à¦¨¬°¥D¬ü¦nªº¨£ÃÒ¤H¡C ¡]¢²¡^¨D¥D«O¦u¥tÃþªº¨Æ¤u¡A¯à³y´N«Ø¥ß«H®{¡A¤]Ä@¥D¬ÝÅU§Ú­Ì¡A¤Z¨Æ»X®¦¡C ¡]¢³¡^¨D¥D¬°Í¢¨Ï¤k¦­¤é¹w³Æ¦w©~¤§©Ò¡C ¡]¢´¡^¨D¥D°O©À®a¤H¡A«O¦u¥L­Ì¤Q¤À¥­¦w¤ÎÆF©R¦³ªø¶i¡A°Q¥D³ß®®¡C ÁÂÁ¡IÄ@¥Dªº®¦´f¥­¦w¡A±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡C ¥D¤º ¥Ì¨qÄR·q±Ò 2007¦~6¤ë ­J±Ò¸Û¡BÁé¥ÉÄõ«Å±Ð¤h6¤ë¥÷¥Në«H ¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¥D¤º¥­¦w¡G ¤T¦~¨Æ©^¦^ÅU ¡@¡@ Â಴¶¡¤T¦~¤S¹L¥h¤F¡A«Ü§Ö´N¦³¾÷·|¦^´ä»P§Ì¥S©n©f¬Û»E¡C³o¤T¦~ªº¨Æ©^¥Rº¡®¦¨å¡A¯S§O¦b¡u²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß¡vªº«Ø¥ß¤W¡C±q¤@¶ô¯î¦a¡B¨ì¦³«Ø¿vª«¡A¥ý¬O¤¤¾Ç¥Í±JªÙ¡B§«ô°ó¡B«á¦³¶º°ó¡B½Ò«Ç¡B²y³õ¡A¨ì²{¦bµo®i²Ä¤G´Á¤uµ{¡A¼W²K¾Ç¥Í©Ð¶¡¤Î¤j±M³¡±JªÙ¡A¯««ö®É¨ÑÀ³©Ò»Ý¡A¨Ï§Ú­Ì¤@µL©Ò¯Ê¡C¦b³o¤T¦~¶¡¡A¦Ê¥÷¤§¤K¤Qªº®É¶¡¤¤¤ß³B©ó«Ø¿vÂX®i¹Lµ{¤¤¡A°£¤F­t³d·þ¾É¤uµ{¡AÁʸm¤@¤Á«Ø¿vª«®Æ¤Î±JªÙ³Ã­Ñª««~¥~¡AÁÙ»P¦P¤u¤@°_«Ø¥ß±JªÙ¨î«×¡Aªª¾i¤Î³B²z¦P¤u¾Ç¥Í°ÝÃD¡Aµo®i§G¹D©Òªº¤u§@µ¥¡CÁöµM¦³®É·|·P¨ì¯h²Ö¡A¦ý¬O¬Û«H¡u¸U¨Æ°_ÀYÃø¡vªº¶¥¬qºâ¬O´ç¹L¤F¡C²Ä¤@¦~§Ú­Ì¦³¾Ç¥Í12¤H¡A²Ä¤G¦~¼W¦Ü30¤H¡A¦]¨Æ©^¤H¤â¤£¨¬¡A¦b¶}¯î¶¥¬qÂø°ÈÁc¦h¡A©Ò¥H¦b¾Ç¥Íªº·ÓÅUªª¾i¤W¤£ºâ²z·Q¡C¾Ç´Áµ²§ô¡A¦³³¡¥÷¾Ç¥ÍÂ÷¶}¾Ç¥Í¤¤¤ß¡A¦³¤@¨Ç¥H«e¬O°ÝÃD¤Ö¦~ªº¡A²{¥Í©R±oµÛ§ïÅÜ¡A¤÷¥À§Æ±æ¥L­Ì¦^¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡F¤]¦³¦¨ÁZ°l¤£¤W«°¥«¾Ç®Õªº¤ô¥­¦Ó¦^¶mªº¡F¤]¦³¤£Ä@¿í¦u¤¤¤ßªº³W¯x¦ÓÂ÷¶}ªº¡C·sªº¾Ç¦~¡A¦]¯«¤´¥¼¥[²K¤¤¤ßªº¨Æ©^¤H¤â¡A¥[¤W§Ú­Ì§Æ±æµo®i§G¹D©Òªº¤u§@¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥u¨ú¿ý¤F¥|¦W·s¥Í¡A¨Ï¾Ç¥Í¤¤¤ßªº¤H¼Æºû«ù©ó20¤H¡A§Æ±æ¦bÆF©Ê¡B¾Ç·~¡B¥Í¬¡¤W¦n¦n«Ø¥ß®â°ö¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¤é«á¨Ó±H±J¤§·s¥Íªºº]¼Ë¡C ¤@­Ó¯S§Oªº¯¬ºÖ --- ¤p¨à¼Ö°@ªº¬G¨Æ ¡@¡@ ¤p¨à¼Ö°@¤µ¦~¤K·³¡A­è©ó¤­¤ë¦¨¥\¦ÒÀò¤K¯Å¤p´£µ^ÃҮѡA¯«À³¤¹¤F¥LªºÃ«§i¡A¦b­µ¼Ö¤W½çºÖ¤©¥L¡C¼Ö°@¥|·³¶}©l¾Ç²ß¤p´£µ^¡A¥i¯à¦]¦~¬öÁÙ¤p¡A¦Ñ®v±Ð¾É§xÃø¡A¤­·³®É¦Ñ®v´¿·t¥Ü¤£·Q¦A±Ð¥L¡A¥O§Ú­Ì¬Æ¬O¥¢±æ¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¤@¤Ñ¤W½Ò«e¡A¥L©ÔµÛª¨¶ýªº¤â¡A­n§Ú­Ì¤@»ô¦P¤ßë§i¡A¥L¨D¯«±NÁo©ú´¼¼z½çµ¹¥L¡A¦p©Òùªù¤ý¤@¼Ë¡C¯«´NÀ³¤¹¤F¥L¡A±N¯S§Oªº­µ¼Ö®¦½ç½çµ¹¥L¡A¤§«á¥L¶i¨B¯«³t¡C¤»·³®É¤Q¤G¤ë©³ªº¤@­Ó±ß¤W¡A¦b¦^®a³~¤¤¡A¶ý¶ý¾r¨®¡A¥L¦b«á®y¤WºÎı¡]¨®¤W¥u¦³¥L©M¶ý¶ý¡^¡C¬ðµM¡A¯«©ç¿ô¥L¡A¥s¥L©¹¥~Æ[¬Ý¡A¥L¨£¨ì¦³¤@­ÓÂ_¤F¤@±ø»Lªº¤H¡A¬ïµÛµu¿Ç¡A³æ¸}½ñµÛ¥|½ü·È¦B¾c(roller)¡AÂǵۤ@¹ï©ä§úªº±À°Ê¡A¦b¥æ³qÁc¦£ªº°¨¸ô¤W©b¹£¡C¯«·Å¬Xªº¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤]­n¹³³o­Ó¤H¤@¼Ë¨º»ò«i´±¡A¯¸¦b²³¤H­±«e¡C§Ú·|±N¤@­Ó special blessing¡]¯S§O¯¬ºÖ¡^½çµ¹§A¡AµL½×¬O©Ô¤p´£µ^¡B¼u¿ûµ^¡B©Î°µ¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú³£·|»P§A¦P¦b¡C¡v¡]¯«¯uªº¦V¥L»¡¸Ü¡A¦]¡§special blessing¡¨¬O¤@­Ó¥L¤§«e¤£À´ªº¥Íµü¡^¡C¯«¤]¬°¥L¹w³Æ¤£¤Öºt«µ¾÷·|¡Gºt«µ·|¡B¦b¤£¦P³õ¦Xªíºt¡B±B§¡B·q«ô»E·|µ¥µ¥¡C¥L¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æ¦b¤K·³®É¦ÒÀò¤K¯Å¤p´£µ^¡A¯««Ü·R¥L¡A¬°¥L¦¨´N¤F¡C§Ú­Ì­pµe©ó¤Q¤ë¶}¤@­Ó¼Ö°@­Ó¤H·P®¦ºt«µ·|¡A±NºaÄ£Âk»P¯«¡I ²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß²Ä¤G´Á«Ø¿v±¡ªp¡G ¡@¡@ ·PÁ¯«²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß²Ä¤G´Á«Ø¿v¤uµ{©ó¤G¤ë§À¶}©l¡A²{±N¶i®i±¡ªp¦V¤j®a³ø§i¡A½Ð¦bë§i¤¤°O©À¡G 07¦~6¤ë¤¤±N§¹¦¨ªº¶µ¥Ø¡G ¾Ç¥Í©Ð¶¡¶¡©Ð(12¶¡)¡B¬~¤â¶¡(11¶¡)¡B¤Ñªá¡B¦aªO¡B¯D«Ç¡B¦³»\¨«´Y¡B±Æ¤ô´ë¡C ¶º°ó¤Ñªá¤Î§«ô°ó¦aªO¡C §Ú­Ì©ó¤C¤ë¦^´ä­z¾¡A§¹¦¨¤W­z¤uµ{«á±N¼È°±¬I¤u¡A«Ý10¤ë¤¤¦AÄ~Äò¥¼§¹¦¨ªº¤uµ{¡C ¦³«Ý§¹¦¨ªº¤uµ{¥]¬A¡G ¾Ç¥Í©Ð¶¡¤Î¬~¤â¶¡ªù¡Bµ¡¸Ë¸m¡A·s«Ø¿v¤º¥~ªoº£¡B¹q¤u ³òÀð ªÅÃm³BçE¥Û«Ë¦a ÅΦç³B Äw¶Ò«Ø¿v¶O±¡ªp¡G ¤uµ{Á`¹wºâ¬°¡G6,300,000»Ë ¤w¦¬¨ì©^Äm5,909,986»Ë ©|¤í´Ú¶µ¡G¬ù39¸U»Ë ( ¬ù¬°´ä¹ô9¸U7¤d¤¸ ) ¥Në¨Æ¶µ¡G §Ú­Ì·|©ó7¤ë1¤é¦Ü9¤ë30¤é¦^´ä­z¾¤T­Ó¤ë¡C¦]¤p¨à¼Ö°@¤K¤ë¤¤¶}¾Ç¡A©Ò¥H¥ÉÄõ©M¥L·|©ó8¤ë13¤é¥ý¦æ¦^®õ¡C½Ð¬°­z¾«eªº¤u§@¦w±Æ¤Î¹w³Æë§i¡C ¤p¨à¼Ö°@±N©ó7¤ë7¤é¦Ü28¤é»P¨ä¥L­»´äªº«Ä¤l©¹¥[®³¤j°Ñ¥[­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç­µ¼Ö¾Ç°|Á|¿ìªº­µ¼Ö®L¥OÀç¡F³o¬O¥L²Ä¤@¦¸Â÷¶}¤÷¥À¡A¿W¦Û¤W¸ô¡AÄ@¥LÀ´±o·ÓÅU¦Û¤v¡A¯«»P¥L¦P¦b¡A¦b­µ¼Ö³y¸Ú¤W¤]¯à¶i²`¡C ¬°±Ò¸Û¥À¿Ë¨­Åéë§i¡G¦o¤w¦³¤j¥b¦~¨«¸ô®É¨­Å餣¥­¿Å¡AÂå¥ÍÁÙ¥¼¯àÅç¥X¬O¤°»ò­ì¦]¡A¤]¦]¦¹¤w¦³¦h¤ë¤£¯à¦^±Ð·|»E·|¡A¨D¥DÂåªv¡A¨Ã°í©T¦oªº«H¤ß¡C ²{¦b¦£©ó·þ¾É²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß²Ä¤G´Á«Ø¿v¤uµ{¡A«Ø¿v¶O©|¤í¬ù´ä¹ô9¸U7¤d¤¸¡A¨D¥D¨ÑÀ³¡C ²MÁÚ·s¤Ñ¾Ç¥Í¤¤¤ß»Ý­n±JªÙªÙºÊ¡A¨D¥D¹w³Æ¨Æ©^¤H¤â¡C ¯¬¥D®¦±`¦b¡I ¥D¤º ±Ò¸Û¡B¥ÉÄõ¡B¼Ö°@ 07¦~6¤ë ­J±Ò¸Û¡BÁé¥ÉÄõ«Å±Ð¤h¤Ò°ü±N©ó2007¦~7¤ë¦Ü9¤ë¦b­»´ä­z¾¡CÅwªïÁܬù­J±Ò¸Û«Å±Ð¤h¤Ò°ü¥D»â»E·|¡A»{ÃÑ®õ°êªº«Å±Ð¬D¾Ô¡A¤@¦PÆg¼Û¯«¦b«Å±Ð¤h¤Î«Å±Ð¤u³õ¤Wªº©_§®§@¬°¡C¬d¸ß¤Î¦³Ãö»E·|¦w±Æ¡A½Ð­P¹q2730 9550»P¥»¹Î­»´ä¿ì¨Æ³BÁpµ¸¡C

<¦^¤W­¶>

¶À¤û¼s¤p¬É--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¦yÆW±Ò©ô--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

°O­z / ¤À¨É

  1. ¯þ¡B¸ª¡B¤Ù¡B«C¡B¯F¡B®ü°Ï¤»¤ë¥÷¤À¨É¤å³¹¡]µú´A¡^ ¤µ¦~¥|¤ë´_¬¡¸`´Á¶¡¡A¸ª¥­§Ì¥S©n©f¤@¦æ¤Q¤»¤H¡A½ñ¤W¤@¦¸¶³±m¤§®È¡A³z¹L¤@­Ó§U¾Ç¹ÎÅé¡A¨ì¤¤°ê¶³«n¶i¦æ¤F¬°´Á¤»¤ÑªºÅéÅç¡Aµuµuªº´X¤Ñ¦æµ{¡A¸`¥Ø¯u¬OÂ×´I¡A¬J¥i¥H»P¤p¾Ç¥Í¤Î¤j±M¥Í±µÄ²¥æ¬y¡A¥ç»·­u°¾»·ªº¤s°Ï±´³X¡A¦Ó¥B¤S¯àÅé·|·í¦a¤å¤Æ¤Î°Ñ¥[·í¦a±Ð·|¡A©Ò¥H¤j®a¦^´ä®É³£¬Oº¡¸ü¦ÓÂk¡A¥H¤U¬O¨ä¤¤´X¦ì¶¤¤Íªº¤À¨É¡G ³o¦¸¦æµ{¨Ï§ÚÀò¯q¨}¦h¤Î¦³¤£¤Öªº¤Ï«ä....µL½×¬O¤º¦aªº¤p¾Ç¥Í¡B¤j¾Ç¥Í©Î¦í¦b¤s°Ïªº­]±Ú¤H¡A¤]¦³«Ü¦hÂDZo§Ú­Ì³o¨Ç¦¨¦~¤H¾Ç²ßªº¦a¤è¡C¤º¦a¾Ç¥Í­Ìªº¶¶ªA¡B²Ó¤ß¡B´L®v­«¹D¡A­»´ä¾Ç¥Í¯uªº±æ¹Ð²ö¤Î¡F²´¨£¤p¾Ç¥Í­Ì¦bµóÀY«i´±¦a¦V³~¤H¯Á¨ú¤­¤ò¿úªº«i®ð¤Î»{¯uªººA«×¡A¶Õ­n§¹¦¨«ü©wªº¥ô°È¨º¥÷¨M¤ß¡A¬Û«H«Ü¦h¦¨¦~¤H¤Î­»´äªº¤j¾Ç¤]¬°¤§¦½ÃC¡C¤º¦a¤j¾Ç¥Í­Ì©Z¸Ûªº¤À¨É¡A§â¦o­Ì¤º¤ßªº¯u·P±¡¹üÅã©ó§Ú­Ì³o¨Ç­¯¥Í¤H«e¡A¹ïµ½©óÁôÂ交ߥ@¬Éªº­»´ä¤H¹êÀ³¦h¦h¾Ç²ß¡C¦AªÌ¡A¦í¦b¤s°Ïªº­]±Ú¤H¡A¥L­Ì¹ï¥Dªº³æ¯Â¡B­Ê¾a¡Bª¾¨¬¡A¯uªº±a¨Ó«Ü¤jªº¤Ï«ä¡C¤@¥y¡G¡u§Ú­ÌÁöµM³h½a¡A¦ý¬O¦³¥D­C¿q¡A§Ú­Ì«K¬¡±o«ÜÂר¬¡C¡v¨º¥Rº¡³ß¼Öªº¯º®e¬v·¸©óÁy¡A¬yÅS¥XÄÝÆF¥Í©Rªº¹¡¨¬¡C¬Ý¨£¦o®aªº§É¡A¶Â¦p¯Q¸é¡A¤ß·Q¡A³o¼Ëªº§É«çºÎ¡H§Éªº«eºÝ¡A´N¬OµN­¹ªº¬´Äl»PÄl¦Ç¡Aº£¶Â¤@¤ùªºÀô¹Ò¡A²­®±o¤£¯à¦A²­®ªº©Ð¤l¡K¡K¡A¤ßÆF¤´¥Rº¡³ß¼Ö¡C¬Oªº¡A§Ú­Ìªºª«½è¥Í¬¡Áö¤ñ¥L­ÌÂ×´I¡A¦ý¬O¯u¥¿¾Ö¦³¤ßÆFªº¥­¦w»P³ß¼Ö«o¬O¥L­Ì¡C¡]¾G»ñ­^©n©f¡^ ³o¦¸®Èµ{¨Ï§ÚÅé·|¨ì¡u·R¡v­ì¨Ó¬O¥i¥HµL¨p¦a©^Äm¡C¬Û¤Ï¡A¦Û¤v«o¤@ÂI¤]¤£À´±o·RªB¤Í¤Î®a¤H¡C ³Ì¦L¶H²`¨èªº¡A·íµM¬O©M®¦ÀM¾Ç®Õªº¦P¾Ç¤@°_ª±¾ú©_¬¡°Ê¡A§Ú©M¥L­Ì¤@°_ª±±o«Ü¶}¤ß¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@°_§¹¦¨¤­­Ó¥ô°È¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥ô°È¬O¨C­Ó¶¤­û¥²»Ý¦bµó¤W¦V³~¤H°Q¤­¤ò¿ú¡A¥Øªº¬O­n°V½m§Ú­ÌªºÁx¶q¤Î¸Ñ¨M§xÃøªº¯à¤O¡C°_ªì¡A§Ú¥H¬°§Ú­Ì¤@©w®³¤£¨ì¡C¦ý¬O¡A®¦ÀM¾Ç®Õªº¾Ç¥Í«o¤Q¤À«i´±¦a°Ý³~¤H¨ú¿ú¡A¦Ó§Ú¥u¬OÀqÀq¦a¯¸¦b¤@®Ç¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q¦o­Ì·P¬V¤F¡A²×©ó¤]¯à¹ª°_«i®ð¡A¶}¤f»¡¤@ÂI¸Ü¨à¡C¡]±ä¿Õ¼á¤pªB¤Í¡^ ³o¦¸¶³±m¤§®Èªº¥DÃD¬O¡uÅý¥@¬É¥Rº¡·R¡v¡A»P¾Ç¥Í¬Û³B®É¡Aµoı¥L­Ì¹ï·R³£¦³¤£¦PªººtĶ¡A¥L­Ì¨ä¹ê¤]¦b´M³V·R¡A¦P®É¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì·R©M³Q·R³£»Ý­n¾Ç²ß¡A»Ý­n®³¥X«i®ð¤Î°í«ù¡C®É¶¡¥^¥^¡A®Èµ{¤w¸g§¹µ²¡A¦ý¬O§Ú·|Ä~Äò¬°¥L­Ìë§i¡A¯¬Ä@¥L­Ì¯à¦­¤é´M¨ì¯u·R¡A´N¬O¥D­C¿q¦b¥[²¤¤s±Ë¤vªº·R¡C¥ç²`Ä@§Ú­Ì³o¤@¦æ¤Q¤»¤H¯àÄ~Äò¹ê½î³o­Ó«H©À¡A±N¯u·R¶Ç¶}¡C¡]½²«QµØ©n©f¡^ ³z¹L¤@¦¸¬¡°Ê¡A´¿³X°Ý¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦oªº¤@µf¸Ü¡A¨Ï§Ú¦³«Ü²`ªº·P¨ü¡A¦o»¡¡G±Ð¾Ç¥Í­Ìª¾ÃѤ§¥~¡A¥ç­n±Ð¥L­Ì¦p¦ó°µ¤H¡CÄ@¯«Âǵۧڭ̩Ҽ½©ñªº¡§Á~¤õ¬Û¶Ç¡¨¼vºÐ«H®§¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õª¾ÃѬO­«­n¡A¦ý¤º²[§ó­«­n¡A¤ÎÂǧڭ̪º¨£ÃÒ¡A¦b¥L­Ì¤ß¸Ì¼½¤UºÖ­µºØ¤l¡A±N¨Ó¶}ªáµ²ªG¡I¡]¼B§Ó¶¯§Ì¥S¡^

<¦^¤W­¶>

¨F®H¾b¤W«n¤Ù--°Ï©e·|

ij¨M®×

  1. ij¨M°l»{5¤ë10¤é®t©e·|³q¹L¤§Ä³®×¡G
    1. ³q¹L2007¦~·s¥Í¥N®õ°êµu«Å¶¤¶¤­û¦W³æ¡G(¨F)¦ó«T³Ç¡B(¾b)°K¿A¾W¡B¸­°¶ºa¡B¾H¸Ö»_¡B±i®a¦¨¡B§õ´f±Ó¡B±i²±³Ç¡B³¯«Û´@¡B¥ô¶²¸Ö¡B(¤W)¯³¬f°ò¡B¸­¨K¨}¡B¦¿«TÄf¡B³Á«Û®ï¡C¤S³q¹L·s¼W¤W¥­¹ê²ß¯«¾Ç¥Í¤ý¬Â©n©f¬°µu«Å¶¤»â¶¤¡A¨ó§U¥K´­§Ì¥S±a¶¤¤u§@¡C
    2. ³q¹L2007¦~·s·s¥N¬Z®H¹ëµu«Å¶¤¶¤­û¦W³æ¡G(¨F)³¯¶Æ¤Ñ¡B¶¾³Í±ã¡B³¢¥üÅv¡B§õ¼ÖÁ¾¡B°¨®aÅï¡B·ÅÂ@°a¡B(®H)³¯®ÔªY¡B¬_µúªY¡B(¤W)§ù°¶«Ø¡BÃÓ°¶µØ¡B(«n¤Ù)¼Ú¶§·ç±Ó¡B³¯º½¡B»¯¨Ø½å¡B¾G´¼¿o¡B¼B¤Ö°±¡B¾¤Ãýº½¡B±ç¨ØµX¡B®}¨Ø»T¡C¤S³q¹L·s¼W¨F¥­¶Ç¹D§õ´I©÷§Ì¥S¬°µu«Å¶¤»â¶¤¡A¨ó§U¸ÖÃý©n©f±a¶¤¤u§@¡C
  2. ij¨M³q¹Lµu«Å¶¤»â¶¤©µ´Á³r¯d¤u³õ¤§­ì«h¡G¦pµu«Å¶¤ÄÝ©ó«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¶¤¡A¤£ÃÙ¦¨»â¶¤¦b¤u³õ©µ´Á³r¯d¡A¨Ã¥²¶·½T«O©Ò¦³¶¤­û¥­¦w©è´ä¤~¥i¸Ñ´²Â÷¥h¡C¦pµu«Å¶¤ÄÝ©ó¥H¦¨¤H¬°¥Dªº¶¤¥î¡A¥i®e³\»â¶¤©µ´Á³r¯d¤u³õ¡A¦ý¶·¦Û¦æ©Ó¾á¦^µ{¾÷²¼¶O¥Î(§Y¾÷²¼¤@¥b»ù¿ú)¡A¨Ã¶·½T«O¦U¶¤­û¦w¥þ¤J¹hµn¾÷¤~¥iÄ~Äò¦æµ{¡C
  3. ij¨M°l»{®t©e·|©Ò´£§eªº¬Fµ¦««Å±Ð¤hÂ÷¾Àx³Æ»¡C
  4. ij¨M°l»{®t©e·|©Ò´£§eªº¬Fµ¦««Å±Ð¤h­z¾¤Î­z¾¤p²Õ»¡C
  5. ij¨M°l»{ªd©M³·¦b´ä­z¾´Á¶¡(2007¦~7¦Ü9¤ë)¨C¤ë¥Í¬¡¶O¤Î¬z¶K¬°HK$20,438¡C

¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ

  1. ¦L«×©_§®¤§®È¡Ð¡Ð¶i²`µu«ÅÅéÅç
    1. ¤é´Á¡G2007¦~8¤ë14¤é¦Ü21¤é (¦@¤K¤Ñ)
    2. °Ñ¥[¸ê®æ¡G´¿°Ñ»P¹L¤@¦¸©Î¥H¤Wµu«Å¤§ªÏÅé
    3. ¤º®e¡G³z¹L»P«Å±Ð¤hªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡A¾Ç²ßÆ[¹î»P¤Ï¬Ù¸ó¤å¤Æ«Å±Ð¡A´Á¶¡±N§@¦³¨t²Îªº«Å±Ð¾Ç²ß¡A¥]¬A»y¨¥¾Ç²ß¤Î¤å¤Æ½ÄÀ»Åé·|µ¥
    4. ¶O¥Î¡G¬ù$10,000 (¼È©w¹wºâ)
    5. ¸Ô±¡½Ð¯d·N±i¶K©ó°ó·|¤ºªº«Å¶Ç®ü³ø¡C
  2. ·s¥Í¥N®õ°êµu«Å(18-25/6/2007) ¤Î ·s·s¥N¬Z®H¹ëµu«Å(14-18/7/2007)
    1. ®õ°ê¡Gµu«Å¶¤¥¿¶i¤J¦æµ{«e³Ì«áÄw³Æ¶¥¬q¡A¦p§@»E·|ºù±Æ¡B»s§@ºÖ­µ¤u¨ãµ¥¡C¥L­Ì±N©ó 18/6 8:45pm ­¼·f®õ¯è TG607 ¯è¯Z¥Xµo©¹¤u³õ¡C®Èµ{µ{§¹µ²«á±N©ó 25/6 ­¼·f®õ¯è TG606 ¯è¯Z¾÷¬ù©ó 7:45pm ©è´ä¡C¤S½Ð¬°·í¦a³Ìªñ¬F§½µo®i¥Në¡A¨D¥D«O¦u¤£·|§«Ãªµu«Å¶¤ªº¶i¦æ¡C
    2. ¬Z®H¹ë¡G¦U¶¤­û¶}©l¦b©ÒÄÝ°ó·|«Å¶Ç²§¶H¡A©IÆ~¥Në¤ä«ù©MÄw¶Ò¸g¶O©^Äm¡A¨D¥D¹w³Æ¤@¤Á©Ò»Ý¡C
  3. §õ§Ó¶¯¡B¦ó¼z»ö¡]¹tÁ¾¡B¹t·G¡B¹t§Æ¡^«Å±Ð¤h¡Õ´´ÀٵؤH¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    1. ·P®¦¡G¥L­Ì¦³¤@­Ó´r§Öªº°²´Á©M²{¦b¦A¦¸¾AÀ³´´ÀÙªº¥Í¬¡¡C
    2. ½Ð¬°¦b5¤ëªìªº¤u³õ·|ij«á¡A­n¸¨¹ê±À¦æ©Ò¨M©wªº¨Æ±¡¥Në¡C
    3. ½Ð°O©À¥L­Ì­n¸ò¶i¦b©ñ°²´Á¶¡©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ°È¡C
  4. ªd©M³·¡]Rock¡^¡Õ¤¤¨È¬w¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    1. ¨D¥D½ç¥L­Ì´¼¼z¥h±µÄ²°Ñ»P´¶³q¸Ü¯Zªº·í¦a¤H¡C
    2. ·PÁÂ¥D¡A5¤ë©³­{±K¤s°ó®t¬£¤@©n©f¨ì¥L­Ì¨º¸ÌªA¨Í¥L­Ì¡A¨D¥D«O¦u³o¦ì©n©fªº¦æµ{¡A¥H¤Î¦b·í¦a¦U¤è­±ªº¾AÀ³¡C
    3. °O©À¥L­Ì7-9¤ë¦^´ä­z¾¤T­Ó¤ë¡A¨D¥D«O¦u¥L­Ì¨ì¤£¦P±Ð·|¤À¨É¤u³õªº»Ý­n¡A¥H¤Î»P®a¤H¡BªB¤Í¡B±Ð·|§Ì¥S©n©f¦³¬ü¦nªº¥æ³q¡C
    4. ­z¾´Á¶¡±N¦³¤@¹ï¬ü°ê¤Ò°ü¼È¦í¥L­Ìªº®a¡A¥i¬ÝºÞ©Ð¤l¤Î¤À¾á¯²ª÷¡A·P®¦¡C
    5. ©n©f§Æ±æ¦b­z¾´Á¶¡±N¦b¤u³õªº©Ò¨£©Ò»D¡A³z¹L¤å¦r»PªÏÅé¤À¨É¡AÅýŪªÌ¬èë®É¯à§ó©ú¥Õ·í¦aªº»Ý­n¡C
  5. ©P¤ó¤Ò°ü¡Õ«D¬w¦èÅæ°ê¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    1. ·P®¦¡Gi) «Ü§Ö¿Ä¤J·s¤u³õªº¥Í¬¡¡Aµ²ÃѤ£¤Ö¤Í¤H¡Fii) ¨Ó©¹¾F°ê§ó·sñÃÒ¤@¤Á¶¶§Q¡Fiii) §Ì¥Sªº¤fª¢©MÀYµh±d´_¡Fiv) ¦³¤H±N¥L­Ì¯d¦b¶Â¦â°êªº¤@¨Ç¦r¨å©MÂo¤ô¾¹°e¹L¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¦³²M¼äªº­¹¤ô¶¼¥Î¡Fv) ¯d¦b¶Â¦â°êªº¨T¨®¶¶§Q°â¥X¡C
    2. ¬°¥L­Ì¦³¬ü¦nªºÆF©Ê©MÄÝÆF°l¨D¥Í¬¡¥Në¡C
    3. Ä~Äò°O©À©n©fªº¥Ö½§¡A¨D¥DÂåªv¡C
  6. ÃÓ¼y¥ú§Ì¥S¡Õ­^°ê(¹p¥Å)µØ¤H¡Ö¥Në¨Æ¶µ¡G
    1. °O©À§Ì¥Sªº¥À¿Ë¦b«H¥õ¥Í©R¤Wªº¦¨ªø¤Î±Ð·|¥Í¬¡¡A¥Ø«e¦o¤w¶}©l°Ñ¥[¤@±Ð·|ªºªøªÌ¤p²Õ»E·|¡C
    2. ®t·|©ó5¤ë29¤é¦Ü6¤ë2¤éÁ|¦æ¦P¤u°h­×·|¡A°O©À§Ì¥S©M¨ä¥L¦P¤u¦³¬ü¦nªº¬Û¥æ©M±oµÛ¡F¤]°O©À¬O¦¸¤j·|Á¿­û¡A¨D¥D¨Ï¥Î¥Lªº«H®§¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>


¾÷ºc¨Æ¤u¸ê®Æ

ªªÂ¾¯«¾Ç°|

**¡@¥»¤ë¨S¦³ªªÂ¾¯«¾Ç°|®ø®§¡@**

µu«Å¤¤¤ß

**¡@¥»¤ë¨S¦³µu«Å¤¤¤ß®ø®§¡@**

 

µØ®¦°òª÷·|

**¡@¥»¤ë¨S¦³µØ®¦°òª÷·|®ø®§¡@**

¤j±M§G¹D¶¤

**¡@¥»¤ë¨S¦³¤j±M§G¹D¶¤®ø®§¡@**

¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é®ø®§¡@**

¾Ç®Õ¨Æ¤u--­{±K·R§«H¤p¾Ç

**¡@¥»¤ë¨S¦³­{±K·R§«H¤p¾Ç®ø®§¡@**

¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç¾Ç®ø®§¡@**

<¦^¤W­¶>


Áp°ó®ø®§

  1. ¨F¥Ð°ó©ó6¤ë3¤é¤U¤È3:00Á|¦æÄm°ó·P®¦±R«ô¡A¸ÛÁܦU°ó§Ì¥S©n©f¥X®u¡A¦P¹|¥D®¦¡I

  2. 5¤ë20¤é«n¤Ùªù°ó¡u¹M¶Ç¤Ñ¤ô³ò¹B°Ê¡v¡A¬Ý¨£¯«ªº¤â¦b¤u§@¡A¦­¤WÁö¦³¬õ«B¡A¦ý¦b¯«²²ÅU¤U¡A¤U¤ÈªººÖ­µ¤u§@¥þ¨S¨ü¼vÅT¡C°Ñ»P¥XÀ»¬ù200¤H(¥]¬A¤Ùªù°ó49¤H)¡AÁ`¦@¬£µo¤Fªñ1300ºÖ­µÂ§¥]¡A½Í¹D­Ó®×³Ì¤Ö60¤H¡C¥XÀ»ªºªÏÅé¯uªº¿Ë²´¬Ý¨£¡u¯«¸ñ¡v¡A¨Ãµy·L»{ÃѤѤô³ò©~¥Á¹ïºÖ­µªº¤ÏÀ³¡A«w»{¬°¡u¯«¨S¦³¿ò§Ñ¤Ñ¤ô³ò¡I¡v

  3. ½Ð¬°«n¤Ùªù°ó©ó¤Ñ¤ô³ò©Ò¶}®iªº¨Æ¤u¥Në¡C¥L­Ì©ó¤Ñ®®§ø¤@¥®¸X¶éÁ|¦æ¡u¤÷¥À¤ß¡v»E·|¡A¤S¦b6¤ëªì¶}©l³{¶g¤»ªººÖ­µ±R«ô¡C

  4. Áp°óªø¦Ñ¥æ³q·|±N©ó6¤ë15¤é±ß7:30°²¬É­­µó°óÁ|¦æ¡C½Ð¦U»P·|ªÌ¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

  5. ´^°¶½å§Ì¥S¤w©ó5¤ë1¤éÃã¥ô¤Ùªù°ó¶Ç¹D¤H¾¡C

  6. ¦³Ãö­·«B¼vÅT»E·|
    ¡@­Y¤Ñ¤å¥xµo¥X¶Â«B¡B8¸¹©Î¥H¤W­·²yĵ§i¡A¥D¤éÀ¼»æ¤ÎÁ¿¹D»E·|¤´·|·Ó±`Á|¦æ¡A¦Ó¨ä¥L»E·|«h¤@«ß¨ú®ø¡C°ß¦UªÏÅé©y¦U¦Û¿Å¶q¦w¥þ±¡ªp¡A©Î¥i¨ì®a©~ªþªñ±Ð·|»E·|¡A©Î¯d¦b®aùØ·q«ô°O©À¥D¡C