¥­¦w¤ë³ø¡iºô¤Wª©¡j
¡]YYYYMM¡^
2009¦~ 4 ¤ë

¤å³¹¤À¨É

 

¥DÃD¡G §Ú¬O¬Æ麽¤H, ³º¯à¡K -- ±MÄæ¡G ¤Hª«±M³X

§@ªÌ¡G ¥î°êÅv -- ¡]¦èÀô°óªø¦Ñ¡^  

¦b±y»·¡BµLªk°O±oªº¤é¤lùØ¡G¤ß¤¤´¿¸g¦h¦¸¯B°_Ãþ¦üªº«äºü¢w¢w¦Û¤vÁöµM¥¼¦³©I¥lŪ¯«¾Ç§@¶Ç¹D¤H¥þ®É¶¡¨Æ©^¯«¡A¦ý¦pªG¦³¾÷·|§@±Ð·|ªø¦Ñªª¾i±Ð·|¡A³z¹L³o±^¦ì±a¾ªA¨ÆÍ¢¤]ÆZ¦n­ù¡I¦ý¬O¡K¡K§Úªº¥Í©R©M©Ó¾á¨ì¤F³o¤@¨B¶Ü¡H¡u¤£¡v¡A¡uµ´¤£¡v¡Aªp¥B¡A¦ó¨Ó¦³³oºØ¾÷·|©O¡H©Ò¥H¡A¥u¬O·Q·Q¦Ó¤w¡C02¦~®É¡A¦Û¤v¤]¥u¬O¦Ò¼{¬O§_°Ñ»P¦è¥­ªº°õ¨Æ·|¡]·í®É¤w¦b¦è¥­¨ó§U§@¹Î«´¾É®v¡A¥»¨­¤´¬O´I¥­ªº°õ¨Æ¡^¡A§Ú·í®É®Ú¥»¨S¦³·Q¹L§ó»·§ó¤j§ó­«ªº©Ó¾á¡A¦ý¯«ªº±a»â©¹©¹¬O¥X¤H·Nªí¡A¥s¤HÅå¹Ä¡I

¤§«á¡A¶¡¤¤¦³³oÃþªº·N©À©M»¡¸Ü¥X²{¡C03¦~2¤ë15¤é¤W¤È¶Ç¹D¤H»P¥»°ó¤T¦ìªø¦Ñµ¥¶}·|«á¡A²Ý¤é¡A§Ú¥¿¦¡³QÁܽЧ@¡u°óÁ`­t³d¤H¡v¡A±¡ªp¤§«æ»P³d¥ô¤§­«¡A¯u¥s§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A·í®É§ÚÁö¤£¥þ­±²z¸Ñ³o±^¦ìªº¹ê»Ú·N«ä©M¤u§@¡A³oÁܽбaµ¹§Ú¬J¨I­«¥ç³ß®®ªº¤ß±¡¡A¦b³o²VÂøªº·P¨ü¤¤¡A§Úª¾¹D§Ú¤Q¤À»Ý­n¦b¯«­±«e¦wÀR¨I¾ý¡BÂo²MÂø½è¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¡u¦Û§Ú¡v¦b·í¤¤§@¯©¡A¦n¦n·Q²M·¡¦Û¤v¬O§_¤@¤ß¬°¥D¡A¥þ¤ß¶¶ªA¡C

´N¦b³oµ¥­Ôªº®É¬q¡A³Ì©_§®ªº¡A²ö¹L©ó¦b±µµÛ³sÄò¥|¤ÑªºÆF­×ùØ¡A³£¦³¯«ªº¸Ü¦LÃÒ¡A¨Ï§Ú¤ßùئ³¤Q¤À¥­¦w¡A½T©w¤F¯«ªº°U¥I»P±a»â¡]¦]¬°§Ú¤@ª½«Ü±j½Õªº¡A´N¬O³o¥÷°ß¿W±q¤W«Ò¡]¤£¬O±q¤H¡^¤~¯à½ç¤UªºÀ³³\©M¥­¦w¡^¡A©Ò¥H¡A¤§«á¤~¯à¥H¡uÁöı­«¡A¦ý¦³¥­¦w¡v³o¥y¸Ü¨Ó¦^À³ªø¦Ñ¡C¦Ó¦bÀH«áªº¤@­Ó¥D¤é¤U¤È¦A¦wÀRµ¥­Ô¡A»{©w¤F³o¬O¯«ªº©I¥l¡A¦Ó¨ä¥L¦P¤u¤Î§Ì¥S©n©f­Ì¤]ªí¥Ü¤ä«ù¡A¦b¤Hªº¼h­±Ð­¤]¹w³Æ¤F¡A·PÁÂ¥D¡I

·í¤¤¸g¾ú¤F´X¦~¯«¬°³o­Ó¤H¹w³Æªº¨Æ©^¿i½m©M¾Ç²ß¡A¤Î¦Ü¥»°óªø¦Ñ­Ì¦bÁp°ó

ªø¦Ñ¥æ³q·|ij¤W´£¦W§ÚŲ©w§@ªø¦Ñ¡A¨ì»P§Ú­±¨£¶É½Í®É¡A¦Û¤v¤£Â_«ä·Q¤@­ÓÄYµÂªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡G¡u§Ú°t¶Ü¡H¡v¦ý¨C¦¸¦Û¤v¥u¦³¤@­Ó²M´·ªºµª®×¡G¡u§Ú¤£°t¡I¡I¡v¬JµM¦p¦¹¡A¯«¬°¦óÁÙ­n´z¿ï§Ú¡H¡u¯«°Ú¡A祢¬O§_§Ë¿ù¤F¡H§Ú³o­Ó¤H¬O«ç¼Ë¡A祢³Ì²M·¡¤£¹L¡A§Ú¤S¨S¦³¡B¥ç¤£À´¡B¬J¯Ê¥F¡B¤]¤£¤Î¡K¡KÀ³¸Ó¤£¬O§Ú¡A¦Ó¦³¥t¤@­Ó¤H¤ñ§Ú§ó¾A¦X½}¡I¡v¦ý§Úª¾¹D¯«¤´µM­n¨Ï¥Î³o­Ó¤ºùؤ£³ô¡B³n®zµL¯àªº¾¹¥×¡A¦]¬°Ð­²`·R§Ú¡AЭ­n§ÚªA¨ÆÍ¢¡C©Ò¥H¡AÁöµM§Ú¤£¯à¡B§Ú¤£³ô¡A¦ý¦]µÛÍ¢¹ï§Úªº«p·R©Mµ¹§Ú¤£¸Ó¦³ªº¾÷·|¡A§Ú¨M©w±N¦Û¤vÄmµ¹Ð­¡A¾aµÛЭªº®¦¨å©M¯à¤O¥h©Ó±µ³o­Ó¾¨Æ¡C

´N¦b¤µ¦~2¤ë15¤é¡]¤]¬O¤§«e¨M©w§ä§Ú©Ó¾á¡u°óÁ`­t³d¤H¡vªº¤é¤l¡^¦b¦è¥­«Å§G§Ú¦¨¬°¥»°óªºªø¦Ñ¡]¾n°ó¡^¡A®É¶¡­è¦n¹L¤F¾ã¾ã¤»¦~¡A¦P¤@¤Ñ¡A¯u©_§®¡IÀH«á¦bÁp°ó°öÆF·|²³ªø¦Ñ­Ì¬°¥»¤H¡]©M¤Ó¤Ó¡^«ö¤â¬èë¡A¤W¥x«e¤@·|¡A¤ßùØ·Q¨ì¡m±Ò¥Ü¿ý¡nùØ´£¤Î²³ªø¦Ñ­Á¥ñ·q«ô¯«ªº³õ­±¡A§Ú¥ÌÄ@±N¤@¤Á³£¥á¦bºaÄ£ªº¥D­±«e¡A¬°Í¢Â\¤W¤@¤Á¡C

·PÁ¯«¡I¹L¥h¤£³æ¨S¦³¶û±ó§Ú¡B±óµ´§Ú¡A¤Ï¦Ó¡u±q¦Ç¹ÐùØ©ïÁ|§Ú¡v¤Î¡u±qÁT°ï¤¤´£©Þ§Ú¡v¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¹w³Æ§Ú¡B³³³y§Ú¡B¿i½m§Ú¡AÅý§Ú¦³³o¼Ëªº¾÷·|¨Æ©^Í¢¡B»{ÃÑÍ¢¡B¦^³øÍ¢¡C©Ò¥H¡A­±¦V«e¸ô¡AÁöı¡u¥ô­«¦Ó¹D»·¡v¡A¦Û¤v¤ß¤¤¯u¦hÁ¯«ªº´z¿ï¡BªÖ©w¡B¨Ï¥Î¤Î¾ã­Ó¦w±Æ©M±a»â¡A§Ú²`«HÍ¢¥²»P§Ú¦P©¹¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£¡B¹|Æg³£Âkµ¹Í¢¡I¡I

 

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¥L­Ì¦b¨º¸Ì¡H -- ±MÄæ¡G ¶Ç°T

§@ªÌ¡G ªL¥ü·½ -- ¡]®üÀØ°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡B¡u¥­®t¡vÁ`·F¨Æ¡^  

·í¹Á¸Õ±N¥­¦wºÖ­µ°ó²³°ó·|©Ò®t¬£¤§«Å±Ð¦P¤u¡A±Æ©ñ¦b¥@¬É¦a¹Ï¤W¡A§Úªº¤ß¤Q¤À³¶ÅD¡A¦]¬°¯«¹ê¦b¤j¤jªº¨Ï¥Î§Ú­Ìªº±Ð·|¡A¨Ï«e½u¦P¤u©M«á¤è¤ä´©±Ð·|³s¦¨¤@Åé¡A¦A¥[¤W¡u¥­¦wºÖ­µ®t·|¡vªº¥X²{¡A¥[±j¤F®t¶ÇÅK¤T¨¤ªºÃö«Y»P°t·f¡C

Ãö¤ß§Ú­Ì®ü¥~¡B¸ó¤å¤Æªº«Å±Ð¦P¤u

²Î­p·§Äý

Á`¤H¼Æ¡G 31¦ì (¨ì09¦~©³)

25¦ì¦P¤u¤w³Q®t¬£¡B6¦ì¦P¤u±N©ó09¦~¤º³Q®t¬£¡A¥H¤W²Õ¦¨19­Ó«Å±Ð³æ¦ì

®a®xª¬ªp¡G12¹ï¤Ò°ü¤Î7¦ì¥¼±BªÌ

«Å±Ð¤h¤l¤k¡G6­Ó®a®x¦@11¦ì«Å±Ð¤h¤l¤k(­^¤å¬°Missionary Kids¡A²ºÙ¡§MK¡¨)

¨Æ©^¸sÅé¡GµØ¤H¡Ð5­Ó³æ¦ì(7¤H)

¤p¼Æ¥Á±Ú¡Ð6­Ó³æ¦ì(11¤H)

«DµØ¤H¡Ð7­Ó³æ¦ì(11¤H)

¯S©w¨Æ¤u¡Ð¸t¸g½Ķ¡G1­Ó³æ¦ì(1¤H)

«Å±Ð¤h¤l¤k±Ð¨|¡G1­Ó³æ¦ì(1¤H)

«H¥õ¸sÅé¡G¿p¥Á¡Ð6­Ó³æ¦ì(11¤H)

µS¤Ó¤H¡Ð2­Ó³æ¦ì(4¤H)

¨ä¥L¡Ð11­Ó³æ¦ì(16¤H)

«Å±Ð©Ê½è¡Gªø´Á«Å±Ð¡Ð16­Ó³æ¦ì(27¤H)

¡@¡@¡@¡@¡@µu´Á«Å±Ð¡Ð1­Ó³æ¦ì(2¤H)

¡@¡@¡@¡@¡@µu´Á«H®{«Å±Ð¡Ð2­Ó³æ¦ì(2¤H)

¨Æ©^Ãþ§O¡G³Ð±Ò¦a°Ï(©Î»Ý±a¾¨­¥÷)¡G16­Ó³æ¦ì(27¤H)

¦Û¥Ñ¦a°Ï¡G3­Ó³æ¦ì (4¤H)

¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¥ç¦³¦h¦ìªÏÅ饿¹w³Æ¦Û¤v¡A±N°Ñ»P®ü¥~ºÖ­µ¨Æ¤u¡A¥L­Ì»Ý­n¦³±j¦Ó¦³¤Oªº«á¬Þ§@¤ä´©¡A¦bÃö¤ß¡B¤ä´©¡Bë§i©MÄÝÆF¦u±æ¤W¡A§AÄ@·N»P¥D¦P¤ß¡A»P¯«¦P¤u¡A¤@°_©Ó¾á³oºÖ­µ¤j¨Ï©R¶Ü¡H

 

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¬O¥¢¡H¬O±o¡I -- ±MÄæ¡G ¨Æ¤u°Å¼v

§@ªÌ¡G ªLÀA¹ß -- ¡]°¨¾b¤s°ó¶Ç¹D¡^  

¥h¦~¡A¥­¦wºÖ­µ°ó¥¿¦¡§â¤j±M¨Æ¤u¾ã¦X¡A¬ß±æ¯à¹ï¦b¤£¦P¤j±M°|®ÕŪ®Ñªº¦U°óªÏÅé¡A¤@°_§@ÆF©Rªºªª¾i©MÃöÅU¡B§@¶ÇºÖ­µ§G¹Dªº¸Ë³Æ»P°ö°V¡C¨ä¤¤¤@³¡¥÷ªº¨Æ¤u´N¬O¡uªª³X¡v¢w §Y¶Ç¹D¤H¨C¤ë©¹¤j±M°|®Õ±´³XªÏÅé¡B»P¥L­Ì¶}¤p²Õ¡FÅý¤j®a¦b¦P¤@¤j±M°|®ÕŪ®Ñ¡A¦ý¨Ó¦Û¤£¦P°ó·|ªºªÏÅé¡A¥i¥H³z¹L©w´Áªº¶}¤p²Õ¡A©¼¦¹»{ÃÑ¡B¦bÆF¸Ì¤¬«Ø¡AÁקK¤j±M¦P¾Ç¦b«H¥õ¤WªºÀH¬y¥¢¥h¡A­n±oµÛ¤j±M¦P¸ô¤Hªº¤ä«ù¡I

°_ªì¡A·í§Ú¦Ò¼{·|§_°Ñ»P§@ªª³Xªº¶Ç¹D¤H®É¡A§Ú¤£´ÁµM´N·Q°_¡G¦bÁc­«ªº°ó·|¨Æ°È©M¨Æ©^¸Ì¡AÁÙ­n¨C¤ë©â®É¶¡¨ì¤j±M°|®Õ§@ªª³XÃöÅU¡A·|§_¥¢¥h¤F¤@¨Ç¤u§@ªº®É¶¡¡H¦ý·í§Úë§i®É¡A¯«Åý§Ú·Q°_¦b°ó·|¤¤Åª¤j±MªºªÏÅé­Ìªº¦W¦r¡A¥L­Ì»Ý­nªª¾i¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡A¤]¥¿­±¦¨¤F§Úªº­t¾á¡F§Ú±oµÛ±q¯«¦Ó¨Óªº°U¥I¡I

¦Û¥h¦~¤E¤ë·s¾Ç©u¦Ü¤µ¤w¸g¹L¤F¥b¦~®É¶¡¡A§Ú¦b®û¤jªºªª³X¤¤¡A»{ÃѤF¨Ó¦Û¤£¦P°ó·|ªºªÏÅé¡A¨C¦¸¥X®u¤p²Õªº¤H¼ÆÁöµM¤£¦h¡A¦ý¤j®a³£¬O¤@¸s¦³¤ß§Óªº¦~«C¤H¡I¦b¤p²Õ¤À¨É¤¤¡A§Ú­Ì½Í¨ì¡u¬O½Ö±a§Ú¨ì®û¤j¡H¡v¡B¡u§Ú­n¦b®û¤j§@¨Ç¬Æ»ò¡H¡v¡F¦bterm break®É§Ú­Ì¤@°_©¹¬ì¾Ç¶é°h­×¡A¾Ç²ß¦bÁc¦£¤¤¡u·²¤@·²¡v¡A­p¹º2009¦~ªº¥ß§Óµ¥µ¥¡C§Ú¦b®û¤jªºªª³X¤¤¡A±oµÛ¤@­Ó¦~«Cªº¤ß©M¤@¥÷¥D¤ºªº±¡½Ë¡I

¦U¦ì¦b¤j±M°á®ÑªºªÏÅé¡A²{¦b¦V§A / ©pµo¥X¤@­Ó¬ð¯}©Êªº¬D¾Ô¡I½Ð§A¦b¾Ç´Áµ²§ô«e¡A¥D°Ê°Ñ»P§A©ÒÄÝ°|®Õªº¥­¦w°ó¤j±M¤p²Õ¤@¦¸¡A©Î³ø¦W°Ñ¥[6¤ë8 - 9 ¤éªº¤j±M°V½mÀç¡u§^«ä§^«H¡v¡A¨D¯«Åý§A¦b¥Í©R¤¤ªº¥D°Ê»P¬ð¯}¦^À³¤¤¡A±oµÛ¤@¦¸«e©Ò¥¼¦³ªºÄÝÆF¥Í©Rªº§ó·s¡I

¬O±o¬O¥¢¡H¦b¥G§A¦p¦ó¦b­C¿q¸Ì§à¾Ü¡I

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¨gÄi¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W -- ±MÄæ¡G ªªªÌ½Í

§@ªÌ¡G ³¯°¶Án -- ¡]¤j³ò°óªø¦Ñ¡^  

¦b°öÆF·|¤¤¿cªª®v«ü¥X§Ú­Ì¥¿¬¡¦b¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¤¤¡A­n¦b³o¥Rº¡¶À¡B½ä¡B¬rªº¨gÄi¤¤¡A«H®{¤´µM¯à¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬W¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C©Ò¥H¿cªª®v½Ð¨D²³§Ì¥S©n©f­Ì»P¯«¥ß¬ù¡A«O¦u¦Û¤v­s¼ä¡A¤£¥i¦³±B«e©Î±B¥~©Ê¦æ¬°¡A¦]¤£¦ý±o¸o¯«¡A¤]±a¨Ó²`»·ªº¼vÅT¡CÄ@·N¦¹¬ù¦¨¬°§Ì¥S©n©f­Ì©¼¦¹´£¿ô¡A¤¬¬Ûªª¾iªº¤@­Ó¥­¥x¡C±`±`¤¬¬Û¹ï°Ý¡A¦³§_ºò¦u¦¹¬ù¡A¥H§@´£¿ô¡C

¤µ¤Ñ¦â±¡¸ê°T¥ÆÀÝ¡AªÀ·|§C¸¨ªº¹D¼w¤ô¥­¡B¶Ç´C¿ù»~ªº»ù­ÈÆ[¤£Â_¼vÅTµÛ§Ú­Ì¡A«H®{¯à¡u§K¬Ì¡v¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A«H®{±B«e©Ê¦æ¬°¡B±B¥~±¡ªº±¡ªp¤w³vº¥´c¤Æ¡A±Ð·|À³¦p¦óªª¾i¥L­Ì©O¡T

§@¬°ªªªÌ¡A¤£³æ­n¨ó§U«H®{¡u°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡v¡A§ó­n´£°ª«C¤Ö¦~¤Hªº¥Í©R½è¯À¡C¹ªÀy§Ì¥S©n©f¦h¾\Ū¸t¸g¡BÄÝÆF®ÑÄy¤Î¥Zª«¡A°l¨D¯u²z¡A¼W¼sÄÝÆFªºª¾ÃѤÎÂXÁï¦Û§Úªº«ä¦Ò¯à¤O¡C¾«C¹Î«´¥i¦h¦w±Æ¤@¨Ç¹Î«´®É¶¡¥H¥~ªº¬¡°Ê¡A¦p²yÃþ¬¡°Ê¡B½ò³æ¨®¡A¨Ï¨­Åé±j°·¤S¥i®ø¯Ó¹L²±ªºÅé¯à¡C¤]¥i¦Ò¼{Á|¿ì¦p¥H©¹´¿Á|¿ìªºÁp°ó¹B°Ê·|¡C¤S©Î¤@°_°Ñ¥[¤å®T±d¼Ö¬¡°Ê¡A¦p¬Ý¹q¼v¡B¸Ü¼@¡B¾Ç´¶³q¸Üµ¥¡A¼W¼s§Ì¥S©n©fªº±µÄ²¼h­±¡C

±Ð·|¤]¥i³z¹LÁ|¿ìÅÊ·R¦¨ªøÀç¡B±B«Ã¦¨ªøÀç¡A³æ¨­¦¨ªøÀç¡B®a®xÀçµ¥¡]­Ó§O°ó·|¦p¦b¸ê·½¤W¦³­­¨î¡A¥i¦Ò¼{Áp°ó©ÎÁp°Ï¦X¿ì¡^¡AÅý§Ì¥S©n©f­Ì±oµÛ¬ÛÃöªº¸t¸g±Ð¾É¡A©Z¸Û¤À¨É¦Û¤vªº¤ß¸ô¾úµ{¡B­±¹ïªº¤Þ»¤©ÎÃø³B¡A¥i¥H©¼¦¹«jÀy¡A¤@¦P­±¹ï¡CÀç·|«á¦³¤p²Õ¸ò¶i¡A®ÄªG§ó¬°²z·Q¡C

¡u¦P¨º²M¤ßë§i¥D¡v¥h°l¨D¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¤Q¤À»{¦P¿cªª®v¤À¨É¡u¿W¦æ«L¥²¦º©ó¶Ã¤M¤U¡v¡C¤@­Ó¤H¥h­±¹ï³o¨gÄi¬O§xÃøªº¡A¦P©Ê¶¡ªº¤¬§U¤¬«j¬O­«­nªº¡C°ª¿³ªº¬O²`°Ï¤]¦³°ó·|¶}©l¤F¨k¤h¤p²Õ©Î§Ì¥S¤p²Õªº¤u§@¡A¤@¦P°l¨D¡A©¼¦¹¦u±æ¡C

²{¤µªºªÀ·|¡A®a®xÃö«Y¥Ë¸Ñ¡A¨à¤k¤£¦A·q­«§µ¶¶¤÷¥À¡A¤Ò©dÃö«Y²¨Â÷²qºÃ¡C«H®{ªº®a®x¥i§@¬Æ»ò¤£³Q³o¨Ç¬x¬y¤J«I©O¡T±Ð·|±`±`¹ªÀy§Ì¥S©n©f­Ì«Ø¥ß®a®x²½¾Â¡B¬°¨à¤kÆF©Ê¦u±æ¡B²Õ´¨Ã¿n·¥§ë¤J¤Ò°ü¤p²Õµ¥¡A¥¿¬O¹ï§Ü³o¨Ç¨gÄiªº°ò¥»¥\¡C¤£­n¦A»¡µ¥¨à¤k¤j¨Ç¡Aµ¥§Ú±o¶¢¨Ç¡K¡K¡AÅ]°­¼»¥¹³ÌÀ´±o§â´¤®É¾÷Åͯ}Ãa¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß¥H°ò·þ­C¿q¬°¤@®a¤§¥D¡A¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a®x¡A¦¨¬°®É¥Nªº©ú¿O¡A·Ó«G©PÃ䪺®a®x¡A¤Þ¤H¨ì¯««e¡C

³B©ó¦³µÛ½Ñ¯ë¸Õ±´¤Þ»¤¡B¿ù¹ï¤£¤À¡B°ªÁ|­Ó¤H¥D¸qªºªÀ·|¤¤¡A¤´§@¤¤¬y¯¡¬W¯u¬O¤£©ö¬°¡F©Ò¥H§Ú­Ì§ó¥[¶·­n­Ê¾a¨º¯à«O¦u§Ú­Ì¤£¥¢¸}¡B¥s§Ú­ÌµL·åµL²«¡BÅwÅw³ß³ß¯¸¦b¥LºaÄ£¤§«eªº¡B§Ú­Ìªº±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§Ú­Ì«o­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡B¦b¸tÆFùØë§i¡B«O¦u¦Û¤v±`¦b¡@¯«ªº·R¤¤¡B¥õ±æ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Bª½¨ì¥Ã¥Í¡C(µS¤j®Ñ20-21)

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¥ý¨D¯«ªº°ê -- ±MÄæ¡G ÆF»y¶°

§@ªÌ¡G ±i¼äµÓ -- ¡]²`¤ô埗°ó¶Ç¹D¡^  

¡u§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v¡]¤Ó6:33¡^

²{¤µªº¥@¥N¤¤¡A«H®{©¹©¹³Q¦£¸L¡BÀ£¤O¡B¥Í¬¡¤¤ºØºØªº¼~¼{©M³d¥ôµ¥²ÖµÛ¤ßÆF¡C¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ6:31-34³o¬q¸g¤å¡A¦h¦¸¥X²{¡u¼~¼{¡v¡B¡u«ä¼{¡v¡A¦³®É§Ú­Ì¤£¬O¨è·N·Q¨Æ©^º¿ªù¡A¦ý¼~¼{·|¹G¨Ï§Ú­Ì­Ê¾a¥¦¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤Åý¥¦§@¤F¥D¡A¦b­±¹ï´M§ä¤u§@¡B¸gÀÙÃøÃö¡B°·±d°ÝÃDµ¥³£¥H¥¦¦¨¬°¦Ò¼{ªºÃöÁä¡C

¼~¼{ªº®Ú·½¬O¥H¡u§Ú¡v¬°¥»¡A¥ý¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¥H¦Û¤v§Q¯q§@¬°²Ä¤@¦Ò¼{¡A©Ò¥H±`¥Í·Ð´o¡A¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡C¤£½×¤H¾Ö¦³¦h¤Ö¡A­Y¤£Â÷¶}¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A´N¤£Â_·|¦³¨Æª«­n¸Ñ¨M¡A¨Ò¦p¡G¥¼µ²±B¦Ó·Qµ²±B¡Aµ²±B«á´N«á®¬µ²±B¡A¨S¦³¨à¤k¦Ó·Q¥Í¨à¤k¡A¦³¤F¨à¤k«K¥s­W¡Aı®É¶¡¨S¦³¤F¡A«Ü¦h·Ð´o¡K¡K¤H¦³¼~¼{¡A´Nºâ¸Ñ¨M¤F¤µ¦¸¡A¤]·|²£¥Í·sªº¼~¼{¡C

¡u¥ý¨D¯«ªº°ê¡v´N¬O¥H¡u¯«¡v¬°¥»¡A³o¬O¤H¥Í¥¿½TªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¤H¥Í¨S¦³­·®ö¡A¤D¬O¹JµÛ®É¡A¦³¤@ºØí©Tªº°ò¦¥h­±¹ï¡A¼~¼{·|¤Æ¬°ºÖ®ð¡A­I­t­«¾á·|¤Æ¬°¨É¥Î¯«®¦¨åªº¥Í¬¡¡C­Y§Ú­Ìªº¤ß¯u¹ê¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w±oµÛ¸t¸gÂ×´I¹ê¦bªºÀ³³\¡u³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡v¡C¥H§Q¨È«H¾a¯«¨ì¼»°Çªkªº¹è°ü¨º¸Ì¥h±µ¨ü¨Ñ¾i¡A­ì¨Ó³o¹è°ü»P¨à¤l¥¿³B©ó¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A¥u¦³¤@À\ªº­¹ª«¡A¦ý¦oÅ¥±q¥ýª¾ªº§h©J¥ýÄm¥X¤@­Ó¤p»æ¡Aµ²ªG¯«ªº¯¬ºÖ´N·½·½¦Ó¨Ó¡A¤£³æ¬O¨º¤@À\¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó°§¯î®É´Á¤]¥i¥H´ç¹L¡A¤@µL©Ò¯Ê¡C

¡u¥ý¨D¯«ªº°ê¡v¡A¡u¨D¡v¤£³æ¬O¬èë¡B¤ä¨ú¡A§ó¬O´M§ä¡B´÷±æ°l¨D¡A»¡©ú¤H¥Í¾ãÅé¤è¦V¤£³æ¬Oë§i¡A¤]¬O¦æ°Ê¡A¥]¬A¦p¦ó¥Îª÷¿ú¡B¥Î®É¶¡¡B¥Î·P±¡¡F·R¨Ç¬Æ»ò¡A±¾©À¬Æ»ò¡A¼~¼{¬Æ»ò¡H¯à±N·R¡B±¾¡B¼~¼{Âà¦V¯«ªº°ê¡A³o´N¬O¥ý¨D¯«ªº°ê¡A¦p«Oùªº¤ß¡A¥L»¡¡G¡u¬°²³±Ð·|±¾¤ßªº¨Æ¡A¤Ñ¤ÑÀ£¦b§Ú¨­¤W¡F¦³½Ö¶^­Ë§Ú¤£µJ«æ©O¡I¡v¡]ªL«á11:28-29¡^¡C

­Y§Ú­Ì¤£¥D°Ê¥h¡u¨D¡v¯«ªº°ê¡A´N·|³Q¥@«U¼é¬y»P¥Í¬¡²ßºD¡A¬Æ©Î¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A³vº¥±aÂ÷¤H¥Í¥¿½Tªº¦¸§Ç¡A¥¢¥h¤H¥Í¤è¦V¡A¤]¥²µM²£¥Í§ó¦h¼~¼{¨Ó¡C¥D­C¿q±Ð¾Éªù®{«ç¼Ëë§i¡H¬O¥ý¨D¡uÄ@¤H³£´L祢ªº¦W¬°¸t¡AÄ@祢ªº°ê­°Á{¡AÄ@祢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v¡AµM«á¦A¨D§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡v¡C³o´N¬O§Ú­Ì¤H¥ÍÀ³¦³ªº¥¿½T¦¸§Ç¡G¯«ªº°ê¦b¥ý¡A¦Û¤vªº»Ý­n¦b«á¡C

Åý§Ú­Ì©ñ¤ß«H¾a¥DªºÀ³³\¡A½T©w¤H¥ÍÀ³¦³ªºÀu¥ý¦¸§Ç¡A¥D·|­t³d¤@¤Á¡C

 

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G §Ú¦b¤è¦àªº¤T­Ó¤é¤l¡ã¡ã -- ±MÄæ¡G ¤å¤Æ±°¼v

§@ªÌ¡G ¹ù¨ØÁø -- ¡]«n¤Ùªù°ó¶Ç¹D¡^  

¦b±Ðªª¶i­×¤¤¡A¨ä¤¤¤@¬ì¬O¡u«C¤Ö¦~»²¾É¡v¡A³z¹LÁ¿®v¡]¨ä¬°°ò­xªÀ¤u¡^¤Þ¤¶¥þ°|¯«¾Ç¥Í¡B±Ðªª¤Î®Õ¤Í°ÑÆ[¤@©Ò¥H¤­­Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé¦X«Øªº®¿¨È¤è¦à¡C¡@

6-2-09

¤@­Ó¬P´Á¤­ªº¤U¤È¡A²Ä¤@¦¸°ÑÆ[¦@¤­¼hªº¤è¦à¡A¨«°¨¬Ýªá¦a°ÑÆ[¤è¦à¡A¨¬¨¬­nªá¨â¤p®É¡A¥Ñ¤è¦àªá¶é¦Ü¬Ã·R¦a²yÀ]¡B¥Í©R±Ð¨|À]¡B°s©±¤Î¥þ®ü´ºÀ\ÆU¡A¤@¤@ºÉ¤J²´Ã®¡A¤j¶}²´¬É¡G§@¬°°ò·þ®{ªº§Ú¤]·Pºa©¯¡A¦b­»´ä³º¦³¤@­Ó°ò·þ±Ðªº¥DÃD¤½¶é¡A´N³s¤è¦à®Çªº°¨ÆW¤½¶é¡AÀç³y¤@­Ó¥H·R¬°¥DÃDªºÀô«O´Óª«¤½¶é¡ã

8-3-09

¤@­Ó¥D¤éªº¤U¤È¡A¤@¯Z«C¤Ö¦~¤H¥i¥H¸Õª±¸ó¶V©_¶é¡A¬D¾Ô¥L­Ìªº«i®ð¡A¬ð¯}­Ó¤H­­¨î¡I¼Ó°ª¤T¼hªº¥¨¤HÆHÂþ¡AÁÙ¦³Ãkª¦¤Q¦r¬[«á¤W¤Ñ°ó¡A«C¤Ö¦~¤H§¹¦¨¥ô°È¡A¬D¾Ô¦Û§Ú¡F³z¹L¤Q¦r¬[Åý«C¤Ö¦~¤H©ú¥Õ­C¿q¨«¤W¤Q¦r¬[¸ô§ó¤£®e©ö¡AµM¦ÓÍ¢ÀqÀq¦a©Ó¾á¡C

10-3-09

¥­¦w°ó¦P¤u·|¤@¦æ¤C¤Q¤H°ÑÆ[¤è¦à¡A¤µ¦¸»P¥ý«e¤£¤@¡A¬O°ÑÆ[¥t¤@­Ó¦h´CÅé³ÕÄýÀ]¡A180«×Àô廻¼v°|¤º¡A¿Ë¾ú¤j¬x¤ôªº«Â¤O¡A¤S¦³4D¥ßÅé¼v°|¡A©ú¥Õ¦a²y­±Á{ªº¬D¾Ô¡C±N¨Ó³ÕÄýÀ]¤º§ó¦¬ÂìöQ°Êª«¡A¦p»e¿}ÃÆ¡A¤S¦³¤ÓªÅ¹k¥Û¡K¡K¬Û«H¤è¦à¥¿¦¡¶}¹õ«á¡A¥iÅý§ó¦h¥¼«Hªº®a¤H¤ÎªB¤Í¤@»ô°ÑÆ[¡A¦¨¬°¶ÇºÖ­µªº¦n¤u¨ã¡I·í¤Ñ¤U¤È¡A§óÅý¦P¤u­Ì¦³°h­×ªº¦n¾÷·|¡A¦b³ÕÄýÀ]¤º¬Ý¡u¬y®öº~¥@¬É¬×¡v­º¼v¡A¦Uºt­ûºt§Þºë´ï¡A¨â¤p®É¨S¦³§N³õ¡AÅý§@¶Ç¹D¤Hªº§Ú¹ê¦b¤Ï«ä¡u¤£¥i©ñ±ó¡vªº¯u²z¡Ð·P°Ê«D±`¡G¹ï³Q¿ò±óªº­n¤£Â÷¤£±ó¡I¦bÀ£¤Oªº¨Æ©^¤U¤]­n»¡¡G¤£¥i©ñ±ó¡I¦]¬°¯«±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¨C¤@­Ó¡C§@¬°¦P¤u·|¾­ûªº§Ú¡A¦P¤u­Ì¦P§¤¤@±ø²î¡A¦bº¡¦³¬D¾Ôªº¥@¥N¡A¦p¦ó¦b¨gÄi¤¤§@¤¤¬y¯¡¬W¡HÄ@®¿¨È¤è¦à¡B±m­i¤§¬ù¦A²{²´«e¡A·í¾Ç®Ä®¿¨È©¾¤ß¨Æ¥D¡C

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ·R¥X¥¼¨Ó -- ±MÄæ¡G ¨Æ¤u°Å¼v

§@ªÌ¡G ¾G¼ä¶² -- ¡]µØ®¦°òª÷·|Á`·F¨Æ¡^  

2009¦~¬OµØ®¦¤Q©P¦~¡A±q½ñ¨¬°ê¤º¤u§@¡A§Ú­Ì¤@ª½¸òÀH¥D¡A®Äªk°ò·þ¥Ì¤ßªA¨Æ¦P­M¡A±NÃö·R±aµ¹«Ä¤l¡A¬ß±æ³z¹L·R¤ßªA°È¡Aµ¹«Ä¤l¤@­Ó®a¡Aµ¹«Ä¤l¤@­ÓÂà¾÷¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡C

¡u¬Â¬Â¤w¸g¤K·³¤F¡A¦ý¦oªº¼Ë¤l©M­Ó¤l¤@ÂI³£¤£¹³¬O­Ó¤K·³ªº«Ä¤l¡A­Ë¹³¬O4-5·³ªº«Ä¤l¡I¡v

¤j®a³£³Y²§¡A¤]¤£¤j¬Û«H²´«eªº¤p¤k«Ä¤l¤w¸g¤K·³¤F¡I¬Ý¨Ó¦o¤Ó®`²Û¤F¡A½G¤p¨­ÅéÁY·æ¤@¹Î¡A¹³·Q§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A·Q¸ò¦o²á¤Ñ¡A¦oªº²´¥úÁ`¤£ª¾­n©¹¨º¸Ì°k¡A««§CÀY¨Ó«o¤S¦n©_ªº­n°½¬Ý¬O¬Æ»ò­¯¥Í¤H¨ì³X¡K¡K¡C­ì¨Ó¬Â¬Â¬O¨Ó¦Û¤@­Ó¤s°Ïªº·¥³h§xªº®a®x¡A¤÷¥ÀÂù¤`¡A¥Ñ¦~¬ö¦ÑÁÚªº¯ª¥À¼¾¾i¥L­Ì©n§Ì¤T¤H¡A®a¹Ò³h±o³sïM¤fªº­¹ª«¤]¤£¨¬¡A´Ï¨­ªº¯ó©Ð¤l¤]§Ö­Ë¤U¡A³o¼Ëªº¤é¤l¡K¡K¡A¥Í©R¥i¥H©µÄò¤@¤Ñ¤]¤w¸g¬O¤£®e©öªº¨Æ¡A¤S¹N½×Àç¾i©M±Ð¨|©O¡I

¤µ¤Ñªº¬Â¬Â¤w¸g¤J¦í¨àµ£§ø1¦~¤F¡A½G¤p¨­Âߤwªø°ª¤F¡AµuµuÀY¾vŨ¤W¶ê¶êªºÁy¤Õ¡AÁy¤W¦h¤F¯º®e¡A

¤Ñ¯uÄ꺩¡A¦ý«ÜÀ´¨Æ¡AÁöµM¦o¤´Â¤£·R»¡¸Ü¡AÁÙ¦³ÂI¨à®`©È±µÄ²­¯¥Í¤H¡A¦ý¨C¦¸¦o¬Ý¨£¥~¨Óªº³X«È¡A¦oÁ`¬O¯º°g°gªº¨«ªñ¥L­Ì¡Aºò¾a¥L­Ì¡Aµ¥­Ô¨û¨û«¼«¼©M¦o´¤´¤¤â¡A¾Ö©ê¦o¤@¤U¡A¼¾ºN¦oªºÀY¡Aµ¹¦o¤@­Ó²á¤Ñªº¾÷·|¡A¦o¬O¦óµ¥´÷±æ³Q·R¡A¦]¬°¦o¦Û¤p¤]¨S¹Á¹L·Rªº¨ý¨à¡C

µØ®¦Ä@·NÀ°§U§ó¦h¹³¬Â¬Â¤@¼Ëªº«Ä¤l¡Aµ¹¥L­Ì¤@­Ó®a¡A¥Î·R¤ß¿EÀy¥L­Ì¡AÀ°§U«Ä¤l±q²`¨¦¤¤¨«¥X¨Ó¡AÅý¥L­Ì«Ø¥ß¦Û«H¯à°÷°·±d¦¨ªø¡C

¦¹»Ú¡A²Ä¤T©Ò¨àµ£§ø ¡uºø¶§¥«¨¤ÁnµØ®¦¨àµ£§ø¡v¤uµ{¤w¶}©l°Ê¤u¤F¡A¹w³Æ09¦~´»°²±µ¦¬¥|¤t¦a¾_©t¨à¦bµ¥«Ý§Ú­ÌÀ°§Uªº®É­Ô¡A±zÄ@§_¦ù¥X´©¤â¡AÄ@·N°¨¤W¦¨¬°¥L­Ìªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A¬°³o­Ó¡u®a¡v¦¨¥ß¬èë¡A¬°³o­Ó¡u®a¡vªº¤u§@¤H­û¥h¥N¨D¡C

½Ð±z¤µ¤Ñ´N¶}©l¬°¥L­Ì¹w³Æ¡AºB´n®½§U¡A¨C¤ë¬é»Ý®½´Ú´ä¹ô$300¡A¦¨¬°«Ä¤lªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡C

¬d¸ß¹q¸Ü¡G35792864

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ªªÂ¾¨Æ©^ªºÀò¯q -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß

§@ªÌ¡G Á¦¨¥ú -- ¡]®ãÆW°óªø¦Ñ¡AªªÂ¾¯«¾Ç°|¡D¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥D¥ô¡^  

§Ú¦bªªÂ¾¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^±^¦ì¬O¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥D¥ô¡A·PÁ¯«Åý§Ú¹ï¤¤°ê¨Æ¤u¦³§ó¦hªº°Ñ»P¡A²{¦b¹Á¸Õ¦b³o¸Ì§@¥X¤@¨Ç¦^ÅU»PÁ`µ²¡G

­º¥ý¡A§Ú¬O¦bªªÂ¾¨Æ©^¦Ó¶}©l°Ñ»P¤¤°êªº°ö°V¨Æ¤u¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b¼s¦{¤@¹ï¤Gªº°V½m¡A¥Ñ©ó¹ï¶H¬O®a®x±Ð·|ªº¦P¤u¡A©Ò¥H­n«Ü¯µ±Kªº¶i¦æ¡FµM«á¬O»{ÃѤFÁú°ê±Ð·|ªº«Å±Ð¤h¡A¥ý¬O¸ò¥L­Ì¦X§@¨ì¤W®ü­¥°Ïªº¸t¸g¾Ç°|±Ð®Ñ¡A¦Û¦¹§Ú¸ò¤W®ü¤ÎµØªFµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡F¦¹¥~¡A§Ú¤S¦³¾÷·|¸òÁú°êªº«Å±Ð¤hÁ¿½Ò¡A¨Ã¦b¥L­Ìªº°h­×·|¤¤Á¿¹D¡A»{ÃѨìÁú°ê±Ð·|¹ï¤¤°ê«Å±ÐªºÂ\¤W¡A¥L­Ìªº¨Æ©^¤ß§Ó²`²`¼vÅTµÛ§Ú¡C

¦¹¥~¡AÂX®i¤F§Ú¹ï¤¤°êªº¨Æ©^ªº²´¬É¡C°O±o98¦~ªºªø¦¿¤ô¨a¡A§Ú»P°Ï§B¥­ªª®v¤Î¹p«ØµØ³Õ¤h°Ñ¥[¤F©Ð¨¤¥Û¨ó·|¦b´ò¥_ªº»¬¨a¡A²`¤J·í®Éº¡¥Ø»a²Dªº¨a°Ï«e½u¡A§ó¥[Åé·|¨a¥Á¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¹Òªp¤¤¡F¦¹¦æ¤S¦³¾÷·|¦b¤¤«n¯«¾Ç°|¤À¨É¡A¨Ã»{ÃѤF·í¤¤¨Ó¦Û¼sªFªº¾Ç¥Í¡A¥B¦³¬ü¦nªº¥æ³q¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¨C¦~­n±a¶¤¨ì°ê¤º¦Ò¹î¡Bµu«Å»PÅéÅç¡A¥O§Ú¹ï¤£¦Pªº¦a°Ï¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A¨Ã¦b¶Q¦{»P¤@¦ìÄÝÆFªø½ú¨Ó©¹¡A¥L¦¨¤F§Úªº¥Í©R¾É®v¡A¨Ã¸g±`¬°§Ú¬èë¡A¹ê¦b¦óµ¥Ä_¶Q¡C

³Ì«á¡A¬O¥[²`¤F§Ú¹ï¤¤°êªº¬ã¨s¡C¤@¤è­±¬O¦Û¤v¹ï¤¤°ê±Ð·|¥vªº¬ã¨s¡A¨Ã»{ÃѦb³o¤è­±¾Ç¦³±Mªøªº¾ÇªÌ¡A¨Ï§Úªº¬ã¨s±o¨ì¤£¤Öªº¨ë¿E»P±Òµo¡F¦¹¥~¡A¦b°¨Â§»¹¨ÓµØ¤G¦Ê¦~¬ö©Àªº¾Ç³N·|ij¤¤¡A§Ú¤]¦³¾÷·|µoªí½×¤å¡A»P¤¤´ä¥x¤Î¥@¬É¦U¦a¾ÇªÌ¥æ¬y¡AÀò¯q¨}¦h¡F§ó¥O§Ú·P°Êªº¬O¦³¾÷·|±q¨Æ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬ã¨s¡A¿Ë¨­¨«³X©õ¤é­]±Ú¥Ûªù§¢¤Î«ã¦¿傈àô±Úªº«Å±Ð¤u§@¡A¨Ã¹ï¬f®æ²z»P´I¯à¤¯ªª®v¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A§ó¥[±j¤F§Ú¹ï¤Ö¼Æ¥Á±ÚºÖ­µªº­t¾á¡C

Ä@·N¦b©¹«áªº¤é¤l¡A¤Ñ¤÷¯¬ºÖ§Ú¦b¤¤°ê¤@¤é¤d¨½ªºµo®i¤§»Ú¡A§ó¯à´x´¤®É¥Nªº¯ß·i¡A»P®É¨Ã¶iªº»{ÃѤµ¤é¤¤°êºÖ­µªº»Ý­n¡A¨Ï¤¤°êªº²§¶H¦b¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^¤¤¡A±oµÛ§ó¤jªº±À®i¡C

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¶ý¶ýªº¦P¦b -- ±MÄæ¡G ¦]¹D¬I±Ð

§@ªÌ¡G Áé§d´f­µ -- ¡]¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é(«C¦ç)®a®x¨Æ¤u³¡Á`·F¨Æ¡^  

¦b®aªøÁ¿®y¤¤¡A±`±`´£¨ìªº¤èªk¬O­nµ¹«Ä¤lªÅ¶¡¡A·í¡uªÅ¶¡¡v¥[¤W¡u®É¶¡¡v¡A«Ä¤lªº¼ç¯à«K®e©öµo´§¥X¨Ó¡C¦³¨Ç«Ä¤l¤ß©³¸Ì¬O·Q°µ¦nªº¡A¦ý¦b¤Ó¦hªº©Î¤Ó¦­ªº´£¿ô¤¤¡A¥L­Ì¤Ï­Ë©ñ±ó¦Û¤v¡A¦Û»{Ãi´k¡B¦Û»{¬O¹x¥Öªº¡B¤£¦Aª§¨ú°µ¦n¦Û¤v¡C¦]¬°¦b¥L­Ì»{¬°µLªk§ïÅܤj¤H¤ß¥Ø¤¤ªº°µªk¡Aª§¨ú¤]¬OµL¿×¡C³o¬O¦n¤@¨Ç¶ý¶ýµLªk²z¸Ñ¬°¤°»ò¦Û¤vªº«Ä¤lµL°Ê¤O¡AµL¿³½ì°µ¥ô¦ó¨Æªº­ì¦]¡C

­ì¨Ó¥­¤é±`±`¦b«Ä¤l¦ÕÃ䪺´£¿ô(¥L­Ì»{¬°ªºÂPÅÈ)¡A¤£¦ý¹ï¥L­Ì°_¤£¨ì§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¥s¥L­Ìı±o¬O¡u¦ÕÃä­·¡v¡F¨ú¦Ó¥N¤§¡A¦b«Ä¤l°µ±o¦nªº¤@«b¨º¡Aµ¹¥LªÖ©w¡BªY½à¡B¹ªÀy¬O¨Æ¥b¥\­¿¡C«Ä¤l§ó¯àı±o³Q¤ä«ù¡Aª¾¹D¬Æ»ò¬O¹ïªº¨Æ¡A§óÄ@·N¥h°µ¦n¡C¶ý¶ýªº¡u¦P¦b¡v¡v©M¡u¤Î®Éªº¹ªÀy¡v¬O¦h»òªº­«­n(·íµMª¨ª¨¤]¥i¥H°µ¨ì)¡I

¦ý¦b¡u¦P¦b¡vªº´Á¶¡¡AÁo©úªº¶ý¶ý¤£·|¤Ó¦hªº¤z¹w¡AÅý«Ä¤l¦Û¤v¾Ç°µ¦Û¤v°µ±o¨Óªº¨Æ¡C«Ä¤l¦b¦³¥÷°µ¨M©wªº¨Æ¤W¡A¥L­Ì¾Ç·|­t³d¥ô¡A³o¬O«Ä¤l¦¨ªøªº»Ý­n¡C

¦³¨Ç«Ä¤l·|¦b§Ñ°O±aªF¦è¦^®Õ®É©Ç³d¶ý¶ý¡G¡u³Ì¤£¦n¬O§A¡A¬°¬Æ»ò¤£´£§Ú©ñ¦b®Ñ¥]§r¡I¡v©Î¦b¦Ò¸Õ«á¡A¦³¨Ç¶ý¶ý·|©Ç¦Û¤v¡G¡u¬°¤°»ò¨S¦³À°«Ä¤l·Å²ß¬Y¨ÇÃD¥Ø©O¡I¡v

¡u³d¥ô¡v¦ü¥G¥þ¦b¶ý¶ý¨­¤W¡A«Ä¤l¥u¾Ç·|¡u±À¨ø³d¥ô¡v¡C

¶ý¶ý»Ý­n¦³´¼¼z¤F¸Ñ«Ä¤lªº»Ý­n¡G¬O­n¡u«ü³dªº¸Ü¡vÁÙ¬O¡u±µ¯Çªº¸Ü¡v¡F¬O­n¡uªÅ¶¡¡vÁÙ¬O¡uÂPÅÈ¡v¡F¬O­n¡u©Úµ´¡vÁÙ¬O­n¡uªÖ©w©M¹ªÀy±µ¯Çªº¸Ü¡v¡C¨D¤Ñ¤÷Åý¶ý¶ý¦³´¼¼z©M¯à¤O¡A¦b¥L­Ìªº¦¨ªø¸ô¤W¦P¦b©M³­¦ñ¡C«Ä¤l¤pªº®É­Ô¡A¦³«Ä¤l«H¥ôªº¤H¡u¦P¦b¡v´Nµ¥©ó¡u¦w¥þ¡v¡C

³Ìªñª¾¹D¦³¶ý¶ýÄ@·N¬°«Ä¤lªº¦¨ªø¡A©ñ¤U°ªÁ~¦Óí©wªº¤u§@¡A¬°ªº¬O»P«Ä¤l¦h¤@ÂI¦P¦b¡B¦h¤@¥÷¦w¥þ¡B¦h¤@ÂI¾A®É¤S¾A¤Áªº¤Þ¾É¡C³o¬O¶ý¶ýµ¹«Ä¤lÄ_¶QªºÂ§ª«¡A¥¿¦p¤Ñ¤÷±`»P§Ú­Ì¡u¦P¦b¡vªºÄ_¶Q¡C¤Ñ¤÷µ¹§Ú­Ì¦Û¥Ñ·N§Ó§@¿ï¾Ü(¾A«×ªºªÅ¶¡)¡A¸tÆF±`µ¹§Ú­Ì§@¤Þ¾É(¦³ªÖ©w¡B±µ¯Ç¡B´£¿ô¡B¦w¼¢) ©M­C¿qªº¦nº]¼ËÅý§Ú­Ì¸òÀH¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡AÅý¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é¥Ú§Ó¦¨¬°¡u¯«©M¤H³£³ß®®ªº¥®¸X¶é¡v¡A¦b®Õ¶é¤º±`¦³¡u¤Ñ¤÷¦P¦b¡vªº·Pı¡A¤£¤Ö«H®{®aªø¦^À³¡G¡u«Ä¤l¦b®a±Ð¤£¨ìªº¡A¦b¾Ç®Õ¾Ç·|¤F¡C¡v¤S¦³¥¼«Hªº®aªø¦^À³¡G¡u§Ú«ô¦òªº¡A¤£·|«H§Aªº¡F¦ý¤k¨à¦^®a¤S·|°Û¸Öºq¡A¤S·|¬èë¡A¤S´X¦nØ{¡I¤k¨à¨Ä¤F«Ü¦h¡C¡v¦³¾Ç¥Í¦b°µ¤â³N«e¡A¤£¦ý¤£®`©È¡AÁÙ¦bÂå°|µ¥«Ý®É¡A¤ÓÁn°Û¸Öºq¡C­ì¨Ó¦b°µ¤â³N«e´X¤Ñ¡A¥L¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¦Ñ®v»¡¹L´X¤Ñ§Ú­n°µ¤â³N¡A§Ú·Q¬èë¡C¡v¶ý¶ý·P°Ê±oµL¨¥¥H¹ï¡A³Q¤T·³ªº¨à¤lªº¤â´¤µÛ¦bë§i¡G¡u·PÁ¤Ѥ÷½ç§Ú¥­¦w¡AÅý§Ú¦b¤â³N¤¤¥­¦w¡F·PÁ¤Ѥ÷¤ñ§Ú¦³¶ý¶ý¡K¡K¡v¶ý¶ý°O¤U¦oªº·P¨ü»¡¡J¡u«Ä¤l¤JŪ³o©Ò¥®¸X¶é¥H«á¡A©Ò±aµ¹§Úªº·P°Ê©M¹ªÀy¹ê¦b¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡I³o¸Ìªº®Õªø©M¦Ñ®v¤]¬O°ò·þ®{¡A¥L­Ì¬O±q¤ßÆF¨ì¦æ¬°¤W¤]³z¹ý¹ê¦æ¯«ªº¹Dªº¤H¡C¥L­Ì¹ï¤p«Ä¤lªº¨º¥÷·Å¬X¡B­@¤ß©MÃö·R¬O«Ü®e©ö·P¨ü¨ìªº¡Cµ´¤£¥u¬O¦]¤u§@»Ý­n¦Ó¥Xµoªº¡K¡K¡v

¶ý¶ý¡A«Ä¤l»Ý­n©pªº¦P¦b¡I¤]»Ý­n¤Ñ¤÷ªº¦P¦b¡I§V¤O°Ú¡I

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G §Úªº«Å±Ð²§¶H -- ±MÄæ¡G ¤Hª«±M³X

§@ªÌ¡G Ãö©¯ª´ -- ¡]°¨¾b¤s°ó«e¶Ç¹D¡^  

§Ú¦bÂ÷®q¥X¥Í¡AÂ÷®q¬O¤@­Ó°¾»·ªº¦a¤è¡A¦b¶Ç²Î¡B°g«HªºÂȳ³¤U¡A«Ü¦h¤k«Ä¤l«Ü§Ö´N·|µ²±B¡B¥Í¤l¡AÀçÀç§Ð§Ðªº¹LµÛ¥­¤Zªº¤é¤l¡A¤H¥Í没¦³¬Æ»ò¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡I·PÁ¯«¡A§Ú³Q¯«Å礤¡A¥i¥HÂǵ۱з|ªº¤U¶m§G¹D¡A¹ï¯«¦³ªì¨Bªº»{ÃÑ¡F³z¹L¾Ç®Õ½Ò°óªº¸t¸g¬ì¡A¤]À°§U§Ú¯d¤U¤£¤Ö¸t¸gª¾ÃÑ¡A§ó¿Ë¨­Âǵ۬èë¡A¸g¾ú¯«¬O««Å¥Ã«§iªº¥D¡AÄ@·N¤¶¤J§Ú¥Í©Rªº¯«¡C

§Ú©óªì¤¤®É«H¥D¡C¦b«H¥õªº°l¨D¤¤¡A·P¨ü¨ì¯«¬O·O·R¡BÍ¢µ¹§Ú·Å·x¡Bµ¹§Ú¬ß±æ¡Bµ¹§Ú³ß¼Ö¡Bµ¹§Ú¦w¼¢¡A·í§Ú¸¨¦b³n®z©M¸o´c¹L¥Ç¤¤¡AÍ¢¼e®¤§Ú¡A±Ð§Ú­«·s¯¸¥ß¡A½ç§Ú«i®ð¥h­±¹ï·sªº¤@¤Ñ¡F·í§Ú°g±¦¡B¥¢±æ¡B¥¢¸¨®É¡AÍ¢«ü¤Þ§Ú¸ô³~¡A¥s§Ú¦³°Ê¤O¥h§Ñ°O­I«á¡A§V¤O­±«e¡I¯«¹ê¦b¬O¤@¦ì©_§®¡Bº¡¦³®¦¨å¡B¥i·q¡B¥i·Rªº¯«¡I

¦]µÛ³Q¯«·Rªº¿EÀy¡A§ÚÃã¥hªÀ¤uªºÂ¾¦ì¡A¨ì¯«¾Ç°|Ū®Ñ¡C¤E¤K¦~¦^¾b¥­§@¶Ç¹D¤H¡A§Ú«Ü³ßÅwªª·|¡A¤]¨É¨ü»P§Ì¥S©n©f¤@°_¥Í¬¡¡A¤@¦P¸g¾ú¯«¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¦¨ªø¡A¯u¬O·P®¦¡I¦ý¬O¡A·í§Úªª·|®É¡A§Ú¤£Â_¦³¾÷·|»{ÃÑ®t¶Ç¡A¬Ý¨ì¯«ªº¤ß·N¬O­n¸U¤H±o±Ï¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò³BªºÀô¹Ò¡A¹ê¦b»P¸t¸g©Ò»¡ªº¥½¥@«Ü§k¦X¡A§Ú­Ì­n¬Ã±¤¾÷·|¥h¶ÇºÖ­µ¡A¦b²³¦hªººÖ­µ¹ï¶H¤§¤¤¡A§Ú¯S§O¹ï¦P­M¦³¤@¥÷·P±¡¡I

¦P¼Ë¬O¤¤°ê¤H¡A¦]µÛ¤j®a¨­³B¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N©úÅ㦳¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡B¤£¦P¤å¤Æ¡B¤£¦P¥Í¬¡¤è¦¡¡A³Ì¥O§ÚÃø¹Lªº¬O¤¤°ê¬O­ÓµL¯«½×ªº°ê®a¡A¦P­M­Ì¥¼¦³¾÷·|»{ÃѺ֭µ¡I¦P¼Ë¬O¨­³B³h½a¸¨«áªº¦a¤è¡A§Ú«o¥i¥HÂǵ۳oÄ_¶QªººÖ­µ¡A¥Í©R±oµÛ­«¤jªº§ïÅÜ¡A§ä¨ì¤F¤H¥Íªº»ù­È©M·N¸q¡A§Ú»P¥Í©Rªº¥D±µ³s¡A¨N¯D¦b¯«ªº·R¤¤¡A±`±`¾Ö¦³¨º¥÷¦^Âk³o³yª«¥D¨­Ã䪺º¡¨¬¡A¹ê¬O¦óµ¥ªº»X®¦¡I¦]µÛ§O¤H¶ÇºÖ­µµ¹§Ú¡A¤~¥i¥H¨É¨üºÖ­µªº¦n³B¡A¤]¬ß±æ¦Û¤v¥i¥H¥h©Ó¾á¡A©Ó±µºÖ­µªº¨Ï©R¡A¥i¥H»P¦P­M­Ì¤À¨É³o¥÷ºÖ®ð¡AÂǦ¹¡A¦^À³¯«ªº¤j·R¡B¯«ªº·P°Ê¡B±NºÖ­µ±a¨ì¤¤°ê¥¼±o¤§¥Á·í¤¤¡C

ªª·|¤w¸g¤Q¦~¡A­nÂ÷¶}¤@­Ó¼ô±xªº¦a¤è¡A½Í¦ó®e©ö¡H¤ß¤¤¸g¾ú¤£¤Ö±Ã¤ã¡C¦ý¯«³z¹L¸Öºq¡A¸g¤å¡A¦^µª§Úªº¬èë¡A½ç¤U±m­i¬°ÃÒ¡A¨Ï§Ú²M·¡ª¾¹D³o¬O¯«ªº¤ß·N¡A§Ú´N«i´±¦a¦^À³¯«¡I§Úª¾¹D°ß¦³¦æ¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¤~¬O»XºÖªº³~®|¡I§ÚÁöµMÃø±Ë¿Ë·Rªº®a¤H¡BªB¤Í¡B§Ì¥S©j©f¡A¦ý·Q°_³oºÖ­µ¨Ï©R¡A¤´¤£´±¾Ó«å¡A§Ì¥S©j©f¡A«e­±ªº¸ô¡A¬O§Ú±q¥¼¨«¹L¡A¬Û«H¬O¥Rº¡¬D¾Ô¡AÄ@§A°O©À³o­Ó¨õ·Lªº¤H¡A¥Hë§i¦«µÛ¡A¥H¸gÀÙ¤ä«ù¡A¨Ï³o­Ó¤H¯à°÷§¹¦¨¥Dªº¥l©R¡C

ªL«e9:23¡u¤Z§Ú©Ò¦æªº¡A³£¬O¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A¬°­n»P¤H¦P±o³oºÖ­µªº¦n³B¡v¡C

§Úªº¥Në¨Æ¶µ:
1. »P¥D«O«ù¬ü¦nÃö«Y
2. »P¹Î¶¤¦³¬ü¦n°t·f
3. ¯à¾AÀ³·í¦a¥Í¬¡¡A¤å¤Æ¼Ò¦¡
4. ¯à±N¤H±a¨ì¯«­±«e

 

<¦^¤W­¶>


«Å±Ð¶é¦a

«Å±Ð®ø®§

**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð®ø®§¡@**

«Å±Ð¤À¨É

**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>


°ó·|¸ê®Æ

²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¹w¤ä®L¥O·|¶O¥Î´ä¹ô30,000¤¸¥¿¡C
  2. ³q¹L§ó´«Á¿¥x§j­µ«}¨â¤ä¶O¥Î´ä2,360¤¸¥¿¡C
  3. ³q¹L¥Ñ±`¶O¼·´ä¹ô10,000¤¸¥¿¤J¹ï¥~©^Äm¤Î·O´f°òª÷¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. °O©ÀÀ³¥I°ª¦ÒªÏÅé¡G´¿µq¤å¡B¤_±ÓÆF¡CÀ³¥I·|¦ÒªÏÅé¡G«À¨ôµM¡B°ª¼Ö¨¥¡B§õ¬z¡B±çªNªY¡A¤_¤¹¬è¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§õ¿o½¬
¡@¦ó¥@ªY
¡@ªò±Ò¨}
¡@¹ùÀA´Å
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@59 ¡@175 ¡@3 ¡@29 ¡@11 ¡@29 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@08/03 ¡@74 ¡@194 ¡@0 ¡@35 ¡@13 ¡@27 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@15/03 ¡@67 ¡@175 ¡@1 ¡@34 ¡@13 ¡@28 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@22/03 ¡@79 ¡@184 ¡@2 ¡@29 ¡@13 ¡@27 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@29/03 ¡@60 ¡@166 ¡@1 ¡@27 ¡@13 ¡@24 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@67 ¡@178 ¡@1 ¡@30 ¡@12 ¡@27 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

«n©÷µó¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ij¨M³q¹LÁʶRÂX­µ¾¹2³¡¡]µ²¥L¥Î¡^¡A¦X¦@$3,850¡C
  2. ij¨M³q¹L¹wú²`°Ï®L¥O·|¶O¥Î$30,000¡C
  3. ij¨M°l»{³q¹L©ó2/5Á|¿ìºÖ­µ¬¡°Ê¡u¤è¦à©_Âݤ§®È¡v¡C
  4. ij¨M³q¹L¹w¤ä2/5ºÖ­µ¬¡°Ê¶O¥Î³~32,000¡C
  5. ij¨M°l»{³q¹L22/2­É¥Î«Cªª¤¤¤ß§@°h­×¤§¶O¥Î³~2,120¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¾¤¿üµØ
¡@ੲKªQ
¡@¶¾´¼§°
¡@±iÀA´Å
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@107 ¡@175 ¡@0 ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@43 ¡@ ¡@-
¡@08/03 ¡@99 ¡@184 ¡@0 ¡@ ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@41 ¡@ ¡@17
¡@15/03 ¡@111 ¡@197 ¡@0 ¡@ ¡@13 ¡@ ¡@ ¡@42 ¡@ ¡@12
¡@22/03 ¡@95 ¡@198 ¡@1 ¡@ ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@42 ¡@ ¡@-
¡@29/03 ¡@95 ¡@178 ¡@0 ¡@ ¡@13 ¡@ ¡@ ¡@41 ¡@ ¡@4
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@101 ¡@186 ¡@1 ¡@ ¡@13 ¡@ ¡@ ¡@40 ¡@ ¡@11

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¦¨¥ß·nÂůZ¡A¨Ã¶}©Þ¶O$3000¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡A¥Ñ2009¦~5¤ë¶}©l¡C
  2. ³q¹L23/05-24/05¬°¤Ö±RÁ|¦æ»â³S°V½mÀç¡A¦aÂI¡G¯Q·Ë¨F«C¦~·s§ø¡C
  3. ³q¹L10-11/4¥H´µ©Ô¹ÎÁ|¦æ¥Í¬¡Àç¡A¦aÂI¡GªFÀs®q¡C
  4. ³q¹L10-11/4¬ù®Ñ¨È¹ÎÁ|¦æ¥Í¬¡Àç¡A¦aÂI¡G¨©¿D¡C
  5. ³q¹L15-17/4¬°¥»°óªª¾i¦P¤uù»ñ­s©n©f¤§°²´Á¡C
  6. ³q¹LÁʶR¹q¸£¤@³¡¡A¶O¥Î$4000¡A¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
  7. ³q¹L¹ï¥~©^Äm¤©°ò·þ±Ð¨¤Án§G¹D¹Î$2500¡C
  8. ³q¹L¹ï¥~©^Äm¤©ª÷¿O¥x¥Xª©ªÀ$2500¡C
  9. ³q¹L09¦~3¥÷«Å±Ð©^Äm$32950¤Îµu«Å©^Äm$220¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¥Ì¨qÄR
¡@§õ±Ó¦p
¡@¾¤¥ò©ú
¡@ªL§Ó¦¨
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@82 ¡@203 ¡@0 ¡@16 ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@08/03 ¡@84 ¡@205 ¡@0 ¡@28 ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@15/03 ¡@87 ¡@208 ¡@0 ¡@20 ¡@19 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@22/03 ¡@89 ¡@218 ¡@0 ¡@19 ¡@18 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@29/03 ¡@75 ¡@188 ¡@1 ¡@ ¡@18 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@83 ¡@205 ¡@1 ¡@21 ¡@18 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@523716.45 ¡@239863.67 ¡@3493044.10 ¡@141 ¡@113384.08 ¡@283852.78 ¡@170468.70 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. 3/4 ¶g¤­±ß7:45¦³±Ð·|©Ê»E·|¡A¥DÃD¡G¡m­ô¹y®a®x»PµS¤Ó«Å±Ð¡n¡A½Ð¦UªÏÅé¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C
  2. 4/4 ¥D¤é12:00-1:00¦³ªÏ¥æ»E·|¡§®aªø¯Z¤Î¨à¥D¡¨¡A½ÐªÏÅé¯d¨B°Ñ»P¡C
  3. 12/4 ¥D¤é¤U¤È2:30¦³¡mÃö«Y§G¹D¤é~¬èë+±´³X¡n¡A½ÐªÏÅé¶}©l 1) ²Õ¦X(2-3¤H)¡B2) ©¼¦¹¬èë¤Î 3) Áܽйw¬ù±´³XªÌ¡F·í¤é¦w±Æ¦p¤U¡G¤U¤È2:30-3:00¶°Åé¬èë®É¶¡¡B3:00¥Xµo±´³X¦æ°Ê¡C¨D¥D¯¬ºÖ¤Î¨Ï¥Î¡A¦P¤ß¬@±ÏÆF»î¡C
  4. ·PÁ¯«¡I±Ð·|¦h¤F¤£¦P¦~ÄÖªº¤H¤h°Ñ»P»E·|·P®¦¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¯ø¬ü¥É
¡@§d¯ºªâ
¡@§õ±Ó¦p
¡@¾G©÷
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¬°¤FÂX°óªº¸gÀٻݭn¡A±Ð·|¤w«Ø¥ß¤F¡u«Ø°ó°òª÷¡v¡A§Ì¥S©n©f¥i«ö·P°Ê©M¯à¤O¦Û¥Ñ©^Äm¡A©^Äm«Ê¤W½Ðµù©ú¡u«Ø°ó°òª÷¡v¡C¤W¶g©^Äm¬°$$13,700¡AÁ`¼Æ¤w¶K©ó¾À³øªO¤W¡C
  2. ·sªº¤@¦~Ū¸g­p¹º±N©ó4¤ë¥÷¶}©l¡A¨Ã©ó2010¦~ªº4¤ëµ²§ô¡C±Ð·|´£¨Ñ¤F¼Æ¶µ¤£¦PªºÅª¸g½d³òµ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡A¤j®a¥ç¥i¦Û¿ï¦X¾A½d³ò¡C½Ð§Ì¥S©n©f¦n¦n·Ç³Æ¡A§V¤O¬ãŪ¯«ªº¸Ü¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¤w¬£µoªº[2009-2010¦~Ū¸g­p¹º]¡C­Y¥¼»â¨úªÌ¡A½Ð©ó¥q¨ÆÂi¦Û¥Ñ¨ú¥Î¡C
  3. 4¤ë¦Ü6¤ë¥÷¬d¸g®É¬q¡A±Ð·|±N¦³±MÃD»E·|¡A¦w±Æ¦p¤U¡G ¥DÃD¡G°ò·þªº¥l©R»P¥Í¬¡( ·í§Ú­Ì¬Ý¨£°ò·þ¦¨¬°¦×¨­¡A±aµÛ¨Ï©R©M¼ö¸Û¨Ó¨ì¦a¤W¡A¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªºº]¼Ë¡A³o¹ê¦b¬O©_§®ªº¨Æ¡CÍ¢­±¹ï¥@¶¡¤H©ÊªºÁà´c¡B¼Ä¹ïªº¶Õ¤O¡BÅ]°­§ðÀ»ªººØºØÀ£¤O¡A¤´¬O±aµÛ¶¶ªA温¬Xªº¥Í©R¡A¬¡¥X¨Ï©R¡A¨s³º¯µ³Z¦b¨º¸Ì©O?³o¬O§Ú­Ì³o¤@©u­n±´°Qªº½ÒÃD¡C) 12/4 ¥DÃD¡G±Â©R»P¿í©R¡A ­t³d¤H¡G±i¨K»à¡B¶À¿o²ø¡C 19/4 ¥DÃD¡Gë§i¥Í¬¡¡A ­t³d¤H¡G§d¯ºªâ¡C 26/4 ¥DÃD¡G»{ÃѲ§ºÝ¡A ­t³d¤H¡G±i°ê¨}¡C ¡C10/5 ¥DÃD¡G°Z¥i»P¯«¤ç¤ç­p¸û¡A ­t³d¤H¡G±i¨K»à¡B¶À¿o²ø¡C 17/5 ¥DÃD¡GÃöÃh«Å±Ð¤h¡A ­t³d¤H¡G¥q®{Ä_´A¡C31/5 ¥DÃD¡G¶¶ªAªº¾Þ½m¡A ­t³d¤H¡G«Àºö´@¡C14/6 ¥DÃD¡G©¼¦¹¬Û·R ¡A­t³d¤H¡G±i¤å»¨¡C 21/6 ¥DÃD¡GÀ£¤O¦h­±Ú»¡A ­t³d¤H¡G±ç¹Úºµ¡C 28/6 ¥DÃD¡G®a¼É±ø¨Òªº¤Ï«ä¡A ­t³d¤H¡G°K¥ò½÷¡C
  4. 4¤ë5¤é(¤U¥D¤é)¤U¤È¡A´I¥­±N­É¥Î¥»°óÁ|¦æ®û§¡A»E·|¦a¤è¬°¥¿°ó¡C§Ì¥S©n©f·í¤Ñ¤U¤È¥i¨Ï¥Î±Ð·|¨ä¾lªº¦a¤è¡C½Ð¤j®a©ó4¤ë2¤é«e±N¨p¤Hª««~¨ú¦^¡A¤§«á³Ñ¾lªºª««~¡A±Ð·|±N¦Û¦æ³B²z¡C
  5. 4¤ë19¤é(¥D¤é)¤U¤È¬°­¹¸v§G¹D¡C·í¤éªº¡u±MÃD»E·|¡v§¹µ²«á¡A§Ú­Ì±N¤@¦P¬èë¨Ã§Y®É¥Xµo¡C¬O¦¸§G¹D¥Ñ¥§§Æ¦Ì¹Î­t³d²ÎÄw¡A½Ð¥Në°O©À¡C
  6. 5¤ë24¤é10:30a.m.¬°ºÖ­µ¥D¤é¡A¤U¤È³]¦³»EÀ\¡C­t³dÄw³Æ¬°¬ù·æ¹Î¡A½Ð¥Në°O©À¡C
  7. °ÏºÖ©e±N©ó6¤ë21-24¤é(¬P´Á¤é¦Ü¤T)©ó¿DªùÁ|¦æ¸ó¤å¤ÆÅéÅçÀç¡A¥DÃD¬°¡u«Å±Ð¾ú©_¯ÉFun Fun¡v¡A¹ï¶H¬°²M·¡±o±Ïªº«H®{(¤¤¤­¦Ü¾«C)¡C¶O¥Î¬ù¬°$1,000¡C¦WÃB¦³­­¡C¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\®ü³ø¡C¦³¿³½ìªÌ¡A½Ð¶ñ§´³ø¦Wªí«á¥æµ¹¶Ç¹D¤H¡C
  8. 6¤ë28¤é(¥D¤é)3:00p.m.¬°¥»¦~«×®û§¡A¤Z·QÂǵۮû§¨Ó¨£ÃÒ¯«¬@±Ï¤§®¦ªºªÏÅé¡A½Ð¾¨§Ö»P©ÒÄݪº¹Î«´¾É®vÁpµ¸¡AµL¹Î§OªÌ½Ð»P¶Ç¹D¤HÁpµ¸¡C
  9. 7¤ë26-30¤é(¬P´Á¤é¦Ü¥|)¬°¥»¦~«×ªº®L¥O·|¡A¥DÃD¡G¡u¤ã®Ú¸t¨¥¡A¬¡¥X¥D¹D¡v¡AÁ¿­û¡G¿à­YÃvªª®v(¦­°ó) ¡B³¯¨Ø®¦©h®Q(±ß°ó)¡C½Ð¾¨¦­§@°²´Á¦w±Æ¡A¨Ã¬°¤@¤ÁÄw³Æ¤u§@¥Në¡C
  10. 4¤ë5¤é(¤U¥D¤é)2:00p.m.¡A¹Ï®Ñ³¡±N©ó¹Ï®ÑÀ]¥l¶}·|ij¡A½Ð¦U¾­û·Ç®É¥X®u¡C
  11. ªÏÅé®ø®§¡G ¥H§Q¨F¤p²Õ§d¬À¬Àªº¥À¿Ëªñ¤é¤wº¥²M¿ô¡A¨Ã¯àÁ¿¥X¦Û¤vªº©m¦W¡A¬è¨D¥D½ç¦o§¹¥þ²M¿ô¤ÎÅ¥ºÖ­µªº¾÷·|¡C
  12. ¬°¶À¿o²ø©n©f¬èë:a.½Ð¬°ªø«Åªº¦w±Æ¥Në¡C b.ª¨ª¨¥i¯à»Ý­n¦w¸Ë¤ßŦ°_·i¾¹¡A¨D¥D½ç´¼¼zµ¹®a¤H§@¨M©w¡C c.°O©Àª¨ª¨²{¦bÁÙ¥¼¯à¦æ¨«¡A»Ý­n¬°¥X°|«áªº·ÓÅU§@¥X¦w±Æ¡C d.ª¨ª¨¦bµd¿ô«á¡A´¿ªí¥Ü·Q¿ð¨Ç¤~«H­C¿q¡C½Ð°O©À¥L¯à¦­¤é«H¥D¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@°K¥ò½÷
¡@³¯ºöÁ¨
¡@§d¯ºªâ
¡@±i¨K»à
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¤T¤ë¥÷¨S¦³Ä³¨M®×

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ²Ä¤G©uŪ¸g­p¹º¤w¶}©l¡A½Ð¦U¹Î«´¥Nªí±N¬£µo³Ñ¾l¤§¡m¨C¤éŪ¸gÄÀ¸q(2009¦~²Ä¤G©u)¡n¥æ¦^¥q¨ÆÂi¡A¥H¨Ñ¨ä¥LªÏÅé¨ú¥Î¤Î¥H«K±Ð·|²Î­p¨Ï¥Î¼Æ¶q¡C¦hÁ¦X§@¡I½Ð¥H¦Û¥Ñ©^Äm¤è¦¡¥I´Ú(¨C¥»$28.5) ¡A¨Ã§â´Ú¶µ©ñ¤J©^Äm«Ê¡A«Ê­±½Ðµù©ú¡©Åª¸g¹B°Ê¡ª¡A¦A§ë¤J©^Äm½c¡C
  2. ¤W©uŪ¸g¹B°Ê¤wµ²§ô¡A½Ð°Ñ»P¡u¥þ±¡°_°Ê¡v´ä¿D«H®{Ū¸g­p¹ºªº§Ì¥S©n©f¡A±N1-3¤ë¥÷Ū¸g­p¹º°O¿ýªí¥æ¤©¹Î«´©Î³qª¾¹Î«´¨äŪ¸g¶i«×¡F¨Ã½Ð¦U¹Î«´©ó12/4(¤U¥D¤é)«e¥æ¦^¹Î«´°O¿ýªí¡C
  3. 8/4¥»¶g¤T±ß¤W7:30¡u1+1¡v»â¤HÂk¥D¬èë·|¡A®É¶¡¡G7:30pm-8:30p.m.¡A¦aÂI¡G±Ð·|¡A¤º®e¡G¬°ªÏÅé´£¦Wªº¿Ë¤Í«H¥D¬èë¡A­t³d¤H¡G³¯°êªL§Ì¥S¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C
  4. ¬°ÁקK§ë¼v¾÷©óªø®É¶¡¤U«Ý¾÷³Æ¥Î¡A¨Ï¿Oªw¹Ø©R·l¯Ó¡A±Ð·|«Øij¦U¹Î«´¦p«D¦b»E·|»Ý¨Ï¥Î¡A«h©ó»â¸ÖÀô¸`§¹²¦«á¥ß§YÃö¾÷¡A¦hÁ¤j®a¦X§@¡I
  5. ¥|¤ë¤Î¤­¤ë¥÷±Ð·|»E¡G5/4(¥D¤é)¤¤¤È ¥D¤é¶Ç®â¤À¨É¬èë·|¡F8/4(¤T)±ß¤W ¡u1+1¡v»â¤HÂk¥D¬èë·|¡F12/4(¥D¤é)¤¤¤È ªÏÅé¥æ³q·|+·Rºá¡F19/4(¥D¤é)¤W¤È ¾³õ¨Æ©^¥D¤é¡F22/4(¤T)±ß¤W ¤À°Ï¬èë·|¡F25-26/4(¤»¦Ü¥D¤é) ¦¿ªù¤§®È¡F26/4-28/6(¥D¤é)¤¤¤È ²Ä¤@©u¥D¤é¾Ç¡F6/5(¤T)±ß¤W ®t¶Ç¬èë·|¡F10/5(¥D¤é)¤W¤È ¥À¿Ë¸`¥D¤é¡F10/5(¥D¤é)¤W¤È ²M±á¬èë·|¡F20/5(¤T)±ß¤W ¤À°Ï¬èë·|¡F23/5(¤»)¤U¤È ±Ð·|±´³X¤é¡C
  6. ¥»°ó¶Ç¹D¤H±i°¶©É§Ì¥S©ó31/3-18/4´Á¶¡¥ð°²¡A½Ð°O©À§Ì¥S¦b¨­¤ßÆF¤W±oµÛ¥ð®§¤Î½×¤åªº¼g§@¶i«×¡F¦b¦¹´Á¶¡ªÏÅé¦p¦³­n¨Æ¡A¥i»P¨â¦ì¤k¶Ç¹D¤HÁpµ¸¡C
  7. 2009¤j±M°V½mÀç¡G¡i§^«ä§^«H¡G°ò·þ±Ð«H¥õ»P²z©Ê¤Ï«ä¡j¡C¤º®e¡G¸Öºq·q«ô¡B°öÆFÁ¿¹D¡B±MÃD°V½m¡B»P¦U¥­¦w¤j±M¤H¦@»E¡C¤é´Á¡G6¤ë8-9¤é¡]¬P´Á¤@¦Ü¤G¡^¡C¦aÂI¡G¦è°^«O¨}§½¥_¼æ¯F´ç°²Àç¡C¹ï¶H¡G¤¤¤C¾Ç¥Í¡B¤j±M©Î­è²¦·~¾Ç¥Í¡CÀç¶O¡G$180¡CºI¤î¡G5¤ë17¤é©ÎÃBº¡§Y¤î¡C³ø¦W©Î¬d¸ß¡G°ó·|¶Ç¹D¤H©Î§E¥K´­¶Ç¹D¡]¤W¤ô°ó¡G26731683¡^¡C
  8. ¥­¦wºÖ­µ®t·|»P¥»°Ï°Ï·|¦X¿ì¡A¡y¡m¶V«n¡nµD¤½ªe¨Æ¤u¡z¡G·s©MªF°ó«C¤Ö¦~ºÖ­µ®â°öÀç¡A¤é´Á¡G18-25/7/2009¡A¶O¥Î¡GHK$5,000(¥þ¥])¡A¸ê®æ¡G21·³¥H¤W¤§°ò·þ®{¡AºI¤î¤é´Á¡G10/5(©ÎÃBº¡)¡A¯S¦â¡G¿Ë¨­»P¼Æ¤Q¦ì·í¦a«C¤Ö¦~¬Û³B¡B§G¹D¤Î®â°ö¡A¦æµ{²¤¶¡G±Mª`4¤é3©]¤§Àç·|ªA¨Æ¡A±´³X·í¦a±Ð·|¡A¥t¦³¨â¤Ñ®É¶¡§@¤å¤ÆÅéÅç¡C½Ð¦V°ó·|¶Ç¹D¤H³ø¦W¡A³ø¦Wªí½Ð©ó¥q¨ÆÂi¯Á¨ú¡I¬d¸ß¡G¥­®t2498 8943/ 9733 1970

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@±çÄ£Åv§Ì¥S
¡@ºÂÄRªÚ©n©f
¡@Ãö¶V¤sªª®v
¡@¼ï¥K·¢¥ý¥Í
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@43 ¡@124 ¡@1 ¡@ ¡@15 ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@
¡@08/03 ¡@40 ¡@134 ¡@0 ¡@ ¡@- ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@
¡@15/03 ¡@46 ¡@129 ¡@1 ¡@ ¡@19 ¡@ ¡@20 ¡@ ¡@ ¡@
¡@22/03 ¡@43 ¡@121 ¡@2 ¡@ ¡@12 ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@
¡@29/03 ¡@38 ¡@124 ¡@4 ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@11 ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@42 ¡@126 ¡@2 ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@16 ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. 2009¦~2¤ë22¤é°õ¨Æ¦P¤u·|ij¨M®×:³q¹L§ó§ïŪ¸gÀç·|´Á¬°9/4/2009¤U¤È¦Ü10/4/2009¤U¤È¡AÀç·|¦b³Á²z¯E¤Ò¤H´ç°²§øÁ|¦æ¡CŪ¸gÀç¸g¤å¡G¦èµf¶®®Ñ¡C
  2. 2009¦~3¤ë22¤é°õ¨Æ¦P¤u·|ij¨M®×¡G(1)³q¹L§ó§ï4¤ë¥÷°õ¨Æ¦P¤u·|·|ij¤é´Á¡A¥Ñ 19/4/2009©µ«á¦Ü26/4/2009¡C(2)³q¹L3¤ë¥÷Ä~ÄòÁܽвø¥õ½å¶Ç¹D(John)¾á¥ô±Ð·|¸q°È¶Ç¹D¡A§@±Ð·|¸q°È¶Ç¹D(¥®¸X¶é)¡A¨Ãµ¹$2,000¨®·q¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¦óÅã©ú¡BĬ¾Ð´Å¤Ò°ü¡G°O©À¤Ò°ü¤G¤H¤u§@ªº¦£¸L¡A¦³´¼¼z¥­¿Å®a®x¥Í¬¡¡B»P¤k¨à¿Õ¶Ô¬Û³Bªº®É¶¡¤À°t¡F¬°¤l¿Õ¶V¨Ó¶V¨Ä¥©·P®¦¡C
  2. ³¯¥É¬Â©n©fªº¥À¿Ë¡G¦]¬°ÃhºÃ¦A«×¦³¤¤­·²{¶H¡A²{¥¿¦í°|Æ[¹î¤Î¦w±Æ¸£±½ºË¡Aµ¥«ÝÂå¥Í³ø¦W¡A½Ð¬ö©À¦o¯à¦­¤é±d´_¥X°|¡C
  3. ¦ý¥H²z¹Î³¯²Q¶²©n©f¡G¦­«e¦]»´·L¥X¦å»Ý¯d°|Æ[¹î¡A16/2¤w¥X°|¡A¨D¯««O¦u©n©f¦bÃh¥¥«á´Áªº¨­Å饭¦w¡A­L¨à°·±dí§´¦a¦¨ªø¡C
  4. ¥®¸X¶é®aªø¨Æ¤u¡G·PÁ¯«¡A¬°K1¯Z®aªø©ó©P¤»(21/2~28/3)¦­¤W¶}¿ì¤F¦@¤»°óªº­^¤å¯Z¡A¤Î¥®¨à´¶³q¸Ü¯Z¡A¦@¦³17­Ó®a®x³ø¦W¡CÄ@¯«¯¬ºÖ¨â¦ì±Ð®v(²ø¥õ½å§Ì¥S¤ÎªL¤¦ªá©n©f)ªºªA¨Í¡C
  5. «Y«}¤@¥÷¤u?¾³õ±MÃD»E·|¡G8/3¤¤¤È12~¢°®É©ó¤j°óÁ|¦æ¡A¥Ñ©P¥þ§Ì¥S­t³d»E·|¡C¤º®e¡G°ò·þ®{¦p¦ó­±¹ï¤u§@ªº¬D¾Ô¡CÅwªï§Ì¥S©n©f±N¦³Ãöªº°ÝÃD¹w¥ý¥æ¤©­t³d¤H¡C
  6. °Ï°ê¤ºªA¨Í¡G25-26/4Á|¿ì¦¿ªù±´³X¤§®È¡A¶O¥Î¹wºâ¬ùHK$500(¨Ó¦^­»´ä¨®¶O¡B°s©±¦í±J¡B¿¯­¹¤Î·í¦a¥æ³q¶O)¡C³ø¦Wªí±i¶K©ó¾À§Gª©¤W¡C¸Ô±¡¥i¦V¶Ç¹D¤H¬d¸ß¡C
  7. µD¤½ªe¨Æ¤u¡m¶V«n¡n¥»¦~«×Áp°Ïµu«Å±N©ó18-25/7¦A³X¶V«n¡A­«ÂIªA¨Í·s©MªF«C¤Ö¦~ºÖ­µ®â°öÀç¡C¶O¥Î¡GHK$5,000(¥þ¥])¡C¸ê®æ¡G21·³¥H¤W¤§°ò·þ®{¡AºI¤î¤é´Á¡G10/5(©ÎÃBº¡)¡C¯S¦â¡G¿Ë¨­»P¼Æ¤Q¦ì·í¦a«C¤Ö¦~¬Û³B¡B§G¹D¤Î®â°ö¡C¦æµ{²¤¶¡G±Mª`4¤é3©]¤§Àç·|ªA¨Æ¡B±´³X·í¦a±Ð·|¡A¥t¦³¨â¤Ñ®É¶¡§@¤å¤ÆÅéÅç¡C¸Ô±¡¥i¦V¶Ç¹D¤H¬d¸ß¡C
  8. ³¯·¡±j¡B§õ·R¬Â¤Ò°ü¡G§Ì¥S¦b¦~¤¤¤u§@¦aÂIªº§ó´«¡B©n©f¬ß¦³°·±d¨­Åé·ÓÅU®a®x¡C¬°¤k¨à®Ê´@¦b­^°ê¤É¾Ç¾AÀ³¶¶§Q¤Î§ä¨ì¦X¾Aªº±Ð·|»E·|·P®¦¡F°O©À¨à¤l«ä®Ê¦bªì¤¤¶¥¬qªº¦¨ªø¡C
  9. ¦ý¥H²z¹Î§d¼äµÓ©n©fªº¯ª¥À¡G§dªL¤ë®Z¦Ñ¤Ó©ó14/2Â÷¥@¡A8/3©ó¨F¥ÐÄ_ºÖ¤s¬ö©ÀÀ]¦u©]¡A²Ý¤é¥XÂl¡A¨D¯«°O©ÀÂl»öªº¦w±Æ¤Î©n©f¤@®aªº¤ß±¡¡C
  10. ¶À¨Ø¬À©n©f¡G2¤ë¶}©l³­¤@¦ì®â°ö¤¤ªº«C¦~¤H¨ì¤@©Ò±Ð·|»E·|¡A¨D¥DÀ°§U¨º«C¦~¤H§ë¤J¸ò¶i¤p²Õ¡C©n©f«Ü¬O±¾©À¤û¥­²³ªÏÅé¡I½Ð°O©À©n©f¥¿¦£©ó¦b­­´Á«e§¹¦¨¥\½Ò¡C
  11. ¦èº¿­{¹ÎÁé¤å¥ú§Ì¥Sªº¤÷¿Ë¡GÁé©ú¦Ñ¥ý¥Í©ó8/3¤¤­·¥h¥@¡A19/3±ß¤W°²¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡A²Ý¤é¦­¤W¶i¦æ¤õ¸®Â§¡C¦]¨Æ¥X¬ðµM¡A§Ì¥S¤@®a¡A¤×¨ä¬O§B¥À³£µL¤ß²z·Ç³Æ¡A½Ð°O©À¥L­Ìªº¤ß±¡»P§Ì¥S­n¿W¤O­±¹ï¤÷¿Ë¨­«á³\¦h¨Æ°Èªº¦w±Æ¡C
  12. «Å±Ð¥Në¡G´f±j¤@®a¡G·PÁ¯«¤w¶¶§Q¸Ñ¨M¤F¹Î¶¤´_©Mªº³¡¥÷°ÝÃD¡B°O©À«ä·Q¶}©Ý¾Ç¥Í±JªÙªº»Ý­n¡A¥H¥­¿Å¤u¤Hªº¤À§G±K«×¡B­±¹ï¸gÀÙ¦M¾÷¡A¨D¯«½ç´¼¼z³B²z¬Y¨ÇªB¤Íªº¸gÀÙ­n¨D¡B°O©À¤k¨à«ïªY¡B«ï«ä¾Çº~»yªº¶i®i¤Î¾Ç®Õª«¦â¦Ñ®vªº»Ý­n¡Cµæ¸­¡G¦³®ø®§®Ñ©±ªþªñªº¤@±Æ¥­©Ð±N³Q©î¨ø¡A°O©À«e­±ªº¤è¦V¤Î·í¦aªB¤Íªº¤ßÆF¶}©ñ¡BªÏÅé¹ï¯«ªº«H¤ß©M¥õ±æ¡C»AªÚ©n©f¡G¬°²Ä¤@¦¸Ãö¸ò¶i°ê¤º¾Ç¥Í¤p²Õ»E¶°¡A¦³¥|¤Q¦ìªÏÅéÀ°¦£¼g«H·P®¦¡B°O©À¤T¦¸ªº¦¿ªù±´³X¤Î´»´Á¥Ã®õ¥æ¬yÀ窺¦w±Æ¡B¥»¦~«×Äw¶Ò§U¾Çª÷ÃBªº»Ý­n¡B·P®¦¤úµh¤wªv¦n¡C¿o½¬©n©f¡G°O©À©n©fªº¨­Åé¡BªªÂ¾½Òµ{ªº¹w³Æ¤Î±Ð±Â¡C
  13. 08¦~¦¨¤H¥D¤é¾Ç²¦·~¦W³æ¡G[±q¤å¾ÇµùÄÀ¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ]·¨±Ò®õ¡B¹Q¦¨³Ç¡B³¯²Q¶²¡B¶À¼z¹ß¡BµØ¯Çºû¡B±iºÑ­µ¡F[°ò­n«H¥õ]¦óÚZ·½¡B§õ«³½÷¡B§º®a¸Î¡B²ö±ÒùÚ¡B§º¹Å·O¡B±i¼äªÚ¡BªL°û³ì¡Bù±mÄõ¡B³¯®Ê´@¡B©P¤Í­»¡F[¥§§Æ¦Ì°O]·¨±Ò®õ¡B¼B±Ò¥¿¡B§f¼w¼ä¡B¤è¥î¦æ¡B±i¼ä´@¡F[¬d¸g°V½m]²ö±Ò¨¹¡B²ö±ÒùÚ¡B±iºÑ­µ¡BµØ¯Çºû¡D
  14. °O©À©P¨Øªâ©n©fªº¤k¨àÁ¾¬X©ó±ß¶¡¸g±`¿ô¨Ó¡A¼vÅT¨ØªâªººÎ¯v½è¯À¤Î¤é¶¡ªººë¯«¡F¤V¤Ò³°º¡µØ§Ì¥S¦b·s¶}µo±Ð·|ªº¨Æ©^¡A¨D¯«½ç´¼¼z¤Îºë¯«¡C
  15. °O©À·¨­ÅÁ¢©n©f¤u§@¤W»P±Ð±Âªº¬Û³B¡B¦£¸Lªº¤u§@¡B¤u§@ªº¬z¶Kª÷ÃB¤£¦h¡A¨D¯«½ç¹B¥Îªº´¼¼z¡C
  16. ¦ý¥H²z¹Î¶À¤l±d¡B§dªÛ¨Ø¤Ò°ü¡G·PÁ¯«¡A©n©f¤wÃh¥¥¤T­Ó¤ë¡A¤Ò°ü¤G¤H»Ý¦P®É¾AÀ³¾E¤J·s©~«áªº§ïÅÜ¡A¦b²³¦h¨Æ°Èªº¦w±Æ¤W¡A¨D¯«½ç¤U´¼¼z¡A¨Ã©n©f»P­L¨àªº¥­¦w¡C
  17. ªøªÌ²Õ¼BÀAªQ§Ì¥S¡G¦]ªÍª¢¦í¤F°|¤Q¦h¤Ñ¡A»¡¸Ü®ð¤O«Ü®z¡A¼È¤£©y±´±æ¡A½Ð¬°§Ì¥Së§i¡C
  18. ±ç¤ÖªÛ©n©fªº¤÷¥À¡G§B¥ÀºÃ¦A«×¤¤­·©ó14/3¤J°|¡A±¡ªpí©w¡A¬ß¯àºÉ§Ö½Õ©¹Àø¾i°|·Ó®Æ¡C¥@§Bªñ¤é¨­Åé±`ı¤£¾A¡F©n©f³o°}¤l¥ç¸g±`ÀY·w¡A¬è¨D¤Ñ¤÷«O¦u©n©f¤@®a¥­¦w¡C
  19. ¦èº¿­{¹ÎÁé¤å¥ú§Ì¥Sªº¥À¿Ë¡GÁé¥@§Bªº¦w¸®¨Æ©y©ó20/3¤w¶¶§Q§¹¦¨¡C¥t§B¥À©ó19/3±ß¤¤­·¤J°|¡A©P¤»¤´¦b©ü°g¤¤¡C§Ì¥S¦P®É­±¹ï³à¤÷¤Î¥À¿Ë¤¤­·¡A«D±`¶Ë¤ß¡A½Ð¤Á¤Á°O©À§B¥À¤Î§Ì¥S¡A¨D¯«¬I®¦¼¦¼§¡C
  20. ²M»·ÃöÃh¡G²M»·¤p²Õ(¥]¬A³¢´f¬Ã¡B²Q©É¤Î¹Å¸Û)©ó27-29/3«e©¹²M»·Ãö¤ß·í¦a©~¥Á¡A¨D¥D½ç´¼¼z¨Ã¯¬ºÖ¦o­ÌªºªA¨Í¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¹ù§Ó©ú
¡@§õ¿o½¬
¡@§E¼z®Ú
¡@ªL¤¦ªá
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L¥Ó½Ð¨ü®û¡G®]ÀAªi¡B¤ý´¼¯E¡B³\ÄR¿P¡B¼B´f±Ó¡B«À³ÍµY¡B³¯ªy´@¡B³\¤Ö­^¡B³\¥@¸R¡B¶À«ä±ö¡B¾G´¼ÂסB¥C¹Å§Æ¡B±i®aºÕ¡C³q¹LÂà·|¡G§dµúÁø¡B³¯§Ê°a¡C³q¹LÂà°ó¡G°ª´@´@¡]­ì¬°¡G¦èÀô°ó¡^¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¤è¶¶©M§Ì¥S
¡@«À©w¯è§Ì¥S
¡@¶À¥Éùڧ̥S
¡@¼B§g³ó§Ì¥S
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@86 ¡@200 ¡@1 ¡@37 ¡@ ¡@ ¡@37 ¡@ ¡@ ¡@¡þ
¡@08/03 ¡@92 ¡@169 ¡@0 ¡@35 ¡@ ¡@ ¡@23 ¡@ ¡@ ¡@69
¡@15/03 ¡@92 ¡@143 ¡@1 ¡@32 ¡@ ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@62
¡@22/03 ¡@96 ¡@130 ¡@0 ¡@29 ¡@ ¡@ ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@72
¡@29/03 ¡@94 ¡@133 ¡@0 ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@60

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@341675.00 ¡@0.00 ¡@0.00 ¡@127 ¡@0.00 ¡@0.00 ¡@0.00 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¤µ¤éªÏ¥æ¥DÃD:¡u¨ü®ûªÏÅé¤À¨É¤Î¤¶²Ð¡v,½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¥X®u¡C
  2. 5/4(¥D¤é)¤U¤È1:00pmÁ|¦æ¡u¶Ç¹D³¡·|ij¡v,½Ð¦U¾­û¤Î³¡­û¯d·N¤Î«ö®É¥X®u¡C
  3. 12/4(¥D¤é)¬°¥»¦~«×®û§¤é´Á,¦aÂI:¤Ù¥­,®É¶¡:¤U¤È¤T®É¥¿,½Ð§Ì¥S©n©f¤Î¿Ë¤Í©ó2:00pm«e±Ð·|¶°¦X¥Xµo,±N·|¦w±Æ®È¹C¤Ú±µ¸ü.
  4. 10/5Àµ¿Ë¥D¤é,¥DÃD:¡u¬ð¯}¤H¥Í¸ô¡v,Á¿­û:³¯¤j·½§Ì¥S,Åwªï§Ì¥S©n©fÁܽпˤͥX®u¡C
  5. 17-22/8¼s¦èµu«ÅÅéÅç¶}©l±µ¨ü³ø¦W,¤Z¦³¤ß§Ó°Ñ¥[¤§ªÏÅé½Ð¦V³·Áø©n©f¬d¸ß.(ÃBº¡§Y¤î)
  6. °O©ÀªÏÅé¯à«ö®É§¹¦¨4¤ë¥÷Ū¸g°l¨D­p¹º¤ÎŪ¡m¼Ð¬ñ¤H¥Í¡n°l¨D­p¹º¡C
  7. °O©À12/4®û§ªºÄw³Æ,¤Î¨ü®ûªÏÅ骺¤ß§Ó©M¨£ÃÒ.
  8. °O©À10/5Àµ¿Ë¥D¤éªºÄw³Æ,¤Î§Ì¥S©n©fªºÁܽÐ.
  9. °O©À¥þ·q¹Î§G¹D·|«áªº¸ò¶i¤u§@.
  10. °O©À¼C¨}¤Ò°ü¦b·s¥[©Y¨ü°V¤Q¶g,¨D¯«Åý¥L­ÌºÉ¦­¾AÀ³.
  11. ½Ð¬°¼s¦èªe¦ÀÉ]¨àµ£§ø±´³X¤§Äw³Æë§i,¨Ã¨D¯«¹w³Æ§Ì¥S©n©fªº¤ßÆF.
  12. °O©ÀÄÇ°¶¬Â©n©f©M³¯¼ä¤ß©n©f¦bÃh¥¥´Á¶¡ªº¾AÀ³,¤Î­L¨à°·±d¦¨ªø.
  13. °O©À¹Q¤­©n©f(·q)ªº¨­Åé¤Î¨Ì¾a¥Dªº¤ß,¬°Àøµ{ÃĤO¦³®Äë§i.

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¼ï´N¥þ
¡@±i¥Éµ^
¡@¾H³·Áø
¡@§Âºö¬Â
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@71 ¡@163 ¡@3 ¡@10 ¡@15 ¡@30 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@08/03 ¡@70 ¡@170 ¡@5 ¡@10 ¡@11 ¡@33 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L±Ð·|ÄòÁʸ˭װ]ª«¤õÀI¡BµsÅÑ¡B³d¥ô«OÀI¡A¦~¶O $2,275.-¡A«OÀI´Á07/03/2009-06/03/2010¡C
  2. ³q¹L±Ð·|ÄòÁʵ²ºc¤õÀI¡A¦~¶O$1,372.-¡A«OÀI´Á¥Ñ24/04/2009-23/04/2010¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ªÏÅé¥æ³q·|¡GÁ¿¹D·|«á¶}©lªÏ¥æ¡A¥DÃD¡G¾Ç°Û¬K¥O·|·|ºq¤Î¬K¥O·|¬èë¡A¤£³]·Rºá¡C
  2. ®aªø¤p²Õ¥|¤ë¥÷»E·|¡G¡]¨C¤ë²Ä¤T¥D¤é¡^4¤ë19¤é¦­¤W10¡G30am©ó¤è¤è¥°Àï¾Ç®ÕÁ|¦æ¡A¥DÃD¡G»{Ãѯu¯« - µL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡A¤º®e¡G¯«¬O¦ì¥þª¾ªº¯«, µL¨Æ¯àÁô¿fЭ¡C
  3. Á`°È¤é¡G4¤ë19¤é¤U¤È2:30-5:00pm±Ð·|¤j²M¼ä¡A°Ñ¥[§Ì¥S©n©f½ÐÁpµ¸Ä¬½@§Ì¥S¡C
  4. ¬K¥O·|4¤ë10-12¤é¦]¥¼¯à¯²­ÉÀç¦a¦Ó§ï©ó®üÀØ°ó¤éÀç¡C4¤ë10¤é (¤­) ¤Î4¤ë11¤é(¤») ¤È°ó4:30pm-6pm¡A±ß°ó7:30pm-9:00pm¡F4¤ë12¤é(¤é) ¤U¤È2pm-4pm©ó±Ð·|Á|¦æ¡CÁ¿­û¡G¼B§Ó¨}§Ì¥S¡CÃD¥Ø¡G¸tªÌ¡D³ÓªÌ¡C®Ñ¨÷¡G¬ù¿«³ü®Ñ¡A¤º®e:«H®{¦p¦ó¦b¥@¬É»P¦b°ò·þ¤§¤¤¡A±oµÛ¥­½ÄªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A¦b¦¨¸tªº¹D¸ô¥H¸tªÌ­C¿q°ò·þ¬°¼Ð§ý¡A§@¤@­Ó±o³Óªº°ò·þ®{¡C10/4¤Î11/4¤£³]±ß¿¯¦w±Æ¡A§Ì¥S©n©f¦Û¥Ñ¥~¥X¥Î¿¯¡A¤j·|¨ÑÀ³¤Ö¶q¯ùÂI¡C
  5. °O©À25/3­è¬°¤÷¥À¤§ªL¯E°ò¨H·¬µX¤Ò°ü¤Îbb³Í´¸¤@®aªº¾AÀ³¡C
  6. °O©À16/3¬°²Ä¤G¥ô¤÷¥À¤§©P«~½÷³¯«C¤Ò°ü¤@®a¤Î¼§´¸©Mbb¼§·y¤@®aªº¾AÀ³¡C
  7. °O©À¼»¥À¦Õ¹Î¥¿­±¹ï¦Ò¸Õ§Ì¥S©n©f¡G·|¦Ò¡G³°«ä¨°¡A±çº½¡C°ª¦Ò¡GªLµØ§Æ¡AÊe§g§°¡C
  8. °O©À±N¬°¤÷¥À¤§¤Ò°ü¡G³¯Às¶W±ç¨Ø¬Â¤Ò°ü¡]±ç¨Ø¬Â©n©f¹w²£´Á23/5¡^¡A¼Bº~©¾´öº¿²ú¤Ò°ü¡]º¿²ú©n©f¹w²£´Á19/7¡^¶¾°·­Û§dºÑªÛ¤Ò°ü¡]ºÑªÛ©n©f¹w²£´Á24/8¡^¡A¾¤¬î©ôºÂ¤è´@¤Ò°ü¡]¤è´@©n©f¹w²£´Á16/9¡^¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¶¾´¼§°
¡@§õ¦¨³Ç
¡@±ç®iÄP
¡@¿½¤ë©y
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@0103 ¡@51 ¡@147 ¡@0 ¡@¹Î«´¦P¨B ¡@8 ¡@23 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@0803 ¡@40 ¡@133 ¡@0 ¡@8 ¡@10 ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@1503 ¡@54 ¡@126 ¡@0 ¡@¹Î«´¦P¨B ¡@7 ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@2203 ¡@47 ¡@134 ¡@1 ¡@10 ¡@6 ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@2903 ¡@49 ¡@127 ¡@0 ¡@¹Î«´¦P¨B ¡@7 ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@48 ¡@133 ¡@1 ¡@9 ¡@7 ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@231700.00 ¡@145692.43 ¡@9601.60 ¡@69 ¡@323616.82 ¡@86007.57 ¡@409624.39 ¡@5300.00

<¦^¤W­¶>

«C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ­ì©w¥»¦~5¤ë24¤é¤§®û§±N©µ´ÁÁ|¦æ¡A¤é´Á¥t¦æ³q§i¡C
  2. ³q¹L¥»¦~¤Ö¦~®L¥O·|Äw©e(26-29/7¤é¦Ü¤T)§õÀA½÷§Ì¥S¡B¼Ô´º¤å§Ì¥S¡C ƒó
  3. ³q¹L¥»¦~±Ð·|®L¥O·|Äw©e(9-13/8¤é¦Ü¥|) ·¨«Ø§g§Ì¥S¡B³¯°¶¶Ô©n©f¡C
  4. ³q¹L¥»¦~¥V¥O·|Äw©e(23-26/12¤T¦Ü¤­) ¼Ô´º¤å§Ì¥S¡B³¢°¶¤å§Ì¥S¡C
  5. ³q¹LÁܽд^¥É­s©n©f¼È®É¨ó§U°]°È²Õ¨Æ¤u¡C
  6. ³q¹L°l»{­ì©w¥»¦~3¤ë29¤éªø°õ·|§ó§ï©ó2009¦~3¤ë22¤é¤U¤È2®ÉÁ|¦æ¡C
  7. ³q¹L±µ¯ÇªL¥ü·½§Ì¥S¥[¤J¬°¥»°ó¦@¦Pªø¦Ñ(common elder)¡A¥Ñ2009¦~4¤ë1¤é¶}©l¡C
  8. ³q¹L±µ¯ÇªL¥ü·½§Ì¥S¬°¥»°óŲ©wªø¦Ñ¡A¥Ñ2009¦~4¤ë1¤é¶}©l¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¡eªÏ¥æ»E·|¡fÁ¿¹D·|«á12:00:-1:00Á|¦æ¡A¥DÃD¡u§Ú·R§Ú®a¡v¡A¤º®e¦³¸Öºq¡B¤À¨É¡B¤À²Õë§i¡AÂǦ¹¤¬¬Û¦u±æ¡A¸ÛÁÜ©Ò¦³§Ì¥S©n©f¥X®u¡C
  2. ¡e¥»°Ï®t¶ÇÁp¦X¬èë·|¡f¥»¶g¤T(8/4)ªº¶g¤T¬èë·|±N²¾®v¯þ¥­7:30Á|¦æ¡A¸ÛÁÜ¥X®u¡A¦@¦P¦u±æ¡C
  3. ¡e±B°T¡f¬ù¿«¹Î³Ò¿ü½÷§Ì¥S»P±çµµ¯¾©n©f©ó¥»¦~4¤ë10¤é(¶g¤­¡Ð´_¬¡¸`°²´Á)°²­»´ä¤¤°Ï¼é¤H¥Í©R°óÁ|¦æµ²±B¨å§¡A¸ÛÁܲ³ªÏÅé¥X®u¡A¦P¹|¥D®¦¡A½Ð¬°¥L­Ì±B¨Æªº¦U¼Ë¦w±Æ¥Në¡A¥D®a¬°§Ì¥S©n©f¹w³Æ®È¹C¤Ú¤h±µ°e©¹ªð¡A©ó·í¤Ñ¤U¤È1:15¶°¦X¡A·Ç®É1:30¥X¨®¡C
  4. ¡e¥XÀ»§G¹D¡f¤U¥D¤é12/4¤U¤È2:15¬°±Ð·|§G¹D°V½m¡B®a³X¡B¥XÀ»§G¹D¡A©ó¤Ùªù¤j·|°ó¤Î¤¤¥¡¤½¶é¤@±a½Í¹D¡B¤Î®a¤HºÖ­µ±´³X(¦p¦³®a³X¹ï¶H¡A¥iÁpµ¸¦U¹Î¶Ç¹D³¡­û)¡A½Ð¦UªÏÅé¹w¯d®É¶¡¤Î¿n·¥°Ñ»P¡A»P¯«¦P¤u¡A»â¤HÂk¥D¡C
  5. ¡e¾Ç¥Í¦Ò¸Õ¡f¤¤¾Ç·|¦Ò¤Î¦U¯Å¦Ò¸Õ¤w¶}©l¡A½Ð°O©À¥L­Ì±`¦³­Ê¾a¥Dªº¤ß¡A¨­¤ßÆF»X¥D«O¦u¡A¨Ã¾å±oµ½¥Î¥ú³±¡A§@®§¦³®É¡C¥Ñ¤µ¤Ñ°_¦Ü5¤ë9¤é±Ð·|±N¶}©ñ·Å²ß®É¬q¡A¸Ô±¡¥i»P¥»°ó¦P¤u³¯»A¬Â©n©fÁpµ¸¡C
  6. ¡eµu«Å±ß«C¶}½Ò¡f¼B²Q¶²©n©f©ó¥»¤ë°_¶}©l¨ì­»´äµu«Å¡u±ß«C¡v§G¹D°V½m¡A¬°©n©fªº¨­¤ßÆFë§i¡C
  7. ¡eµu«ÅÅéÅç¡f§õ¹Å©É©n©f©ó3-13/4´Á¶¡¨ì¿D¬w¥¬¨½´µ¥»µu«Å¡C¨D¥D½çµu«Å¶¤¦X¤@ªº¤ß¡A¤]¨D¥D«O¦u¥L­Ìªººë¯«°·±d¡C
  8. ¡eÁp°ó°öÆF§G¹D·|«H®§­«·Å¡j26-28/2¤@³s¤T¤Ñ¦@¥|³õªº°öÆF§G¹D·|«H®§­«·Å¡A¥iµn¤J¡Ghttp://www.hkpec.org/sermon/index.php
  9. [Ū¸g­p¹º(4¤ë)]¥þ¦~Ū§¹¾ã¥»¸t¸g¡G¦C¤ý¬ö¤W¦Ü¾ú¥N§Ó¤U¡CƒÛ¥þ¦~Ū§¹«Où®Ñ«H¡G¥[©Ô¤Ó®Ñ¦Ü¥H¥±©Ò®Ñ¡CÄ@§Ú­Ì¾a¥D«ù¤§¥H«í¡A¶ÔŪ¸t¸g¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¼Ô´º¤å
¡@³¯°¶¶Ô
¡@¼Ô´º¤å
¡@¼ð±i¨Î­µ
¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

«n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L2009®L¥O·|(28/7-1/8)¥DÃD¡G¯}õ¦Ó¥X¡AÁ¿­û¡G·¨¼y²yªª®v¡C
  2. ³q¹L±µ¯Ç®t·|²Ó¦C¶®­·©n©f°Ñ»PªF«n¨È¤u³õ«H®{«Å±Ð¨C¤ë©Ò»Ý¶O¥Î¡A±Ð·|­t³d©Ó¾á50%¡A¥Ñ2009¦~9¤ë¦Ü2012¦~2¤ë¤î¡A¬°´Á¨â¦~¥b¡C(°Ñ®t·|´£¨Ñªþ¥ó)
  3. ³q¹L±ÀÂ˶®¦U¹Î³¯¦@¼Ö§Ì¥S¤JŪ¡u¤¤¯«¡v°ò·þ±Ð¬ã¨s¤å¾Ì(­ÝŪ)½Òµ{¡C
  4. ³q¹L¦P¤u¥ð°²¡G°l»{³Á¤l±j§Ì¥S¤À§O©ó19/3¡A25-27/3¥ð°²¡C¥t4¤ë¥÷¥ð°²¤é´Á¬°1-3/4¡A12/4¤Î15/4¡C
  5. ³q¹LÁʶRµL½u«}¤A®M¨ú¥N§°ó²{¦³ªºÂ«}¡A¶O¥Î¥HHK$2,000.-¬°­­¡C¥tÁʶRÂX­µ¾÷¤A³¡¦w¸Ë¦b3¸¹½Ò«Ç¨Ï¥Î¡A¶O¥Î¥HHK$1,600.-¬°­­¡C
  6. ³q¹L±Ð·|®ø¨¾¨t²Î¦~À˺û­×¶µ¥Ø¶O¥ÎHK$1,920.-¡C
  7. ³q¹LÄ~Äò©e°U¡u°ê®õ«OÀI·~°È¦³­­¤½¥q¡v¬°¥»°óÁʶR°]ª«¤Î¤½¦@³d¥ô«OÀI¡AÄò«O¦~¶O¬°HK$13,140.-
  8. ³q¹LÄ~Äò©e°U¡u¤W®ü°Ó·~»È¦æ¡v¬°¥»°óÁʶR¼Ó¦t¤õÀI¡A¦~¶Oª÷ÃB¬°HK$11,615.-¡C
  9. ³q¹L­É°ó¥Ó½Ð¡Ga. ¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é©ó5¤ë23¤é¤W¤È10:00-12:05­É¥Î§°ó§@®aªøÁ¿®y»E·|³õ¦a¡F¥t©ó6¤ë20¤é¤W¤È9:00-1:00­É¥Î§°óÁ|¦æ²¦·~§¡Cb. ¼B¸ÖÃý©n©f©ó4¤ë5¤é(¤é)¤U¤È2:30-4:30­É¥Î½Ò«Ç§@¶V«nµu«Å¶¤·|ij¤§¥Î¡Cc.¡u®v¤Í­p¹º¡v¤À§O©ó9/4¤Î16/4(¬P´Á¥|)¨â±ß­É¥Î¥»·|½Ò«ÇÁ|¿ì½Òµ{¡C
  10. ³q¹L°l»{­É°ó¥Ó½Ð¡Ga. ¦ó¤l¹´§Ì¥S©ó3¤ë15¤é(¤é)¤U¤È5:00-6:30­É¥Î½Ò«Ç§@ºÊº»§G¹DÄw©e·|ij¤§¥Î¡Cb. ¼B¸ÖÃý©n©f©ó3¤ë22¤é(¤é)¤U¤È3:00-5:00­É¥Î½Ò«Ç§@¶V«nµu«Å¶¤·|ij¤§¥Î¡C

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@¸³¼W®p
¡@¦¶¯º®S
¡@¥Ì¤p©_
¡@§õ´I©÷
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/3 ¡@86 ¡@401 ¡@6 ¡@65(¤Èë·|) ¡@36 ¡@50 ¡@51 ¡@ ¡@--- ¡@
¡@08/3 ¡@99 ¡@417 ¡@5 ¡@18 ¡@40 ¡@63 ¡@58 ¡@ ¡@183 ¡@
¡@15/3 ¡@90 ¡@402 ¡@3 ¡@9 ¡@38 ¡@64 ¡@51 ¡@ ¡@164 ¡@
¡@22/3 ¡@96 ¡@440 ¡@6 ¡@13 ¡@34 ¡@64 ¡@54 ¡@ ¡@164 ¡@
¡@29/3 ¡@94 ¡@380 ¡@1 ¡@ ¡@34 ¡@63 ¡@48 ¡@ ¡@154 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@93 ¡@408 ¡@4 ¡@26 ¡@37 ¡@61 ¡@53 ¡@ ¡@166 ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@671629.70 ¡@406469.83 ¡@-3500801.99 ¡@274 ¡@-195560.12 ¡@265159.87 ¡@69599.75 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

°¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ¸u½Ð¥C¶×¸Û§Ì¥S§@¶Ç¹D¤H¡A2009¦~8¤ë1¤é¤W¥ô¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ¥»¥D¤éªÏÅé¥æ³q·|¤º®e¡G¡uÅw°e©¯ª´©n©f¡v¡A­t³d¤H¡G³¯§Ó¥ú§Ì¥S¡C
  2. ±Ð·|¶Ç¹D³¡¤µ¤Ñ¦³¶ÇºÖ­µ¥XÀ»¬£³æ±i¡A¤U¤È2:30¦bG07½Ò«Ç¶°¦X¡C
  3. 4¤ë19¤é¤U¤È1:00-3:30¦bG12½Ò«Ç¦³©ç©ì¤p²Õ»E·|¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@ªLÀA¹ß
¡@³¯²Q»ö
¡@¦ó¤l¹´
¡@ÀN¼C«C
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@88 ¡@177 ¡@ ¡@30 ¡@ ¡@-- ¡@-- ¡@ ¡@-- ¡@
¡@08/03 ¡@74 ¡@205 ¡@ ¡@27 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@38 ¡@
¡@15/03 ¡@85 ¡@173 ¡@ ¡@29 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@39 ¡@
¡@22/03 ¡@98 ¡@193 ¡@ ¡@28 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@40 ¡@
¡@29/03 ¡@91 ¡@182 ¡@7 ¡@28 ¡@ ¡@23 ¡@41 ¡@ ¡@36 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@87 ¡@186 ¡@1 ¡@28 ¡@ ¡@23 ¡@41 ¡@ ¡@38 ¡@

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@186188.60 ¡@221384.26 ¡@271787.40 ¡@92 ¡@86140.58 ¡@-35195.66 ¡@50944.92 ¡@330062.40

<¦^¤W­¶>

¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

    ªø°õ·|ij¨M®×

  1. ³q¹L³]¥ß·O´f°òª÷¡A§@¬°¤ä´©¸gÀÙ¦³»Ý­nªº·|¤Í©Îí©w»E·|ªºªÏÅé¡C
  2. ³q¹L¤ä«ù¶ÀÀR»ö©n©f°Ñ¥[¶V«n³X«Å¡A¨Ã¤ä«ù520¤¸¶¤¶O¡C

®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

  1. ´_¬¡¸`»E·|¡G4¤ë11¤é(¬P´Á¤»)´_¬¡¸`»E·|¡A¤U¤È5:00¦Ü6:00¡uÅå¤Ñ°Ê¦a¨aÃø´X®É§¹¡v§G¹D·|¡A¤U¤È6:00¦Ü7:30¡u¯«°Ú¡I§A¦b­þ¨à¡H¡v¹ª¯Z­µ¼Ö·|¡A¾A¦X°ª¤¤¥Í¡B¤j±M¥Í¤Î¾«C¡AÅwªï§Ì¥S©n©fÁܽЪB¤Í¥X®u¡C

4¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

²Ä¤@¶g
²Ä¤G¶g
²Ä¤T¶g
²Ä¥|¶g
²Ä¤­¶g
¡@§E¥K´­(¤j°ó)/¸­¨qÄR(°Æ°ó)/¼B¸ÖÃý(¶g¤»)
¡@±ç¤D¥ú(¤j°ó)/¦¿·çºa(°Æ°ó)/§E¥K´­(¶g¤»)
¡@§E¥K´­(¤j°ó)/¦ó©w¨¹(®a)/¾H²Q¨}(¶g¤»)
¡@ÃöÄR®Z(¤j°ó)/±ç¤D¥ú(°Æ°ó)/±ç¤D¥ú(¶g¤»)
¡@

»E·|¥X®u¤H¼Æ
¤é´Á
À¼»æ
Á¿¹D·|
·sªB¤Í
¬èë·|
¤Ö¦~
±R«ô
¨àµ£
±R«ô
¨à¥D
®aªø
±R«ô
¦¨¤H
¥D¤é¾Ç
ªì«H
±R«ô
¡@01/03 ¡@55 ¡@100 ¡@2 ¡@5 ¡@0 ¡@24 ¡@24 ¡@0 ¡@0 ¡@43
¡@08/03 ¡@64 ¡@94 ¡@0 ¡@32 ¡@30 ¡@14 ¡@14 ¡@0 ¡@0 ¡@42
¡@15/03 ¡@62 ¡@82 ¡@0 ¡@7 ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@0 ¡@0 ¡@54
¡@22/03 ¡@64 ¡@108 ¡@0 ¡@71 ¡@27 ¡@30 ¡@30 ¡@0 ¡@0 ¡@37
¡@29/03 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@0 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@0 ¡@0 ¡@
¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@ ¡@ ¡@0 ¡@0 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@0 ¡@0 ¡@

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

§«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

¦¬¤J
¤ä¥X
«Ø°ó
«Ê¼Æ
¤W¤ëµ²¦s
¬Õ/Á«
¥»¤ëµ²¦s
«Å±Ð©^Äm
¡@6384.00 ¡@3990.10 ¡@0.00 ¡@17 ¡@58221.43 ¡@2393.90 ¡@60615.33 ¡@0.00

<¦^¤W­¶>

¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>

ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

**¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

<¦^¤W­¶>


¤À°Ï°Ï©e·|¸ê®Æ

²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

´IÆ[¿D¦èªe®ã--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¶À¤û¼s¤p¬É--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¦yÆW±Ò©ô--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>

¨F®H¾b¤W«n¤Ù--°Ï©e·|

**¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

**¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

<¦^¤W­¶>


¾÷ºc¨Æ¤u¸ê®Æ

ªªÂ¾¯«¾Ç°|

**¡@¥»¤ë¨S¦³ªªÂ¾¯«¾Ç°|®ø®§¡@**

µu«Å¤¤¤ß

 

  1. ­»´äµu«Å¤¤¤ß ¹q¤l³ø
    ¦p±zµLªk¥¿±`¾\Ū¦¹¹q¤l³ø¤º®e¡A½ÐÂI¿ï¦¹³B¶i¦æ¾\Ū


    ­»´äµu«Å¤¤¤ß ¹q¤l³ø

    HKSTM
    ³Ì·s°ÊºA
    »E·|±À¤¶
    §G¹D¸ê·½
    ¥Në¨Æ¶µ
    ©^Äm¤ä«ù
    ¤¤¤ßºô¯¸

    §G¹DªÌ¤ßÁn
    HKSTM

    ¥Ã«íªº§ë¸ê²§¶H¤À¨É·|

    ¡@
    HKSTM


    ¤ÈÀ\»E·|

    ªì«H¸ò¶i±q¨M§Ó¶}©l


    ¡u¾Ç¨ì¦Ñ¡D¶Ç¨ì¦Ñ¡v


    ¡u¦p¦ó¦V¥L­Ì¶Ç¡v¨t¦CÁ¿®y


    ´»´Áµu«Å§G¹DÅéÅç2009


    ´»´Á¤Ö«C§G¹DÅéÅç2009


    ÅéÅç¤é
    ±Ð·|/¹Î«´Áܽлâ·|

    ¡@HKSTM


    ´_¬¡¸`³æ±i¨µÂ§


    ¤¬°Ê³æ±i¼ÖµL½a
    ¡@HKSTM
    • ¡u¥Ã«íªº§ë¸ê¡vµu«Å²§¶H¤À¨É·|©w©ó 2009¦~5¤ë14¤é(¬P´Á¥|)±ß¤W7:30°²¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°óÁ|¦æ¡A¸Û·NÁܽбz¥X ®u¡AÅý§A§ó²M´·¬Ý¨£¶ÇºÖ­µ¤Î§ë¨­µu«Å©^Ämªº»ù­È¡C

    • ªªÂ¾¯«¾Ç°|»P­»´äµu«Å¤¤¤ß¦X¿ìªº¸t¤u ¾Ç¤h(§G¹D¾Ç)½Òµ{­º©¡²¦·~§©w©ó2009¦~6¤ë20¤é(¬P´Á¤»)¤U¤È2:30°²­»´ä®û·|¤j¾Ç«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¡i¥Ûªù(¨F¥Ð)¡j®Õ¶éÁ|¦æ¡A²{¸ÛÁܧ̥S©j©f¥X ®u¡C

    • ½Ð°O©À¤¤¤ß©|¤í°ò§}§K®§¶U´Ú90¾l ¸U¡C¤¤¤ß¥¼¨Ó¤­¦~ªºµo®i­p¹º¤w©ó2008¦~9¤ë¥÷¶}®i¤Î¨C¤ë«í±`¶}±`¤ä¬ù´ä¹ô50¾l¸U¡F¦ý¦b¥þ²yª÷¿Ä®ü¼S®ÄÀ³¤U¡A¤¤¤ßªº¸gÀÙª¬ªp¥ç§i¤£穏©w¡C¨D¥D¿Ë¦Û®v»â ¨Ã·P°Ê§ó¦h¥D¤º§Ì¥S©n©f¬°¤¤¤ßªº¨Æ¤uµo®i§@¥Xë §i¤Î©^Äm¤ä«ù¡I¡C

    ¡@HKSTM

    HKSTM
    HKSTM

    ­»´ä°ò·þ®{µu´Á«Å±Ð°V½m¤¤¤ß   ¹q¸Ü¡G2751-7744   ¶Ç¯u¡G2751-7444   ¹q¶l¡Ginfo@hkstm.org.hk


    ®Ú ¾Ú¥þ·s¡m«DÀ³Áܹq¤l°T®§±ø¨Ò¡n¡A¦p»Õ¤U¤£±ý¦A¦¬¨ì¥»¤¤¤ß¬ÛÃöªº±À¼s¡A½Ð¦^Âйq¶l¦Üinfo@hkstm.org.hk¡A¥H «K¨ú®ø»Õ¤Uªº°O¿ý¡C


     ©2007 ­»´ä°ò·þ®{µu´Á«Å±Ð°V½m¤¤¤ß¡Eª©Åv©Ò¦³¡@©2007 Hong Kong Christian Short Term Mission Training Centre. All Rights Reserved.

µØ®¦°òª÷·|

  1. 1.¡uºø¶§¥«¨¤ÁnµØ®¦¨àµ£§ø¡v®ø®§¡G
    ¤uµ{¸g¤w®i¶}¡A²Ä¤@§å60¦W«Ä¤l§Æ±æ¦b09¦~´»°²¤J¦í¡C½Ð¬°Äw³Æ¤u§@¥Në¡I

    2. ´_¬¡¸`´Á¶¡±´³X¡u¤T©ú¥«¨¤ÁnµØ®¦¨àµ£§ø¡v¤Î»àÃö¡uµØ®¦§U¾Ç¤uµ{¡v¬¡°Ê¦WÃB¤wº¡¡A°Ñ»PªÌ¦h¹F60¤H¡C¤S¤Ñ¤ô³ò´`¹D½Ã²z¤¤¾Ç®v¥Í40¤H¨ì³X¡uªe¦À¥«µØ®¦¨àµ£§ø¡v¡C

    3. 09¦~±Ðªª¦Ò¹î¹Î±N«e©¹¥|¤tºø¶§¥«¦Ò¹îµØ®¦¨Æ¤u¡A¥]¬A¡G¡uºø¶§¥«¨¤ÁnµØ®¦¨àµ£§ø¡v(¨ó§UºN©³)¡BµØ®¦§U¾Ç¤uµ{±´³Xµ¥¤u§@¡C
    ¡@ ¦æµ{¤é´Á¡G6¤ë15-19¤é¡AÅwªï¥X®u4¤ë7¤é(¤G)¤¤¤È12®É(¥­¦wºÖ­µ°ó¶Ç¹D¦P¤u·|)¤§Â²³ø·|¤¶²Ð¨Æ¤u¤Î¦æµ{¡C

    4.·q¬ùµØ®¦10©P¦~·P®¦²§¶H¤À¨É±ß·|¡A±ß·|©w©ó6¤ë26¤é°²¨F¥Ð¬ü¤ß¬Ó®cÁ|¦æ¡C²{©IÆ~¤j¶q¸q¤u°Ñ»PÄw³Æ¤u§@¡C

    5.´»´Á±´³X¡uªe¦À¥«µØ®¦¨àµ£§ø¡v¡G²`°Ï7¤ë14-19¤é¡A¯þ°Ï8¤ë17-22¤é (½Ð¦V¦³Ãö°ó·|¬d¸ß¸Ô±¡)¡C

     

     

     

     

¤j±M§G¹D¶¤

  1. 2009¤j±M°V½mÀç¡G¡i§^«ä§^«H¡G°ò·þ±Ð«H¥õ»P²z©Ê¤Ï«ä¡j
    ¤º®e¡G¸Öºq·q«ô¡B°öÆFÁ¿¹D¡B±MÃD°V½m¡B»P¦U¥­¦w¤j±M¤H¦@»E
    ¤é´Á¡G6¤ë8-9¤é¡]¬P´Á¤@¦Ü¤G¡^
    ¦aÂI¡G¦è°^«O¨}§½¥_¼æ¯F´ç°²Àç
    ¹ï¶H¡G¤¤¤C¾Ç¥Í¡B¤j±M©Î­è²¦·~¾Ç¥Í
    Àç¶O¡G$180
    ºI¤î¡G5¤ë17¤é©ÎÃBº¡§Y¤î
    ³ø¦W©Î¬d¸ß¡G°ó·|¶Ç¹D¤H©Î§E¥K´­¶Ç¹D¡]¤W¤ô°ó¡G26731683¡^

    °öÆF·|Á¿­û¡G³Á¤l±j¡]¨F¥Ð°ó¶Ç¹D¤H¡^

    ±MÃDÁ¿­û¡G¡@§E¥K´­¡]¤W¤ô°ó¶Ç¹D¤H¡^

    ±MÃD¤@¡G²³±Ð¬Ý¥@¬É¢w¢w¦U©v±Ðªº¥@¬ÉÆ[
    ±MÃD¤G¡G¤Ñ¨a¡H¤Hº×¡H¢w¢w¯«¬°¦ó®e³\­WÃø¡H
    ±MÃD¤T¡G³Ð³y¡D¶i¤Æ¢w¢w¤ô¤õ¤£®e¡H
    ±MÃD¥|¡G¬°¦ó¦³°ò·þ®{¤ä«ù¦P©Ê±B«Ã¡H

     

¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

  1. ¥®¸X¶é²¤¶·|Á¿®y
    ¤é´Á¡G2009¦~4¤ë18¤é(¬P´Á¤»)
    ®É¶¡¡G¤W¤È10®É¦Ü11®É30¤À
    ¦aÂI¡G¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é¨F¥Ð¥¿µó11-17¸¹°¶µØ¤¤¤ß3¦r¼Ó¥­¥x
    ¤º®e¡G°ò·þ±Ð±Ð¨|¤Î»X¯S±ô§Q±Ð¾Ç
    Åwªï­P¹q26954422¬d¸ß¤Î³ø¦W

     

     

     

     

¾Ç®Õ¨Æ¤u--­{±K·R§«H¤p¾Ç

**¡@¥»¤ë¨S¦³­{±K·R§«H¤p¾Ç®ø®§¡@**

¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

**¡@¥»¤ë¨S¦³¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç¾Ç®ø®§¡@**

<¦^¤W­¶>


Áp°ó®ø®§

  1. ·PÁ¯«¡A2¤ë26-28¤éªºÁp°ó°öÆF·|¤Î§G¹D·|¡u¨gÄi¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W¡v¤w¶¶§QÁ|¦æ¡CÁ¿¹D¿ý­µ¤w¤W¸ü±Ð·|ºô­¶(www.hkpec.org)¡AÅwªï¤U¸ü¦¬Å¥¡C¤T±ß°öÆF·|ªº¤H¼Æ¤À§O¬ù¬°800¡B1300¡B1300¡A¦Ó§G¹D·|¤H¼Æ«h¬ù¬°500¤H¡C½ÐÄ~Äò¸ò¶i·sªB¤Í¡C

  2. ¥­¦wºÖ­µ°ó«H°U¤Hªk¹Î¶g¦~·|­û¤j·|¥ç¤w©ó2¤ë28¤é±ß¤W°öÆF·|«eÁ|¦æ¡C¤j·|´£®×¡G(1) ±µ¯Ç2007¦~«×¸g¼f®Ö¤§·|­p³ø§i®Ñ¡F(2) ³q¹L¼B§JµØ¡B­ì¾ðµØ¡B¾G±R·¢¡B¼B­×«H¡B¦ó¤l¹´5¤HÄ~Äò¯d¥ô°õ¦æ©e­û·|¡F(3) ¸u¥ô¼ï¥Ã²»·|­p®v¨Æ°È©Ò¬°·s¤@©¡®Ö¼Æ®v¤Î±ÂÅv°õ¦æ©e­û·|­q©w¨ä¹S³Ò¡C¥Hµ´¤j¦h¼ÆÃÙ¦¨²¼¶¶§Q³q¹L¡C

  3. Áp°óªø¦Ñ¥æ³q·|±N©ó4¤ë17¤é(¤­)±ß¤W7:30°²¬É­­µó°óÁ|¦æ¡C½Ð¦Uªø¦Ñ¨Ì®É¥X®u¡C

  4. ©^Äm¦¬¾Ú¢w±Ð·|¬O¥H¦U¤H¥æ¦b©^Äm«Ê¤º¦³µù¦Wªº»È½X©ÎÂà±b°O¿ý§@µ²ºâ¡A¨C¦~¤@¦¸µo©^Äm¦¬¾Ú»P¦U¤H¥i§@´î§Kµ|¶µ¡Cª½±µ¦b»È¦æ¹L¤á©^ÄmªÌ¡A»È¦æ¤ëµ²³æ¤W¨Ã¨S¦³¼Ð©ú¤H¦W¡A©Ò¥H­Y¨S¦³¥æ¨ÓÂà±b°O¿ý¡A¦s´Ú«K§@¤£°O¦W©^Äm¡C

  5. Ãöª`¬y·P¡G§Ì¥S©n©f­Y¦³¬y·P©Î©I§l¹D¶Ç¬V¯e¯f¡A»E·|®É½ÐÀ¹¤W¤f¸n©Î½ÐÀR«Ý®a¤¤Àø¾i¡C

  6. ¸ª¯F°ó³q¹L¸u½Ð¼B²h堃§Ì¥S¬°¶Ç¹D¤H¡C§Ì¥S¬°´I¦w®û«H·|ÁH¦~°ó·|¤Í¡A§B¯S§Q¯«¾Ç°|À³届²¦·~¥Í¡A±N©ó7¤ë20¤é¤W¥ô¡C

  7. °¨¾b¤s°ó³q¹L¸u½Ð¥C滙¸Û§Ì¥S¬°¶Ç¹D¤H¡C§Ì¥S¬°¨F¥Ð°ó·|¤Í¡A¼½¹D¯«¾Ç°|À³届²¦·~¥Í¡A±N©ó8¤ë1¤é¤W¥ô¡C

<¦^¤W­¶>

¦U°ó¯S§O®ø®§

**¡@¥»¤ë¨S¦³¦U°ó¯S§O®ø®§¡@**

<¦^¤W­¶>