¤å³¹¤À¨É ¥DÃD¡G §Ú¬O¬Æ麽¤H, ³º¯à¡K -- ±MÄæ¡G ¤Hª«±M³X§@ªÌ¡G ¥î°êÅv -- ¡]¦èÀô°óªø¦Ñ¡^
¦b±y»·¡BµLªk°O±oªº¤é¤lùØ¡G¤ß¤¤´¿¸g¦h¦¸¯B°_Ãþ¦üªº«äºü¢w¢w¦Û¤vÁöµM¥¼¦³©I¥lŪ¯«¾Ç§@¶Ç¹D¤H¥þ®É¶¡¨Æ©^¯«¡A¦ý¦pªG¦³¾÷·|§@±Ð·|ªø¦Ñªª¾i±Ð·|¡A³z¹L³o±^¦ì±a¾ªA¨ÆÍ¢¤]ÆZ¦nù¡I¦ý¬O¡K¡K§Úªº¥Í©R©M©Ó¾á¨ì¤F³o¤@¨B¶Ü¡H¡u¤£¡v¡A¡uµ´¤£¡v¡Aªp¥B¡A¦ó¨Ó¦³³oºØ¾÷·|©O¡H©Ò¥H¡A¥u¬O·Q·Q¦Ó¤w¡C02¦~®É¡A¦Û¤v¤]¥u¬O¦Ò¼{¬O§_°Ñ»P¦è¥ªº°õ¨Æ·|¡]·í®É¤w¦b¦è¥¨ó§U§@¹Î«´¾É®v¡A¥»¨¤´¬O´I¥ªº°õ¨Æ¡^¡A§Ú·í®É®Ú¥»¨S¦³·Q¹L§ó»·§ó¤j§ó«ªº©Ó¾á¡A¦ý¯«ªº±a»â©¹©¹¬O¥X¤H·Nªí¡A¥s¤HÅå¹Ä¡I ¤§«á¡A¶¡¤¤¦³³oÃþªº·N©À©M»¡¸Ü¥X²{¡C03¦~2¤ë15¤é¤W¤È¶Ç¹D¤H»P¥»°ó¤T¦ìªø¦Ñµ¥¶}·|«á¡A²Ý¤é¡A§Ú¥¿¦¡³QÁܽЧ@¡u°óÁ`t³d¤H¡v¡A±¡ªp¤§«æ»P³d¥ô¤§«¡A¯u¥s§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A·í®É§ÚÁö¤£¥þ±²z¸Ñ³o±^¦ìªº¹ê»Ú·N«ä©M¤u§@¡A³oÁܽбaµ¹§Ú¬J¨I«¥ç³ß®®ªº¤ß±¡¡A¦b³o²VÂøªº·P¨ü¤¤¡A§Úª¾¹D§Ú¤Q¤À»Ýn¦b¯«±«e¦wÀR¨I¾ý¡BÂo²MÂø½è¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¡u¦Û§Ú¡v¦b·í¤¤§@¯©¡A¦n¦n·Q²M·¡¦Û¤v¬O§_¤@¤ß¬°¥D¡A¥þ¤ß¶¶ªA¡C ´N¦b³oµ¥Ôªº®É¬q¡A³Ì©_§®ªº¡A²ö¹L©ó¦b±µµÛ³sÄò¥|¤ÑªºÆF×ùØ¡A³£¦³¯«ªº¸Ü¦LÃÒ¡A¨Ï§Ú¤ßùئ³¤Q¤À¥¦w¡A½T©w¤F¯«ªº°U¥I»P±a»â¡]¦]¬°§Ú¤@ª½«Ü±j½Õªº¡A´N¬O³o¥÷°ß¿W±q¤W«Ò¡]¤£¬O±q¤H¡^¤~¯à½ç¤UªºÀ³³\©M¥¦w¡^¡A©Ò¥H¡A¤§«á¤~¯à¥H¡uÁöı«¡A¦ý¦³¥¦w¡v³o¥y¸Ü¨Ó¦^À³ªø¦Ñ¡C¦Ó¦bÀH«áªº¤@Ó¥D¤é¤U¤È¦A¦wÀRµ¥Ô¡A»{©w¤F³o¬O¯«ªº©I¥l¡A¦Ó¨ä¥L¦P¤u¤Î§Ì¥S©n©f̤]ªí¥Ü¤ä«ù¡A¦b¤Hªº¼h±Ð¤]¹w³Æ¤F¡A·PÁÂ¥D¡I ·í¤¤¸g¾ú¤F´X¦~¯«¬°³oÓ¤H¹w³Æªº¨Æ©^¿i½m©M¾Ç²ß¡A¤Î¦Ü¥»°óªø¦Ñ̦bÁp°ó ªø¦Ñ¥æ³q·|ij¤W´£¦W§ÚŲ©w§@ªø¦Ñ¡A¨ì»P§Ú±¨£¶É½Í®É¡A¦Û¤v¤£Â_«ä·Q¤@ÓÄYµÂªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡G¡u§Ú°t¶Ü¡H¡v¦ý¨C¦¸¦Û¤v¥u¦³¤@Ó²M´·ªºµª®×¡G¡u§Ú¤£°t¡I¡I¡v¬JµM¦p¦¹¡A¯«¬°¦óÁÙn´z¿ï§Ú¡H¡u¯«°Ú¡A祢¬O§_§Ë¿ù¤F¡H§Ú³oÓ¤H¬O«ç¼Ë¡A祢³Ì²M·¡¤£¹L¡A§Ú¤S¨S¦³¡B¥ç¤£À´¡B¬J¯Ê¥F¡B¤]¤£¤Î¡K¡KÀ³¸Ó¤£¬O§Ú¡A¦Ó¦³¥t¤@Ó¤H¤ñ§Ú§ó¾A¦X½}¡I¡v¦ý§Úª¾¹D¯«¤´µMn¨Ï¥Î³oÓ¤ºùؤ£³ô¡B³n®zµL¯àªº¾¹¥×¡A¦]¬°Ð²`·R§Ú¡AÐn§ÚªA¨ÆÍ¢¡C©Ò¥H¡AÁöµM§Ú¤£¯à¡B§Ú¤£³ô¡A¦ý¦]µÛÍ¢¹ï§Úªº«p·R©Mµ¹§Ú¤£¸Ó¦³ªº¾÷·|¡A§Ú¨M©w±N¦Û¤vÄmµ¹Ð¡A¾aµÛЪº®¦¨å©M¯à¤O¥h©Ó±µ³oÓ¾¨Æ¡C ´N¦b¤µ¦~2¤ë15¤é¡]¤]¬O¤§«e¨M©w§ä§Ú©Ó¾á¡u°óÁ`t³d¤H¡vªº¤é¤l¡^¦b¦è¥«Å§G§Ú¦¨¬°¥»°óªºªø¦Ñ¡]¾n°ó¡^¡A®É¶¡è¦n¹L¤F¾ã¾ã¤»¦~¡A¦P¤@¤Ñ¡A¯u©_§®¡IÀH«á¦bÁp°ó°öÆF·|²³ªø¦Ñ̬°¥»¤H¡]©M¤Ó¤Ó¡^«ö¤â¬èë¡A¤W¥x«e¤@·|¡A¤ßùØ·Q¨ì¡m±Ò¥Ü¿ý¡nùØ´£¤Î²³ªø¦ÑÁ¥ñ·q«ô¯«ªº³õ±¡A§Ú¥ÌÄ@±N¤@¤Á³£¥á¦bºaÄ£ªº¥D±«e¡A¬°Í¢Â\¤W¤@¤Á¡C ·PÁ¯«¡I¹L¥h¤£³æ¨S¦³¶û±ó§Ú¡B±óµ´§Ú¡A¤Ï¦Ó¡u±q¦Ç¹ÐùØ©ïÁ|§Ú¡v¤Î¡u±qÁT°ï¤¤´£©Þ§Ú¡v¡A¨Ã¥Î¦Ê¯ëªº§Ô@¹w³Æ§Ú¡B³³³y§Ú¡B¿i½m§Ú¡AÅý§Ú¦³³o¼Ëªº¾÷·|¨Æ©^Í¢¡B»{ÃÑÍ¢¡B¦^³øÍ¢¡C©Ò¥H¡A±¦V«e¸ô¡AÁöı¡u¥ô«¦Ó¹D»·¡v¡A¦Û¤v¤ß¤¤¯u¦hÁ¯«ªº´z¿ï¡BªÖ©w¡B¨Ï¥Î¤Î¾ãÓ¦w±Æ©M±a»â¡A§Ú²`«HÍ¢¥²»P§Ú¦P©¹¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£¡B¹|Æg³£Âkµ¹Í¢¡I¡I<¦^¤W¶> ¥DÃD¡G ¥L̦b¨º¸Ì¡H -- ±MÄæ¡G ¶Ç°T§@ªÌ¡G ªL¥ü·½ -- ¡]®üÀØ°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡B¡u¥®t¡vÁ`·F¨Æ¡^
·í¹Á¸Õ±N¥¦wºÖµ°ó²³°ó·|©Ò®t¬£¤§«Å±Ð¦P¤u¡A±Æ©ñ¦b¥@¬É¦a¹Ï¤W¡A§Úªº¤ß¤Q¤À³¶ÅD¡A¦]¬°¯«¹ê¦b¤j¤jªº¨Ï¥Î§Ú̪º±Ð·|¡A¨Ï«e½u¦P¤u©M«á¤è¤ä´©±Ð·|³s¦¨¤@Åé¡A¦A¥[¤W¡u¥¦wºÖµ®t·|¡vªº¥X²{¡A¥[±j¤F®t¶ÇÅK¤T¨¤ªºÃö«Y»P°t·f¡C Ãö¤ß§ÚÌ®ü¥~¡B¸ó¤å¤Æªº«Å±Ð¦P¤u ²Îp·§Äý Á`¤H¼Æ¡G 31¦ì (¨ì09¦~©³) 25¦ì¦P¤u¤w³Q®t¬£¡B6¦ì¦P¤u±N©ó09¦~¤º³Q®t¬£¡A¥H¤W²Õ¦¨19ӫűгæ¦ì ®a®xª¬ªp¡G12¹ï¤Ò°ü¤Î7¦ì¥¼±BªÌ «Å±Ð¤h¤l¤k¡G6Ó®a®x¦@11¦ì«Å±Ð¤h¤l¤k(^¤å¬°Missionary Kids¡A²ºÙ¡§MK¡¨) ¨Æ©^¸sÅé¡GµØ¤H¡Ð5Ó³æ¦ì(7¤H) ¤p¼Æ¥Á±Ú¡Ð6Ó³æ¦ì(11¤H) «DµØ¤H¡Ð7Ó³æ¦ì(11¤H) ¯S©w¨Æ¤u¡Ð¸t¸g½Ķ¡G1Ó³æ¦ì(1¤H) «Å±Ð¤h¤l¤k±Ð¨|¡G1Ó³æ¦ì(1¤H) «H¥õ¸sÅé¡G¿p¥Á¡Ð6Ó³æ¦ì(11¤H) µS¤Ó¤H¡Ð2Ó³æ¦ì(4¤H) ¨ä¥L¡Ð11Ó³æ¦ì(16¤H) «Å±Ð©Ê½è¡Gªø´Á«Å±Ð¡Ð16Ó³æ¦ì(27¤H) ¡@¡@¡@¡@¡@µu´Á«Å±Ð¡Ð1Ó³æ¦ì(2¤H) ¡@¡@¡@¡@¡@µu´Á«H®{«Å±Ð¡Ð2Ó³æ¦ì(2¤H) ¨Æ©^Ãþ§O¡G³Ð±Ò¦a°Ï(©Î»Ý±a¾¨¥÷)¡G16Ó³æ¦ì(27¤H) ¦Û¥Ñ¦a°Ï¡G3Ó³æ¦ì (4¤H) ¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¥ç¦³¦h¦ìªÏÅ饿¹w³Æ¦Û¤v¡A±N°Ñ»P®ü¥~ºÖµ¨Æ¤u¡A¥LÌ»Ýn¦³±j¦Ó¦³¤Oªº«á¬Þ§@¤ä´©¡A¦bÃö¤ß¡B¤ä´©¡Bë§i©MÄÝÆF¦u±æ¤W¡A§AÄ@·N»P¥D¦P¤ß¡A»P¯«¦P¤u¡A¤@°_©Ó¾á³oºÖµ¤j¨Ï©R¶Ü¡H<¦^¤W¶> ¥DÃD¡G ¬O¥¢¡H¬O±o¡I -- ±MÄæ¡G ¨Æ¤u°Å¼v§@ªÌ¡G ªLÀA¹ß -- ¡]°¨¾b¤s°ó¶Ç¹D¡^
¥h¦~¡A¥¦wºÖµ°ó¥¿¦¡§â¤j±M¨Æ¤u¾ã¦X¡A¬ß±æ¯à¹ï¦b¤£¦P¤j±M°|®ÕŪ®Ñªº¦U°óªÏÅé¡A¤@°_§@ÆF©Rªºªª¾i©MÃöÅU¡B§@¶ÇºÖµ§G¹Dªº¸Ë³Æ»P°ö°V¡C¨ä¤¤¤@³¡¥÷ªº¨Æ¤u´N¬O¡uªª³X¡v¢w §Y¶Ç¹D¤H¨C¤ë©¹¤j±M°|®Õ±´³XªÏÅé¡B»P¥L̶}¤p²Õ¡FÅý¤j®a¦b¦P¤@¤j±M°|®ÕŪ®Ñ¡A¦ý¨Ó¦Û¤£¦P°ó·|ªºªÏÅé¡A¥i¥H³z¹L©w´Áªº¶}¤p²Õ¡A©¼¦¹»{ÃÑ¡B¦bÆF¸Ì¤¬«Ø¡AÁ×§K¤j±M¦P¾Ç¦b«H¥õ¤WªºÀH¬y¥¢¥h¡An±oµÛ¤j±M¦P¸ô¤Hªº¤ä«ù¡I °_ªì¡A·í§Ú¦Ò¼{·|§_°Ñ»P§@ªª³Xªº¶Ç¹D¤H®É¡A§Ú¤£´ÁµM´N·Q°_¡G¦bÁc«ªº°ó·|¨Æ°È©M¨Æ©^¸Ì¡AÁÙn¨C¤ë©â®É¶¡¨ì¤j±M°|®Õ§@ªª³XÃöÅU¡A·|§_¥¢¥h¤F¤@¨Ç¤u§@ªº®É¶¡¡H¦ý·í§Úë§i®É¡A¯«Åý§Ú·Q°_¦b°ó·|¤¤Åª¤j±MªºªÏÅé̪º¦W¦r¡A¥LÌ»Ýnªª¾i¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡A¤]¥¿±¦¨¤F§Úªºt¾á¡F§Ú±oµÛ±q¯«¦Ó¨Óªº°U¥I¡I ¦Û¥h¦~¤E¤ë·s¾Ç©u¦Ü¤µ¤w¸g¹L¤F¥b¦~®É¶¡¡A§Ú¦b®û¤jªºªª³X¤¤¡A»{ÃѤF¨Ó¦Û¤£¦P°ó·|ªºªÏÅé¡A¨C¦¸¥X®u¤p²Õªº¤H¼ÆÁöµM¤£¦h¡A¦ý¤j®a³£¬O¤@¸s¦³¤ß§Óªº¦~«C¤H¡I¦b¤p²Õ¤À¨É¤¤¡A§Ú̽ͨì¡u¬O½Ö±a§Ú¨ì®û¤j¡H¡v¡B¡u§Ún¦b®û¤j§@¨Ç¬Æ»ò¡H¡v¡F¦bterm break®É§Ṳ́@°_©¹¬ì¾Ç¶é°hסA¾Ç²ß¦bÁc¦£¤¤¡u·²¤@·²¡v¡Ap¹º2009¦~ªº¥ß§Óµ¥µ¥¡C§Ú¦b®û¤jªºªª³X¤¤¡A±oµÛ¤@Ó¦~«Cªº¤ß©M¤@¥÷¥D¤ºªº±¡½Ë¡I ¦U¦ì¦b¤j±M°á®ÑªºªÏÅé¡A²{¦b¦V§A / ©pµo¥X¤@Ó¬ð¯}©Êªº¬D¾Ô¡I½Ð§A¦b¾Ç´Áµ²§ô«e¡A¥D°Ê°Ñ»P§A©ÒÄݰ|®Õªº¥¦w°ó¤j±M¤p²Õ¤@¦¸¡A©Î³ø¦W°Ñ¥[6¤ë8 - 9 ¤éªº¤j±M°V½mÀç¡u§^«ä§^«H¡v¡A¨D¯«Åý§A¦b¥Í©R¤¤ªº¥D°Ê»P¬ð¯}¦^À³¤¤¡A±oµÛ¤@¦¸«e©Ò¥¼¦³ªºÄÝÆF¥Í©Rªº§ó·s¡I ¬O±o¬O¥¢¡H¦b¥G§A¦p¦ó¦bC¿q¸Ì§à¾Ü¡I <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ¨gÄi¤¤ªº¤¤¬y¯¡¬W -- ±MÄæ¡G ªªªÌ½Í§@ªÌ¡G ³¯°¶Án -- ¡]¤j³ò°óªø¦Ñ¡^
¦b°öÆF·|¤¤¿cªª®v«ü¥X§ÚÌ¥¿¬¡¦b¤@Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¤¤¡An¦b³o¥Rº¡¶À¡B½ä¡B¬rªº¨gÄi¤¤¡A«H®{¤´µM¯à¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬W¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C©Ò¥H¿cªª®v½Ð¨D²³§Ì¥S©n©fÌ»P¯«¥ß¬ù¡A«O¦u¦Û¤vs¼ä¡A¤£¥i¦³±B«e©Î±B¥~©Ê¦æ¬°¡A¦]¤£¦ý±o¸o¯«¡A¤]±a¨Ó²`»·ªº¼vÅT¡CÄ@·N¦¹¬ù¦¨¬°§Ì¥S©n©fÌ©¼¦¹´£¿ô¡A¤¬¬Ûªª¾iªº¤@Ó¥¥x¡C±`±`¤¬¬Û¹ï°Ý¡A¦³§_ºò¦u¦¹¬ù¡A¥H§@´£¿ô¡C ¤µ¤Ñ¦â±¡¸ê°T¥ÆÀÝ¡AªÀ·|§C¸¨ªº¹D¼w¤ô¥¡B¶Ç´C¿ù»~ªº»ùÈÆ[¤£Â_¼vÅTµÛ§ÚÌ¡A«H®{¯à¡u§K¬Ì¡v¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A«H®{±B«e©Ê¦æ¬°¡B±B¥~±¡ªº±¡ªp¤w³vº¥´c¤Æ¡A±Ð·|À³¦p¦óªª¾i¥LÌ©O¡T §@¬°ªªªÌ¡A¤£³æn¨ó§U«H®{¡u°kÁפ֦~ªº¨p¼¤¡v¡A§ón´£°ª«C¤Ö¦~¤Hªº¥Í©R½è¯À¡C¹ªÀy§Ì¥S©n©f¦h¾\Ū¸t¸g¡BÄÝÆF®ÑÄy¤Î¥Zª«¡A°l¨D¯u²z¡A¼W¼sÄÝÆFªºª¾ÃѤÎÂXÁï¦Û§Úªº«ä¦Ò¯à¤O¡C¾«C¹Î«´¥i¦h¦w±Æ¤@¨Ç¹Î«´®É¶¡¥H¥~ªº¬¡°Ê¡A¦p²yÃþ¬¡°Ê¡B½ò³æ¨®¡A¨Ï¨Åé±j°·¤S¥i®ø¯Ó¹L²±ªºÅé¯à¡C¤]¥i¦Ò¼{Á|¿ì¦p¥H©¹´¿Á|¿ìªºÁp°ó¹B°Ê·|¡C¤S©Î¤@°_°Ñ¥[¤å®T±d¼Ö¬¡°Ê¡A¦p¬Ý¹q¼v¡B¸Ü¼@¡B¾Ç´¶³q¸Üµ¥¡A¼W¼s§Ì¥S©n©fªº±µÄ²¼h±¡C ±Ð·|¤]¥i³z¹LÁ|¿ìÅÊ·R¦¨ªøÀç¡B±B«Ã¦¨ªøÀç¡A³æ¨¦¨ªøÀç¡B®a®xÀçµ¥¡]Ó§O°ó·|¦p¦b¸ê·½¤W¦³¨î¡A¥i¦Ò¼{Áp°ó©ÎÁp°Ï¦X¿ì¡^¡AÅý§Ì¥S©n©f̱oµÛ¬ÛÃöªº¸t¸g±Ð¾É¡A©Z¸Û¤À¨É¦Û¤vªº¤ß¸ô¾úµ{¡B±¹ïªº¤Þ»¤©ÎÃø³B¡A¥i¥H©¼¦¹«jÀy¡A¤@¦P±¹ï¡CÀç·|«á¦³¤p²Õ¸ò¶i¡A®ÄªG§ó¬°²z·Q¡C ¡u¦P¨º²M¤ßë§i¥D¡v¥h°l¨D¬O¤Q¤À«nªº¡A¤Q¤À»{¦P¿cªª®v¤À¨É¡u¿W¦æ«L¥²¦º©ó¶Ã¤M¤U¡v¡C¤@Ó¤H¥h±¹ï³o¨gÄi¬O§xÃøªº¡A¦P©Ê¶¡ªº¤¬§U¤¬«j¬O«nªº¡C°ª¿³ªº¬O²`°Ï¤]¦³°ó·|¶}©l¤F¨k¤h¤p²Õ©Î§Ì¥S¤p²Õªº¤u§@¡A¤@¦P°l¨D¡A©¼¦¹¦u±æ¡C ²{¤µªºªÀ·|¡A®a®xÃö«Y¥Ë¸Ñ¡A¨à¤k¤£¦A·q«§µ¶¶¤÷¥À¡A¤Ò©dÃö«Y²¨Â÷²qºÃ¡C«H®{ªº®a®x¥i§@¬Æ»ò¤£³Q³o¨Ç¬x¬y¤J«I©O¡T±Ð·|±`±`¹ªÀy§Ì¥S©n©f̫إ߮a®x²½¾Â¡B¬°¨à¤kÆF©Ê¦u±æ¡B²Õ´¨Ã¿n·¥§ë¤J¤Ò°ü¤p²Õµ¥¡A¥¿¬O¹ï§Ü³o¨Ç¨gÄiªº°ò¥»¥\¡C¤£n¦A»¡µ¥¨à¤k¤j¨Ç¡Aµ¥§Ú±o¶¢¨Ç¡K¡K¡AÅ]°¼»¥¹³ÌÀ´±o§â´¤®É¾÷Åͯ}Ãa¡C§Ì¥S©n©fÌ¡A§ÚÌn¾Ç²ß¥H°ò·þC¿q¬°¤@®a¤§¥D¡A¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a®x¡A¦¨¬°®É¥Nªº©ú¿O¡A·Ó«G©PÃ䪺®a®x¡A¤Þ¤H¨ì¯««e¡C ³B©ó¦³µÛ½Ñ¯ë¸Õ±´¤Þ»¤¡B¿ù¹ï¤£¤À¡B°ªÁ|Ó¤H¥D¸qªºªÀ·|¤¤¡A¤´§@¤¤¬y¯¡¬W¯u¬O¤£©ö¬°¡F©Ò¥H§Ú̧ó¥[¶·nʾa¨º¯à«O¦u§Ṳ́£¥¢¸}¡B¥s§Ú̵L·åµL²«¡BÅwÅw³ß³ß¯¸¦b¥LºaÄ£¤§«eªº¡B§Ú̪º±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡C ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§ÚÌ«on¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N¦Û¤v¡B¦b¸tÆFùØÃ«§i¡B«O¦u¦Û¤v±`¦b¡@¯«ªº·R¤¤¡B¥õ±æ§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Bª½¨ì¥Ã¥Í¡C(µS¤j®Ñ20-21) <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ¥ý¨D¯«ªº°ê -- ±MÄæ¡G ÆF»y¶°§@ªÌ¡G ±i¼äµÓ -- ¡]²`¤ô埗°ó¶Ç¹D¡^
¡u§AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡v¡]¤Ó6:33¡^ ²{¤µªº¥@¥N¤¤¡A«H®{©¹©¹³Q¦£¸L¡BÀ£¤O¡B¥Í¬¡¤¤ºØºØªº¼~¼{©M³d¥ôµ¥²ÖµÛ¤ßÆF¡C¬Ý°¨¤ÓºÖµ6:31-34³o¬q¸g¤å¡A¦h¦¸¥X²{¡u¼~¼{¡v¡B¡u«ä¼{¡v¡A¦³®É§Ṳ́£¬O¨è·N·Q¨Æ©^º¿ªù¡A¦ý¼~¼{·|¹G¨Ï§ÚÌʾa¥¦¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤Åý¥¦§@¤F¥D¡A¦b±¹ï´M§ä¤u§@¡B¸gÀÙÃøÃö¡B°·±d°ÝÃDµ¥³£¥H¥¦¦¨¬°¦Ò¼{ªºÃöÁä¡C ¼~¼{ªº®Ú·½¬O¥H¡u§Ú¡v¬°¥»¡A¥ý¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¥H¦Û¤v§Q¯q§@¬°²Ä¤@¦Ò¼{¡A©Ò¥H±`¥Í·Ð´o¡A¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡C¤£½×¤H¾Ö¦³¦h¤Ö¡AY¤£Â÷¶}¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A´N¤£Â_·|¦³¨Æª«n¸Ñ¨M¡A¨Ò¦p¡G¥¼µ²±B¦Ó·Qµ²±B¡Aµ²±B«á´N«á®¬µ²±B¡A¨S¦³¨à¤k¦Ó·Q¥Í¨à¤k¡A¦³¤F¨à¤k«K¥sW¡Aı®É¶¡¨S¦³¤F¡A«Ü¦h·Ð´o¡K¡K¤H¦³¼~¼{¡A´Nºâ¸Ñ¨M¤F¤µ¦¸¡A¤]·|²£¥Í·sªº¼~¼{¡C ¡u¥ý¨D¯«ªº°ê¡v´N¬O¥H¡u¯«¡v¬°¥»¡A³o¬O¤H¥Í¥¿½TªºÀu¥ý¦¸§Ç¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¤H¥Í¨S¦³·®ö¡A¤D¬O¹JµÛ®É¡A¦³¤@ºØÃ©Tªº°ò¦¥h±¹ï¡A¼~¼{·|¤Æ¬°ºÖ®ð¡AIt«¾á·|¤Æ¬°¨É¥Î¯«®¦¨åªº¥Í¬¡¡CY§Ú̪º¤ß¯u¹ê¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A§ÚÌ¥i¥HªÖ©w±oµÛ¸t¸gÂ×´I¹ê¦bªºÀ³³\¡u³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡v¡C¥H§Q¨È«H¾a¯«¨ì¼»°Çªkªº¹è°ü¨º¸Ì¥h±µ¨ü¨Ñ¾i¡Aì¨Ó³o¹è°ü»P¨à¤l¥¿³B©ó¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡A¥u¦³¤@À\ªº¹ª«¡A¦ý¦oÅ¥±q¥ýª¾ªº§h©J¥ýÄm¥X¤@Ó¤p»æ¡Aµ²ªG¯«ªº¯¬ºÖ´N·½·½¦Ó¨Ó¡A¤£³æ¬O¨º¤@À\¡A¬Æ¦Ü¾ãÓ°§¯î®É´Á¤]¥i¥H´ç¹L¡A¤@µL©Ò¯Ê¡C ¡u¥ý¨D¯«ªº°ê¡v¡A¡u¨D¡v¤£³æ¬O¬èë¡B¤ä¨ú¡A§ó¬O´M§ä¡B´÷±æ°l¨D¡A»¡©ú¤H¥Í¾ãÅé¤è¦V¤£³æ¬Oë§i¡A¤]¬O¦æ°Ê¡A¥]¬A¦p¦ó¥Îª÷¿ú¡B¥Î®É¶¡¡B¥Î·P±¡¡F·R¨Ç¬Æ»ò¡A±¾©À¬Æ»ò¡A¼~¼{¬Æ»ò¡H¯à±N·R¡B±¾¡B¼~¼{Âà¦V¯«ªº°ê¡A³o´N¬O¥ý¨D¯«ªº°ê¡A¦p«Oùªº¤ß¡A¥L»¡¡G¡u¬°²³±Ð·|±¾¤ßªº¨Æ¡A¤Ñ¤ÑÀ£¦b§Ú¨¤W¡F¦³½Ö¶^˧ڤ£µJ«æ©O¡I¡v¡]ªL«á11:28-29¡^¡C Y§Ṳ́£¥D°Ê¥h¡u¨D¡v¯«ªº°ê¡A´N·|³Q¥@«U¼é¬y»P¥Í¬¡²ßºD¡A¬Æ©Î¦Û¤vªºÓ©Ê¡A³vº¥±aÂ÷¤H¥Í¥¿½Tªº¦¸§Ç¡A¥¢¥h¤H¥Í¤è¦V¡A¤]¥²µM²£¥Í§ó¦h¼~¼{¨Ó¡C¥DC¿q±Ð¾Éªù®{«ç¼Ëë§i¡H¬O¥ý¨D¡uÄ@¤H³£´L祢ªº¦W¬°¸t¡AÄ@祢ªº°ê°Á{¡AÄ@祢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v¡AµM«á¦A¨D§Ṳ́é¥Îªº¶¼¹¡A¤µ¤é½çµ¹§ÚÌ¡v¡C³o´N¬O§Ṳ́H¥ÍÀ³¦³ªº¥¿½T¦¸§Ç¡G¯«ªº°ê¦b¥ý¡A¦Û¤vªº»Ýn¦b«á¡C Åý§ÚÌ©ñ¤ß«H¾a¥DªºÀ³³\¡A½T©w¤H¥ÍÀ³¦³ªºÀu¥ý¦¸§Ç¡A¥D·|t³d¤@¤Á¡C<¦^¤W¶> ¥DÃD¡G §Ú¦b¤è¦àªº¤TÓ¤é¤l¡ã¡ã -- ±MÄæ¡G ¤å¤Æ±°¼v§@ªÌ¡G ¹ù¨ØÁø -- ¡]«n¤Ùªù°ó¶Ç¹D¡^
¦b±Ðªª¶iפ¤¡A¨ä¤¤¤@¬ì¬O¡u«C¤Ö¦~»²¾É¡v¡A³z¹LÁ¿®v¡]¨ä¬°°òxªÀ¤u¡^¤Þ¤¶¥þ°|¯«¾Ç¥Í¡B±Ðªª¤Î®Õ¤Í°ÑÆ[¤@©Ò¥H¤Ó°ò·þ±Ð¹ÎÅé¦X«Øªº®¿¨È¤è¦à¡C¡@ 6-2-09 ¤@Ó¬P´Á¤ªº¤U¤È¡A²Ä¤@¦¸°ÑÆ[¦@¤¼hªº¤è¦à¡A¨«°¨¬Ýªá¦a°ÑÆ[¤è¦à¡A¨¬¨¬nªá¨â¤p®É¡A¥Ñ¤è¦àªá¶é¦Ü¬Ã·R¦a²yÀ]¡B¥Í©R±Ð¨|À]¡B°s©±¤Î¥þ®ü´ºÀ\ÆU¡A¤@¤@ºÉ¤J²´Ã®¡A¤j¶}²´¬É¡G§@¬°°ò·þ®{ªº§Ú¤]·Pºa©¯¡A¦b»´ä³º¦³¤@Ó°ò·þ±Ðªº¥DÃD¤½¶é¡A´N³s¤è¦à®Çªº°¨ÆW¤½¶é¡AÀç³y¤@Ó¥H·R¬°¥DÃDªºÀô«O´Óª«¤½¶é¡ã 8-3-09 ¤@Ó¥D¤éªº¤U¤È¡A¤@¯Z«C¤Ö¦~¤H¥i¥H¸Õª±¸ó¶V©_¶é¡A¬D¾Ô¥L̪º«i®ð¡A¬ð¯}Ó¤H¨î¡I¼Ó°ª¤T¼hªº¥¨¤HÆHÂþ¡AÁÙ¦³Ãkª¦¤Q¦r¬[«á¤W¤Ñ°ó¡A«C¤Ö¦~¤H§¹¦¨¥ô°È¡A¬D¾Ô¦Û§Ú¡F³z¹L¤Q¦r¬[Åý«C¤Ö¦~¤H©ú¥ÕC¿q¨«¤W¤Q¦r¬[¸ô§ó¤£®e©ö¡AµM¦ÓÍ¢ÀqÀq¦a©Ó¾á¡C 10-3-09 ¥¦w°ó¦P¤u·|¤@¦æ¤C¤Q¤H°ÑÆ[¤è¦à¡A¤µ¦¸»P¥ý«e¤£¤@¡A¬O°ÑÆ[¥t¤@Ó¦h´CÅé³ÕÄýÀ]¡A180«×Àô廻¼v°|¤º¡A¿Ë¾ú¤j¬x¤ôªº«Â¤O¡A¤S¦³4D¥ßÅé¼v°|¡A©ú¥Õ¦a²y±Á{ªº¬D¾Ô¡C±N¨Ó³ÕÄýÀ]¤º§ó¦¬ÂìöQ°Êª«¡A¦p»e¿}ÃÆ¡A¤S¦³¤ÓªÅ¹k¥Û¡K¡K¬Û«H¤è¦à¥¿¦¡¶}¹õ«á¡A¥iÅý§ó¦h¥¼«Hªº®a¤H¤ÎªB¤Í¤@»ô°ÑÆ[¡A¦¨¬°¶ÇºÖµªº¦n¤u¨ã¡I·í¤Ñ¤U¤È¡A§óÅý¦P¤u̦³°hתº¦n¾÷·|¡A¦b³ÕÄýÀ]¤º¬Ý¡u¬y®öº~¥@¬É¬×¡vº¼v¡A¦Uºtûºt§Þºë´ï¡A¨â¤p®É¨S¦³§N³õ¡AÅý§@¶Ç¹D¤Hªº§Ú¹ê¦b¤Ï«ä¡u¤£¥i©ñ±ó¡vªº¯u²z¡Ð·P°Ê«D±`¡G¹ï³Q¿ò±óªºn¤£Â÷¤£±ó¡I¦bÀ£¤Oªº¨Æ©^¤U¤]n»¡¡G¤£¥i©ñ±ó¡I¦]¬°¯«±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¨C¤@Ó¡C§@¬°¦P¤u·|¾ûªº§Ú¡A¦P¤u̦P§¤¤@±ø²î¡A¦bº¡¦³¬D¾Ôªº¥@¥N¡A¦p¦ó¦b¨gÄi¤¤§@¤¤¬y¯¡¬W¡HÄ@®¿¨È¤è¦à¡B±mi¤§¬ù¦A²{²´«e¡A·í¾Ç®Ä®¿¨È©¾¤ß¨Æ¥D¡C <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ·R¥X¥¼¨Ó -- ±MÄæ¡G ¨Æ¤u°Å¼v§@ªÌ¡G ¾G¼ä¶² -- ¡]µØ®¦°òª÷·|Á`·F¨Æ¡^
2009¦~¬OµØ®¦¤Q©P¦~¡A±q½ñ¨¬°ê¤º¤u§@¡A§Ṳ́@ª½¸òÀH¥D¡A®Äªk°ò·þ¥Ì¤ßªA¨Æ¦PM¡A±NÃö·R±aµ¹«Ä¤l¡A¬ß±æ³z¹L·R¤ßªA°È¡Aµ¹«Ä¤l¤@Ó®a¡Aµ¹«Ä¤l¤@ÓÂà¾÷¡A³o´N¬O§Ú̪º¥Ø¼Ð¡C ¡u¬Â¬Â¤w¸g¤K·³¤F¡A¦ý¦oªº¼Ë¤l©MÓ¤l¤@ÂI³£¤£¹³¬OÓ¤K·³ªº«Ä¤l¡A˹³¬O4-5·³ªº«Ä¤l¡I¡v ¤j®a³£³Y²§¡A¤]¤£¤j¬Û«H²´«eªº¤p¤k«Ä¤l¤w¸g¤K·³¤F¡I¬Ý¨Ó¦o¤Ó®`²Û¤F¡A½G¤p¨ÅéÁY·æ¤@¹Î¡A¹³·Q§äÓ¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A·Q¸ò¦o²á¤Ñ¡A¦oªº²´¥úÁ`¤£ª¾n©¹¨º¸Ì°k¡A««§CÀY¨Ó«o¤S¦n©_ªºn°½¬Ý¬O¬Æ»ò¯¥Í¤H¨ì³X¡K¡K¡Cì¨Ó¬Â¬Â¬O¨Ó¦Û¤@Ó¤s°Ïªº·¥³h§xªº®a®x¡A¤÷¥ÀÂù¤`¡A¥Ñ¦~¬ö¦ÑÁÚªº¯ª¥À¼¾¾i¥LÌ©n§Ì¤T¤H¡A®a¹Ò³h±o³sïM¤fªº¹ª«¤]¤£¨¬¡A´Ï¨ªº¯ó©Ð¤l¤]§ÖˤU¡A³o¼Ëªº¤é¤l¡K¡K¡A¥Í©R¥i¥H©µÄò¤@¤Ñ¤]¤w¸g¬O¤£®e©öªº¨Æ¡A¤S¹N½×Àç¾i©M±Ð¨|©O¡I ¤µ¤Ñªº¬Â¬Â¤w¸g¤J¦í¨àµ£§ø1¦~¤F¡A½G¤p¨Âߤwªø°ª¤F¡AµuµuÀY¾vŨ¤W¶ê¶êªºÁy¤Õ¡AÁy¤W¦h¤F¯º®e¡A ¤Ñ¯uÄ꺩¡A¦ý«ÜÀ´¨Æ¡AÁöµM¦o¤´Â¤£·R»¡¸Ü¡AÁÙ¦³ÂI¨à®`©È±µÄ²¯¥Í¤H¡A¦ý¨C¦¸¦o¬Ý¨£¥~¨Óªº³X«È¡A¦oÁ`¬O¯º°g°gªº¨«ªñ¥LÌ¡Aºò¾a¥LÌ¡Aµ¥Ô¨û¨û«¼«¼©M¦o´¤´¤¤â¡A¾Ö©ê¦o¤@¤U¡A¼¾ºN¦oªºÀY¡Aµ¹¦o¤@Ó²á¤Ñªº¾÷·|¡A¦o¬O¦óµ¥´÷±æ³Q·R¡A¦]¬°¦o¦Û¤p¤]¨S¹Á¹L·Rªº¨ý¨à¡C µØ®¦Ä@·NÀ°§U§ó¦h¹³¬Â¬Â¤@¼Ëªº«Ä¤l¡Aµ¹¥L̤@Ó®a¡A¥Î·R¤ß¿EÀy¥LÌ¡AÀ°§U«Ä¤l±q²`¨¦¤¤¨«¥X¨Ó¡AÅý¥L̫إߦ۫H¯à°÷°·±d¦¨ªø¡C ¦¹»Ú¡A²Ä¤T©Ò¨àµ£§ø ¡uºø¶§¥«¨¤ÁnµØ®¦¨àµ£§ø¡v¤uµ{¤w¶}©l°Ê¤u¤F¡A¹w³Æ09¦~´»°²±µ¦¬¥|¤t¦a¾_©t¨à¦bµ¥«Ý§ÚÌÀ°§Uªº®ÉÔ¡A±zÄ@§_¦ù¥X´©¤â¡AÄ@·N°¨¤W¦¨¬°¥L̪º¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A¬°³oÓ¡u®a¡v¦¨¥ß¬èë¡A¬°³oÓ¡u®a¡vªº¤u§@¤Hû¥h¥N¨D¡C ½Ð±z¤µ¤Ñ´N¶}©l¬°¥L̹w³Æ¡AºB´n®½§U¡A¨C¤ë¬é»Ý®½´Ú´ä¹ô$300¡A¦¨¬°«Ä¤lªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡C ¬d¸ß¹q¸Ü¡G35792864 <¦^¤W¶>¥DÃD¡G ªªÂ¾¨Æ©^ªºÀò¯q -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß§@ªÌ¡G Á¦¨¥ú -- ¡]®ãÆW°óªø¦Ñ¡AªªÂ¾¯«¾Ç°|¡D¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥D¥ô¡^
§Ú¦bªªÂ¾¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^±^¦ì¬O¤¤°ê¤å¤Æ³¡¥D¥ô¡A·PÁ¯«Åý§Ú¹ï¤¤°ê¨Æ¤u¦³§ó¦hªº°Ñ»P¡A²{¦b¹Á¸Õ¦b³o¸Ì§@¥X¤@¨Ç¦^ÅU»PÁ`µ²¡G º¥ý¡A§Ú¬O¦bªªÂ¾¨Æ©^¦Ó¶}©l°Ñ»P¤¤°êªº°ö°V¨Æ¤u¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b¼s¦{¤@¹ï¤Gªº°V½m¡A¥Ñ©ó¹ï¶H¬O®a®x±Ð·|ªº¦P¤u¡A©Ò¥Hn«Ü¯µ±Kªº¶i¦æ¡FµM«á¬O»{ÃѤFÁú°ê±Ð·|ªº«Å±Ð¤h¡A¥ý¬O¸ò¥L̦X§@¨ì¤W®ü¥°Ïªº¸t¸g¾Ç°|±Ð®Ñ¡A¦Û¦¹§Ú¸ò¤W®ü¤ÎµØªFµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡F¦¹¥~¡A§Ú¤S¦³¾÷·|¸òÁú°êªº«Å±Ð¤hÁ¿½Ò¡A¨Ã¦b¥L̪º°h×·|¤¤Á¿¹D¡A»{ÃѨìÁú°ê±Ð·|¹ï¤¤°ê«Å±ÐªºÂ\¤W¡A¥L̪º¨Æ©^¤ß§Ó²`²`¼vÅTµÛ§Ú¡C ¦¹¥~¡AÂX®i¤F§Ú¹ï¤¤°êªº¨Æ©^ªº²´¬É¡C°O±o98¦~ªºªø¦¿¤ô¨a¡A§Ú»P°Ï§B¥ªª®v¤Î¹p«ØµØ³Õ¤h°Ñ¥[¤F©Ð¨¤¥Û¨ó·|¦b´ò¥_ªº»¬¨a¡A²`¤J·í®Éº¡¥Ø»a²Dªº¨a°Ï«e½u¡A§ó¥[Åé·|¨a¥Á¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¹Òªp¤¤¡F¦¹¦æ¤S¦³¾÷·|¦b¤¤«n¯«¾Ç°|¤À¨É¡A¨Ã»{ÃѤF·í¤¤¨Ó¦Û¼sªFªº¾Ç¥Í¡A¥B¦³¬ü¦nªº¥æ³q¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¨C¦~n±a¶¤¨ì°ê¤º¦Ò¹î¡Bµu«Å»PÅéÅç¡A¥O§Ú¹ï¤£¦Pªº¦a°Ï¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A¨Ã¦b¶Q¦{»P¤@¦ìÄÝÆFªø½ú¨Ó©¹¡A¥L¦¨¤F§Úªº¥Í©R¾É®v¡A¨Ã¸g±`¬°§Ú¬èë¡A¹ê¦b¦óµ¥Ä_¶Q¡C ³Ì«á¡A¬O¥[²`¤F§Ú¹ï¤¤°êªº¬ã¨s¡C¤@¤è±¬O¦Û¤v¹ï¤¤°ê±Ð·|¥vªº¬ã¨s¡A¨Ã»{ÃѦb³o¤è±¾Ç¦³±Mªøªº¾ÇªÌ¡A¨Ï§Úªº¬ã¨s±o¨ì¤£¤Öªº¨ë¿E»P±Òµo¡F¦¹¥~¡A¦b°¨Â§»¹¨ÓµØ¤G¦Ê¦~¬ö©Àªº¾Ç³N·|ij¤¤¡A§Ú¤]¦³¾÷·|µoªí½×¤å¡A»P¤¤´ä¥x¤Î¥@¬É¦U¦a¾ÇªÌ¥æ¬y¡AÀò¯q¨}¦h¡F§ó¥O§Ú·P°Êªº¬O¦³¾÷·|±q¨Æ¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬ã¨s¡A¿Ë¨¨«³X©õ¤é]±Ú¥Ûªù§¢¤Î«ã¦¿傈àô±Úªº«Å±Ð¤u§@¡A¨Ã¹ï¬f®æ²z»P´I¯à¤¯ªª®v¦³§ó²`¤Jªº»{ÃÑ¡A§ó¥[±j¤F§Ú¹ï¤Ö¼Æ¥Á±ÚºÖµªºt¾á¡C Ä@·N¦b©¹«áªº¤é¤l¡A¤Ñ¤÷¯¬ºÖ§Ú¦b¤¤°ê¤@¤é¤d¨½ªºµo®i¤§»Ú¡A§ó¯à´x´¤®É¥Nªº¯ß·i¡A»P®É¨Ã¶iªº»{ÃѤµ¤é¤¤°êºÖµªº»Ýn¡A¨Ï¤¤°êªº²§¶H¦b¯«¾Ç°|ªº¨Æ©^¤¤¡A±oµÛ§ó¤jªº±À®i¡C |