¤å³¹¤À¨É ¥DÃD¡G Ãö©ó°¨©ÔªQ¡A§Ú»¡ªº¨ä¹ê¬O¡K -- ±MÄæ¡G ¬Ý¶³±m§@ªÌ¡G ³¯¥ü©÷ -- ¡]®üÀذóªÏÅé¡^¤G¤ë¤Q¥|¤é¤¤¤È¡A»°¤W¤Ú¤h¡A±q¤Ñ¤ô³ò¤u§@ªº¦a¤è¨ì´ä®q·|¨£ª¨ª¨ªº¥D¶EÂå¥Í¡A§¤ªñ¤W¼h¨®ÀYªº¦ì¸m¡A¤ß¸Ì¼~¤ßÂå¥Íªº¸Ü¡A¦¤«×¬O§_»°¤Î¡K¡K¤Ú¤hÂ÷¶}¤F¥Å¤E¾ô¡A¾¾¡I³o¸ô³~¤Q¤À¼ô±x¡C §Ú»¡ªº¨ä¹ê¬O¡A¶}©l¶i¤Jªø«CÀG¹D¡A¬O®ÉÔn¶i¹power gel¡AÀG¹D¤º¤@¤ù¦º±I¡A¶]¤â̤]ªí±¡¤ì³[¡AÅ¥¨ìªº´N¥u¦³¦Û¤v¥F¨ýªº¸}¨BÁn»P©I§lÁn¡AÁɹD¤W¬O©t³æªº¡C¤W±×¤F¡A¤j®aÄYµÂ¦a¥hªï±µ¨º°ôµL§ÎªºÀð¡A³o®É¤p»L¶}©l·P¨ì¯h¡A§Ú¹ï¡u¥L¡v»¡¡G¥S§Ì¡AÀ°À°¦£¡A°_½Xn¨ì¯ï´º¤~¦³±o¸¨±×¡C ¨ì¶ø¹B¯¸¡A¸}¤W§Ï©»¦³¤d¤ç«¾á¡C ¨ì¦èÀG¡A¹w³Æ¤F¡I¤U±×¤§«á´N·|¤W±×¡A«rºò¤úÃö¡A®É¶¡¹L±o«ÜºC¡B«ÜºC¡K¡K¨£¨ì¦èÀG¤fªº¥ú¡A¥X¦èÀG¤F¡I¦ý¤´nÄ~Äò³»µw¤W¡A¦]¬°³Ì¤ÖÁÙ¦³¥|±ø±×¸ôµ¥µÛ§A¡C³o®ÉÔ¨âÃä¤j»L«áªº¦Ù¦×¶}©l¤£³W«h¦a½ü¬y¸õ°Ê着¡A¯uªº«Ün©R¡A¯uªº«Ü·Q¦º¡C §O°±¤U¡I¬O¦Û¤vªº¸}¥Ì¤ß¨ì³o¹D¸ô¤W¨Ó©b¨«¡C °í«ù¤U¥h¡I¸g¹LªL¤hµó¤Ñ¾ô¡B®L慤¹D¤Ñ¾ô¡K¡K¬Ý¨ì·|®i¡B±º¹L°¨®v¹D«á¡A³Ì«á¨â¤½¨½ÂÇ着µó¹D¨â®Çªº¥´®ðÁn¡A§Ú¤Û·Q®a¤H¡B¾Ô¤Í´N¦b¤£»·ªº«e¤èµ¥着¡A§Ú²@¤£«O¯d¦a¨«¡B´£»L¡K¡K½Ä½u¤@¨è¡A²\¤ô¤]¶]¤F¥X¨Ó¡C §Ú»¡ªº¨ä¹ê¬O¡A¤é´_¤éªº¶]¡G®L¤Ñ¦b®üÀظô¤W¨«¡A·¼ªb¤j«B¦b¹B°Ê³õ»P¶]¤Í̽ġA¤K¸¹·²y¦b«Ç¤º°±¨®³õ°Â¡A¦b¶]¨B¾÷¤W¤£Â_ì¦a½ñ¡A±a着¨ü¶Ëªº»L¦b¸ô¤W©ä¡K¡K³o¨Ç¤é¤lªº¹w³Æ(reserve)¬O¬°¨ì¨º¤Ñ²@¤£«O¯d¦a(without reserve)µo´§¡C ¤Ú¤h¨ì¯¸¤F¡A§Ú©Ù°®¤F²\¤ô¡A¤U¨®ª½©b¨ìÂå°|¥h¡C ½sªÌ«ö¡G §Ú̬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡A¦p¦P¶³±m³òµÛ§ÚÌ¡A´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú̪º¸o¡A¦s¤ß§Ô@¡A©b¨ºÂ\¦b§ÚÌ«eÀYªº¸ôµ{¡A¥õ±æ¬°§ÚÌ«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡]©Î§@¡G¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡^¡C¥L¦]¨ºÂ\¦b«e±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªºWÃø¡A«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C¡]¨Ó12:1-2¡^ ¤H¥Í¯uªº¦³¦pÁɶ]¡A«H¥õ¸ô¤W¤]¬Û¥é¡C¡u®É¨è¹w³Æ¡BºÉ¤Oµo´§¡v¡A«H®{·í¦³¦¹§Ó¡C <¦^¤W¶> ¥DÃD¡G «Ø¥ß®a®xë§iªº²½¾Â -- ±MÄæ¡G ®a¦h¤@ÂIÂI§@ªÌ¡G ±i°¶©É -- ¡]¶À¦Ëµó°ó¶Ç¹D¡^¨C¦~ªº¤G¤ë¥÷§¡¬O¤¤¦è±¡¤H¸`¼yªº¼öªùÀÉ´Á¡A³ø³¹Âø»x¤W°£¤F´£¨Ñ¤@¨Ç¦³Ãö±¡¤H¸`®ø¶O¸ê°T¥~¡A¥ç¦³³ø¾ÉÃöª`²{¤µ±B«Ãªº±MÃD¡F·íµM³o¨Ç±MÃDªºÆ[ÂI¨¤«×¡A»P§Ú̪º«H¥õ¤£ºÉ¬Û¦P¡A§ÚÌ¥²¶·¥Î·V«ä©ú¿ëªººA«×¾\Ū¡A¦ý¥L̪ºÆ[ÂI¥¿¦n´£¿ô§Ú̮ɥNªº²{ªp¡C¨Æ¹ê¤W¡A»´äÂ÷±B¤éÁÍ´¶¤Î¡A®Ú¾Ú»´ä¥qªk¾÷ºc¦³ÃöÂ÷±B§P¥O¡]Divorce decrees¡^ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¥»´äªºÂ÷±BӮפw¥Ñ¤@¤E¤K¤@¦~ªº2,062©v¡A¤W¤É¦Ü¤G¡³¡³¥|¦~ªº14,233©v¡A¤É´T°ª¹F¤»¿¡AÅã¥Ü¥«¥Á¹L©¹¹ï±B«Ã¡u¤@¥Í¤@¥@¡vªºÆ[©À¤w·UÁÍÁ¡®z¡C °²Y§Ú̯d·N¦³Ãö»´ä®a®x±B«Ã±¡ªpªº³ø§i¡A§Ṳ́£Ãøµo²{»´äªºÂ÷±B²v«ùÄò¤W¤É¡A³æ¿Ë®a®x¼Æ¥Ø¿E¼W¡A¦Ó¥B¦³¦~»´¤ÆªºÁͶաA¦ÓÅÊ·R¼É¤O¤Î®a®x¼É¤OӮץ祿¦b«æ¤É¡C±¹ïªÀ·|«æ¼@ªºÂàÅÜ¡A®a®x§@¬°¤H°ò¥»¤ä«ù¤ÎÃöÃh¨t²Îªº¥\¯à¤éº¥¥Ë¸Ñ¡A¦Ó®a®xªº¾®»E¤O¤U°¡A¹ï¾ãÓªÀ·|±a¨Ó¤£¯à®¾¦^ªºt±¼vÅT¡C ·íµM¡A¤ÞP®a®xÃö«Y¯}µõªºì¦]«D±`½ÆÂø¡A¦Ó±Ð·|¥ç¤£¯àƧK¡A¥H©¹¦bÁp°óªº¦P¤u·|¤¤¡A²³¦P¤u¥ç¦³´¿°Q½×¦UºØ¦b±Ð·|¥X²{ªº±¡ªp¡F¸gÀÙÀ£¤O¡B±B¥~±¡¡B½ä³Õ¤ÞP¶Å¥x°ª¿v¯}Ãa®a¤HÃö«Yµ¥Ó®×¡A§¡¥u¬O»ñ¤òÅ﨤¡C¨ä¤¤¡A§Ú̵o²{¦b«C¤Ö¦~ªºªª¾i¤W¡A®a®x°ÝÃD©¹©¹¹ï¥L̳y¦¨¤£¥iÀ±¸Éªº¶Ë®`¡C¤£¤Ö¦³±B«e©Ê¦æ¬°¡B¦P©ÊÅʶɦV¤Î¨I·Ä°ÝÃDªº«C¤Ö¦~¤H¡A§¡¦]¦UºØ®a®x°ÝÃD¡A¥HP¥¼¯à´£¨Ñ·R»P·¾³qªº¦¨ªøÀô¹Ò¦Ó«P¦¨¡C ¹ï©ó°ò·þ®{ªº®a®x¨Ó»¡¡A°£¤F»Ý¥¿µø¦UºØªÀ·|°ÝÃD¹ï¤v¨®a®x©Ò±a¨Óªº¼vÅT¥~¡A§ÚÌ¥ç²`«Hë§i¯àÀ°§U§ÚÌ¡F§Ṳ́£³æ»Ýn¦V¤W«ÒÀµ¤Áªº¬è¨D¡A¾Ç²ß¦p¦ó¬°¤H¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡A§Ú̧ó»Ýn±a»â®a¤H«Ø¥ß®a®xë§iªº²½¾Â¡Cµ§ªÌªº®vªø³¢ÂE¼Ð³Õ¤h´¿¼¶¤å«ü¥X¡G¡u±¹ï²{¥NªÀ·|®a®x¸ÑÅ骺ÁͶաA§ÚÌ¥²¶·«µø®a®x¥Í¬¡¡A¥[±j¬°®a®xë§i¡A§ó«nªº¬O°ò·þ®{¹ê½î®a®xë§i¡A©¼¦¹¤ä«ù¡A«i´±¦aªï±µ²{¹êªÀ·|ªº¬D¾Ô¡C¡v ¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g¥H¤Î±Ð·|¶Ç²Î§¡¤Q¤ÀµÛ«®a®xë§i²½¾ÂªºÆ[©À¡A¥H¤U¬OªF¥¿±Ð·|ë¤å¤¤¡m®a®xë¤å¡nªº¨ä¤¤¤@¬q¡G¡u¥DC¿q°ò·þ¡A§AÅwªï¨àµ£¿Ëªñ§A¡A¥ç±µ¯Ç§Úªº±ßë¡A¥H§A¨âÁlªº¼v¤l«OÅ@§Ú¡A¨Ï§Ú¥¦w¦a½ö¤U¤JºÎ¡A³Q§A³ê¿ô¡A¥i¥H¬°§A³o¦ì¥Rº¡¼¦¼§ªº¤W«Ò¦Ó¬¡¡C¡v ¬Û«H³o¬që¤å¥ç¥i¦¨¬°§Ú̪º´£¿ô¡AÄ@¥D±Ð¾É§Ú̦b®a®x¤¤«Ø¥ß±ß몺²ßºD¡AÅý¨C¤@Ó®a®x¦¨û³£±N¤ß¤¤ªº´Á±æ¡B¼~¼{¦V¤W«Ò³¯©ú¡A¦P®É¥ç©¼¦¹¥N¨D¡A¥H¤Î¬°¨ä¥L¿Ë¤H¡B¦³»Ýnªº¤H¥Në¡CÄ@¥¦wºÖµ°ó²³ªÏÅé§¡«µø¦P¤ß¬è몺¾Þ½m¡A¦b®a®x±ßë³o¤@¬q¬ü¦nªº®É¶¡¤¤¡A·P¨ü¯«ªº«OÅ@¡A¥H¤Î®a¤H¶¡©¼¦¹ªº¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¥HP¥i¥H¦wµM¤JºÎ¡A¨Ã¥Bªï±µªÀ·|¦UºØ¤ÛÅܪº¬D¾Ô¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡I <¦^¤W¶> ¥DÃD¡G ªªÂ¾»P§Ú -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß§@ªÌ¡G ¶À±Ò®õªª®v -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|±Ð°Èªø¡^°Ñ¥[ªªÂ¾¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^¬O·½©ó¤@Ó³õ´º¡B¤@Ó²z©À©M¤@Ó¾÷·|¡C ¤@Ó³õ´º ¤W¤@Ó¥@¬ö¥½¡A·í»´äªº±M¤W±Ð¨|¶}©l´¶¤Î«á¡A¾Ö¦³¤j¾Ç¾Ç¦ì¤S·Q±µ¨ü¯«¾Ç°V½mªº«H®{¤H¼Æ¦h°_¨Ó¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¤£¤Ö¯«¾Ç°|«K§â§ó¦hªº¸ê·½§ë©ñ¨ì¶}µoºÓ¤h½Òµ{¡A¥H¦^À³³o¤è±ªº»Ýn¡C±q¾ãÅ鯫¾Ç±Ð¨|µo®iªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A³o¬Oȱo¼y¶Pªº¡CµM¦Ó¡A·í¸ê·½Äv³v¨Ï쥻ªº¯«¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¨ü¨ì¼vÅT®É¡A³oÓÁͶսT¨Ï¤H¼~¼{¡I§Ú¬O¦b³oÓ³õ´º¤§¤UÂà¨ìªªÂ¾¯«¾Ç°|¨Æ©^ªº¡C ¤@Ó²z©À §Ú¨Ã¤£§Ü©Ú´£¨Ñ°ªµ¥¾Ç¦ìªº¯«¾Ç±Ð¨|¡A´N¬O§Ú¦Û¤v¤]¬O±µ¨ü°ªµ¥¾Ç¦ìªº¯«¾Ç°V½m¡CµM¦Ó¡A§Ú¤ß¤¤±`±`¦³µÛ³o¼Ëªº·Qªk¡G±Ð·|¤º¨Ã«D©Ò¦³«H®{³£¦³¾÷·|±µ¨ü¤j¾Ç±Ð¨|¡A¨º¨Ç¾Ç¾ú¸û§C«o»X¯«©I¥l©^Ämªº«H®{¡A²zÀ³¦³±µ¨üÀu½è¯«¾Ç±Ð¨|ªºÅv§Q¡Cªp¥B¡A¾Ç¾úªº°ª§C»P¤u§@¯à¤O¨S¦³¥²µMÃö«Y¡C¾Ç¾ú¤£°ªªº«H®{¡A¤]¥i³Q°V½m¦¨¬°°ª®Ä¯àªºªªªÌ¡C¨º»ò¡A»´ä»Ýn¦³¯«¾Ç°|Ä@·N©Ó¾á³o¤è±ªº³d¥ô¡A¬°¨º¨Ç¤¤¾Ç©Î¹w¬ìµ{«×ªº«H®{´£¨ÑÀu½èªº¯«¾Ç°V½m¡C½t©ó³oÓ²z·Q¡A§Ú©ó¬O°Ñ¥[¤FªªÂ¾¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^¡C ¤@Ó¾÷·| 2001¦~§ÚÂ÷¶}¾Ç°|¡AÁ|®a¦^¨ì¿D¬wªª¾i±Ð·|¡C«§ëªª·|ªº¦æ¦C¡A¬O¦]À³¿D¬w±Ð·|©M¦Û¤v®a®xªº»Ýn¡F¤]¦]¬°²´¨£¦Û¤v°Ñ»P¯«¾Ç±Ð¨|®t¤£¦h¤Q¦~¤F¡A¶}©l·P¨ì»P«e½uªª·|ªº³B¹Ò²æ¸`¡Aı±o¬O®ÉÔ¦^¨ì«e½u¥h²Ö¿n§ó¦hªº¹ê½î¸gÅç¡A¥H³Æ±N¨Ó±q¨Æ¯«¾Ç±Ð¨|¤§¥Î¡C2006¦~ªì¡A¯«½ç¤U¦A¦¸¶iתº¾÷·|¡A¦ü¥G¬O¬°§Ú«§ë¯«¾Ç±Ð¨|ªº¨Æ©^¥´¶}¤F¤@®°µ¡¤l¡C2007¦~©³¡A¦³¾÷·|©M§õ°|ªø©M±Z¥D®u¥æ³q¡A¤F¸Ñ¨ì¾Ç°|ªº»Ýn¡A¨Ã¦LÃÒ¤F¯«ªº±a»â¡A¦]¦Ó¦b2008¦~¤Q¤G¤ë¦A¦¸¥[¤J¾Ç°|ªº¨Æ©^¦æ¦C¡C ¤µ¤Ñ ÁöµM¾Ç°|²{¤]¶}¿ì¤FºÓ¤h½Òµ{¡FµM¦Ó¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü¾Ç°|¹³¨ä¥L¯«¾Ç°|n¨«¦V°ªµ¥¾Ç¦ìªº¯«¾Ç°V½m¼Ò¦¡¡C¦]¬°¾Ç°|¤´¥H¸t¤u¾Ç¤h½Òµ{¬°¥»¡A¦Ó¹ê¥Î¯«¾ÇºÓ¤h½Òµ{¬O¬°¦b¾ªªªÌ´£¨ÑÃþ¦ü©Ò¿×¡u±MªU¡vªº°V½m¡]¤º®e»P¤@¯ë¹D¾ÇºÓ¤h½Òµ{¤£¦P¡^¡A¥H´£°ª¥L̪ºªª¾iÃѨ£»P§Þ¯à¡A±a¨Ó§ó°ª®Äªº¨Æ©^¡C¨Æ¹ê¤W¡AºÓ¤h½Òµ{°£¤F©µÄòµÛ¬°¥¼¨ã¤j¾Ç¾Ç¦ìªºªÏÅé´£¨ÑÀu½è¯«¾Ç±Ð¨|ªº²z©À¡A§ó¶}³Ð¤F¤@Ó·sªº¦V«×¡C§Ú¼Ö·N¨£¨ì³oÓµo®i¡A¨Ã¥B§Æ±æ¾Ç°|¯àÄ~Äò¬°¥D©Ò¥Î¡A¬°»´ä©M´¶¥@ªº±Ð·|´£¨ÑÀu¨qªºªª¾i¤H§÷¡C <¦^¤W¶> ¥DÃD¡G ³Ð³y»P¶i¤Æªº¤Ï«ä¡Ð¯u²z¥i¥H¶V¿ë¶V©ú -- ±MÄæ¡G ±MÃD±´°Q§@ªÌ¡G ¸°¶©[ -- ¡]Æ[¶í°ó¶Ç¹D¡^¤Þ¨¥ ³Ìªñ±ë¸¦©£©v®y¤å¤Æ©eû·|¥D®u¡B¼Ï¾÷¥D±Ð©Ô¥Ë¦è(Gianfranco Ravasi)ªí¥Ü¡u¶i¤Æ½×¡v»P¯«³Ð½×¨ä¹ê¨S¦³¬»Ä²¡F·íµM¥L̸ɥRªº¬O¡u©Ò¿×¶i¤Æ¡A¬O«ü¥@¬É¨Ì·Ó¯«ªº¦®·N³Ð³y¡v¡C¥H¡u¯«¾É¶i¤Æ½×¡v¸Ñ¨M¤GªÌ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A©Î³\¥u¬O¤@Ó§é°Jªº¤èªk¡A¦ý¬O§_´N¥i¥H³B²z¤GªÌ¤§¶¡©Ò¦³½Ä¬ð¶Ü¡H ¹ï«H®{¨Ó»¡¡A·í¬ì¾Ç»P¸t¸g¦³ª§½×¤§®É¡A·í±Ä¨ú¬Æ»òºA«×¨Ó³B²z¡H ´NÁ|¡u¦a½è¾Ç¡v¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¤@¯ë¤H¡A¹ï¦¹²`«H¤£²¾¡C¥i¬O§Ú̹ï©ó¡u¦a½è¾Ç¡v¹ï¦~¥N«ü¼Ð¡Aȱo«O¯d¦sºÃªº¡]¦³¾ÇªÌ´£¿ô§ÚÌ¡u¦a½è¦~¥N¡vªº»¡ªk¡A³´©ó¡u´`Àô½×ÃÒ¡vªº¬Ýªk1¡C²{®Éªº¬ì¾Ç²z½×¡A«ü¥X¦a²y45»õ¦~¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³§ä¥X¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥i¥HŲ©w¬°45»õ¦~;Y§ÚÌ«H¥H¬°¯uªº¡A´N·|¹ï¦a²yªº¦~¥÷¡A»P¤Î¸t¸gªº¹ï¥Í©R¨Ó·½°O¸ü¥Rº¡¦sºÃ¡^¡C ¦Ó¤µ¤Ñ¬O§_¦³¨¬°÷ªº¬ì¾Ç²z¾Ú¥HP·Ç½Tpºâ®É¶¡¡H¦³°¾®t«e³]¡u¦a½è¾Ç¡v²z½×¡A¥[¤W¹ï¤Æ¥Û¡A¤£Â_±Ä¨ú´`Àô½×ÃÒ¡A´N³´©ó²z©Ò·íµMªº¬Ýªk¡A¦]¬°±qµo±¸¤W¡A©¹©¹¦b¦P¤@¤g¼h¡A¦³§Cµ¥¥Íª«»P°ªµ¥¥Íª«¡A¦P®É¦s¦b¡]«ö¶i¤Æ½×¬O¤£¸Ó¦³ªº¨Æ¡^¡C ¦Ó¤@¯ë¤H³£·|À³¬°¡§¸t¸g¡¨»P¡§¬ì¾Ç¡¨¬O¦³«Ü¦h½Ä¬ð¤§³B¡F§ÚÌn¬Û«H¡AY¡u¯u²z¡v¡]¤£³æ¸t¸g¡AÁÙ«ü¨ì¥R¶ë¦t©zªº¯u¹ê¨Æª«»P©w²z¡^¬O¤d¸ü¤£ÅÜ¡A±q¯u²z¥ß³õ¨Ó»¡¡AY¬O¤H¾Ì¨Æ¹ê¨Ó»¡¹ê¸Ü¡A©Ò¦sºÃªº°ÝÃD¡A¸Ó¦³¤@Ó¦X¥G¨Æ¹êµª®×¡]¦ý¤HÃþ¬O§_¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡A±N¯u¬Û§ä¥X¨Ó¡A¤]¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C¡^ ¬ì¾Çªºì«h °ò·þ®{¹ï¬ì¾Çªº¬Ýªk¡A»Ýn¿ëÃÒ¡A¦³ÃhºÃ®É»Ýn¦ÒÃÒ¡F¬ì¾Ç»P¸t¸g¥»¤£¸Ó¦³½Ä¬ð¡CY¤GªÌ³£¬O»¡©ú¨Æ¹ê¡A§Ú̪¾¹D¬ì¾Ç¥»¨¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A¦³¨ä¥»¨ªº¤èªk¡A¥]¬A¤F«ºt©Ê(Reproducibility)¡B±±¨î©Ê(Manageability)¡B¥iÆ[¹î©Ê¡]Observability¡^2¡A·í¬ì¾Ç¬ã¨s¤W¡A¤H¯à°÷¨S¦³¥DÆ[·N§Ó¨ú¦V¡A¥H«ÈÆ[¤ßºA¨Ó²z¸Ñ¨Æ±¡¡A¥²µMµo²{¡§¸t¸g¡¨»P¡§¬ì¾Ç¡¨¬O¤@P¨Ã¨S¦³½Ä¬ð¡C ¦³¨¬°÷®É¶¡¡A´N¥i¥HºtÅܤ@¤Á¡H ¡§³Ð³y½×¡¨»P¡§¶i¤Æ½×¡¨¨ä¤¤¤§¤@³Ì¤jªºª§½×¡A´N¬O¹ï¡u¡u®É¶¡¡v¥i¦³ºtÅܤάð¯}¡A¥t¥~¬O¹ï¡u³Ð³yªÌ¡vªº¬Ýªk¡C©Ò¥H¡§³Ð³y»P¶i¤Æ¡¨´N¯A¤Î¤F«H©À¤Î·N§ÓªºªÖ©w¡A¦Ó«H©À¬O¶W¶V¬ì¾Ç©Ò¯à²z¸Ñªº½dÃ¥¡C ¶i¤Æ½×ªÌ¬Û«H¡A¥Í©R¤Îª«ºØ¡A¥i¥HÂàÅÜ¡]¬ðÅÜ¡Bº¥Åܵ¥¡^¡A¥un¦³¨¬°÷ªº®É¶¡´N¥i¥H¡C ¤@¯ë¨Ó»¡¡§¥Í©R¶iµ{¡¨¥i¥H¤À¬°¡§µL¥Í·½½×¡¨»P¡§¥Í·½½×¡¨¡C«áªÌ©Ó»{¥Í©R¤D¬O¥Ñ¥Í©R¦Ó¨Ó¡A²{¦b¬ì¾ÇÁöµM©÷©ú¶i¨B¡A¤HÃþ¤´¥¼¯à³Ð³y¥Í©R¡A±q¦ºª«¤¤³Ð³y¥X¥Í©R¡A¤´¬O»»»»»»µL´Á3¡C ¥t¥~¬O¥Íª«¡u¤ÀÃþ¾Ç¡v¤W¡A¶i¤Æ½×ªÌ³£»{¬°¡Aª«ºØ¬Oº¥¶i©Î¬ðÅܦӨӡF¦ý¥Íª«¾Ç®a±q²{¦³ªºª«ºØ¡A±q¤ÀªR¤¤¤F¡A¹L¥hª«ºØ»P²{¦bªºª«ºØ¡A³£¦³¬Û¦P¯S½è¡C¦]¬ðÅܩκ¥ÅܦӲ£¥Íªº¹L«×©Ê¥Íª«¡A¥u¬O¤@Ó°²³]©Êªº»¡ªk¡A¦b¨Æ¹ê¤¤¬O®Ú¥»§ä¤£¨ì4¡C ¤HÃþ¤£³æ¥u¤£¯à³Ð³y¥Í©R¡F¦Ó¤HÃþªº¬Y¨Ç¦æ¬°¡A¥u¯à°÷¬O¹ïìªìªºª«ºØ¥»½è±a¨Ó¤zÂZ¡A¨Ï·sª«ºØ²£¥Í¦H½è©óì¨Ó«~ºØ¡A°¨»PÆjªº¥æ°t²V¦X©Ò¥Í²£ªº¡uÅ[¥J¡v¡A´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡AÁöµM¦³·sªº«~ºØ¡A¥i¬O¨e¬O¨S¦³Ác´Þ¯à¤Oªº¡C¦b¸t¸g³Ð¥@°O«ü¥X¡u¦U±q¨äÃþ¡v¬O©úÅ㪺¨Æ±¡¡A¦b¸t¸gªº¼¯¦è¤¸g¤¤¡A³£«ü¥Ü¤H»Ýn«O«ùª«ºØªº¯Â¤@ªº«n©Ê¡C °ò·þ®{±¹ïªº¬D¾Ô ¦ý§@¬°°ò·þ®{¤£¯à°kÁסA¤@¯ë¤H¹ï¸t¸g½èºÃ¡A´N¦p¡G·á¤Hªº°ÝÃD¡H®£Às¤Æ¥Û¥X²{ªº°ÝÃD¡H¦a²yªº¦~¥÷¡H¤Ó¶§ªº¦~¥÷¡H¦Bªe®É´Áªº¥X²{¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A·íµM¤£¬O¤@¡B¤G¥»®Ñ¡A´N¥i§¹º¡¦a¸Ñµªªº¤F¡Cµ§ªÌ«ØÄ³¹Î¤Í¥i¾\Ū¡y¦ó¥ò¬_Âå¥ÍµÛ¡C¡m±´¯Á¨t¦C-¶i¤Æ¡B°h¤Æ¡B¯«¤Æ¡n¡C°¨¨Ó¦è¨È:¨ó¶Ç°ö°V¤¤¤ß¡z¡A§@ªÌ¹ï¤Wzªº°Ý¡A¦³µÛ¤Q¤À¤F¸Ñ¤Î¤@¥÷°õµÛ¡A¨«³X¤£¦P¦a¤è¤F¸Ñ®£Às¤Æ¥Û¡A®£Àsªº®ø¥¢¦³µÛ³\¦hªºì¦]¡]âf¥Û¼²À»¡B¥ÍºAÂàÅܵ¥¡^¡A¥i¬O¨ä¤¤¤@ÓÃöª`¤§³B¡A´N¬O¤£ºÞ¦b¥_¬ü¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¤¤°ê¥|¤tµ¥¡A³£¦³¶°¤¤¤@³B³Q²z¤U;¬Û«H¦P¬x¤ô¥X²{ªº¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C ¡m±´¯Á¨t¦C-¶i¤Æ¡B°h¤Æ¡B¯«¤Æ¡n¤@®Ñ«ü¥X¬°¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A§@ªÌ¥h¨ì©P¤f©±§ä¥Xì¦]¡Cų©ó¤W¥@¬ö¤¤¡A¦³µo±¸¤H¤h¥ß¨è«ÅºÙ¡A§ä¨ì¡u¥¢¥hªº¤@Àô¡v¡]¤H¥Ñ·áµU¶i¤Æ¤HÃþ¤§¶¡ªºÃÒ¾Ú¡^¡C¨ä¹ê©Ò§ä¨ì¥u¬O¤@¨Ç¤ú¾¦¡BÀY»\©M¤U¤Úªº¸H°©¡A³o¨ÇÀY°©¸ÛµM¤ñ²{¥N¤Hªº¤p¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O¨Ã¨S¦³§ä¨ì¥ô¦ó¨Åé©Î¥|ªÏªº°©ÀY¡A¦Ó°©ÀY¦b²Ä¤G¦¸¤j¾Ô¤§®É¡A¯«¯µ¥¢ÂܤF¡C²{¦b¡u¥_¨Ê¤H¡vªº¼Ò¼Ë¡A¬O®Ú¾Ú¨â¦ìÂå¥Í³y¥X¨Óªº5¡A¨ã«Ü¦hºÃÂI¡Aȱo¤H©ÒÃhºÃ¡C ®Ñ¤º§@ªÌ¥Hºë±K¤ÀªR¡A©î¸Ñ¤F¸t¸g»P¬ì¾Ç¤§¶¡½Ä¬ð¦a¤è¡A«ü¥X¤HÃþ¥¼¥Ç¸o¤§«eªº¡A¤Ñ¦a»P²{¦b«Ü¤£¬Û¦P¡A¦Ó¡u½Ñ¤ô¤§¶¡n¦³ªÅ®ð¡v¸ÑÄÀ¤j®ð¼h¤§¤W¡A¦³¤@¼h¤ô®ð¼h«OÅ@¤j®ð¼h¤Î¤j¦a¡A¤HÃþ¥Ç¸o¤§«á¡A¤ô®ð¼h¤£¦A¥X²{¡A¥@¬É¤£¦A¤@¼Ë¡A¦a¤W¥Íª«¤Î¤HÃþ¨ü¯«ªº·´·À¡C¨Ã«ü¥X¤Æ¥Û¥X²{¤£¤@©w¬O¤@¯ë¤H©Ò»{¬°«Üªøªº®É¶¡¡A¤D¦b¥GÀ£¤O¡B·Å«×¡B¨I¿n¡B»Ä©Êµ¥¦U¦]¯À¡C®£Àsªº¬ðµM®ø¥¢¡Aì¦]¤]¦b©ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¬x¤ô³y¦¨¡C Á`µ² Á`µ²¥H¤W¡A§ÚÌ©ú¥Õ¯«ªº»¡¸Ü¬O¥ß©w¦b¤Ñ¡CÄ@¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌ»Ýn¶V¨Ó¶V¹ï¯«ªºªº¸t¨¥¦³©ÒªÖ©w¡A¦]¡u¯«ªº»¡¸Ü¬O§Ú̸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡v¡C¥t¤@¤è±¡A¤]n¥H¬ì¾Çºë¯«¡A¤F¸Ñ±´´M«H¥õÄ_¶Q¡C «ØÄ³¾\Ū 1. °¨¦³Ä¦µÛ¡C¡m¤d¦~¦p¤@¤é¡G²®É¶¡¥v¡ÐÂA¬°¤Hª¾ªºp¦~ªk¡n¡C»´ä:ºØ¬ó¥Xª©ªÀ¡C2008¦~7¤ë¡C 1.¦ó¤Ñ¾ÜµÛ¡C¡m¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×ªº±´ªì--¤H±q¨ºùبӡn¡A¶? <¦^¤W¶> ¥DÃD¡G Á٬ݪ÷¿Ä®ü¼S -- ±MÄæ¡G ¥DÃD«H®§§@ªÌ¡G ¾¤¥ò©ú -- ¡]Æ[¶í°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^¤G¹s¹s¤K¦~¬O¨aÃøªº¤@¦~¡A¤¤°ê¨Z¤t¦a¾_¡B½q¨lªº¶W¯Å·¨a¡A¦º¶ËµL¼Æ¡A¥O¤H»D¤§¼Û®§¡CÀHµÛ¥_¨Ê¶ø¹B·|¤@¤ùÅw¯ºÁnµ²§ô«á¡A¬ðµM¦Ó¨Ó¤@Ó§ó¤jªº¿E½ÄÁ{¨ì¥þ²y¡A´N¬O¾_¥¡·½¦Û¬ü°êµØº¸µóªºª÷¿Ä®ü¼S¡Aº·í¨ä½Äªº¬O¨º¨Ç¤jª÷¿Ä¾÷ºc˳¬¡A°µ¦¨°©µP®ÄÀ³¡A¼vÅT¥þ²y¡C¬Û«H»´ä¤j³¡¥÷¤H³£¨ü¨ì¼vÅT¡A¥´¤u¥Jªº±j¿nª÷·l¥¢¤Ö¦³¤T¦¨¡A¦hªÌ¤¦¨¡B§ó¬Æªº¬O¤C¦¨¡C¤Þ°_«°¤¤ÅF°Ê´N°g¶Å¨Æ¥ó¡A¹p°Ò¥S§Ì¤½¥q¯}²£¡A®è³s¬Æ¼s¡A¤@¨ÇW¥D³s¾i¥Íªº·LÁ¡¿n»W³£¤Æ¬°¯Q¦³¡C ª÷¿Ä®ü¼Sªºªi´T¼vÅT¥»´ä³Ì¤jªº¤@¨èÁÙ¥¼¨ì¡A¾Úª÷ºÞ§½¥D®u¥ô§Óè¦ôp¡A¬O¥»¦~¥|¡B¤¤ë¥÷¡C²{¤µ¥»´äªº¥¢·~ªº¤H¼Æ¬O4.2%¡A¦ôp¥¼¨Óªºµu®É¶¡¤§¤º·|¼W¥[¦Ü6%¡C±µ¿æ¦Ó¨Óªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¹ê¦b¥O¤j²³¼~¼{¡C³o¨Ç¼vÅT¤O¡A°ò·þ®{¥L¤£¯àƧK¡C¦]¦¹¦³±Ð·|¹ÎÅé¶}©lµo°_¤@¨ÇÃöÃh¦æ°Ê¡C±Ð·|¤]µo°Ê¤ä´©¦æ°Ê¡A¦³ª«½è©M¤ßÆF¤ä«ù¡A©ÎªÌµo¤@¨Ç¯S§OªºªÅ¯ÊÅý¥¢·~ªÌ±oµÛÀ°§U¡C¦b§O¤Hªº³h§x¤¤¥[¥H´©¤â¡A¬O«H®{³dµL®Ç¶Uªº¥»¥÷¡C ª÷¿Ä®ü¼Sªº½T±a¨Ó¤£¤Öªº½ÄÀ»¡A¦ý±qÄÝÆF¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²`«H¸U¨Æ«D°¸µM¡A³o¥ó¨Æ±¡¯«Åý§ÚÌ¾Ç²ß¨ì¬Æ»ò©O¡H³z¹L³o¨Æ¥ó§Ú̦³¦óÄÝÆFªº¤Ï«ä¡C¦b³o¨Æ¥ó¤¤¡AY¯à²`¤Æ§Ú̪ºÄÝÆFÅé·|¡A±N¨Ó´Nºâ¦³§ó¤jªº¾_¾ÙÁ{¨ì¡A§Ú̳£¯à¯º©ó¼É·¡C 1.¥@¨Æ¸UÅÜ¡B¯«¥Ã¤£ÅÜ ¡u¤Ñ¦a³£n·À¨S¡A§A«onªø¦s¡K¡K.±©¦³§A¤£§ïÅÜ¡A§Aªº¦~·³¡A¨S¦³½aºÉ¡C¸Ö102:26-27¡v ¤H¥ÍªºÅܼƹê¦b¤Ó¦h¡A½Ö¯à§â«ù±o¦í¡C¦³¸f»y¬y¦æ¨å¼g¹D¡uÅܤÛì¬O¥Ã«í¡v¡A³o¬O¦Ü²z¦W¨¥¡C´N¬O¥@¨Æ¤ÛÅܤ~¨Ï¤HW´o¡A¦]¬°¤@¤Á³£¦bÅÜ¡A¦]¦¹¤H¨Sªk¤l¦³©Òʾa¡C¨ä¹ê¥@¤W©Ò¾Ö¦³³£¬Oµu¼È¡A¤¤°ê¤H¨¥¡G¡u´I¤£¤Î¤T¥N¡C¡v¡C¦bªÑ²¼¥«³õ¡A¤@°¦³Q»{¬°©TYª÷´öªº¤jÂÅÄw»È¦æªÑ²¼¡A¤H®a»¡íß´¤¦b¤â¥i¦w¨É±ß¦~¡A½Öª¾²{¤µªº»ùȶ^ªñ®t¤£¦h¤G¿ªºªÑÈ¡C «e°}¤lºÖµ±´³X¤@¦ì©n©f¤÷¥À¡A¥LÌ´N¬O°g¶ÅW¥D¤§¤@¡C»È¦æ»¡ªA¥ḺN¥þ³¡ª÷¿ú§@Àx»W§ë¸ê¡A³o§ë¸ê¸g²z»¡¬ü°ê¤K¶¡¤j»È¦æ¾÷ºc§@¬°«á¬Þ¡A¨S¦³¥i¯à·|Á«¥»¡A¦ý²{¤µªº¨Æ¹ê¡A´N¥´¯}³o¬üÄRªº¯«¸Ü¡C Àô¹Ò¡B»Ú¹JÁ`¬O·|ÅÜ¡A®É¦n®ÉÃa¡A½Ö¯à®Æ¡H¦ý§Ú̽T¹ê¦³«O»Ù¬O¯«¥Ã¤£ÅÜ¡A³oºØ¤£Åܦ¨¬°§Ú̥û·¤ä«ù©M¤O¶q¡C¥Dªº¤£ÅÜ¡AÅý§Ú̦bÃøÃö¦³Ê¾a¡A¤]´£¿ô§Ṳ́ųQ¥@¬ÉÅܤ۪ºªF¦è¨ú´À§ÚÌʾa¯«ªº¤ß¡C 2.¤ßÆF¤£ÅÜ¡BÀ³¥I¸UÅÜ ¡u§AnÂÔ·V¡A®ï¶Ô«O¦u§Aªº¤ßÆF¡C¥Ó4:9¤W¡v Ãþ¦üª÷¿Äªº·¼É¨Æ¥ó¡A¦]µÛ¥þ²y¤@Å餯ªº¥X²{¡A¸gÀÙ¬¡°Ê§ó¥[ÀW±K¡AÁÙ¦³¤H©Êªº³g°ý©M¦Û¨p¡AµÛ·Nªº¾Þ±±¸gÀÙ¡C¤£Ãø·Q¹³¡A³o¨Ç¦M¾÷¦b©¹«áªº¤é¤l¡A«ÂЦA²{¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·¦³¨¾¹w©Êªº·Ç³Æ¡C¦p¥i¥h¹w¨¾¡H´N¬O±q¤ßÆF¶}©l¡An¤ßÆF°·±d¡A¥²¶·»P¯««Ø¥ß¨}¦nÃö«Y¡A¹ï¥D¸Ü»yªº´÷¼}¡A«í±`ªºÃ«§i¡BÆFץͬ¡¡A¦b¥Í¬¡¤¤¬¡¥X¯«ªº¸Ü¡C ·íª÷¿Ä®ü¼SÁ{¨ì¡A¦³±Ð·|Á|¦æÁ¿®y¡A¦p¦óÀ°§UªÏÅé¸Ñ§x¡C«¤ßÂI³£¦b©ó±¡ºü»²¾É¡Aª«½è¤ä´©¡C¨ä¹ê¤@¤Á·½©ó¤ßÆF¡C¦]¦¹¡Aª«½è»P±¡·P³£¬Oµu¼È¡A±©¦³¤ßÆF§ó·s¡AÅý§ÚÌ¥HÄÝÆFªº¨¤«×¬}±x¥@±¡¡C¨º¥½¦A¤@¦¸¸gÀÙ·¼É½Ä¿E¨Ó¨ì¡A§ÚÌ¥²¯à¨É¨üµÛ¨ººØ¥ÀR¦wáC 3.¤j¤Ú¤ñÛ¡B¦¨¬°ÄµÙE ¡u¥L¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤j«°¶ÉˤF¡I¶ÉˤF¡I±Ò18¡G2¤W¡v ±Ò¥Ü¿ý¤Q¤K³¹¹w¨¥±N¨Ó¨º¥Rº¡°Ó¸ë¶R½æªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¡A³¼¨è¤§¶¡³Q¯«ªº¤j¯à¤j¤O®øºÉ¡C¨º¨ÇÂǵۥLµo°]ªº«È°Ó¡A»·»·¬Ý¨£¯¸µÛ´d«sµhú¡A§â¹Ð¤g¼»¦bÀY¤W¡A¦]¬°¥L̪º´I«pÅÜÂk¬°µL¦³¡C ¸t¸g¹w¥Ü¤@´T±±¨î¥þ¥@¬É¸gÀÙªº¤j¤Ú¤ñÛ«°¶ÉÂСA´£¿ô§Ṳ́£nÛC¼}¨º¨Ç¸yÄñ¸U³eªº¥@¤H¡A¤]¤£n¶É¼}¥@¬ÉªºÁcµØ¡A¦]¬°¥¦Á`¥²Âk©óµL¦³¡C¦p¤µ¥þ²y¸gÀÙ¤@Å餯¡Aµy¦³·§j¯ó°Ê¡A¥þ¥@¬É¤]¨ü¼vÅT¡A¬Ý¦B®q°ê®a¯}²£´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C ³o¦¸ª÷¿Ä®ü¼Sªº¥X²{¡A¦n¹³¬O¤j¤Ú¤ñÛ«°¶ÉÂЪº¤@Ó¹wºt¡A¦nÀ¸À³¦b«áÀY¡C¦]¦¹§ÚÀ³§â³o¨Æ¬Ý¦¨¬°¦Û§ÚªºÄµÙE¡C Á`µ²¡G ª÷¿Ä®ü¼S¬O¤@Ó¦nªºÄÝÆF¹êª«±Ð§÷¡AYªG§Ú̱N²´¥ú³æ³æª`¥Ø¦a¤Wªº¨Æ¡A¥²µM¬O·T·ÐµhW¡CÁ`n¥õ±æ¯«¦Ó¥Í¬¡¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u§Ú̦欰¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡CªL«á¤7¡v¡A²´¥Ø©Ò¨£ªº¥u¦³µu¼È»ùÈ¡A«H¤ß©Ò¨£¤~¦³¥Ã«í»ùÈ¡C ³o¦¸·¼É¡A¤j³¡¤H³£³Q²o³s¡A¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§ÚÌ·í¦³¨º¥÷¥ÀR©M³ß¼Ö¡A¦b°f¹Ò¥i¥H¦¨¬°§O¤Hªº¦w¼¢©M¹ªÀy¡A¤]¬O¬°¥D§@¨£ÃÒªº¤@Ó¬ü¦n®É¾÷¡C <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ¤j±M¨Æ¤u¡u¨¡vÅéÅç -- ±MÄæ¡G ¨Æ¤u°Å¼v§@ªÌ¡G ¼BÊo¾W -- ¡]°¨¾b¤s°óªÏÅé¡^¤£¸g¤£Ä±°Ñ¥[¤F¤j±M¨Æ¤u¤w¸g®t¤£¦h¥b¦~¤F¡A´Á¶¡¤j±M¨Æ¤uªºªªªÌ¬°§Ú̹w³Æ¤F¤£¤ÖªºÃöÅU©M®â°ö¡A·í¤¤¦³¤j±M¨Æ¤u¤éÀç¡A¦h¦¸ªº¨ì®Õªª³X¡A¸t½Ï°²´Áªº°hפηs¬KÃä«°§G¹Dµu«Å¡C ¦b¦£¸L¦Ó¶}©ñªº¤j±M¥Í¬¡¤¤¡A¤j±M¥Í³£±¹ïµÛ³\¦h·sªº¨Æª«©M«ä¼é¡CµL½×¬O±q¾Ç¬ì¤Wª¾ÃѪºª½±µ¼vÅT¡B²§ºÝ¤Î¨ä¥L©v±Ð©ó®Õ¤ºªº¶Ç¼½¡Bõ¾Ç«äºûªº·s«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¨ì¥Í¬¡¤W©Ò¹J¨ìªÀ·|ÃöÃh»PWÃøªº°ÝÃD¡B»´ä¬Fªv»P¬Fµ¦¡B¦P©ÊÅʪº¤HÅv°ÝÃD¤ÎªÀ·|ª«½è¨É¼Ö¥D¸q³£¹ï¤j±M°ò·þ®{ªº»ùÈÆ[±a¨Ó¼vÅT¡CµM¦Ó¡A±K¶°ªº½Òµ{©M¥\½Ò©M¤H»ÚÃö«Y«o¨Ï§Ú̳Q¤j®ðÔÂȳ³¡AºCºC´N¸òÀHµÛªÀ·|¼é¬y¥h¨«¡C¤×¨ä¬O¦bª÷¿Ä®ü¼Sªº§C¨I®ðª^¤U¡A¤j±M¾Ç°|³£Äjº©µÛ¤Ö³\¨I«ªº·Pı¡A¹³¬°¥¼¨Ó»\¤W¤@¼h»´¯½¡AÅý¤H³£·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¤Î°gºô¡C ¦b³oÓ«ä¦Ò¤Î´M¨D¤H¥Í¥Ø¼Ðªº¶¥¬q¡A¬O«Ü»Ýn¦³¨Ãä¦P¦ñ©MªªªÌªº¤ä«ù©MÃöÃh¡C¦³®ÉÔ·í§Ú̱¹ïµÛ¬¡¥Í¥Íªº°ÝÃD®É¡Aªº½T·P¨ì§x´b¡CY¦³«e¤Hªº«üÂI©M¦P¦æ¡A±a»â§Ú̦b¸t¸gùØ´M§ä«ü¤Þ©Mµ¹¤©§ÚÌ¥¿½Tªº¤è¦V©M®â°ö¡A´N¥i¥H§K¥h¨«ÞªP¸ô¡A¨Ã¥BÂXÁï§Ú̪º²´¥ú¡A¦b«H¥õ¤W¥´¦n°ò¦¡C·PÁÂ¥D¡A¦bªª³X¤Î°h׮ɡA³z¹L²Õû©MªªªÌªº¬Û¥æ¤¤¡A§Ú̯à±N¦Û¤vªºÃø³B¡B°ÝÃD¤Î±oµÛ¤À¨É¡A©¼¦¹«jÀy¡A¤¬¬Û¥N¨D¡C ³\¦h®ÉÔ¡A¤j±M¥Í³£Ä@·N¬°¥DÄm¥X¦Û¤vªº®¦½ç©M¤~·F¡A¾Ö¦³¤@Áû¨Æ¥Dªº¼ö¤ß¡A¦ý«o¯Ê¥F²´¬É©M²§¶H¡C³z¹L°ò¦ªº®â°ö¡B±MÃD¦¡ªº°ö°V¡B¤ßÆFªºÃöÅU¤Î¨Æ©^ªº¾÷·|¥i¥HÅý§Ú̧ó©ú¥Õ¯«°êªº»Ýn¡A§óª¾¹D¤j±M°ò·þ®{¥i¥H¦bªÀ·|¤¤¤Î±Ð·|¤¤µo´§ªº§@¥Î¡A·Ç³Æªï±µ¥¼¨Ó¦b±Ð·|¤¤ªº¨Æ©^©M¤ß§Ó¡C ¡y©Ò¥Hn®³°_¡@¯«©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë¡B¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l¡B©è¾×¤³¼Ä¡B¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡BÁٯ௸¥ß±o¦í¡C©Ò¥Hn¯¸Ã¤F¡B¥Î¯u²z·í§@±a¤l§ô¸y¡B¥Î¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡D¤S¥Î¥¦wªººÖµ¡B·í§@¹w³Æ¨«¸ôªº¾c¬ï¦b¸}¤W¡C¦¹¥~¤S®³µÛ«H¼w·í§@ÄðµP¡B¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡D¨ÃÀ¹¤W±Ï®¦ªºÀY²¯¡B®³µÛ¸tÆFªºÄ_¼C¡B´N¬O¡@¯«ªº¹D¡D¡z(¥±6:13-17) ·PÁÂ¥D¡A¦b¤j±M¨Æ¤u·í¤¤±oµÛÁÙ¬O¤£¤Ö¡C±q¤j±M§G¹D¶¤¨ì¤j±M¨Æ¤u¡A¯«ÂǪªªÌ̬°¤j±M¥Íªº®â°ö©MÃöÅU¬O·P¨ü±o¨ìªº¡C¤@¯Z§Ì¥S©n©f¦b¤j¾Çùدà¦]¥Dªº½t¬G¯à¬Ûª¾¡B¬ÛÃÑ©M¬Û¥æ¬O¤@Ó®¦¨å¡C¥t¥~¡AªªªÌn©ñ¤U¤âÀY¤Wªº¤u§@¡A©â®É¶¡¨ì¤j±M°|®ÕÃö¤ß§Ú̬OÃø±oªº¡A¬O¦]µÛ¥D·Rªº½t¬G¡C¦b¤j±M¨Æ¤uùز`¨èªº¬O¯à°Ñ¥[Ãä«°§G¹D¡A¦b§G¹D¤¤Åý§Ú§óª¾¹D©ó¹A§øªº¤º¦a±Ð·|ªº»Ýn©M±¹ïªº°ÝÃD¡AÂXÁï¹ï¤º¦a¨Æ¤u©M¨ä»Ýnªº¤F¸Ñ¡C¯«ªº¤ß·NnÅýºÖµ¶Ç¹M¦a·¥¡AµL½×¬O¦b«°É]¡B¦b¹A§ø³£¦³ºÖµªºÂܸñ¡A¦nÅý¸U¥Á±o±Ï¡C Ä@¡@¯«ÂǤj±M¨Æ¤u«Ø¥ß§ó¦h§Ì¥S©n©f¡A¯à¥H±¹ïªÀ·|ªº¬x¬y½ÄÀ»¡AÅý§ÚÌ¥ý¦æ¹w³Æ¦Û¤v¡A¬°¥Dµo¥ú¡C <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ¥H§Q¨F¥Í©Rªº¤Ï«ä -- ±MÄæ¡G ¨Æ©^½Í§@ªÌ¡G ¾H³·Áø -- ¡]¯þÆW°ó¶Ç¹D¡^¦b¤@¦¸ªº¾÷·|¤U¡A³z¹L¥H§Q¨Fªº¥Í¥¦³¤@¨Ç¤Ï«ä¡A¬Ý¨£¥L³æ¯Â¯u¼°ªº¤ß¦^À³¯«ªº©I¥l¡A§óÅý§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¥s§Ú¸r¼}ªº¯S¼x ~ »{©wªº¤ß¡B¶¶©Rªº¤ß¡B°í«ùªº¤ß¡B¼Ö·Nªº¤ß¡B²M·Gªº¤ßµ¥µ¥¡A¬Û«H³o´XÓ¡u¤ß¡v³£¬O¥L¨Æ©^±o¤Oªºn¯À¡C »{©wªº¤ß ·í¥H§Q¨Fª¾¹D¦Û¤v³Q¥l§@¥H§Q¨Èªº±µ¯Z¤H®É¡A¥L¹ï¦Û¤v¨¤Àªº»{©w¡A¨ÃÄ@·N§ïÅܦۤvªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A±M¤ßªº¸òÀH¥H§Q¨È¡C½T»{¨¤Àªº«n©Ê¡AÅý§Ún§ó»{©w¦Û¤v³Q¯«©I¥lªº¨¤À¡A³o¬O¤Q¤ÀÄ_¶Qªº¡AÅý¥Í©R¦b¯«ªº¤â¤¤³³³y¡A¥s¦Û¤v¯à¦n¦nªºªA¨ÍÍ¢¡I ¶¶©Rªº¤ß ¦Ó¦b¨C¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A±oª¾¬O¯«ªº¤ß·N®É¡AµL½×¬O§_¦Û¤v¤ß¸Ì©Ò·Q¡B©ÒÄ@ªº¡A³£¬O·ÓµÛ¯«ªº¤ß·N¦Ó§@¡]´Ú«Ý§ðÀ»¥H¦â¦Cªº¨ÈÄõx¡B»I«¢Á§§@¨ÈÄõ¤ýµ¥¡^¡A¥L³oÁû»{©w¯«¤ß·Nªº¤ß¡A¨Ã¥B¿í·Ó¦æ¥X¨Ó¡C °í«ùªº¤ß ¦b¥H§Q¨F¸òÀH¥H§Q¨È¬°n±oµÛ¥Lªº¯¬ºÖ®É¡A¥L³o¥÷¤£©ñ±óªº¤ß¡A¥s§Ú·Q¨ì¹ï¸t¤uªº´÷¼}¡A¦]µÛ¥L´÷¼}¯à¦³®ÄªºªA¨Í¯«¡A©Ò¥H³o¼Ë°í«ùªº°µ¡A¨Ã¥B¥L§ìºò¯«ªº¯¬ºÖ¡I ¼Ö·Nªº¤ß ¦b¸t¸g¤¤°O¸üµÛ¥LªºªA¨Í¡A¨C¦¸³£¬O¼Ö·Nªº´£¨Ñ¨ó§U¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N¦ù¥X´©§U¡A¨Ã¾A¤Á¹ï¤èªº»Ýn¡C³o¬O»ÝnÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡A¯àÅý¸tÆF¤Þ¾É¡A¨Ã¥B»Ýn¦³·R§O¤Hªº¤ß¡C ²M·Gªº¤ß ¥L¨Ã¤£³g¤ß¡]¦p¡Gªv¦n¤D°Ò«á¡A¤£±µ¨ü¥LªºÂ§ª«¡^¡C¬Û«H¥L²`ª¾¯«¬O³o¦ì¥@¬Éªº¥D¡A¤@¤Á³£¬O´xºÞ¦bÍ¢ªº¤â¸Ì¡A¦]¦¹¡A¨Ã¥¼¨ü¨ì¨º¨Ç¿ú°]©Ò°g´b¡C Á`µ² ¦b¥H§Q¨F¤¤Q¦~ªº¨Æ©^¤¤¡A¸g¾ú¬ùÄõ¡BC¤á©M¬ù«¢´µ¤TÓ¤ý¡C¥Lªº¨Æ©^¬OnÅý¤H¬Ý¨£C©MµØ¯«ªº¯à¤O¡AÍ¢¤£³æ¥u¬OÓ¤Hªº¯«¡A¤£¥u¬O¾ãÓ¥Á±Úªº¯«¡A¦Ó¬O´xºÞ¥@¬Éªº¯«¡A¤@¤Áªº¨Æ±¡³£´xºÞ¦bÍ¢ªº¤â¤¤¡CÍ¢ÃöÃhÄÝÍ¢ªº¤l¥Á¡A¥LªºªA¨Í¹üÅ㯫ªº¤j·R¡I³z¹L¥Lªº¥Í©R¡AÅý§Ú̱oª¾¥L¥²©w¬O»P¯«¦³¬ü¦nÃö«Yªº¥ýª¾¡A¥L¯à©ú¥Õ¯«¹ï¥Lªº¤ß·N¡A¤]©ú¥Õ¯«n¥L©Ò§@ªº¨Æ¡C³o¨Ã¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à¹F¦¨ªº¡A¬O»Ýn¤£Â_ªº¾Þ½m¨Ã¥B³e¹ýªº°õ¦æ¡A¬ß±æ¥H§Q¨Fªº¥Í¥¦¨¬°§Úªº´£¿ô¤]¦¨¬°§Úªºº]¼Ë¡An§@¤@Ó»{©w¨Ï©R¡B¶¶ªA¯«©R¥O¡B°í«ù¤£©ñ±ó¡B¼Ö·NªA¨Í¥H¤Î²M·Gªº¹²¤H¡A¤@¥ÍªA¨ÍÍ¢¡Aºaģ͢¦W¡I <¦^¤W¶> ¥DÃD¡G ¶ý¶ýªº§V¤O -- ±MÄæ¡G ¦]¹D¬I±Ð§@ªÌ¡G Áé§d´fµ -- ¡]¥¦wºÖµ°ó¥®¸X¶é(«C¦ç)®a®x¨Æ¤u³¡Á`·F¨Æ¡^¦b¦L¥§¶ý¶ý¤¤¤å¯Z¸Ì¡A¦³¤»¡B¤C¦ì¶ý¶ý¥D°Êªº´£¥XnŪ¡u¤¤«H¡v¾Ç¤¤¤å¡C¨ä¤¤¦³¤@¡B¨â¦ì®aªø¯S§O³ßÅw¡u¤¤«H¡v¡A¦]¬°¦oÌ©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¤º®e®É¡Aı±o¡u¦n¦nÚ»¡v¡C ¦Û±q«Ä¤l¤JŪ¥®¸X¶é¡A¦o̶}©l¸ò«Ä¤l¤@°_¾Ç¤¤¤å¡A²{¦b«Ä¤l¦³¨Ç¤wŪ¤p¾Ç¤T¡B¥|¦~¯Å¡A¦o̪º¤¤¤åµ{«×³ºµM¥i¥HŪ°_¡u¤¤«H¡v¨Ó©O¡I§Ú¤£¸TÆg½à¦o̪º§V¤O¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¶ý¶ý°Ý°_¤°»ò¥s¡uÄÝ¥@¡v¡A§ÚÀH§Y§i¶D¦oªº¤£³æ¬O¡uÄÝ¥@¡v¡AÁÙ¦³¡uÄÝÆF¡v¡B¡uÄݯ«¡v¡B¡u¥@¤H¡v¡B¡u¸o¤H¡vµ¥¦rµüªº·N«ä©MÆ[©À¡C±q¦L¥§¤åªº¸t¸g¤¤¡A§Ú«öµÛ^¤å«÷µ¡A¤jÁxªºÅª¥X¬ù¿«ºÖµ¤T³¹¤Q¤»¸`¡A¦o̳ºµMÅå³Y§Ú¥i¥HŪ¥X¦L¥§¤å¡A¨ä¹ê§Ú¬O¤£ª¾¹D¨ä¤¤Ó§O¦rÅ骺·N«äªº¡A¦ý¦oַ̫ܼNªº§i¶D§Ú¡C ¤Ñ¤÷«Ü·R¦oÌ¡A§Ú¤]¶V¨Ó¶V³ßÅw»P¦o̤@°_°µÓ¡u§V¤O¾Ç²ßªº¶ý¶ý¡v¡A¬ß±æ¦³¤@¤Ñ¦o̯à§ó²`ªº±q¤¤¤å©Î¦L¥§¤å¤¤©ú¥Õ¤Ñ¤÷«Ü·R¦o¡C¨C¬P´Áªº¤¤¤å¯Z©ñ¾Ç®É¡A¦o̳£ÃhµÛ·P¿Eªº¤ß»¡¦hÁ¡AµL©`¦an»°µÛ°e¤¤¤È¶ºµ¹Åª¤p¾Çªº«Ä¤l¡A¦oÌ¥u¦n±Ë¤£±o¦aÂ÷¶}¡C¦³¤@¦ì¶ý¶ý§i¶D§Ú¡Aªñ¨Ó¤k¨àÆg½à¦o¡u¦n¥{¡v¡AÀ´±o¨º»ò¦h¤¤¤å¦r¡C¶ý¶ý«Ü¶}¤ß¥i¥H©ú¥Õ¤k¨àªº¥\½Ò¡A¥À¤k¤@°_¶i¨B¯u¦n¡I ¶ý¶ýn¾Ç²ßªº¨ÆÁÙ¦hµÛ©O¡GÄ´¦p¾Ç²ß³B²z¦Û¤v©M«Ä¤lªº±¡ºü¡F¾Ç²ß»P¤l¤k·¾³q¡F¾Ç²ß¦p¦ó±¹ï§xÃø¡A¼e®¤±µ¯Ç¡F¾Ç²ß·R»P¼¦¼§¡A§ß§U®z¤p¡F¾Ç²ß¶¶ªA¤Ñ¤÷ªº±a»â¡A¸ò±q¸t¸gªº»ùȨú¦V°µ¨Æ¡F¾Ç²ß°í«ùªº·q«ô¤Ñ¤÷¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡F¾Ç²ß¦u®É¡A¾Ç²ßÁ¿¸Û¹êªº¸Ü¡K¡Kµ¥µ¥¡C¶ý¶ý¡I§V¤O°Ú¡I <¦^¤W¶>
«Å±Ð®ø®§**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð®ø®§¡@** «Å±Ð¤À¨É**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> °ó·|¸ê®Æ²`¤ô®H¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¶¶¹ç¹D¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ªø¨FÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> «n©÷µó¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤Ó¤l¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤j³ò¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤¸®Ô¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ´I¤s¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> Æ[¶í¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý
<¦^¤W¶> ®ãÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦èÀô¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦èÆWªe¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¶À¦Ëµó¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤ûÀY¨¤¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¼sªF¹D¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¬Éµó¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤pÃw·½¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¦y¨F©C¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤EÀsÆW¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ±Ò¼w¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ©ô¨¤¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¯þÆW¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤W¸ª¯F¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¸ª¯F¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ®üÀØ¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý
<¦^¤W¶> «C¦ç¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤Ùªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> «n¤Ùªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¨F¥Ð¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý
<¦^¤W¶> ¤j®H¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> °¨¾b¤s¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¤W¤ô¥¦wºÖµ°ó
ªø°õ·|ij¨M®×®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në
3¤ë¥D¤éÁ¿û¦W³æ
»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý
<¦^¤W¶> §«ô¤G¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ¿Dªù¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**
¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý
<¦^¤W¶> ¦Cªv¤å¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶> ÆW°Ï¥¦wºÖµ°ó**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿û¦W³æ¡@**
**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@** <¦^¤W¶>
¤À°Ï°Ï©e·|¸ê®Æ²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ´IÆ[¿D¦èªe®ã--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¶À¤û¼s¤p¬É--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¦yÆW±Ò©ô--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ¨F®H¾b¤W«n¤Ù--°Ï©e·|**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@** **¡@¥»¤ë¨S¦³°Oz / ¤À¨É¡@** <¦^¤W¶> ªªÂ¾¯«¾Ç°|
**¡@¥»¤ë¨S¦³ªªÂ¾¯«¾Ç°|®ø®§¡@** µu«Å¤¤¤ß
**¡@¥»¤ë¨S¦³µu«Å¤¤¤ß®ø®§¡@**
µØ®¦°òª÷·|
¤j±M§G¹D¶¤
**¡@¥»¤ë¨S¦³¤j±M§G¹D¶¤®ø®§¡@** ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥¦wºÖµ°ó¥®¸X¶é
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥¦wºÖµ°ó¥®¸X¶é®ø®§¡@**
¾Ç®Õ¨Æ¤u--{±K·R§«H¤p¾Ç
**¡@¥»¤ë¨S¦³{±K·R§«H¤p¾Ç®ø®§¡@** ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥¦wºÖµ¤¤¾Ç
**¡@¥»¤ë¨S¦³¥¦wºÖµ¤¤¾Ç¾Ç®ø®§¡@** <¦^¤W¶>
**¡@¥»¤ë¨S¦³¦U°ó¯S§O®ø®§¡@**
|