¥­¦w¤ë³ø¡iºô¤Wª©¡j
¡]YYYYMM¡^
2012¦~ 12 ¤ë

¤å³¹¤À¨É

 

¥DÃD¡G Å¥¹D«áªº²Ä¤@¨B -- ±MÄæ¡G Å¥¹D¦æ¹D

§@ªÌ¡G ùÀA®x§Ì¥S -- ¡]¤W¸ª¯F°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^  

¡@¡@¡@¡@¬ù¾ú¥v¡A¦Û«n¥_°ê¤Àµõ¥H¨Ó¡A¥_°êÁ`¬OÃa¤ý¡A³£Â÷¤£¶}­Cùªi¦w¨Ï¥H¦â¦C¤H³´¦b¸o¸Ìªº¨º¸o¡C¦ý«n°êªº¤ý¤¤¡A¦@¤Ü¦ì¤ý¸Ì¡A­Ë¦³¤K¦ì³QºÙ³\¬°[¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ]¡CÁöµM¦p¦¹¡A²Ó¹î¥L­Ìªº¥Í¥­¡A¤]¤£ºÉ¬O§¹¬üµL·å¡A¦ý§Ú­Ì«o¥i¦b·í¤¤»â¨ü¤@¨Ç±Ð¯q¡C¥BÅý§Ú­Ìµy¬Ý¨ä¤¤¤@¦ì¡G

¡@¡@¡@¡@¤K¦ì¦n¤ý¤¤¡A²Ä¤@¦ì¬O¨È¼»¡A¥L¦b«H¥õ¤W¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A±½°£¤F°ê¤¤ªº°¸¹³¡AªÈ¥¿¤F¤÷¯ª½ú¬y¶Ç¤U¨Óªº¬n­·¡CÁaµM¤Ó¦Zº¿­{¡]¯ª¥À¡^¦ì°ªÅv­«¡A¨È¼»¤]¤£½æ±b¡A«i´±°_¨Ó¼o±¼¨ä¦ì¡A¨Ã±N¨ä©Ò³y¤§¨ÈªÙ©Ô°¸¹³®ø·À¡C

¡@¡@¡@¡@¨È¼»¦b¦ì®É¡A¦³¨â¦ì¨ã¦Wªº¯«¹²À°§U¥L¡C¨ä¤@¬O¨È¼»§Q¶®¡A¥L°í©T¨È¼»­Ê¾a¯«ªº¤ß¡A¥H­P¨È¼»©v±Ð§ï­²ªº¤â§ó¬°°í©w¡C¥t¤@¦ì¬O«¢®³¥§¡A¥L³d³Æ¨È¼»¦b¤@¦¸ªº­x¨Æ¦æ°Ê¤W¡A¬éµÛ­«¤Hªº­p¿Ñ¡A«o¤£¹³©¹®É¹ï¯«ªº­Ê¾a¡I¥i¬O¨È¼»«oÅ¥¤£¶i«¢®³¥§ªº´£¿ô¡AÅý¦Û¤v§ó¼Z¶i¤£¥H¯«¬°«H¾aªº²`²W¤¤¡A¹ç¤£¥i±¤¡H

¡@¡@¡@¡@¨È¼»ªº¬G¨Æ¡A¥iµ¹§Ú­Ì¬Æ»ò«H®§»P¬D¾Ô¡H¨È¼»±q¯«¹²¤Hªº»¡¸Ü¤¤¡A¥»¨Ó¥i±oµÛ«jÀy»P®¾¦^¡A¥i¬O¥L«o¤£¯à¥þ§â´¤µÛ¤Ñ¤÷ªº¬ü·N¡C¤µ¤Ñ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¯à¦n¦n±q¸t¸g¤Î¨C¶gªºÅ¥¹D¤¤¡A»â¨ü¯«µ¹§Ú­Ìªº¹ªÀy»P³dÃø¡F¦ý§Ú­Ì¤S¨ü¥Î¤F¦h¤Ö¡H©¿µo©_·Q¡G­Y§Ú­Ì¦b¨C¦¸Å¥¹D«á¡A³£¥H¤@­Ó¸û¬°²`¨èªº»â¨ü¡Aµ¹¶Ç¹D¤H¡]ªªªÌ¡^ªí¥Ü¦hÁ¡A§A»¡¦h¦n¡H¤@¤è­±ªªªÌ¦h·|«Ü¨ü¥Î³o¨Ç¦^õX¡A¥t¤è­±¡A¥i¯à¬O§ó­«­nªº¡G·í§Ú­Ì­«­z¤@¦¸¦Û¤vªº»â¨ü¡A¥¿¬O¬°§Ú­Ì¦æ¹Dªº¤õºØ¦h²K¿U®Æ¡I³o±N·|¤j¤jÀ°§U§Ú­ÌÂW¤O¦æ¹D¡C¦p¶®¦U®Ñªº¸Ü»¡¡G[¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v]

 ¡@¡@¡@¡@Ä@§Ú­ÌÄÝ¥Dªº¤H¦b³o­ÓÃö¸`¤W¦³¯d·N¡A¦³¾Þ½m¡C§AªºªªªÌ¤U¦¸Á¿¹D¡A·|¦¬¨ì§Aªº¦^õX¶Ü¡H

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¤Q­Ó¶}³Ð¬ü¦n¤H¥Íªºªk«h -- ±MÄæ¡G °l¨D¤§¸ô

§@ªÌ¡G ù¦ó©w¨¹ -- ¡]¤ë³ø°õ¦æ½s¿è¡^  

¦b¤µ¤Ñª«½è¥Í¬¡·¥¬°Â×´IªºªÀ·|ùØ¡A¤Hªº¤º¤ß«o©¹©¹¥Rº¡¤FÀ£¤O©MµJ¼{¡C¤£¬O³Q§O¤Hªº­n¨D©ìµÛ¨«¡A«K¬O³Q¤@¤vªº¼¤±æ©Ò¤ä°t¡F¤º¤ß¥R¥¸µÛÅv¤O¡B°]´I¡B·P±¡©M©Ê¼¤µ¥ªº´÷¨D¡AµLªk±o¨É¥­¦w¡C¸t¸g¤¤ªº¡u¤Q»|¡v¬O¯«¹ï¤HÃþªº´Á±æ©M®¦¨å¡C¦b¤ßÆF¡B¤u§@¡B®a®x¡B©Ê·R©M¦æ¨Æ¬°¤H¤W¡A³£µ¹¤HµL­­ªº´¼¼z©M¤O¶q¡A¥h¬ð¯}¦UºØ§x¹Ò©M»¤´b¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P²Ó¬Ý¨äºë¸q§a¡I

²Ä¤@»|

½T¥ß¯«ªºÅv«Â©M¦a¦ì¡G§Ú­Ì­n¥ý±µ¨ü¯«¬O¤H¥Í·N¸q©M¹D¼w¼Ð·Çªº²×·¥§@ªÌ¡CÍ¢¬O§Ú­Ì³Ì»Ý­n©MÃö¤Áªº¹ï¶H¡C

²Ä¤G»|

¤£¥i«ô°¸¹³¡G¤p¤ßª¼¥Øªº°l¨DÅv¶Õ¡Bª÷¿ú¡B¨ë¿E¤Î¨Æ·~¦¨´N¡A¥¢«o¤F¤H¥Í¯u¹êªº¥Ã«í»ù­È¡C

²Ä¤T»|

¤£¥i¦kºÙ¯«ªº¦W¡G¤p¤ß§Ú­Ìªº¦Ã¿Bªº¨¥¦æ·|Á¶Âp¯«¤Î¤H©Ò¾Ö¦³ªº¯«©Ê§Î¹³¡C

²Ä¥|»|

·í¦u¦w®§¤é¡G¨C¬P´Á¹w¯d¤@¤Ñµ¹¯«¡A­«¾ã¥HÍ¢¬°¤¤¤ßªºÃö«Y¡A¦A±N®a®x¡B¤u§@¡Bë§i¡B¦æ¨Æ·Ç«h¦U«ö¨ä¦ì¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¨­¡B¤ß¡BÆF¤]¯à­«·s±o¤O¡C

²Ä¤­»|

·í§µ·q¤÷¥À¡G¦Êµ½§µ¬°¥ý¡C¶W²æ¦UºØ¥Í©R±¡¹Ò¡Aµ½ºÉ¬°¤H¤l¤k¤§³d¡A¦³§U©ó¨ä¥L¨}¦nÃö«Yªº½T¥ß¡C

²Ä¤»»|

¤£¥i¿Ñ±þ¡G¨C­Ó¤H¤]¬O«ö¯«ªº§Î¶H©Ò³yªº¡A¦³¯«©Êªº´LÄY¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n·R¤H¦p¤v¡A¤£¥i¤ß¦s´c©À«Ý¤H¡B»´µø©M²Û°d§O¤H¡C

²Ä¤C»|

¤£¥i«Á²]¡G±B«Ã¤§¬ù¬O¯«©Ê©M¿W¯Sªº¡C«H¦u±B¬ù±a¨Óí©wªº®a®xÃö«Y¡A¬°­Ó¤H¦¨ªø°·±d¡B¤H»Ú©M¿Ó¡BªÀ·|ºÖ¼Ö©Ò¤£¥i©Î¯Ê¡C

²Ä¤K»|

¤£¥i°½µs¡G´L­«¥L¤Hªº°]ª«¤ÎÁnÅA¡A´£¨Ñ©¼¦¹ªº¦w¥þ¡B©M¿Ó»PÁcºaªº«O»Ù¡C

²Ä¤E»|

¤£¥i§@°²¨£ÃÒ®`¤H¡G§A¤@¥y¸Ü¥i¯àºR·´©Î³y´N¤@­Ó¤H¡A¬G»Ý­n¤p¤ß¤À¿ë©Mµ´¹ï¸Û¹ê¡AÂÇ¥H«Ø¥ß¦Û¤v©M§O¤H¡C

²Ä¤Q»|

¤£¥i³gÅÊ¡G³gÅÊ¥L¤H©Ò¦³¡A¤£¦ý¯}Ãa¤H»ÚÃö«Y©M¸Û«H¡AÁÙ·|»¤¨Ï§Ú­Ì°g¥¢¦Û§Ú¡A¶V³´¶V²`¡A¶i¦Ó¹H¤Ï§ó¦h»|©R¡C

·í¤H¤º¤ß¾Ö¦³¥H¤W¤Q­Óµ´¹ï¥i¾aªºªk«h®É¡A«K¯à¨­³B¤£¦Pªº¬D¾Ô©M»¤´b¤U¡A¤´¤£¥¢¨ä¯Â¤@ªº¤è¦V¡Aí¨B«e¦æ¡AÁÚ¦V¥Ã«í¡C

¥¿¦p³s¹FÄP¥ý¥Í¡e­»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¤W¥«¬ì§U²zÁ`ºÊ¡f´¿¤À¨É¹D¡G¡u°Ó·~ªÀ·|®z¦×±j­¹¡A·í­±¹ï°ÝÃD®É¡A§Ú·|¹Á¸Õ¥Î°ò·þ®{¨­¥÷¦æ³o±ø¸ô¡A¬Ý¯à§_°µ¨ì¯«ªº­n¨D©O¡H¡v¡u¨C¨ì¤@¶¡·s¤½¥q¡A³£­º¥ýªíºA¤£·|¦XªÑ¶R¤»±m¡B¤£·|¥´³Â±N¡B¤]¤£Åͤp°é¤l¡A¥H§K¶^¶ihappy hour Á¿¬O«Dªº³´¨À¡C¬Oªº¡A²´«e¦n¦h¸T°Ï¤£¯à½ò¡A¥çµL¨ä¥L¥i¦æ±¶®|¡A¾Ì¤°»òª§¨ú¤W¥q­«¥Î©O¡H´N¥u¯à¾a¥X¦âªº¤u§@ªí²{©M­Ó¤H¯À½è¤F¡C¡v

¸­µú¸Ö¡e­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î¾n¹Î«ü´§¡f«ü«H¥õªº°Ê¤O¤@ª½§U¦o¸ó¹L¤£¦P¶¥¬qªº¤H¥Í§C¨¦¡A¥B¹ï¥Í©R¦h¤F¤Ï¬ÙªºªÅ¶¡¡A¦o´¿¤À¨É¡G¡u¤@­ÓÃÀ³N®a¯¸¦b¥x¤Wªíºt¡A¤@©w­n¬Û«H¦Û¤v¬O³Ì¦nªº¡A¤@©w­n¥Rº¡¦Û«H¡A­nªY½à¦Û¤v¡A©ó¬Oº¥º¥·|Åܱo¦n¦Û§Ú¡A±N¦Û¤vªº¾á¤l©ñ¦b¦Û¤vªºªÓÀY¡A¥Ã»·Ä±±o¬O¦Û¤vªº¯à¤O¥i¥H°µ¨ì¡A«o©¿²¤¤F¨s³º¬O½Öµ¹§A¤Ñ¥÷¡A§Aªº¯à¤O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ú´N¬O¥h¨ì¬Y­Ó¦a¨B¤~À´±o¥æ¦«¤W¥D ¡K¡K¡v

¥i¨£¡Aª¾¹D¯«¦b´xºÞ¤@¤Á¡A·í¤H«ö¨ä¤ß¸Û¦Ó¦æ®É¡A«K¯à¤£¦í¸g¾úÍ¢ªº¬ÝÅU©M±a»â¡C¦ý§Ú­Ì¥²¶·¥ý«Ø¥ß»PÍ¢­Ó¤H¤ÆªºÃö«Y¡A¦p²Ä¤@»|©Ò¨¥¡C

§AÄ@·N±µ¨ü¬Û«HÍ¢¶Ü¡H§A¦³¸Û¤ßÁ¾¨õ¨Ì¾aÍ¢¶Ü¡H

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G °ò·þ®{¹ï¿ú°]À³¦³ªºÆ[©À¤U -- ±MÄæ¡G ¦¨ªø¾Ç²ß

§@ªÌ¡G ¤è¶¶©M -- ¡]¯ïªK¨¤°óªø¦Ñ¡^  

(3) ª¾¨¬±`¼Ö¤£¥i³g°ý¡G¡u¼»¦b¯ð´Æ¸Ìªº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«á¨Ó¦³¥@¤Wªº«ä¼{¡B¿ú°]ªº°g´b§â¹DÀ½¦í¤F¡A¤£¯àµ²¹ê¡C¡v(¤Ó 13:22)¿ú°]Áö¥Ñ¯«½ç¡A«o·|°g´b¤H¡A¥s¤HÅ¥¤£¤J¯«ªº¹D¡A¦³¥i¯à¨Ï¤@­ÓÄÝÆF¤H»·Â÷¯«¡A³´¦b³\¦h¨p¼¤·í¤¤¡C¬ùªº©Òùªù¤ý´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤@­Óªì®É·q¬È¯«ªº«C¦~¤H¡AºÉ±o¥\¦W§Q¸S¤§«á¡A´N¦b®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡A±q¦¹Áa±¡¬ü¦â¡A¤S¨Ï¦Ê©m³´¤J°¸¹³ªº±R«ô¤§¤¤¡C¡u¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨º¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡v(¤Ó 6:21) ¨È¤z³g·R¤@¥ó¬ü¦nªº¥Ü®³¦çªA¡A¨Ã­C§Q­ôªºª÷»È¡A­P¨Ï¥H¦â¦C®a¦b¦ã«°¤@§Ð¤j±Ñ¡F©³°¨³g·R²{¤µªº¥@¬É¡A´N¤¤³~Åܸ`¡AÂ÷¶}«Oùªº§G¹D¹Î¡A©¹©«¼»Ã¹¥§­{¥h¤F¡C¡uµM¦Ó¡A·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡F¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡C¥u­n¦³¦ç¦³­¹¡A´N·íª¾¨¬¡C¡v(´£«e 6:6-8)¤µ¤Ñ¦³´X¦h¤H¡A¦]¬°¯«©Ò½çªº°ªÁ~«p¾¡B¬üº¡®a®x¡A±q¦¹¦¨¬°°l¦W³v§Qªº¤@±Ú¡A§Ñ°O¤F©õ¤é¹ï¯«ªº°l¨D©MÂ\¤W©O¡H¡u¦ý¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡B¸¨¦bºôù©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p¼¤¸Ì¡A¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡v(´£«e 6:9-10)ª÷¿Ä®ü¼S¯dµ¹¥@¤Hªº±Ð°V¬O¡A¤Hªº·Ð´o´N¦b³o­Ó¡u³g¡v¦r¡C

(4) ¥H°]§U¤H¤¯¸q¥Ã¦s¡G¡u­Ê¥M¦Û¤v°]ª«ªº¡A¥²¶^­Ë¡I¡v(½e 11:28)´I¦Ó¤£«î¡A¼Öµ½¦n¬I¡A³o¤Hªº¤¯¸q¥²¦s¨ì¥Ã»·¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@­Ó»â¨ü¸tÆFªº¥~¨¹«H®{­ô¥§¬y¡A´N¬O³o¼Ë¤@­Ó°@¸Û¤H¡C¥L¤£³æ±a»â¥þ®a·q¬È¯«¡AÁÙçêÀ٦ʩm¡A¯«¯S­n®t¬£¨Ï®{©¼±o¨ì¥L®a¸Ì¡A¦V¥L©M¥Lªº¿Ë¤Í¶ÇºÖ­µ¡A¥i¨£¯«¦h»ò­«µø³o¦ì¼Ö©ó§U¤Hªº¤H¡C«Où»¡¡G¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡A³o¸Ü¬O¯uªº¡C¡v(ªL«á 9:6)¼Ö·N¬I±Ëªº¤H¡A´N¦p¼»¤¯·RºØ¤lªº¤H¡A¥L±N¨Ó¥²¦¬³Î¯«ªº¦^³ø¡A¥Lªº¤¯¸q¥²»X°O©À¡A¦s¨ì¥Ã»·¡F¤Z¦³ªºÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¯«·|±N§ó¦hªº®¦´f¥[µ¹³o¨Ç¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤£Â_¦³ºØ¤l¥i¼»¡C´N¦p¬ùªºªi¨È´µ¡A¦]¬°¼Ö©ó·ÓÅU¦³»Ý­nªº¤H¡A¯«½ç¥L®æ¥~ªº®¦¨å¡A¨Ï¥L¤£³æ±oµÛ½å¼zªº¸ô±o¬°©d¡A¤]¨Ï¥L¦¨¬°¤j½Ã¤ÎÀ±ÁɨȪº¥ý¯ª¡A¥L¥i¿×±oµÛ¤F¤µ¥Í©M¨Ó¥Íªº½à½ç¤F¡C

(5) ¿n°]¦b¤ÑµL¤H¯à¹Ü¡G¡u¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡F¦a¤W¦³ÂΤl«r¡A¯àù×Ãa¡A¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¥u­n¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡F¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡A¤£¯àù×Ãa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡C¡v(¤Ó 6:19-20)µS¤j¬°¤F³g¹Ï¨º¤T¤Q¶ô»È¤l¡AÁö´¿»P¥D´Â¤i¬Û¹ï¡AÅ¥¥Dªº¹D¤ñ¤H¦h¡A¨£¯«ÂÝ©_¨Æ¤]¤£¤Ö¡A¦Û¤v¤]´¿³Q¥D®t¬£¥X¥h¶Ç¹D¡A³s°­¤]ªA¤F¥L¡F¥u¬O³o¤T¦~¦h¸òÀH¥Dªº¤é¤l¡A¥L©Òª`·Nªº¡A¤£¬O¶g³òªº¤H¦p¦P¦Ï¨S¦³ªª¤H¯ëªºµL§U¡A¥L©Òª`·Nªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥D©Ò°U¥Iªº¿úÅnÁÙ¦³¦h¤Ö¿ú¡A¥L¥i±q¤¤¾Ú¬°¤v¦³¡Hµ²ªG¡A¥Lªº´dºG¦¬³õ¡A¥O¤H±{±¤¡I¤µ¤é·|§_¤]¦³¤H¸òÀH¥D¡A¥~ªí¤W¯à§@¤u¡B¯àÁ¿¸Ñ¡B¯à·q°@¡A¤º¤ß«o¤@ª½ª`µøµÛ¨º¨ü°Uªº¿úÅn©O¡H¡u¤H¦³´c²´·Q­n«æ³tµo°]¡A«o¤£ª¾½a¥F¥²Á{¨ì¥L¨­¡C¡v(½e 28:22)¡u§A»¡¡G§Ú¬O´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡F«o¤£ª¾¹D§A¬O¨º§x­W¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨­ªº¡C¡v(±Ò 3:17)¤H­Y¤@¨ý¦a°l¨D¦a¤Wµu¼Èªº°]´I¡A«o©¿²¤¤Ñ¤W¥Ã¦sªºÂ×´I¡A¨ìÀY¨Ó¨â¤âªÅªÅ¡A¨ª¨­ÅSÅé¥h¨£¥D¡A¨ì®É¤]¥u¦³«s­ú¤Á¾¦¤F¡C

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G §A©ú¥Õ¯«ªº­p¹º¶Ü? -- ±MÄæ¡G ¶Ç°T

§@ªÌ¡G ªL¥ü·½ -- ¡]¥­®tÁ`·F¨Æ/®üÀØ°ó¶Ç¹Dªø¦Ñ¡^  

¤W«Ò¬O¤@¦ì§¹¥þªº¯«¡IÍ¢¬O¥þÂ×¥þ¨¬¡BµL©Ò¤£¯àªº¡I¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¼Ëªº¤@¦ì¯«¤]´¿¦³Í¢¡u§xÃø¡vªº®É­Ô¡I

¯«ªº°ê«×³Q¿y¹Ü¤F¡I

        ³Ð¥@°O1:1¡G¡u¦a¬OªÅµê²V¨P¡B²W­±¶Â·t¡C¡v¯«¤£·|³Ð³y¤@­Ó¤£§¹¬ü¥@¬É¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì«o¬Ý¨ì¤@­Ó¡uªÅµê²V¨P¡B²W­±¶Â·t¡vªº¥@¬É¡A¦XÅ޿誺·Qªk¡A´N¬O³o­Ó­ì¥»§¹¬üªº³Ð³y¡AºG³Q¡u¯}Ãa¡v¡I¯«ªº¤ß¬O¦óµ¥ªº¤£§Ö¼Ö¡C³o­Ó¯}Ãaªº¹Lµ{Áö¨S¦³«Ü¸ÔºÉªº¥æ«Ý¡Aºî¦X¸t¸g¨ä¥Lªº¸g¤å¡Aµ²½×¬O¨ü³y¤Ñ¨Ïªø¸ô¦è¥±¡A¦]¤ß°ª®ð¶Æ¡A·Q»P¯«¦Pµ¥¡A±a¦P¤T¤À¤@¤Ñ¨Ï®¯°f³Ð³y¥D¡A®i¶}¤F³o³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¼È®É¾ÔªG¤D¬O®¯°fªÌ­Ì³QºL¨ì¦a¤W¡A¨Ï³o¥@¬É¨ü¨ì²o³s¡A¨ü¯}Ãa¡I¦ý¦]¬°®¯°fªÌ¤´¦s¡A¤´¦b»PÍ¢¹ï§Ü¡A¯«ªº°ê«×³Q¿y¹Ü¦Ó¥¼§¹¥þ«ì´_¡I[°Ñµ²28:13-14¡BÁÉ14:12-14¡B±Ò 12:4¡BµS 1:6]

¯«ªº­p¹º³Q¯}Ãa¤F¡I

        ¦b¯«ªº¦®·N¤U¡A¤Ñ¦a¦A¦¸¥TµM¦Ó¥Í¡A¤£³æ¤ÑÅé­«Âk¯´§Ç¡A¤j¦ÛµMªº­¸¸V¨«Ã~¡B¾ð¤ìªá¦·¡B½­ªG«C¯ó¤]¦b¤»¤é¤¤³Q³y¡A¤W«Ò§ó­º¦¸«öÍ¢¦Û¤vªº§Î¶H»P¼Ë¦¡¨Ó³y¨k³y¤k¡I¯«±NÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A³z¹L¨ü³y¤HÃþ¨Ó¹ê²{¡IÍ¢²×·¥·Q±æ¡AÅã©óÍ¢¹ï¤Hªº¯¬ºÖ¡G¡u¥Í¾i²³¦h¡B¹Mº¡¦a­±¡C¡v¯«°Z¤£¹wª¾¡A¹Mº¡¦a­±ªº¤H·|¦]¬°­¹ª«¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡B¦a²z¦ì¸mµ¥¤£¦P¦]¯À¡A±N·|ºtÅܦ¨¤£¦Pªº¤å¤Æ¸sÅé¶Ü¡HÍ¢¬Oª¾¹Dªº¡A¦Ó¥BÍ¢§ó´Á±æ³o¨Ç¤£¦Pªº¤å¤Æ¸sÅé¡A³z¹L¤£¦Pªº¤å¤Æªí¹F¡A¤@¦P·q«ô¦P¤@ªº³Ð³y¥D¡I³o¥¿¬O±Ò¥Ü¿ý7:9©Ò°O¸üªº¡I¦ý®¯°fªÌ¤£¥Ì¤ß¡A»¤´b¨È·í®L«½¡A¥Ç¸o©ÚªA©ó¥DªºÅv¬`¡A¯«³Ð³yªº³Ç§@¤S³Q¯}Ãa¡I

¤@½bÂùóç

        ªí­±¤W¯«ªº°ê«×Åv¬`¦]¤Ñ¨Ïªø¤Î¨ä¹ÆÅoªº®¯°f¦Ó³Q¿y¹Ü¡F¥t¤@¤è­±¡A¯«ªº³Ð³y­p¹º¥ç¦]¼»¥¹ªº§Þ­Ç¦Ó³Q¯}Ãa¡I¦ý¦b¤W«Òªº§¹¥þ¬ü¦®¤¤¡A¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l(¥H¥H¼»¬°¥Nªí)¡B¤j½Ãªº¨à¤l(¥H©Òùªù¤ý¬°¥Nªí)¡]¤Ó1:1¡^¡I­C¿q°ò·þªÓ­t¤FÂù­«ªº¨Ï©R¡G«eªÌ¬OÄm²½¯Ì¦Ï¡A¥N´À¥@¤Hªº¸oÄ^¡I«áªÌ¬O¤ýÅvªºÀ³³\¡A«ùÄò¦Ü¥Ã«í¡Iµ´·Q¤£¨ì¡A¤W«ÒÂÇ­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A±ÑÃa´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A¤@¤è­±ÂǦ¹¦Ó¥Ã»·°í¥ß¡u¤j½ÃªºÄ_®y¡v¡A¥H¤½¸qªv²z¥þ¥@¬É¡I¥t¤@¤è­±¥H±Ï®¦¨Ó¨Ï¥¢¥h¯«ºaÄ£ªº¤HÃþ«ì´_¹L¨Ó¡I

¯d¤Uªº¬O¬Æ»ò¡H

        ³o­Ó¤G¤d¦~«eªº¾ú¥v¡A¨C¤Ñºt¬¡¦b«H¥Dªº¤H¤¤¡C±ÏÅ«¾ú¥v¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥y¸¹¡A§Ú­Ì¤´¦b¾ú¥vªº©µÄò¡A¯«²×·¥ªº¤ß·N¡A±N¹ê²{¦b±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¤¤¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ¸sÅé¡A¡u¦U°ê¦U±Ú¡B¦U¥Á¦U¤è¡v¡A¤@¦P«e¨Ó·q«ô¡I¤µ¤Ñ¥u­n¤´¦³¸sÅ饼ť»DºÖ­µ¡B¥¼¦³±Ð·|«Ø¥ß¡A¯«ªº­p¹º¬ü¦®´N¥¼§¹¥þªº¦¨´N¡A§A§Ú´N·íÄ~Äò§V¤O¡I³o´N¬O«Å±Ð¡C

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G Á`¦³§A¹ªÀy -- ±MÄæ¡G ¥­¦w»P§Ú

§@ªÌ¡G ®}­^®Z -- ¡]±Ò¼w°ó·|¤Í¡^  

¥ú³±¦ü½b¡A§Ú¦b±Ò¥­ªº¤é¤l¤w¦³¤Q¦~¡A·í¤¤¦³²¦¥ÍÃø§ÑªºÂIºw¡A¬Y¨Ç±¡¹Ò¬O§ó¬O¾ú¾ú¦b¥Ø¡A²¢¦b¤ßÀY¡CÁÙ°O±o¦b2000¦~²Ä¤@¦¸½ñ¤J±Ò¥­¨º¤Ñ¡A¥H¼»¹Îªº§Ì¥S©n©f³£¬O¤@¸s¬¡¼âªº¤¤¾Ç¥Í¡A¨C¤@­Ó³£±aµÛ¶§¥ú®ð¦â©MÀéÄꪺ¯º®e¡AÅý¤H·P¨ì¤Q¤À¿Ë¤Á©M·Å·x¡C·í®É§Ú·Q¡A³o¯u¬O¤@¤ù¥Rº¡·Rªº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¦Ò¼{´M³V¥t¤@¶¡±Ð·|¡C

¤£Â÷¤£±ó

¥H¼»¹Îªº§Ì¥S©n©f¹ï§Ú¯u¬O¤£Â÷¤£±ó¡A¦b§Úªì«Hªº¤é¤l¡A¥i¥H¥Î¯B¯B¨I¨I¨Ó§Î®e§Úªð±Ð·|ªºª¬ªp¡C¨º®É§Úªº¥X®u²v¬O¤Q¤À¤£Ã­©wªº¡A§Y¨Ï¬O¥D¤é±R«ô¡A§Ú¤]«í±`¨S¥X®u¡A­ì¦]¬O§Ú¿ï¾Ü¤FºÎı¡A¦ý§Ì¥S©n©f¨S¦³¿ï¾Ü©ñ±ó§Ú¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü·R§Ú¡C¥L­Ì¸g±`­P¹q¥s§Ú°_§É¡A°O±o¦h¦¸§»¯]¡B¤l«í©MÀA±l¥s§Ú°_§É¡A¦ý³Ì²×§Ú¤S¦A½ö¤U¦Ó¨S¦³¥X²{¡A¥L­Ì¨S¦³¦]¦¹¤£¦A¥s§Ú°_§É¡A¤]¨S¦³©Ç³d©M±±¶D¡C¨º¬q¤é¤l¡A§ÚÅé·|¥L­Ì±q¤£¶¡Â_ªº·R¡A¯«ªº·R¬OÂǵۥL­ÌÅã©ú¥X¨Ó¡A·R¬O¥Ã¤£¤î®§ªº¡C¨º¬q¤é¤l¡AÁöµM§Úªº½T¬O±Ð·|ªºµ}«È¡A¦ý¸tÆF¦³¤£¦íªº´£¿ô¡AÅý§Ú¸£®ü¤£®Éªx°_§Ì¥S©n©f­P¹q¥s§Ú°_§Éªð±Ð·|ªº±¡¹Ò¡B¿Ë¤Áªº¼¢°Ý©M¯º®e¡C

²×©ó¦b2004¦~©³¡A§Ú¦A¦¸¦^¨ì±Ò¥­¥H¼»¹Î¡AÁa¨Ï§Ì¥S©n©fªº¼Ò¼Ë¤w¦³ÂI¤£¦P¡A¦Û¤v³Q½s¤J¤F¹Î«´¸Ìªº¤@­Ó·s²Õ§O¡A¦ý¥L­Ì¨º¥÷¿Ë¤Áªº·Pı¤´µM«Ü¹ê¦b¡C

¦P«×¤H¥Í¤j¨Æ

2005¦~2¤ë¡A§Ú±w¯f¤JÂå°|°µ¤â³N¡A·í®É§Ì¥S©n©fµ¹§Ú¼¢°Ý©MÃö¤ß¡A¤£¦ý±HÍü©Msms¡A¤]¨ÓÂå°|±´±æ§Ú¡A°O±o·í®É§Ú¸ò²Õªø°ê¨}¤£¤Ó¸Z¼ô¡A¦ý¥L¯u¬O¤@­Ó«Ü¦nªº²Õªø¡A±´±æ¤F§Ú¨â¦¸¡Aµ¹¤©«Ü¤jªº¤ä«ù¡A·í®É§Ú¤£©ú¥Õ¬°¦ó§Ú¤£¬O¸g±`ªð±Ð·|¡A¦ý§Ì¥S©n©f«o¹ï§Ú³o»ò¦n©O¡H²{¦b§Ú²`²`ªºª¾¹D¡A³o¬O¦]¬°¥L­Ì±oµÛ¥Dªº·R¡A©Ò¥H¥L­Ì§óÄ@·N¥h¥Î³oÄ_¶Qªº·R¥h·R¨­Ã䪺§Ì¥S©n©f¡A¾Ç·|¥Dªº¼Ë¦¡¡C³oÅý§Ú·Q°_¤@¸`¸g¤å¡A¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡B´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v¡]¤Ó25:40¡^

2008¦~3¤ë¡A§Ú¦]­Gµh¡A²`©]¤J¤F«æ¯g«Ç¡A²Ý¤é¤@¯Z¥H¼»¹Îªº§Ì¥S©n©f«K¨ÓÂå°|±´±æ§Ú¡AÄm¤WµL·L¤£¦Üªº¼¢°Ý¡A¥O§Ú·P°Ê±o®tÂI¸¨²\©O¡I

¥h¦~10¤ë¡A§Úª¨ª¨¬ðµM¤J°|¡A±¡ªp¦M«æ¡A±Ð·|«Ü¦h§Ì¥S©n©f¤ä«ù§Ú¡A§Y¨Ï¥­®É¨S¦³¤Ó¦h¥æ©¹ªºªÏÅé¤]«ÜÃö¤ß§Ú¡A§ÚÅé·|¨ì³o¬O¤@­ÓµL¤À©¼¦¹¡B¥Rº¡·Rªº®a¡C§Ì¥S©n©fªº·R¤£¥u­­©ó§Ú¡A§ó¤Î¦Ü§Úªº®a¤H¡C­Y¤£¬O·ç¥­©j·Rªºªí²{¡A¥D°Ê¥h±´±æ§Úª¨ª¨¨Ã¦V¥L¶ÇºÖ­µ¡F­Y¤£¬O±ê¥Í·í®É¤]¦b³õ¡A®£©È§Ú¤@¥Í¤]¨S¦³¾÷·|Å¥¨ìª¨ª¨¾Þ¬y§Q¼sªF¸Ü»¡¡G§ÚÄ@·N¬Û«H¥D¡F­Y¤£¬O±Ð·|§Ì¥S©n©f¦b³o¬q®É¶¡»P§Ú¦P¦æ¡A§Ú¬Û«H³o±ø¸ôªº½T·|«ÜÃø¦æ¡C§Ì¥S©n©fªº·RÅý§Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì¬Û·R¯uªº¤£³æ¬O¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡A¤]¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C

±Ò¥­ªº§Ì¥S©n©f³­¦ñ§Ú¸g¾ú¤F«Ü¦h¤H¥Í¤j¨Æ¡A¥ç¦]¦¹Åý§Ú¬Ý¨ì¥Dªº·R¤£¦ý¥u¦b¤Q¬[¤W¡A¦Ó¬O³z¹L©¼¦¹ªº·RÅã©ú¡A·R¬O¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ì¤@¼Ë«ÜÄ_¶Qªº¯À½è¡C

´¿¸g¦³¤H»¡°ò·þ®{ªº¸ô¥i¯à·|¶V¨«¶V©t³æ¡A¦ý§Ú«o¬Û«H¡A¦b¥Dªº¸ô¤W¥²©w¬O¶V¨«¶V¥ú©ú¡A¦]¬°¥D¤ºÁ`¦³¦P¤ß¦P¦æªº¤H¡A§Y¨Ï¬O²´¤£¯à¨£¡A¦ýÁ`¦³Ã«§i©Ó¦«¡A¯uªºÁÂÁ¤j®a¤@ª½ªº·R©M¥Në¡A¯uªº«Ü·Q¹ï§A­Ì»¡¡G¡uÁ`¦³§A¹ªÀy¡I¡v

¥u¦]¦³¥Dªº·R¡A±Ò¥­³o­Ó®a·|Åܱo§ó¬ü§ó¤j¡CÄ@¸ò¤j®a¤À¨É¸t¸g¹ï·Rªº´y­z¡G

¡u·R¬O«í¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡C·R¬O¤£¶ú§ª¡A·R¬O¤£¦Û¸Ø¡A¤£±i¨g¡A¤£§@®`²Ûªº¨Æ¡A¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡A¤£»´©öµo«ã¡A¤£­pºâ¤Hªº´c¡A¤£³ßÅw¤£¸q¡A¥u³ßÅw¯u²z¡A¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô­@¡A·R¬O¥Ã¤£¤î®§¡C¡v

¡]ªL«e13:4-8¤W¡^

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G »P§Ú­Ì¦ó¤z¡S -- ±MÄæ¡G ªÀ·|ijÃD

§@ªÌ¡G ²`¤ô埗°Ï¤@¶Ç¹D  

»P§Ú­Ì¦ó¤z¡S

 ²`¤ô埗°Ï¤@¶Ç¹D

³Ìªñ±q©ú¥úªÀ10¤ë4¤é¿ìªºÁ¿®y¡u©Ê¶É¦Vª[µøªk»P°f¦Vª[µø¡v¤§ªk«ß¬É¤H¤h¤f¤¤±oª¾¡A¡u©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡v·|¬°ªÀ·|±a¨Ó²`»·ªº¼vÅT¡A³ê¿ô§Ú­Ì­nÃöª`¦¹¨Æªºµo®i¡C·í´ä¤HÃöª`°ê¥Á±Ð¨|¹ï¨àµ£ªº¼vÅT®É¡A¥t¤@ªi®ö¥¿´é²{¡C·s¥ßªk·|ij­û¤¤¤£¥Fª§¨ú¤Î±À°Ê¦¹±ø¨Òªº¤H¤h¡A¤½¶}©Ó»{¦P©ÊÅʪ̨­¤ÀªººC¥²¡A§ó·Ç³Æ©M¦ó¨qÄõ¤k¤h©ó11¤ë°Êij¦¹±ø¨Ò¡A¨ä³t«×¥i¯à·|¦¨¬°¡u§Ö¥²¡v¡T

°£¤F¦]¬°¦P©ÊÅʬO¤£¦X¯«¤ß·N¤§¦æ¬°¥~¡A¬°¦ó§Ú­Ì­nÃöª`¦³Ãö¦¹¥ßªk¡S¤£½×§A¬O§_°ò·þ®{¡A¤@¥¹¦¹¨Ò¦¨¥\¥ßªk¡A«ö¥~°êªº¶i«×¡A­»´ä«K·|µo®i¤@¨Ç­«¤j§ïÅÜ¡A¥]¬A¥¢¥h¨¥½×¦Û¥Ñ ( ¦]¤£»{¦P¦Óµû½×¦P©ÊÅʪº¨¥»y )¡A§_«hIJ¥Çªk¨Ò¡F¾Ç®Õ«K¤£¯à³æ¤@±Ð¾É¦³Ãö²§©ÊÅÊ®a®x¡A»s³y°Ó/ªA°È¦æ·~¤£¯à©Úµ´»s³y¦³Ãö¦P©ÊÅʤ§²£«~/ªA°Èµ¥ ( ¦b¦P©Ê±B«Ã¦Xªkªº°ê®a¡AªA°ÈÁÙ¥]¬A¤£¯à©Úµ´ÃÒ±B )¡A§_«h«K¦³¹H®t§O¹ï«Ý±ø¨Ò¡F¹µ¥D¤]¬°§KÂà©Ó³d¥ô¡A¦Ó¥u¦nÀ£¨î©ÎÃã°h§åµû¦P©ÊÅʪ̪º­û¤u¡C

¾ò¶ê§Î¹Ï»¡¤å¦r: §Úªº®a¡A¦³¨â­Ó¶ý¶ý¡A©M§Ì©f­Ì¡K¡K­Y¥ßªk¦¨¥\«á¡A´ä¤H¥i¥Hµû½×°ê¥Á±Ð¨|¡Bµû½×¬F©²ªº¤£¨¬¡A¦ý«o¤£¯à§åµû¦P©ÊÅʦ欰¡C¦b¥u¯à°Û¦n¡A¤£¯à§åµû¤§­·®ð¤U¡A©w·|§Uªø¦P©ÊÅʪºµo®i¡C[1]¤@¥÷¥ÑºûÅ@®a®xÁp·ù¦b2005¦~8¦Ü9¤ë½Õ¬d±oª¾(¦¨¥\³X°Ý1,120¤H¡A¦X§@²v63.9%)¡A18¦Ü24·³³Q³XªÌ¤¤¡A¶W¹L¤­¦¨ÃÙ¦¨¥ßªk¡A¦Ó25¦Ü29·³«h¦³¥|¦¨ÃÙ¦¨¡C¦Ü©ó30·³¥H¤W¦³¤C¦¨¤Ï¹ï¥ßªk¡C¤Ï¬M¤U¤@¥N¶É¦VÃÙ¦¨¡A³o¥i¹w­p§Ú­Ìªº¤U¤@¥N±N­±¹ï¨ºÄY®mªº¬D¾Ô¡A¦Ó·í¤¤¤S¦³¦h¤Ö«C¤Ö¦~¡A¯à¦¨¼ô¦Ü¤@¦a¨B¡A©ú¥Õ¥ß¦¹ªk¹ïªÀ·|¦³¦ó²`»·ªº¼vÅT¡S¤S¦³¦h¤Ö¦ì¯à¦bªB½ú­±«e¡A©ñ±ó¨º¤£«ö¯u²z¦a±µ¨ü¦h¤¸¤å¤Æªº¡u§Î¶H¡v¡S

¾ò¶ê§Î¹Ï»¡¤å¦r: ¤ý¤l¥Ò©M¤ý¤l¤A±B«á¡A¹LµÛ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡K¡K

A Colorful Cartoon of a Storyteller Reading To Children - Royalty Free Clipart Picture

¥¼¦³¾Ì¾ÚÃÒ©ú¦P©ÊÅʬO¤Ñ¥Í   ( Áa»¡¤Ñ¥Í¦³¼É¤O¶É¦V¡A¤£¥Nªí¼É¤O¬O¦ÛµM¤Î¥¿½T )

l   ©Ò¿×¤Ñ¥Í¤§½Õ¬dµ²ªG¨ü½èºÃ¡AÁa½Õ¬d¤£ÄYÂÔ¡A«o³Q¤H»~¥Î¡G[2]

¡¯      Simon LeVay91¦~¸Ñ­å35¨ã«Í (¨ä¤¤³¡¤À¬O¦º©ó·R´þ¯f)¡AÁnºÙµo²{¦P©ÊÅʪ̪º¤U¥C¸£¨ä¤¤²Õ´INAH-3¸û¤@¯ë¤H²Ó¡C¦ý¸Ñ­å¼Æ¥Ø¤Ó¤Ö¡A¥B¤@¥bªº©Ê¶É¦V¥¼©ú½T¡A¦Ó±w¯f(©Î±µ¨üÀøªk)¤]¥i¯à§ïÅÜINAH-3¤j¤p¡C¥[¤WµLªk½T©w²ÓªºINAH-3´N¬O¾É­P¦P©ÊÅʶɦV

¡¯      Bailey & Pillard(91¡B93)¦b¦P©ÊÅÊÂø»x¤Î¤p³ø©Û¶ÒÅp¥Í¥S§Ì¡A±o¥X¦P©ÊÅʼƦr¡G¦P§ZÂù­M52%(´Á±æ100%)¡B²§§ZÂù­M22%(´Á±æ52%)¡C¥X²{¡u¼Ë¥»°¾®t¡v¡A¦]¦P©ÊÅʪ̿n·¥°Ñ¥[¤Î¦¹©Û¶Ò³~®|¡A¯Ê¥FÂù­M­Lªº²§©ÊÅʪ̪º¬ã¨s¡A¤Îµ²ªG¸ò´Á±æ¦Ê¤À¤ñ¬Û®t¬Æ»·¡C(§ó¤ÏÃÒÅp¥Í¥S§Ì±q¦P¤@®a®xªø¤j¡A¨ü«á¤Ñ¬Û¦P¼vÅT¦Ó¦³¦¹¶É¦V)

¡¯      Dean Hamer(93)±qªvÀø·R´þ­p¹º¤¤µo²{40¹ï¦P©ÊÅÊ¥S§Ì¤¤¡A¦³33¹ïX¬V¦âÅé¬Y°Ï°ì¬O¬Û¦P¡A¤Þ°_´CÅé»~¶Çµo²{¡u¦P©ÊÅÊ°ò¦]¡v¡C¦ýDean»{¬°Â÷ÃÒ¹êÁÙ¦³¶ZÂ÷¡A¨Ò¦p¥t¤@¤HEbers¦b§O©Ò¤j¾Ç¬ã¨s±o¤£¨ì¬Û¦Pµ²ªG¡A¥B¦³³o¬Û¦P¬V¦âÅé¼Ð°O¤£ªí¥Ü¬O¦P©ÊÅʪ̡A¨S¦³¤§¥ç¤£ªí¥Ü¤£¬O¦P©ÊÅʪ̵¥º|¬}¡CDean¥»¤H¥ç¬O¦P©ÊÅʪ̡A¥Lªí¥Ü±q¬ã¨s±oª¾¦P©ÊÅʤ£¬O¨Ó¦Û¿ò¶Ç¡C[3]

l   ¤j¶q«á¤Ñ¦]¯À¾É­P¦P©ÊÅʪº­Ó®×

l   ¤£¤ÖÄYÂÔ½Õ¬d«ü¥X©Ê¶É¦V¬O¥i§ïÅܪº¡G¦³¨Ç»²¾É«á¦³ÅãµÛ§ïÅÜ¡A¦³¨Ç´î§C¹ï¦P©Êªº¿³½ì¡A¦³¨Çº¥¹ï²§©Ê¦³¨}¦n·Pı¡A¦³¨Ç§íÆ{µ{«×¤U­°¤F¡CÁa°¸¦³¨«¦^ÀY¸ô¡A¤]¤£¯à§_©w¦¨®Ä¡C¨ä¤¤¦ÛÄ@§ïÅܪ̡A¤Î¦³©v±Ð©M®a¤H¤ä«ùªÌ¸û©ö¦¨¥\¡C

l   ¬ü°êÃÙ¦¨¦P©ÊÅʲÕ´(PFLAG)¦P·N¥¼¦³¾Ì¾ÚÃҤѥ͡F¦P¹B»â³S©Z¥Õ»¡«D¤Ñ¥Í¡A¦¹»¡¬O¦³§Uª§¨ú¤ä«ù¡C

°ò·þ®{ªº¦^À³   ( ©Ê¶É¦Vª[µøªk¤ñ¦P©Ê±B«Ã¼vÅT½d³ò§ó¼s )

l   ¸t¸gÆ[(§Q18:22)¡G­n²M´·ª¾¹D¸t¸gµø¦P©ÊÅʦ欰¬O²³¸o¤§¤@¡]²§©ÊÅʪ̤]¥Ç¨ä¥L¸o ¡^¡F©ú¥Õ¦P©ÊÅÊ­I«á¬O´÷¨D·R¤Î±µ¯Ç¡AÅý¥L­Ì»{Ãѯ«ªº·R¤Îª¾¹D»²¾É«D¶Ë®`¥L­Ì¡A¦Ó¬O±oµÛ¸o±oÄÀ©ñªº¥­¦w¡A©M¸ò¤Ñ¤÷©M¿ÓªºÃö«Y¡C§ß§U¦³¤ß§ïÅܪ̡A¦b·R»P±µ¯Çªº¸sÅ餤°l¨D¸t¼ä¡C( ¦ý­n©ú¥Õ¡A¦p¦óÃöÃh¦P§Ó°ò·þ®{¡A¹ï¤j¦h¼Æ«D°ò·þ®{ªº¦P§Ó¼vÅT¤£¤j ) ¡F¦h¬°¦b¤W¤Î¬F©²Ã«§i (´£«e2:1-2)

l   ¦V¤½²³(®aªø/¾Ç¥Í/ªB¤Íµ¥)¡G¶Ç»¼¦¹±ø¨Òµo®i¤U¥h¡A·|¹Ü¥h´ä¤H(¤£½×«H¥D»P§_)³o¤è­±ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡B±Ð¨|¦Û¥Ñ¡BÀç°Ó¦Û¥Ñµ¥¡C

l   ¦VªÏÅé¡G¥¿½T±Ð¾É¡A§Ú­Ìªº¥ß³õ«D¦P¹B¤H¤h»¡¡u®£¦P¡v¡A¦Ó¬O±µ¯Ç¸o¤H¡A¦ý¤£µ¥©ó­n¤ä«ù¥ßªk¡A¬O¨â¦^¨Æ¡T¦ý¦b¤½¦@³õ¦X©Î¦^À³¦¹°ÝÃD¡A­n·V¨¥¤Î¤Íµ½¡A§K³Q»~·|°ò·þ®{¤£´¼©Î³Q»¡¬°¡u¬D°_¤³«ë¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¤£»´©ö¬Û«H¥ßªk·|´£¥X©v±Ð³õ©ÒÀòÁŧK¤@¨Æ¡A³o¥i¯à¥u¬O¹L«×©Ê¡A²×¦³¤@¤Ñ·|­×­q¡C

l   ¦V¤ä«ù¥ßªkªÌ¡G­Y¦³¥Í¬¡¹J»ÙêªÌ(³Q©Ú¯²«Îµ¥)¡AÁa¦Ò¼{§O±ø¨Ò¡A¤]¤£©y­q¥ßª[µøªk¡A¦]¹ïªÀ·|¼vÅT²`»·¡F¤]¥i³z¹L±Ð¨|¡A´î§C¹ï¦P©ÊÅʪ̪º¼J¯º¡C[4]

l   »{ÃѪ[µø¥¿½T©w¸q¡A¤£­nÀݥΡGª[µøªkÀ³ºûÅ@ªº¬O´¶¥@»{¦Pªº»ù­ÈÆ[©À¡A¦Ó«DºûÅ@¨ãª§Ä³ªºÄ³ÃD(¦p¡G¦P©ÊÅÊ)¡F¤£²Å¦X²{¦³ª[µø±ø¥ó¡G¦¬¤J¡B±Ð¨|¡B¬FªvÅv§¡µ¥¡BµL¤£¯à§ïÅܤ§¥i¿ë§O¯S¼x¡A¤Î¾ã­Ó¸sÅé¨ü¤£¥­¹ï«Ý¡F¾Ú®a®xºûÅ@Áp·ù½Õ¬d¤Ï¬M¡A­»´äª[µø¦P©ÊÅʪº±¡ªp¤£ÄY­«¡AÄ@µø¬°ªB¤Íªº°ª¹F70-80%¥H¤W¡C[5]



[1] ©ú¥úªÀÁ¿®y¡A¡u©Ê¶É¦Vª[µøªk»P°f¦Vª[µø¡v¡Aªk«ß¬É§Ì¥S¡A4/10/2012

[2] ¡m·R»P¾Ç²ß-»{Ãѳ­¦ñ¦P©ÊÅʤâ¥U¡n¥xÆW¨«¥X®J¤Î»²¾É¨ó·|¡A2011¦~7¤ë

[3]  ©ú¥úªÀ¡m»{¡u¦P¡v¤£»{¡u¦P¡v¡S¡n±Ð§÷ p.7

[4] ©ú¥úªÀÁ¿®y¡A¡u©Ê¶É¦Vª[µøªk»P°f¦Vª[µø¡v¡Aªk«ß¬É§Ì¥S¡A4/10/2012

[5] ¡m­»´äªÀ·|¹ï¦P©ÊÅʤΩʶɦVª[µø·N¨£½Õ¬d³ø§i¡nP.24-25¡A 2006¦~11¤ë

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ±q¯«ªº¨¤«×¬Ý¤H¥Í¤U -- ±MÄæ¡G ¯u¤ß«ä¯Á

§@ªÌ¡G ³¯¥ò¶³ -- ¡]¤EÀsÆW°ó·|¤Í¡^  

¡@    ·í¤@­Ó¤H¥¼«H¥D¤§«e¡A¥L¬Ý¦Û¤v¡A¬O¨üµÛ¥@¬Éªº»ù­ÈÆ[¼vÅT¡A¦ý¬O¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡A¥L¬Ý¦Û¤v¡A«K­n¾å±o«öµÛ¯«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦]¦¹¡A¥L«KÀ³¸Ó¦³¤@­Ó¥¿­±ªº¡A°·¥þªº¡u¦Û§Ú§Î¶H¡v¡C¡]µù¤@¡^¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡A¤@­Ó«H¥Dªº¤H¡AµL½×¬O¤@­Ó»õ¸U´I»¨¡A©Î¬O¤@­Ó¤¤°ê½a§x¤s°Ïªº¹A¥Á¡A¥L¬O¤@­Óµ´³»Áo©ú¡AÁÙ¬O´¼°Ó¥­¥­µL©_ªº¤H¡A¡C¦b¯«­±«e¡A¥L­Ì³£¬O¦óµ¥´L¶Q¡A³£¬O¯«ªº¨à¤k¡C³o¼Ë´Nºâ§Úı±o¦Û¤v¤ñ§O¤H¤£¨¬¡A¤]­n±µ¯Ç¦Û¤v¡AªY½à¦Û¤v¡C¡]¦]¬°§Ú­Ì¬O¥Î°ò·þªºÄ_¦å¶R¦^¨Óªº¡C¡^

¡@    ¤@­Óªì«H¥Dªº¤H¡A³Ìªì¤£¬O§¹¥þª¾¹D«ç¼Ë¥Î¯«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¤H¥Í¡A¥[¤W¥H©¹Â¦³ªº¥@¤W»ù­ÈÆ[¡A«K·|¨üµÛ¨âºØ¤£¦PªºÆ[©À¼vÅT¡D¦ýÀHµÛ«H¥D¦~¤é¶i²`¡A¥[¤W¥ß©w¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¬°­n»{ÃÑ¥D­C¿q¬°¦ÜÄ_¡A³o®É¤è¦V«ù©w¡A¥LªºÆ[©À¡A«K±N¥~¦b¦×¨­ªº»Ý­n·U¨Ó·U¬Ý»´¡A¦Ó¤º¦bÆF©Ê¤Wªº»Ý­n·U¨Ó·U¬Ý­«¡A¤ßÆF¦]µÛ»{ÃÑ¥D¦Ó±o¨ìº¡¨¬¡A¦P®É¥Í©R¤]¦]µÛ¤£Â_°l¨D¦Óµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¨Ó¡A¤]¬Ý¨£¥Í©Rªø¶i¦Óº¡¨¬¡C

¦ý¬O¦³¨Ç«H®{¥¼¯à«ù©w¥Ø¼Ð¡A¤@¤è­±«Ü·Q±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥t¤@¤è­±¤]«Ü·Q¦b¥@¤W¦³©Ò¦¨´N¡A¨âºØ¤è¦V¦b¤º¤ßùاâ«ù¤£©w¡A«K²£¥Í«Ü¤j¥Ù¬Þ¡C¥¿¦p¨º¦ì¤ß²z¾Ç®a©Ò´£¡A¥Lªº¦Û§Ú»{ª¾¡A¤Î®t¶Z¦]¯À¡A²£¥Í«Ü¤j¶ZÂ÷¡A©ó¬OÁöµM¬O°ò·þ®{¡A¦ý¥i¥H¬O¤@¦ì¤£§Ö¼Öªº°ò·þ®{¡C¥L¥i¥H°µªº¡A´N¬O¥ß©w¥Ø¼Ð¡A¦VµÛÄÝÆFªº¤è¦V¶i²`¡A¹³¤§«e©Ò´£¡A¥H¯«¬°¼Ö¡C±oµÛ¥Ã«íªº§Ö¼Ö¡C¤£µM¡A¤Ï¦Ó±M¤ß¦b¥@¤W§V¤O¡A±o¨ì¤@¨Ç¦¨´N¡A¥u¦³µu¼Èªºº¡¨¬¡C¡]®Ñ¢±¢³¡G¢°¢³¡þ¢°¢´¡^

¡@    ·PÁ¯«¡A¨Ã¤£¬O»¡¤@¤Á°l¨DÄÝÆF¶i²`ªº¤H¡A¦b¥@¤W¤@©w¤£Â×´I¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¯¬ºÖ¤@¨Ç«H®{¡A¥L­Ì¦bÆF©Ê¤W¦³«Ü¦n°l¨D¡A¯«¤SÅý¥L­Ì®a¹DÂ×´I¡A³o¤£¬O§ó¦n¡A¥L­Ì¥i¥H¹B¥Î¯«µ¹¤©ªº°]´I¡A¨Ó¦¨´N¯«ªº¸t¤u¡A³o°Z¤£¬O§ó¬üªº¨Æ±¡¡I¥u­n¯à¥Î¯«ªº¨¤«×¬Ý¤H¥Í¡A¤H¥Í«K¥iÅܱo§ó¬ü¦n¡C

¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O¥s¦Ï±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡D¡v¡]¬ù¢°¢¯¡G¢°¢¯¤U¡^

¡@¡]«á°O¡^¡G¤H©¹©¹¬°¨ì¥¼´¿±o¨ìªº¥h´÷¨D¡A¥H¬°·í±o¨ì¤F¬O³Ì¤jº¡¨¬¡A¥i¬O§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¦³Àò±o®a°]»õ¸Uªº¤H¡AÁÙ¬O¤£¯àº¡¨¬¡C«o«Ü¤ÖÅ¥¨ì¡A¸g¾ú¨ì¯«Â×´Iªº¤H¡A¤ßÆFÁÙ¬OªÅµê¡A¤Ï¦Ó¬Ý¨£¡A¸g¾ú¯«·U²`¡A·UÄ@·N±N¦Û¤v§ë©ñ¦b¯«ªº¤u§@¤¤¡C

¡@

                  

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ±q²Ä¤@¥N¨ì²Ä¤G¥N ¦¨ªøªºª^³ò -- ±MÄæ¡G ªªÂ¾¤ß

§@ªÌ¡G ¶À©x³Óªª®v -- ¡]ªªÂ¾¯«¾Ç°|¹ê²ß³¡¥D¥ô¡^  

        ¦³¤@¦^¡A±q©]§N©±¶R¤F¤»¤Q¤¸¤@°¦ªº¥þ·s¤â¿ö¦^®a¡A«o¤Þ°_¬O§_¶R¤Fµ«³fªººÃ°Ý¡C§Úªº²z©Ê¶Ç²Î¤ÀªR¡G³o»ò¡u¼Y¤â¡vªº¤£Äÿû»s«~À³¸Ó¬Oºë«~¡F¤Ó¤Óªº¥Í¬¡±`ÃÑ»{©w¡G¤@¤À¿ú¤@¤À³f¡A¥­嘢µL¦n¡C¥¦ªºµP¤l§Ú­Ì¨S´¿Å¥¹L¡A©±çE¼Ð¥Ü¥»´ä¥Í²£¥u­­¥~¾Pªº¦WµP¡A¬O­C«D­C¡H¤Ñ¾å±o¡I©¿µM¡A±q©Ð¤¤¡A«Ä¤l§â³o¿öªº¬ü°ê¤G¤â©ç½æ»ù³Û¥s¥X¨Ó¡A¶®ªê©ç½æºô¹Ï¤å¨Ã­Z¡C«Ä¤lÁÙ»¡¥L­Ì³o¤@¥N¤H¡Ð¦~«C¤H¡A¤j¦h¾å±o³o¼Ë¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

        ¦Û°Ý¦b¦P½ú¤H¤¤§Ú¹ï¹q¸£¹B¥Îºâ¬O¼Ð«Cªº¡A¤]´¿¼g¹L¤@¨Ç³B²z¸t¸g©M¿ì¤½«Çªº³n¥ó¡A¦ý²¦³º¬O¤¤³~¥X®a¦Û¾Ç¦Ó¦¨ªº¡AÁ`¤ñ¤£¤W«Ä¤l¦Û¤Ö®û²]¦b¹q¸£Àô¹Òºôµ¸¥@¬É¨º»ò¹B¥Î¦Û¦p¡C¥L­Ì±q¥®¨à¹CÀ¸¡B¤p¾Ç¤W½Ò¡B¨ì¤¤¾Ç²ß§@©M¤H»ÚÁpµ¸¡AÂ÷¤£¶}¹q¸£©Mºôµ¸¡C

        ±q³o¨Æ¡A§Ú¹ï«Ä¤lªºÆF©Ê°ö¨|¦³­Ó»â·|¡Cªª¾i²Ä¤G¥N¡A¤@­ÓÄÝÆFªºª^³ò¤ñ°_¤@®M²z½×§ó¹ê»Ú¡C©s¥À¤T¾E¡A­ì²z¥ç¤@¼Ë¡A¬O§Æ±æ§â¨à¤l©ñ¦b¤@­Ó¦X©yªº¾Ç²ßÀô¹Ò¤¤¡C§@¬°°ò·þ®{¡A±Ð¾i¦Û¤v²Ä¤G¥N¡A°£¤F¦w¸m¥L­Ì¦b¬Æ»ò¼Ëªº¨Dª¾Àô¹Ò¡A¬O§_§óµÛ·N¥L­Ì¦b¬Æ»ò¼ËªºÄÝÆF®ðª^¤¤¦¨ªø¡H·í§Oªº¤÷¥Àª§±YÀY§â«Ä¤l°e¨ì¦W®Õ¤p¾Ç¡Bband 1 ­^¤¤®É¡A§Ú§óª`·N¾Ç®Õªº©v±Ð®ðª^¡F·í§O¤÷¥Àºò±i¦a¬°«Ä¤l¦w±Æ¤@­Ó¤S¤@­Ó½Ò¥~¬¡°Ê»E·|®É¡A§Ú§óª`·N³o¨Ç¬¡°Ê¼vÅT¥Lªº±Ð·|©Î¹Î«´¥Í¬¡¡B·|§_¦³§U¥L«Ø¥ßÆF©Êªº¦P¦ñ¡C§Ú¨M¤£Åý¤@¨ÇªF¦è¨¾Ãª«Ä¤lªð¥D¤é¾Ç©M±R«ôªº²ßºD¡C

        ²Ä¤@¥N«H®{¨S¦³¦Û¤Ö®û²]¦bÄÝÆF®ðª^ªø¤jªº¾÷·|¡A«o¥iÅý²Ä¤G¥N¦³³oºÖ®ð¡C®a®xªº©v±Ð¥Í¬¡¡B¤÷¥Àªº»ù­È¨ú¦V©M¥Í©Rº]¼Ë¡B¦b¹ï«Ä¤lªº¼vÅT¤O¤W¡A¨É¦³ªñ¼p±o­¹ªºÀu¥ýÅv¡C¬°¤°麽¦b°ò·þ±Ð®a®xªø¤jªº«Ä¤l·|§ä¤£µÛ°ò·þ¡H¡m«Ä¤l¤Ï«q¦³²z?¡nªº§@ªÌª÷©ú²KTim Kimmel«ü¥X¡A¤÷¥À¤£³æ­n¦³©v±Ðªº¦W¥÷¡A§ó­n±aµÛ¼ö¸Û»P¤W«Ò¦P¦æ¡C­Y®a®x¦³³oºØ±aµÛ¼ö¸Û»P¤W«Ò¦P¦æªº®ðª^¡A±Ð±Â¥L­ÌªºªF¦è¥²¤£³Qµø¬°ªÅ¸Ü¦Ó¤w¡C

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G ¥­¦w®Ö¤ß»ù­È¤»: ­«µø­Ó¤HªºÆF©R¦¨ªø -- ±MÄæ¡G ¥DÃD¤å³¹

§@ªÌ¡G ¸³¼W峯 -- ¡]¨F¥Ð°óªø¦Ñ¶Ç¹D¡^  

¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v(¬ù¤Q10¤U) ¥D¤S»¡¡G¡u±`¦b§Ú¸Ì­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡A¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¤°»ò¡C¡v(¬ù¤Q¤­5)

­C¿qµ¹§Ú­Ìªº¬O´_¥ÍªºÆF©Ê¥Í©R¡A¤j½Ã»¡¡G¡u¥L¨Ï§ÚªºÆF»îµd¿ô¡v(°Ñ¸Ö23½g)«Où»¡¡G¡u§Ú­Ì¥H«e¬O¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A¯«¥s§Ú­Ì¡y¬¡¡z¹L¨Ó¡C¡v(¥±21)¥D¤S§i¶D§Ú­Ì§A­Ì­n¡u­«¥Í¡v(¬ù¤T³¹)·íµM³o¤£¬O§Ú­Ì¥i°µªº¡A¬O¸tÆFªº¤u§@¡C¦ý±o±Ï«áªº¥Í©R¡A´N»Ý­n¦Û¤v¥h¿Ëªñ¥D¡AÂÇ°l¨D¥s§Ú­Ì¡u¸Ì­±ªº¤H¡v¦¨ªø©MÂײ±°_¨Ó(«Où¦b¥±¤T16»¡¡u¤ß¸Ìªº¤O¶q¡v¡A­ì¤å¬O¡u¸Ì­±ªº¤H¡vinner man)¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤@¦V­«µøªºÆF©R¦¨ªø¡C¤@­Ó«H¥Dªº¤H­Y¤£ª`­«ÆF©R¦¨ªø¡A¦ÛµM«H¤ß·|ÀH®É¶¡¤U¨H¡AÄÝÆF»ù­ÈÆ[¤]·|ÀH®É¨ü¥@«U¼vÅT¦Ó¤U­°¡A¦æ¬°¾Þ¦u¤]·|ÃP¾Ó¤U¨Ó¡A®e©ö¦b¸Õ±´¡B¸Õ·Ò¤¤³n®z¡A¬Æ¦Ü¥Ç¸o¡C©Ò¥H¤@­Ó»{¯u¬°¦Û¤v­t³d¥ôªº¯«ªº¨à¤k¡A³£»Ý­n­«µøÆF©R¦¨ªø¡AµL½×¬°¯«ªººaÄ£¡B¬°¦Û¤v«ù¦u©¾¤ß·R¥Dªº¤ß¡A¬°¥D¤ºªºªÏÅ驼¦¹ªª¾i©M§ß«ùªº»Ý­n¡A©Î¬O¬°±Ð·|¾ãÅ骺¨£ÃÒµ¥¬Ò¬O¡C

 

¥­¦wºÖ­µ°ó¦p¤@¯ë§Ì¥S·|­I´º¤§±Ð·|¡A©Ó¶Ç¤@­Ó¬ü¦nªºÄÝÆF¶Ç²Î(§Ú¥À·|­I´º¤]¬O§Ì¥S·|¶Ç²Îªº)¡A´N¬O­«µøÆF©R¦¨ªø¡B°l¨D¥Í¬¡©M©¾¤ß·R¥D¡C¨ä¥L¤£¦P±Ð·|ªºªªªÌ¦h¦¸¦Vµ§ªÌªí¹F¡A§A­Ì³oÃþ±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A¬O«Ü¦ÛµM­«µøÆF©Ê¡B®e©ö¨ü±Ð¥h°l¨D¦¨ªø©M§ë¤J±Ð·|¥Í¬¡¡A¥]¬A¨Æ©^©M¬Û¥æ¡C§Aª¾¹D¶Ü¡A¥L­Ì¦h»ò¸r¼}³oºØ¹³¤Ñ¥ÍªºÄÝÆFDNA(¿ò¶Ç°ò¦])¡A¦]¬°¤@¯ë¨ä¥L©v¬£±Ð·|(·íµM¦nªº¤]¦³¤£¤Ö)·Ó¥L­Ì©Ò¨¥¡A¦bÄÝÆF°l¨D¤W¬O¤Q¤À³Q°Ê©M¥F¤Oªº¡IªªªÌ»Ý­n¶O«Ü¤j¤O®ð¡A«H®{¤~¦³¤Ö³\¤ÏÀ³(¦^·Q¤Ü¦h¦~«e§Ú¦b¥[®³¤jªª·|®É¡A·P¨ü¬O»á¬Û¦Pªº¡I)¡C

 

§ÚÆ[¹î¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O§Ú­Ì­«µøÀ¼»æ°O©À¥D(¨ä¥L¤j³¡¥÷±Ð·|³£¥u¬Oªª®v¬£¸tÀ\¡A¸û着­«¦Y»æ¶¼ªMªº»ö¦¡¡AÀq·Q®É¶¡«Üµu¡A¤@°_¥æ³q·q«ô§ó¤í©^¡I)§Ú­Ì¨C­Ó¥D¤éÁ¿¹D·|«e³£¦³45-50¤ÀÄÁ¤@°_¦wÀR¡BÀq·Q·q«ô¡A³z¹L­Ó§OªÏÅé¤ßÆF¨ü·P¡A±a»â¥þÅé¤@°_ºq¹|¡Bë§i¡BŪ¸g¡A©¼¦¹­z»¡¥D·R¥D®¦¡A©¼¦¹¿EÀy¹ï¥D·P®¦©M©^Äm¡A¤@°_¥ß§Ó­n§ó·R¥D¨Æ¥D¡C§Ú·Pı´N¦n¹³¤@°_¶°ÅéÆF­×¡A®ðª^¬O·Å·xªº¡B¦V¤Wªº¡B©M¿EÀy¤ß§Óªº¡C³oºØ­n¥D·R¥Dªº¤ß¡A¬Oª½±µ¼vÅT着§Ú­Ì¥­¤é¥Í¬¡¤¤¡A¦ÛµM¦a©MÄ@·N¥h°l¨D©M¦¨ªø¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤¤¶¡ªº³oºØ°Ê¤O¡A¹ê¦b­n¬Ã¦Ó­«¤§¡A¨Ã­n¾a¥D«O«ù¤U¥h¡C

¥t¤@­Ó­ì¦]½Ñ¦p§Ú­Ì­«µø¥O·|°h­×¡A¨C¦~°_½X¤@¦¸¤JÀç·|¡AÀR¨ÉÆFºá¡A¯u¸Û¦Û¬Ù¡A¥Ñ°JÄm¤ß¡CÁÙ¦³´N¬O§Ú­Ì±Ð·|¹ªÀy¤H¤H¨Æ©^¡A¼Ö·NÄm©^®É¶¡¡B¤ß´¼¤~·F¥hªA¨Í¥D©M¤H(¦ý­n¨¾Áפ£­n¥u¦³¨Æ¤u¡A¦Ó¤í·R¥Dªº¤ß)¨Æ¹ê¦b¾Ç²ß¨Æ©^ªº¹Lµ{¤¤¡A¦ÛµM·|¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¶V¨Æ©^´N¶Vı¦Û¤v¤£°÷¡A´N§ó·|±À°Ê¦Û¤v¥h§V¤O°l¨D¡C¦¹¥~«e¤Hªº¨£ÃÒº]¼Ë¡A¤@ª½¿EÀy着§Ì¥S©n©f¥h°l¨D¦¨ªø¡B­«µøÆF©R¡C§Ú¦b¦¹ºÙÆg§Ú­Ìªºªø°õ¦P¤u¡A¥L­Ì³£¬O«Ü·R¥D©M¿n·¥©e¨­¡A¬Æ¦Ü¶O¤~¶O¤O¥h¨Æ©^©MªA¨Íªº¤H¡A¥L­Ìªºº]¼Ë¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¨Ã¥B²`»·¦a¼vÅT着§Ú­Ì¥þÅé·|²³¡C¥H¤WªºÆ[¹î¬O§Ú­Ì¬Ý­«ªº»ù­È¡A³£¬O¤Þ¾É着§Ú­ÌÆF©R§óÁͦ¨ªø©MÂ×´I¡A§Ú«jÀy¦U¦ì­n¬Ã±¤©M«ù¦u¤w¦³ªº¡A¤S¬°±N¨Ó¤Î¤U¤@¥N¨D®¦©M©Ó¶Ç¡C

 

¬d§Ú­Ì±Ð·|ªº¾ú¥v¡A¦Û1975¦~¶}©l±À°Ê¦h¦¸ªº¿W¥ß°l¨D¹B°Ê¡A¥]¬A¨C¤ÑÆF­×¡BŪ¸t¸g¡B¾\ŪÄÝÆF®ÑÄy¡L¡L¡L³o¨Ç³£¬OÆF©R¦¨ªø¤£¤G¤§ªk¡A¦ý¨ì¤µ¤Ñ­n«ù¦uªº¬O°í«ùªº°ÝÃD¡A¤£¬O¸ê·½ªº°ÝÃD¡C¨ä¹êºô¤W¦³ÃöÆF­×§÷®Æ¡BÁ¿¥x«H®§¡B¸t¸gµùÄÀ©MĶ¥»¡B¬Æ¦Ü¯«¾ÇÁ¿®y¡B®Ñ¥»µ¥§¡¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡BµY²wº¡¥Ø¡C§Ú­Ì³B¨­¦b³o¥@«Uªº¨ºÃä´[¡A«o¬O¥Rº¡着¶W¯Åªº§l¤Þ©M¸Õ±´¡A¤p¤ß¥¦­Ì¤Ñ¤Ñ³£·|«I»k§Ú­Ì¹ïÄÝÆF¨Æ±¡´÷¼}¤§¤ß¡Cªø»·¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n§ó§V¤O«O¦u¦Û¤v¡A¤×¨ä¦b¯u¹Dªº¸Ë³Æ¤W¡A¦]¬°¤µ¤Ñ²§ºÝ(¯S§O¬O¡uªF¤è°{¹q¡v¡A¤S¦W¡u¯«¥þ¯à±Ð·|¡v)¥¿ªêµøÏàÏ઺·Ç³Æ§]¦Y«H®{¡A¨Ã¦³«Ü¦h¥@«Uªº¾Ç»¡¡B»ù­ÈÆ[¥¿¨RÀ»§Ú­ÌÄÝÆFªº°ò¦¡A§Ú¹ªÀy¤j®a­n°Ñ¥[¥D¤é¾Ç / ¬d¸g¯Z¡A¦U°ó·|¥ç­n°í«ù¥I¥N»ùªºÄ~ÄòÁ|¦æ¥D¤é¾Ç/ ¬d¸g¯Z¡C¤@¦­Å¥»D³¡¥÷§Ì¥S©n©f­Ó§O¦Ûµo¡A©Î¤@°_¥h°Ñ¥[¨ä¥L¾÷ºcÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡A¦pºëŪ¹Î«´¡BÁ¿¸g»E·|©M¯«¾Ç½Òµ{µ¥¡A³o¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A­È±o¹ªÀy¡C

 

³Ì«á¦³´X¤pÂI·Q´£ªº¡A´N¬OÁÙ¦³«Ü¦hÆF©R°l¨Dªº½d³ò¡A©Î³\¬O§Ú­Ì¥­¤é«Ü¤Ö¯A¤Î¡A©|«Ý§Ú­Ì¥h¥I¥N»ù°l¨D»{ÃÑ©M¾Þ½m¡A½Ñ¦pÀq·Q¡B¸T­¹¡B·R¼}©Mªø®É¶¡Ã«§i¡B¿W³B¡B¦æ¹D¡B±Ë¤v¡B¹ï¥I¦Û¤v¡L¡L¡Lµ¥¡C¦Ü©ó°l¨Dªº®ðª^©M¦V¾É°£¤F¡u¿W¥ß¡v¥~¡A¤]À³ª`­«¡u¤@°_¡v°l¨D(³o¸Ì¥¼¦³®É¶¡½×­z)¡C³Ì«á§Ú·Q±j½Õ¡A¦b°l¨Dªº¹Lµ{¤¤¡A©¹©¹³Ì¯Ê¥Fªº¬O¸g¾ú¥DªºÅéÅç¡A¸g¾ú¥D¬O¦h»ò©_§®¡B«H¹ê©M¥i·RªºÄÝÆF¸g¾ú¡A³o±`¬O»·»·¸¨«á©ó§Ú­Ì«Ü¦hÄÝÆFªºª¾ÃÑ©M¾Ç°Ý¡A¾É­P¦³«Ü¦hÀY«Ü¤j¡A¦ý¸}«Ü¤p©M«Ü®zªº«H®{¡IÄ@¤Ñ¤÷¯¬ºÖ©M§l¤Þ§Ú­Ì¡A«í¤[·R¥D¡B®ï¤Á°l¨D¡C

 

¡u¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡A·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡v(¬ù¤Q¥|21)

 

<¦^¤W­¶>

¥DÃD¡G Áp°óªø°õ°h­×·|¤å³¹¸`¿ý: ¥­¦w®Ö¤ß»ù­È¤§¤C

§@ªÌ¡G ½²½®±j, ±çÄ£Åv -- ¡]«n¤Ùªù°óªø¦Ñ¶Ç¹D, Áp°óªø¦Ñ¥æ³q·|¥D®u¤Î¶À¥­ªø¦Ñ¡^  

§Ú­Ì­«µø­Ó¤HªºÆF©R¦¨ªø¡A¾Þ½m»P¯«¿Ëªñ¡A­«µø·q«ô¯«¡A¥]¬A¨C¤ÑÆF­×¡Bí©w°Ñ¥[±R«ô¡B±`ë§i¤Z¨Æ­Ê¾a¯«¡B±`°Ñ¥[À¼»æ»E·|¡B±`§@ÄÝÆF¾\Ū¤Î°l¨D¡AÅý¸tÆF§ïÅܧڭ̪º¥Í©R¡A¸g¾úºÖ­µ§ïÅܥͩRªº¤j¯à¡C

     

±q1975¦~¶}©l¡A±Ð·|±À°Ê¹L¤£¤Ö¦¸¿W¥ß°l¨D¹B°Ê©M·q°@¹B°Ê¡A§Ú­Ì±q¦¹«K«Ü­«µø­Ó¤HªºÄÝÆF°l¨D¡A¾Þ½m¨C¤ÑÆF­×Ū¸g¡B³tŪ¸t¸g¡B¾\ŪÄÝÆF®ÑÄy¡C§Ú­Ì¹ï¸t¸gªº¼ö·R¤Î»{¯u¹ê¦æ¡A¬O«O«ù¥­¦w°óÄÝÆF½è¯Àªº­«­n¦]¯À¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]«Ü­«µø­Ó¤H»P¥D¿Ë±KÃö«Y¡A¹ªÀyªÏÅé°Ñ¥[À¼»æ»E·|¡A±`±`«ä©À¥D¡F±q¥­¤éÁc¦£¥Í¬¡¤¤¡A°h¤U¨Ó¦bÃm³¥¥O·|¤¤¡A¦b¯«­±«e¤Ï¬Ù©M­«¬B¤è¦V¤O¶q¡AÅý¦Û¤vªº¥Í©R±oµÛ§ó·s¡C¥­¦w°óªº®L¥O·|¤å¤Æ(©Î¥V¥O·|)¡A¬O§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡C³oºØ°h­×·NÃÑ¡A¤£¤@©w­n¦b¥O·|¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤]¥i¥H¡C¦³¤@¦¸¡Aµ§ªÌ¦b±Ð·|³ò°_¥|¶ô³òªO¡A¦b¦wÀR¦Û¬Ù©M°Û¸ÖŪ¸g¡C¶Ç¹D¤H¹L¨Ó°Ý»¡:¡u§A¦b³o¸Ì§@¤°»ò¡H¡v¦^µª»¡:¡u¦b°h­×¡v¡A¶Ç¹D¤H«ÜªY½à¤Î«D±`¹ªÀy¡C¿W¦Û»P¯«±à¹ï¬O¥Í©R¦¨ªø¡B§ïÅܤάð¯}ªº¯µ³Z¡C

     

²{¤µ¥Ñ©ó¥Í¬¡ªº¦£¸L¡A¥H©¹ªºÄÝÆF¾Þ½m¦³§_ºCºC¥¢¸¨©O¡H§Ú­Ì¤S·|§_¦]¬°¦~¬öº¥ªø¡A¦Óº¥º¥»´µø¿W¦Û»P¯«¿Ëªñªº¾Þ½m©O¡H§Ú­Ì¦³¨S¦³©¼¦¹¤ä«ù¡B¹ªÀy¡B´£¿ô¡B¬Æ¦Ü·þ¾É¦U¤H¤º¦bªºÆF­×¥Í¬¡©M°l¨D¥Í¬¡©O¡HÀ³ª¾¹D­Ó¤H¤º¦bªº¥Í©R¬O³ÌÁô±Kªº¦a¤è¡A­Y§Ú­Ìªº¤º¦b¥Í©R¥X°ÝÃD¡A§Ú­Ìªº¥~¦b¨Æ©^©M¥Í©R¿ð¦­¤]·|¥X°ÝÃD¡C¦³°ó·|¨C¦~³£±À°Ê¤@¦Ü¨â­Ó¤ëªºÆF­×¹B°Ê¡A¨Ï¥þ±Ð·|¦P¤ß°l¨D©M¾Þ½m·q°@¡C

     

¦Ü©ó¬èë¤è­±¡A§Ú­Ì­«µø¬èë¡A¥HÅã©ú¹ï¯«ªº¥õ¿à¡C²{¤µ¦U°óªº¶g¤T¬èë·|¤H¼Æ³£¥u±R«ô¤H¼Æªº5~10¢H¡CÁöµM»¡ªÏÅé¥i¥H¦³­Ó¤Hªº¬èë¥Í¬¡¡A¹Î«´¤]¥i¥H¦³¬èë·|¡A¦ý°Ñ¥[ªº¤H³£¤£¦h¡C«ç¼Ë¥i¥H±À°Ê¥þ±Ð·|ªº¬èë¼ö©O¡H ¦³¨Ç°ó·|¦b±R«ô§¹µ²«e¡A¥þ±Ð·|¤@¦P¥H¤p²Õ§Î¦¡Ã«§i¡A©Î¬O¾ã­Ó¹Î«´(¤p²Õ)¦b´²·|«e¡A¤@¦Pë§i¡C³o¼Ë¤£³æ¥i¥H¦P¤ß¬°±Ð·|©M¹Î«´(¤p²Õ)¬èë¡AÁÙ¥i¥H±À°Ê²§¶H¡A¥Íµo¼ö¤ß¡A¤@¦P¸g¾ú¯«ªº¤j¯à¡C

<¦^¤W­¶>


«Å±Ð¶é¦a

«Å±Ð®ø®§

**¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð®ø®§¡@**

    «Å±Ð¤À¨É

    **¡@¥»¤ë¨S¦³«Å±Ð¤À¨É¡@**

    <¦^¤W­¶>


      °ó·|¸ê®Æ

      ²`¤ô®H¥­¦wºÖ­µ°ó

        ªø°õ·|ij¨M®×

      1. ³q¹L¸É¶K¨àµ£¥D¤é¾Ç¿Ë¤l®È¦æ¤é$1,000¡C
      2. ³q¹L©µªøÁé¹Å¿o¡B³Ò­²«i°õ¨Æų©w´Á¤@¦~¦Ü2013¦~12¤ë©³¡C
      3. ³q¹L2013¦~¥[¤J±ö§Ó·~¬°Å³©w°õ¨Æ¡C
      4. ³q¹L2013¦~¥[¤J¤ý«T³Ç¬°²`¥­ªø¦Ñ¡C
      5. ³q¹L²`¥­2013¦~¨Æ©^¤H­û´£¦W¦W³æ¡C

      ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

      1. ¥»°ó¶Ç¹D¤H¦ó¸s§Ì©n©f¤w©ó28/11¶i¦æ¤F¤â³N¡A°O©À¤â³N«áªºªvÀø¤Î±d´_¡C
      2. 23/12 ¬°¥æ¾¥D¤é¡A³Q©e¥ô2013¦~¨Æ©^ªº§Ì¥S©n©f°È½Ð¥X®u¡C
      3. 30/12 ¬°·P®¦¥D¤é¡A½Ð§Ì¥S©n©f¦­ÂI¹w³Æ¨£ÃÒ¤À¨É¡A¦P¹|¥D®¦¡C
      4. 30/12 ¥D¤é¤U¤È¬°²M¼ä¤é¡A½Ð§Ì¥S©n©f¹w¯d®É¶¡¡A¬°¯«®a¤j²M¼ä¡C

      12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

      ²Ä¤@¶g
      ²Ä¤G¶g
      ²Ä¤T¶g
      ²Ä¥|¶g
      ²Ä¤­¶g
      ¡@§d¥D¥ú§Ì¥S
      ¡@¬xºÖ¯S§Ì¥S(¥¿°ó)/±i¼äµÓ©n©f(°Æ°ó)
      ¡@³¯Ál§Ì¥S(¥¿°ó)/§d¥D¥ú§Ì¥S(°Æ°ó)
      ¡@«Ý©w
      ¡@ÂżäªÚ©n©f

      »E·|¥X®u¤H¼Æ
      ¤é´Á
      À¼»æ
      Á¿¹D·|
      ·sªB¤Í
      ¬èë·|
      ¤Ö¦~
      ±R«ô
      ¨àµ£
      ±R«ô
      ¨à¥D
      ®aªø
      ±R«ô
      ¦¨¤H
      ¥D¤é¾Ç
      ªì«H
      ±R«ô
      ¡@04/11 ¡@116 ¡@191 ¡@7 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
      ¡@11/11 ¡@119 ¡@218 ¡@7 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
      ¡@18/11 ¡@110 ¡@187 ¡@6 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

      <¦^¤W­¶>

      ¶¶¹ç¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

      **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

        **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

        **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

        **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

        **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

        <¦^¤W­¶>

        ªø¨FÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

        **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

          **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

          **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

          **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

          **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

          <¦^¤W­¶>

          «n©÷µó¥­¦wºÖ­µ°ó

          **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

            **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

            **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

            <¦^¤W­¶>

            ¤Ó¤l¥­¦wºÖ­µ°ó

              ªø°õ·|ij¨M®×

            1. ij¨M³q¹L¥»°ó²`°Ïªº«ÅÃö¼·´Ú¥Ñ1/2013¡V12/2013¡A¨C¤ë¬°$12,000¥¿¡C
            2. ij¨M³q¹L°l»{ÁÙ­ì·s½÷8A­ì¦³¸Ë­×¶O¥Î¦@$3,445¥¿¡C
            3. ij¨M³q¹L°l»{¨à¥DÁʶR¥D¤é¾Ç½Ò¥»¦@$1,251¥¿¡C
            4. ij¨M³q¹L¥Ñ1/2013°_¡A±Ð·|¦U²Õ§O¨C¤ë¥i°Ê¥Î²{ª÷ª÷ÃB¥Ñ$1000¥¿¼W¦Ü$2000¥¿¡C
            5. ij¨M³q¹Lºû­×»A¦Ë·s°óªº¤á¥~¤ô³ï¡A¤uµ{¶O¥Î¹ê³ø¹ê¾P¡C
            6. ij¨M³q¹L¥»°ó1-6/2013¤ä«ùªK¤l¤Î¨Ø»öªº«Å±Ð¶O¥Î¤À§O¬°$16,685¥¿¤Î$15,959¥¿¡C
            7. ij¨M³q¹L±N2/12/2012ªÏÅé¥æ³q·|ªº¨Æ©^¤H­û¥æ¾§ó§ï¦Ü6/1/2013¡C

            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

            12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

            ²Ä¤@¶g
            ²Ä¤G¶g
            ²Ä¤T¶g
            ²Ä¥|¶g
            ²Ä¤­¶g
            ¡@¾¤¿üµØ
            ¡@¶¾´¼§°
            ¡@ÂżäªÚ
            ¡@ÅU«Ø°¶
            ¡@ੲKªQ

            »E·|¥X®u¤H¼Æ
            ¤é´Á
            À¼»æ
            Á¿¹D·|
            ·sªB¤Í
            ¬èë·|
            ¤Ö¦~
            ±R«ô
            ¨àµ£
            ±R«ô
            ¨à¥D
            ®aªø
            ±R«ô
            ¦¨¤H
            ¥D¤é¾Ç
            ªì«H
            ±R«ô
            ¡@4/11 ¡@126 ¡@175 ¡@0 ¡@ ¡@22 ¡@ ¡@ ¡@30 ¡@ ¡@-
            ¡@11/11 ¡@113 ¡@185 ¡@0 ¡@ ¡@21 ¡@ ¡@ ¡@34 ¡@ ¡@-
            ¡@18/11 ¡@113 ¡@195 ¡@1 ¡@ ¡@24 ¡@ ¡@ ¡@34 ¡@ ¡@20

            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

            <¦^¤W­¶>

            ¤j³ò¥­¦wºÖ­µ°ó

            **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

              **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

              **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

              **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

              **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

              <¦^¤W­¶>

              ¤¸®Ô¥­¦wºÖ­µ°ó

              **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                <¦^¤W­¶>

                ´I¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

                **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                  **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                  **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                  <¦^¤W­¶>

                  Æ[¶í¥­¦wºÖ­µ°ó

                  **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                    **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                    **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                    <¦^¤W­¶>

                    ®ãÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

                    **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                      **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                      **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                      <¦^¤W­¶>

                      ¦èÀô¥­¦wºÖ­µ°ó

                      **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                        ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

                        1. 2/12 ¥D¤é12:00-1:00¦³ªÏ¥æ»E·|¡m¥V¥O·|Àç«e·|¡n­t³d¤H:¥V¥O·|¥D®u+Äw©e,½ÐªÏÅé¯d¨B°Ñ»P¡C ·|«á¦³·ü¾F¬¡°Ê-»ô»ô¥]§ª«¡C
                        2. 13/12±ß¤W7:45-9:15¡u´I¡v°Ï®t¶Ç¹Î«´, ¥DÃD¡§·P®¦»EÀ¡�,­t³d:§Ó©ú,¦aÂI:Æ[¥­(¤EÀs©x¶í®üÀعD133¸¹¸U¥üÂפ¤¤ß¤»¼ÓF,G,H«Ç), Åwªï¦³¤ßÃöÃh«Å±ÐªÏÅé°Ñ»P¡C
                        3. 16/12 ¦³ºÖ­µ¥D¤é,¥DÃD¡G¡m¥X¦º¤J¥Íªº¤H¥Í¡n,Á¿­û:ù®a»ñ¶Ç¹D,¨£ÃÒ:¼ï§Ì¥S,«Å¶Ç³æ±i¤w¦L»s,½Ð¬°»E·|ë§i¨D¥D¨Ï¥Î¤Î§V¤OÁܽк֭µ¹ï¶H¡C
                        4. 23/12±Ð·|±N­t³dªFµØÂå°|¸t½Ï»E·|¡mSING¼ÖÄÆÄÆ·xªFµØ¡n,²{©Û¶Ò30¦ìªÏÅé°Ñ»P,°Ñ»PªÌ¥²¶·:➀¤w¨ü¨¾·P¬V°V½m¡B➁°Ñ»P12/12±ß8:00¹w³Æ·|¤Î➂·í¤é¤U¤È1:00¶°¦X,»E·|¦w±Æ-®É¶¡:¤U¤È3:00-4:00,¦aÂI:¦Ê¶g¦~¬ö©À¼Ó¢¶¼Ó¶i­×¤Ñ¦a¡]C®y7¼Ó),»E·|«á°õ¬B¤Î°|ªªÀË°Q¤À¨É¡C ✰ ³ø¦Wªí¦b¿ì¤½«Ç¾À³øªO ¡V ºI¤î¤é´Á9/12¤¤¤È2:00¡C *Âå°|­n¨DºI¤F´N¤£¥i¦A¥[¦W*
                        5. 30/12/2012-1/1/2013 ¦³±Ð·|¥V¥O·|¥DÃD¡u´M¡D©w¡D¥Í©RGPS¡v,Á¿­û:±ç»ñÁø©n©f, ¦aÂI:¦è°^«O¨}§½¥_¼æ¯F´ç°²Àç, ¦WÃB:60¤H, Àç¶OHKD570,½ÐªÏÅé¹w³Æ¤ßÆF¤Î®É¶¡³ø¦W°Ñ»P,¨D¥D¨Ï¥Î¡C

                        12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

                        ²Ä¤@¶g
                        ²Ä¤G¶g
                        ²Ä¤T¶g
                        ²Ä¥|¶g
                        ²Ä¤­¶g
                        ¡@Àsºû©¾
                        ¡@­J±Ò¸Û
                        ¡@ù®a»ñ
                        ¡@§f¼s½÷
                        ¡@¶À¤Ñ¬Û

                        »E·|¥X®u¤H¼Æ
                        ¤é´Á
                        À¼»æ
                        Á¿¹D·|
                        ·sªB¤Í
                        ¬èë·|
                        ¤Ö¦~
                        ±R«ô
                        ¨àµ£
                        ±R«ô
                        ¨à¥D
                        ®aªø
                        ±R«ô
                        ¦¨¤H
                        ¥D¤é¾Ç
                        ªì«H
                        ±R«ô
                        ¡@04/11 ¡@45 ¡@123 ¡@- ¡@15 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
                        ¡@11/11 ¡@40 ¡@119 ¡@1 ¡@13 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
                        ¡@18/11 ¡@37 ¡@122 ¡@1 ¡@14 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-
                        ¡@25/11¥­¦w5 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@15 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
                        ¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@41 ¡@121 ¡@- ¡@14 ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@- ¡@-

                        **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                        <¦^¤W­¶>

                        ¦èÆWªe¥­¦wºÖ­µ°ó

                        **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                          **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                          **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                          <¦^¤W­¶>

                          ¶À¦Ëµó¥­¦wºÖ­µ°ó

                          **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                            **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                            <¦^¤W­¶>

                            ¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

                            **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                              **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                              12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

                              ²Ä¤@¶g
                              ²Ä¤G¶g
                              ²Ä¤T¶g
                              ²Ä¥|¶g
                              ²Ä¤­¶g
                              ¡@¹ù§Ó©ú
                              ¡@¸³¼W®p
                              ¡@Áé°ê¨}
                              ¡@§d´f­µ(¸t¼Ö)
                              ¡@³¯»ñ´A

                              **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                              <¦^¤W­¶>

                              ¼sªF¹D¥­¦wºÖ­µ°ó

                              **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                <¦^¤W­¶>

                                ¬É­­µó¥­¦wºÖ­µ°ó

                                **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                  <¦^¤W­¶>

                                  ¤pÃw·½¥­¦wºÖ­µ°ó

                                  **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                    <¦^¤W­¶>

                                    ¦y¨F©C¥­¦wºÖ­µ°ó

                                    **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                      <¦^¤W­¶>

                                      ¤EÀsÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

                                      **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                        <¦^¤W­¶>

                                        ±Ò¼w¥­¦wºÖ­µ°ó

                                        **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                          <¦^¤W­¶>

                                          ©ô¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó

                                          **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                            <¦^¤W­¶>

                                            ±N­x¿D¥­¦wºÖ­µ°ó

                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                              <¦^¤W­¶>

                                              ¯þÆW¥­¦wºÖ­µ°ó

                                              **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                <¦^¤W­¶>

                                                ¤W¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                  <¦^¤W­¶>

                                                  ¸ª¯F¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                  **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                    <¦^¤W­¶>

                                                    ®üÀØ¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                    **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                      <¦^¤W­¶>

                                                      «C¦ç¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                      **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                        <¦^¤W­¶>

                                                        ¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                        **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                          <¦^¤W­¶>

                                                          «n¤Ùªù¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                          **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                            <¦^¤W­¶>

                                                            ¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                              <¦^¤W­¶>

                                                              ¤j®H¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                              **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                <¦^¤W­¶>

                                                                °¨¾b¤s¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                  ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

                                                                  1. 12¤ë2¤é¤W¤È8:45¨C¤ë¤@¦¸ªº±Ð·|¦­Ã«·|¡A­t³d¤H¡G±i¤Ö¬Â©n©f¡A½Ð§Ì¥S©n©f¥X®u¬°±Ð·|ë§i¦u±æ¡C
                                                                  2. 12¤ë2¤éªÏÅé¥æ³q·|¥DÃD¡G¡u·P®¦Æg¬ü·|¡v¡A³¹½îªF§Ì¥S­t³d¡C
                                                                  3. 12¤ë16¤éºÖ­µ¥D¤é¡A¥DÃD¡G¡u¥½¥@ĵ¸¹¡v¡FÁ¿­û¡GñK°¶§Ó¶Ç¹D¡A®É¶¡¡G¤W¤È10:30-12:00¡C
                                                                  4. 12¤ë21¤é (¤­)±ß¤W7:45¦³¶ÇºÖ­µ¥XÀ»¡A¸Öºq§G¹D¡A½Ð§Ì¥S©n©f¦bë§i¤¤°O©À¡C
                                                                  5. ¥Ñ2012¦~3¤ë°_¡A¨C¤ë±q±`¶O¼·¦Ê¤À¤§¤Q¤Gª÷ÃB§@«Ø°ó°òª÷¡C 11¤ë±`¶OÁ`©^Äm¬O175,544.20¤¸¡A¼·¦Ê¤À¤§¤Q¤G¦Ü«Ø°ó°òª÷¡AÁ`ª÷ÃB21,065¤¸¡C

                                                                  12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

                                                                  ²Ä¤@¶g
                                                                  ²Ä¤G¶g
                                                                  ²Ä¤T¶g
                                                                  ²Ä¥|¶g
                                                                  ²Ä¤­¶g
                                                                  ¡@©P°¶°í
                                                                  ¡@­ì¾ð°ó
                                                                  ¡@ñK°¶§Ó
                                                                  ¡@ªLÀA¹ß
                                                                  ¡@³¯´f©ú

                                                                  »E·|¥X®u¤H¼Æ
                                                                  ¤é´Á
                                                                  À¼»æ
                                                                  Á¿¹D·|
                                                                  ·sªB¤Í
                                                                  ¬èë·|
                                                                  ¤Ö¦~
                                                                  ±R«ô
                                                                  ¨àµ£
                                                                  ±R«ô
                                                                  ¨à¥D
                                                                  ®aªø
                                                                  ±R«ô
                                                                  ¦¨¤H
                                                                  ¥D¤é¾Ç
                                                                  ªì«H
                                                                  ±R«ô
                                                                  ¡@04/11 ¡@89 ¡@197 ¡@1 ¡@22 ¡@19 ¡@29 ¡@----- ¡@ ¡@----- ¡@
                                                                  ¡@11/11 ¡@104 ¡@229 ¡@ ¡@22 ¡@20 ¡@36 ¡@34 ¡@ ¡@ ¡@
                                                                  ¡@18/11 ¡@68 ¡@199 ¡@ ¡@20 ¡@ ¡@40 ¡@36 ¡@ ¡@ ¡@
                                                                  ¡@¥­§¡¤H¼Æ ¡@87 ¡@208 ¡@1 ¡@21 ¡@20 ¡@35 ¡@35 ¡@ ¡@ ¡@

                                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                  <¦^¤W­¶>

                                                                  ¤W¤ô¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                  **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                    ®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në

                                                                    1. ¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ³ø§i/¥Në¨Æ¶µ

                                                                    12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

                                                                    ²Ä¤@¶g
                                                                    ²Ä¤G¶g
                                                                    ²Ä¤T¶g
                                                                    ²Ä¥|¶g
                                                                    ²Ä¤­¶g
                                                                    ¡@±ç¤D¥ú(¤j°ó)/¼ï¤éµØ(°Æ°ó)/¼B¸ÖÃý(¶g¤»)
                                                                    ¡@­ì¾ðµØ(¤j°ó)/¯³®a¥Í(°Æ°ó)/¾H¿o°a(¶g¤»)
                                                                    ¡@²ø¦Ê¨½(¤j°ó)/ÃöÄR®Z(°Æ°ó)/¸­¨qÄR(¶g¤»)
                                                                    ¡@¶À±ö­^(¤j°ó)/¼B¸ÖÃý(¶g¤»)
                                                                    ¡@ÃöÄR®Z(¤j°ó)/¼v­µ(°Æ°ó)/¼B¸ÖÃý(¶g¤»

                                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                    <¦^¤W­¶>

                                                                    §«ô¤G¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                    **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                      <¦^¤W­¶>

                                                                      ¿Dªù¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                      **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                        **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                                        12¤ë¥D¤éÁ¿­û¦W³æ

                                                                        ²Ä¤@¶g
                                                                        ²Ä¤G¶g
                                                                        ²Ä¤T¶g
                                                                        ²Ä¥|¶g
                                                                        ²Ä¤­¶g
                                                                        ¡@¶ÀÂEÅv§Ì¥S
                                                                        ¡@ÃC®a½÷§Ì¥S
                                                                        ¡@Ĭ»A¶³©n©f
                                                                        ¡@¾H³·Áø©n©f
                                                                        ¡@«À©w¯è§Ì¥S

                                                                        »E·|¥X®u¤H¼Æ
                                                                        ¤é´Á
                                                                        À¼»æ
                                                                        Á¿¹D·|
                                                                        ·sªB¤Í
                                                                        ¬èë·|
                                                                        ¤Ö¦~
                                                                        ±R«ô
                                                                        ¨àµ£
                                                                        ±R«ô
                                                                        ¨à¥D
                                                                        ®aªø
                                                                        ±R«ô
                                                                        ¦¨¤H
                                                                        ¥D¤é¾Ç
                                                                        ªì«H
                                                                        ±R«ô
                                                                        ¡@04/11 ¡@13 ¡@21 ¡@ ¡@9 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@9 ¡@
                                                                        ¡@11/11 ¡@8 ¡@19 ¡@ ¡@5 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@8 ¡@
                                                                        ¡@18/11 ¡@8 ¡@15 ¡@ ¡@4 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@7 ¡@
                                                                        ¡@25/11 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@5 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

                                                                        ¤W¤ë°]¬F¦¬¤ä°O¿ý

                                                                        ¦¬¤J
                                                                        ¤ä¥X
                                                                        «Ø°ó
                                                                        «Ê¼Æ
                                                                        ¤W¤ëµ²¦s
                                                                        ¬Õ/Á«
                                                                        ¥»¤ëµ²¦s
                                                                        «Å±Ð©^Äm
                                                                        ¡@4148.00 ¡@5132.00 ¡@0.00 ¡@11 ¡@43705.23 ¡@-984.00 ¡@42721.23 ¡@0.00

                                                                        <¦^¤W­¶>

                                                                        ¦Cªv¤å¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                        **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                                          **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                          <¦^¤W­¶>

                                                                          ÆW°Ï¥­¦wºÖ­µ°ó

                                                                          **¡@¤W¤ë¨S¦³ªø°õ·|ij¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³®a¨Æ¤À¨É / ®ø®§¥Në¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¥D¤éÁ¿­û¦W³æ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³»E·|¥X®u¤H¼Æ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¦¬¤ä°O¿ý¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>


                                                                            ¤À°Ï°Ï©e·|¸ê®Æ

                                                                            ²`¶¶ªø¯ï¤¸¤Ó¤j--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>

                                                                            ´IÆ[¿D¦èªe®ã--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>

                                                                            ¶À¤û¼s¤p¬É--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>

                                                                            ¦yÆW±Ò©ô--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>

                                                                            ¯þ¸ª¯F¤Ù«C®ü--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>

                                                                            ¨F®H¾b¤W«n¤Ù--°Ï©e·|

                                                                            **¡@¤W¤ë¨S¦³Ä³¨M®×¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¨Æ¤u³ø§i / ¥Në¨Æ¶µ¡@**

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³°O­z / ¤À¨É¡@**

                                                                            <¦^¤W­¶>


                                                                            ¾÷ºc¨Æ¤u¸ê®Æ

                                                                            ªªÂ¾¯«¾Ç°|

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³ªªÂ¾¯«¾Ç°|®ø®§¡@**

                                                                            µu«Å¤¤¤ß

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³µu«Å¤¤¤ß®ø®§¡@**

                                                                             

                                                                            µØ®¦°òª÷·|

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³µØ®¦°òª÷·|®ø®§¡@**

                                                                            ¤j±M§G¹D¶¤

                                                                            **¡@¥»¤ë¨S¦³¤j±M§G¹D¶¤®ø®§¡@**

                                                                              ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é

                                                                              **¡@¥»¤ë¨S¦³¥­¦wºÖ­µ°ó¥®¸X¶é®ø®§¡@**

                                                                                ¾Ç®Õ¨Æ¤u--­{±K·R§«H¤p¾Ç

                                                                                **¡@¥»¤ë¨S¦³­{±K·R§«H¤p¾Ç®ø®§¡@**

                                                                                  ¾Ç®Õ¨Æ¤u--¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

                                                                                  **¡@¥»¤ë¨S¦³¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç¾Ç®ø®§¡@**

                                                                                    <¦^¤W­¶>


                                                                                    Áp°ó®ø®§

                                                                                    **¡@¥»¤ë¨S¦³Áp°ó®ø®§¡@**

                                                                                      <¦^¤W­¶>

                                                                                      ¦U°ó¯S§O®ø®§

                                                                                      **¡@¥»¤ë¨S¦³¦U°ó¯S§O®ø®§¡@**

                                                                                        <¦^¤W­¶>